Книга: Оливия Киттеридж - Элизабет Страут

Добавлена в библиотеку: 27 мая 2015, 02:28

Автор книги: Элизабет Страут

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Оливия Киттеридж
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Евгения Давидовна Канищева
Издательство: Фантом Пресс
Город издания: Москва
Год издания: 2020
ISBN: 978-5-86471-851-3 Размер: 2 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 7543 |
- 46
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
2.3 Оценок: 6

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Знаменитая «Оливия Киттеридж» в новом переводе. За эту книгу Элизабет Страут получила Пулитцеровскую премию, итальянскую премию Premio Bancarella Prize, роман также стал финалистом National Book Critics Circle Award. Истории, которые наблюдает или проживает Оливия Киттеридж, сплетаются в замысловатый сюжет из жизни крошечного городка. Оливия – резкая, сумасбродная, сильная и хрупкая, одинокая и любимая женщина, из тех, