Текст книги "Большая книга ужасов 76 (сборник)"

Глава 7
Знаки дороги

Это был Сумерник. Вполне себе живой. Он сидел в «Ниве» и жал блямбу на руле. Машина ревела. Не сказать, чтобы, увидев нас, Кирилл обрадовался. Согласно кивнул и выбрался из машины.

– А где лужа? – проявил внимание Чернов.

– Я сходил в ближайшую деревню, попросил мужиков, они меня дернули. Вот тебе и лужа. Я для вас еды взял.

Про лужу и дернули было не так интересно, как про еду. Мы с Марой накинулись на бутерброды, забыв поблагодарить. Чернов скромно отщипывал от булки.

– А что за деревня?

– Недалеко. Я думал, идти буду часа два, а всего-то минут двадцать. Вышел на дорогу, направо – и сразу домики увидел. Табличка «Федотово».

Домики… Я ел и становился еще голоднее. Внутри от этого все тряслось. Надо тормозить.

– И чего там? – Чернов начал булку крошить. Вот сейчас возьму и убью его.

– Мне дорогу показали. Удивились, как мы сюда свернули. Сказали, что это старая объездная дорога, по ней сейчас только лесовозы ездят. А в стороне карьер. Чего-то добывают. Иногда взрывы слышны. Закрытая территория. Я про навигатор, а мне – не в нем дело. Программа старая. Когда дорогу ремонтировали, зашили в карты объезд, вот он и ведет по нему. Надо перепрошить коробочку, и все будет нормально.

Сумерник нас не бросил. Вполне мог после Федотово не возвращаться в лес, а ехать по дороге в сторону своего друга. Но он вернулся. Зря. Для нас еще ничего не закончилось.

Кажется, я наелся. Кусок в горло не лез. А все потому, что увидел на лобовом стекле «Нивы» навигатор, уютно устроившийся в крепежном устройстве, а на пассажирском сиденье рядом с водителем – ее, жуткую рыжую книжку с монстрами на обложке.

Вот и приплыли.

– А мы от ведьмы отбивались, – сообщил Чернов. – Мара ее мертвых сестер поубивала, поэтому мы выбрались. И кстати! – Он полез в куртку, извлек планшет. – Если все закончилось…

Конечно, он нашел Сеть. Заряда даже хватило на сообщение, что до Суздаля нам ехать всего пятьдесят километров.

Забились в машину. Сумерник долго готовился, чтобы поехать: гладил руль, трогал ручку коробки передач, подтягивал волосы, собранные в хвост.

А потом мы ехали туда, куда показали добрые люди из маленькой деревушки. До асфальта, налево, до трассы – и там по указателям.

Пятьдесят километров. Всего пятьдесят километров. Если пешком – за десять часов дойти можно. А то и быстрее.

Я листал книгу. Было там про ущелье, которое герои перепрыгнули на Трусливом Льве, про быструю речку, в которой застрял Страшила, про маковое поле, где герои уснули.

Уснули. Я поежился. Ладно, сон – это нормальное состояние, забудем. Мало ли почему мы уснули. Перенервничали. Мама моя так и говорит: «Что-то я перенервничала. Пойду полежу». Мы же сколько вокруг этого дома носились? С Марой поорали хорошо.

Я старательно гнал от себя дурные мысли. Устали – и точка. Уставший человек где только не уснет. Может, потому, что воды выпили. Или газов надышались. Вчера кто-то предупреждал про болота, что они газы выделяют. Не помню кто.

Мы ехали. Неспешно, потому что дорога стала особенно ухабистой. Можно сказать, ползли.

– А мы какой уже день в пути? – спросила Мара.

– Завтра будет третий, – ответил Сумерник.

– Вот завтра все и закончится, – успокоила нас Мара.

– Почему завтра?! – возмутился Чернов. – Сегодня. Хватит ездить!

– Потому что в сказках всегда все заканчивается на третий день, – не унималась упырица. – Можешь вон у Димки спросить.

Хорошо, что Чернов не стал у меня ничего спрашивать, а то бы я в него книжкой запустил. Как раз уже прочитал про маковое поле, про королеву мышей и добрался до Изумрудного города. Наверное, это был третий день у компании монстров, я не считал. На третий день у них все и закончилось. Или нет? В книжке еще много страниц. Вряд ли столько занимает описание финального пира.

– Мы сегодня приедем в Суздаль? – спросил я.

– Мы сегодня уже куда-нибудь приедем, – буркнул Сумерник.

Мы ползли. Асфальт не появлялся.

– А поехали домой? – предложил я.

– В смысле? – спросил Сумерник, выбивая ручку передач на нейтралку. Машина остановилась.

– Обратно. – От этой идеи мне даже радостно стало. – Твой друг нас вчера ждал. И сегодня уже полдня прошло. Он не ждет. А домой… мы же помним дорогу. До озера, вокруг, на асфальт – и по прямой. Мы нигде не сворачивали.

– А чего? Поехали! – прыгнул к моему подголовнику Чернов.

Сумерник уставился в лобовое стекло:

– Что вообще происходит?

Чернов еще раз рассказал легенду про черный навигатор. Что он специально появился, чтобы нас завести в гиблое место.

Сумерник молчал.

Вступила Мара, поведала о мертвых сестрах и о том, как мы боролись с ведьмой, как она нас выпустила. Что навигатор – это фигня, а вот ведьма – силища. Но мы ее победили. При помощи магических вещей, крепкой дружбы и немножко птички с мышкой.

Сумерник фыркнул.

– А на самом деле? – посмотрел он на меня.

– На самом деле это он во всем виноват! Его ведьма выбрала, – знакомо заверещало сзади.

Я не удержался и врезал Маре книгой по голове. Звонко получилось. Мара откинулась.

– Достала! – Заодно и книгу туда бросил, чтобы не выпрыгивала.

– Так куда едем-то? – тихо спросил Сумерник.

– Все равно куда, – вздохнул я и рассказал свою версию. Про ведьму. Про то, что она нас не выпустит. Вернее, выпустит, но не всех. Меня вот согласна, но при условии. Что навигатор – это мелочи: глюканул – в болото завел. А вот дальше пошла суровая правда про умирающую колдунью, которой нужно кому-то дар передать. Сам удивился, откуда у меня все эти слова нашлись, правильные. Никогда ничего про колдунов не знал, ни в какой книжке не читал, что свой дар они передают перед смертью. А тут целым докладом развернулся. Литераторше бы понравилось.

– Это ты! Ты! – опять прыгнула вперед Мара и даже ухитрилась вцепиться мне в волосы. У меня искры из глаз посыпались – до того стало больно. Сзади завозились – двоюродный решил вступиться. А я схватился за голову, потому что решил, что с меня содрали скальп. Не содрали. И даже кровь не текла.

– Ехали, ехали – и приехали, – протянул Сумерник. – Навигатор при чем?

– Я думаю, случайно под раздачу попали. Видимо, когда близко к ее владениям подъезжаешь, она начинает технику заговаривать, вот он и крутит на одном месте.

– Какое «случайно»! – взвизгнула Мара, но Чернов придавил ее локтем. Жаль, машина трехдверная, можно было бы выкинуть девчонку. А так – только через голову Сумерника: упрется, не пролезет.

– Случайно. – Сумерник побарабанил пальцами по рулю.

– Помнишь, навигатор поначалу нас все на трассу выводил, а ты огородами ехал, говорил, что так быстрее, что на трассе пробки.

– А-а-а! – задохнулись на заднем сиденье.

Страшно так. Мы с Сумерником решили, что Чернов сестру придушил. Нет. Мара сидела, вжавшись в угол, и с ужасом смотрела на нас.

– Это тыыыыиии, – провыла она.

Я с облегчением подумал, что теперь она смотрит не на меня, а на Кирилла.

– Ты предложил ехать в эту глушь! Из-за тебя мы сюда попали! Ты виноват!

Ее даже Чернов отпустил и теперь тоже с осуждением смотрел на Сумерника.

– Выйти? – тихо спросил я.

– Зачем? – покосился на меня Кирилл.

Я пожал плечами. Мне кажется, все было очевидно.

– Выкинем их, дальше поедем.

– Я вам выкину! – Мара задрала ноги, уперлась в сиденье Сумерника. Его немного пригнуло к рулю.

– Спокойно! – двинул он локтем сложившееся кресло. – Сели ровно и заткнулись! Я сейчас вас всех высажу и машиной в дорогу вкатаю! Чего вы такие кривые?

Я прикрыл голову. Почему-то показалось, что Сумерник сейчас начнет кидать в нас тяжелые предметы. Не стал. Посидел, схватившись за руль, поизучал пейзаж за лобовым стеклом. Спросил спокойно:

– Ведьма есть?

– Нет ее больше! – взвыла Мара.

– Есть, – прошептал я, глядя себе на колени. Не мог я сейчас смотреть на Сумерника.

– Есть… – Сумерник почесал затылок. – И она нас вертит на одном месте?

– Получается, что да. – Я тоже почесал затылок и вдруг вспомнил птичку. – Но не всегда. Нас из дома вывела птица. А из леса – мышь.

– Зоопарк какой-то! – простонал Сумерник.

– Мышь – проводник между мирами! – встряла Мара.

Плохо Чернов родственницу бьет, надо больше, чтобы сил на разговоры не было.

– Как-то эту ведьму победить можно? Святая вода, крест?

Тут даже Мара не нашла что сказать. Я пожал плечами. Чтобы все объяснить, пришлось бы рассказывать о случившемся около дома, от начала до конца. Обо всех наших нелепых попытках «что-то сделать». И как на все это ведьма смотрела, наверное, и ухохатывалась.

– Ничего мы с ней не сделаем, – только и сказал я. – Это же ведьма. У нее своя потусторонняя сила. Мы-то что можем?

А если и можем – непонятно что.

– Так! – Сумерник выпрямился.

Ой, выгонит он нас. В одиночку он и машину из завала вытащил, и нас спокойно нашел. А с нами – час едем, никуда не приехали.

– Ни-ко-го не вы-пу-стит, – пробормотал он.

Спасибо, что покормил, пора прощаться.

И спасибо, что Мара наконец заткнулась.

– Ладно! – Сумерник рванул ручку передач. – Есть точка входа – значит, есть и точка выхода. Бабы упрямы, но и их можно переспорить. У меня мать такая. Как упрется… Ее легче обойти, чем сдвинуть. Поехали обратно. А вы все смотрите в окна. Видимо, этой ведьмой здесь не очень довольны. Есть ее сила, а есть и сила против. Как там в сказке? – чуть отклонился он к пассажирам. – Две добрых, две злых? Две добрых… Они за нас. Надо только заметить, когда появятся. Внимательно смотрите по сторонам, ищите знаки. Я играл в одну игрушку, как раз про ведьм. Там надо было вовремя заметить знаки и понять – это за тебя или против.

– И как игрушка? – тихо спросил Чернов.

– Проиграл. Но мне понравилось. И сейчас нравится.

Машина зарычала, штурмуя колею на развороте.

Дыхание у меня перехватило, глазам стало горячо. Черт возьми, я был благодарен Сумернику. За то, что он остался с нами. Что остался со мной. Мара за своими воплями так и не поняла, что я никакой не избранный, а обреченный. Ведьма хотела сделать меня преемником. Чтобы оставить здесь навсегда. А родственников… не знаю, зачем ей понадобились родственники. Заскучала, решила развлечься…

Больше не сторожась, машина запрыгала на ухабах. Под капотом что-то загремело.

В окне мелькнуло цветастое.

Я оглянулся. Показалось, наверное. Нет, не показалось.

Сжал кулаки. Захотелось уже что-то с этим сделать. Вот тупо выйти и дать волю рукам. Но кому? В кустах никого уже нет. Стопудово никого. С кем я там буду драться? С деревьями?

– Останови! – прохрипел я, сгибаясь. Замутило так, что я не смог сидеть ровно.

Вывалился. Еще не в силах выпрямиться, пошел назад. Побежал. Никого. НИКОГО! Пнул придорожную кочку. Рубанул кулаком по веткам. Оцарапался. Покажись, ты!

Ветер погладил по лицу, пошелестел листвой. Смех. Послышалось? Послышалось…

– Подавишься, – прошептал я. – Зубы переломаешь.

Я вдруг представил ее слабой и беспомощной. Всеми брошенная, несчастная старуха. Валяется в кровати в прогнившей избе и ждет, когда кто-то придет и заберет ее дар. Тогда она сможет умереть. И опять стать такой, какой видится мне: молодой и веселой, в полосатой юбке.

Мы просто неудачно попали!

Я снова пнул кочку. Кроссовка мокрая, джинсы мокрые, пятка болит.

Здесь должен быть выход. Должен!

Очень хотелось предложить на выбор кого-нибудь другого, но это было нечестно. Все должны были вернуться домой. Никто здесь не останется!

Я плюхнулся на сиденье.

– Ну чего, выдохнул? – посмотрел на меня Сумерник. Родственники затихли на заднем сиденье и носа не показывали.

– Врубай навигатор. Поехали!

– А навигатор-то зачем? – пискнул Чернов.

– Будем знать, куда не ехать.

– «Маршрут построен», – пропел женский голос.

Зеленая стрелочка уверенно вела нас через лес и направо.

– Ага, – кивнул я. И Сумерник меня понял. Мы поехали. Вперед и налево.

Мара сзади плакала. Она сначала шептала: «Нет, нет, не хочу… домой хочу… мы умрем… домой», а потом остались одни всхлипывания.

Чернов возился. Я даже подумал, что он там подкоп делает, хочет сбежать. Затих. Вспомнилось, как говорила ведьма в моем сне: «Не жалей». Мне не было жалко. Я был зол. На ситуацию. Что она именно с нами случилась. И как-то все очень неудачно. Мама вернется – а нас нет. Еще и черновский папаша орать будет. Вот стоим мы все такие с опущенными головами, даже Сумерник. А они орут. Хором. И мама, и дядька. Мара, понятно, рыдает, Чернов бычится. А я… я улыбаюсь, потому что страшно рад видеть мать.

Заболела отметина.

Мы ехали, вокруг ничего не происходило.

Пискнул сигнал уровня топлива. Загорелся желтый огонек.

Я посмотрел на навигатор. Зеленая стрелочка привычно прокладывала под собой дорогу. Она слегка изгибалась направо. Потом слегка налево. Затем снова направо. И налево. И опять право. Это чтобы я не подумал, что мы едем по кругу.

А с чего это мне так не думать?

– Остановись! – закричал я, посмотрев в окно.

– Что? Что? – прыгнул на спинку моего кресла Чернов.

Я успел вынырнуть из-под нажима, открыв дверь. Чернов рухнул на сложенное кресло.

Огляделся.

Сумерник вышел из машины:

– У меня бензин заканчивается.

– А если через лес?

– Врежемся и никуда не попадем.

Я переступил через придорожную канавку, подошел к первой же сосне, постучал по стволу. Положим, канавка небольшая, ее «Нива» возьмет. А деревья…

Ствол был настоящий.

Я даже его пнул.

– Ты головой попробуй. – Над полувылезшим из машины Черновым виднелась Мара. Взгляд ее опять был мрачен. Мешала. Зверски. Так бы и сжег. Не зря ведьм на костер отправляли. Огонь морок убирал. Все тут надо на фиг сжечь.

А вот Сумерник мне не мешал. Спокойно прошелся вдоль машины.

– Есть зажигалка? – спросил я.

Мне понравились хрустящие кустики под ногами. Они должны хорошо гореть.

– Лови!

Поймал. Поджег. Загорелись, но плохо.

– Костры в лесу разжигать нельзя! – опять встряла Мара.

Не жалеть! Никого и никогда. В следующий раз непременно скормлю Мару ведьме. Кстати, почему ведьма ее не выбрала? Очень подходит. Шарит в ведьминских делах, начитанная, наверняка умеет летать на метле. Идеальный вариант. Еще тупа как пробка. Ее позовешь – побежит, упираться не будет. А я вот нет – все эти игрушки без меня.

– Давай и я! – Чернов вылез, по дороге подхватил пару веток, покрошил, подбросил. Занявшийся было огонь пропал.

– Добавь огня! – подошел Сумерник.

Я добавил. Огонек заработал ловчее, запрыгал от ветки к ветке – тут была старая заросль ягодника, черники или морошки. Хорошо просушенная, она вспыхнула. Чернов подбрасывал, на этот раз удачно. Пламя добежало до ствола дерева, обняло его. Дерево вздрогнуло.

– Давай! Давай! – кровожадно вскрикивал Чернов.

Сумерник благодушно кивал, щурился.

Мне тоже стало радостно. Было в этом что-то правильное. Сейчас прожжем себе путь. Поступим как древние люди, они тоже расчищали дорогу огнем. Огнем и мечом. Так победим!

Я подкинул веток.

Неплохо горело. Отсветы пламени играли на довольном лице Сумерника.

– Вы что творите?!

Голос налетел сзади, но все было настолько хорошо, что сразу поворачиваться не хотелось.

Зашипело. Дым прыснул в глаза. Я зажмурился. И только потом до меня дошло, что происходит.

Мара стояла над нашим костром и лила на него воду из канистры. Шипело, дымило, чадило.

– Ты что?! – кинулся на нее Чернов и сделал только хуже. Выбил канистру из рук, она упала, оросив все вокруг радужными брызгами. – Ты что?!

– Вы спалите лес! – завизжала Мара.

Огонь пропал. Дым ел глаза.

– Дура!

– Сам дурак!

– Разошлись! – Сумерник подобрал канистру. И вдруг снова плеснул. Мы шарахнулись в стороны. Новая порция воды.

Сквозь дым я пытался рассмотреть, что происходит.

Сосны не было. Не было сухих ягодных былинок. А была дорога. Самая обыкновенная дорога. Там, где только что стояла сосна.

– Быстро в машину!

Сумерник широким жестом провел канистрой, веером разбрызгивая остатки воды. Дорога расширилась, обозначая поворот, мимо которого машина уже проехала. Сейчас она стояла под небольшим уклоном на обочине, носом четко в худенькие елки.

Мы запрыгнули в машину. Сумерник потряс канистрой, вытряхивая последние капли, закрутил горлышко.

– Так-то! – бодро крикнул он, заводя машину.

«Нива» сползла с обочины, сдала задним, свистнула по камешкам дороги и рванула в открывшийся просвет.

– Где ты взяла канистру? – спросил Чернов.

– Еще вчера в багажнике видела. А вы тут лес палите.

– Тихо! – все так же весело окликнул родственников Сумерник. – Едем! Хорошо, что не с бензином схватила. Она там тоже есть!

– От бензина запах, – обиделась Мара.

Двигались весьма бойко. И даже тряско. Но на это никто не обращал внимания. Сзади затаились. Даже, кажется, перестали дышать.

Совсем скоро мы выбрались из леса и поехали вдоль озера.

Я смотрел на стрелку навигатора. Мне казалось, что она уже должна покраснеть от ярости. Но пока держалась, была зеленой.

Озеро сделало широкий полукруг. Дорога обогнула надгробный камень.

Здесь навигатор должен был сказать «Вы приехали», но он проложил дорогу дальше, прочь от озера. Неужели выбрались?!

«Стой!» – подумал я, а сам решил не останавливаться: вдруг проскочим? Но Сумерник остановился. Посмотрел на камень. На нем не было ничего, только полузатертая временем надпись.

– Давайте еще водой польем, – предложила Мара.

– Нам бы шланг – и к колодцу с мотором подвести, чтобы идти перед машиной и все вокруг поливать.

Вышли. Мара с канистрой побежала к озеру. Сумерник покопался в багажнике, нашел ведерко из-под мороженого, дал Чернову. Я вспомнил, что у Мары в рюкзаке есть чашка. Взял ее. Зачерпывая, был готов к тому, что чашка исчезнет. Но она осталась в руках. И это насторожило.

Мара старательно поливала памятник. Он не рос. И не исчезал. Чернов изображал из себя сеятеля – из ведерка горстями рассыпал капли воды. На дорогу. Дорога оставалась на месте. Я тоже зачерпнул и зачем-то понюхал воду. Ничем не пахла. А вот речка в лесу пахла. Гнилью железной. Так же пахло из деревенской канавы, где мы вчера останавливались. А еще там был куст, густой, с белыми цветами. И такой же куст был около речки. Лес серый, почти без листвы, а этот светился белизной.

Я медленно вылил воду себе под ноги. Что-то не работало. Я еще не понял что, но не сходилось. Может, вода не та. И дорога… не желтый кирпич.

– Поехали! – вовремя позвал Сумерник.

– У! Гад! – пнула камень Мара и с жутким лицом потопала в машину. Надо ей будет зеркало подарить, чтобы чаще на себя смотрела, а то так и будет пугать людей.

– Ура! Ура! Домой! – вприпрыжку помчался к машине Чернов. Еще и запел: – Скоро домааааа! Поедим нормальнооооо!

Я посмотрел по сторонам. Глупо было надеяться, что нас так просто выпустят. Один раз мы уже не смогли выбраться отсюда. И то, что нас отпустил лес, еще ни о чем не говорит. Верил я почему-то в свою ведьму. Мощная старуха, сил в ней много.

– Едем! Едем! Едем! – голосил в машине Чернов. – Чипсов дома купим! Очень хочется.

Поехали. Опять хорошо поехали. Поле, травки, цветочки. Сумерник откинулся на сиденье, пальцами левой руки еле касался руля – чего тут особенно рулить? Проселок.

Чернов за моей спиной прыгал. Я терпел. Зачем орать – вдруг и правда проскочим. Мара сидела, сжав кулаки. Драться готовилась. Или мысленно убивает врагов?

Навигатор показывал, что сейчас дорога немного пойдет налево, потом вильнет направо. Услужливо написал «Дорога» – чтобы уже никто не сомневался. «Поле» – рядышком. Просто поле. Я ткнул в значок «уменьшить», чтобы посмотреть, когда мы выберемся на дорогу. И увидел озеро. Мы ехали к нему.

– Едем, едем! – не унимался Чернов.

– Стой!

Сумерник рубанул по тормозам. Хорошая у него была реакция, хоть и расслабленный сидел.

Мара врезала кулаками в сиденье перед собой.

– Дорога? – повис на моем кресле Чернов.

Перед нами был куст. Знакомый такой. Около него мы вчера впервые «сбили» ведьму.

– Ага, – Сумерник тоже смотрел на куст. Листочки узенькие, собраны на одной ножке, два с одной стороны, два с другой – и макушечка.

– А где дорога? – Голос Чернова все еще был бодр. Мыслями он сидел дома в обнимку с пакетом чипсов.

– Ну? – проявила себя Мара. – Чего стоим?

– Так ведь нет никого, – задумчиво произнес Сумерник, глядя по сторонам.

Я пожал плечами. Кто тут должен быть? Толпа орков набежит? Или назгулы примчатся? Ведьма… она как-то не так появляется. По-другому. По-своему.

– Нет! – завопил Чернов.

Мы с Сумерником обернулись. Сзади ничего особенно страшного не происходило. Чернов только немного поизображал припадочного, прыгая на сиденье.

Жух!

С моей стороны к стеклу приложили ладонь. От прикосновения стекло покрылось изморосью, оставив четкий отпечаток.

Чернов завизжал.

– Изыди! Изыди! – забормотала Мара, мелко крестясь.

Я щелкнул замком двери.

– Сиди! – прошептал Сумерник. – Поехали.

Машина тронулась. И сразу захохотали. Таким грудным противным смехом.

– Исчезни! – вскрикнула Мара.

Я снова оглянулся. Родственники сидели, вжавшись каждый в свой угол. Мара крестилась. И даже не крестилась, а совершала безостановочное круговое движение от головы к плечу, груди и опять к плечу. Чернов бормотал: «Домой хочу! Домой хочу!»

Жух!

К заднему стеклу припечатались сразу две ладони. Словно кто-то прислонился к машине. «Испачкалась», – не к месту полезло в голову. Уж больно мы были грязные, чтобы к нам вот так запросто прислоняться.

Машину качнуло. Сумерник прибавил газу, резко выпрыгнул из-за угла и вдарил по тормозам. Все в машине подпрыгнуло. Навигатор из моих рук улетел под торпеду. Родственники съехали к передним сиденьям, грохнуло в багажнике.

– Вы приехали, – сообщил навигатор механическим голосом.

Она стояла там же. Длинная юбка в яркую полоску, светлая кофта в цветочек. Только сейчас заметил, какие у нее ярко-красные губы.

– Черт! – выругался Сумерник.

Чернов за моей спиной тяжело задышал.

– Огонь-вода, не трожь меня! Огонь-вода, не трожь меня! – скороговоркой произносила Мара.

Я понимал, что она пришла за мной. Что никто больше в машине ей не нужен. Осознав это, я будто приварился к креслу.

– Все сидим и не двигаемся! – прошептал Сумерник, провел рукой по волосам – и вдруг резко вышел из машины. Все с таким обожанием смотрели на эти приготовления, что не заметили исчезновения ведьмы.

– А ведь это она за тобой! – вскрикнул Чернов.

Внутри у меня всколыхнулось сожаление и умерло. Если бы двоюродный это не вспомнил, день мог бы завершиться мирно.

– А может, за тобой? – обернулся я.

– Сам рассказывал, она хочет тебе дар передать.

– А ты, может, такой тупой и просто не видишь того, что она хочет. В доме-то тебя закрыли!

– Но ты сам говорил!

– А еще я говорил, что она обещала выпустить только меня. Понял? Одного меня! А тебя тут живым в землю вкопать!

Мара смотрела своими черными глазищами и молчала.

Туп! Туп!

Мы подпрыгнули.

Но это всего лишь оказался Сумерник. Он обходил машину и стучал по колесам.

Я глянул на стекло – отпечаток исчез.

Сумерник вернулся.

– Сделаем так… – Он завел двигатель, погладил набалдашник переключателя коробки передач. – Доезжаем до озера, набираем воды. Димон врубает навигатор, замечает, когда дорога совершит скачок, когда вместо трассы перед нами опять будет озеро. Это точка входа. Мы ее поливаем водой, находим реальную дорогу и едем дальше. И так каждый раз, когда будет совершаться скачок.

– Точно! – кинулся на мою спинку Чернов. – Все точно! А можно я буду навигатор держать?

Я полез под торпеду, достал черную коробочку, протянул двоюродному.

– Тогда поехали. Тамара, канистра у тебя?

Добрая Мара сунула канистру нам. Кажется, она решила из машины не выходить.

Доехали до озера. Я опять дернулся выйти, но Сумерник повторил: «Сиди!», вышел сам.

Ничего не изменилось. Озеро. Натоптанный нашей беготней берег. Еще мокрый камень. Теперь он виделся не надгробием, а просто камнем. Выходят иногда такие из-под земли.

Сумерник положил канистру в воду набок, наступил сверху. Стал смотреть на озеро.

«Останься!»

С таким звуком проносится электричка. Быстрая. Шух – и ее уже нет, а звук в ушах еще сидит.

Я скосил глаза налево. Ее лицо заняло все стекло, как картинка в телевизоре. Смотрела. Долго смотрела. Я успел подумать, что она все же симпатичная.

Шух!

На стекло прилетело воды. Я вздрогнул.

– Вот черт! – пробормотал Чернов. – Я испугался.

Сумерник окатывал машину водой. Начал почему-то с моего окна. По нему стекали грязные ручейки, обзор стал в полосочку, зарябило. И славно. Телевизор сломался, больше ничего не показывал.

– Так и заикой остаться недолго, – пробормотал двоюродный. – Чего он медлит? Поехали бы уже.

– А что на карте?

Навигатор подпитывался от аккумулятора машины, провод был недлинным – Чернову пришлось чуть наклониться к просвету между передними креслами.

– Пока норм.

На экране через поле шел пунктир нашего проселка. Упирался он в более широкую дорогу. Это уже, скорее всего, был асфальт. Глядя на карту и не догадаешься, в каком месте происходит скачок в обратную сторону. Зеленая стрелочка чуть водила острым кончиком, решая, куда нас отправить.

Вернулся Сумерник. Сунул канистру мне в ноги. Долго устраивался, поправлял волосы, поддергивал хвост, несколько раз дернул ручку переключения скоростей. Завел машину.

– Ну что, поехали? Славик, не отвлекайся.

Чернов кивнул и вперил взгляд в навигатор.

Поехали. Миновали куст. Я понял, что не могу отвести глаз от лобового стекла. Переход должен быть заметен. Дрогнет воздух. Искранет электричество. Раздастся какой-нибудь звук. Хотя звук сквозь рев мотора, конечно, не услышишь.

– Славик!

Я вздрогнул.

– Уснул? – крикнул Сумерник.

– А? – Чернов оттолкнулся от моей спинки, забормотал: – Что такое?

– Навигатор? – напомнил Сумерник.

– Черт! Выключился.

Мы снова стояли около куста.

От озера полз туман.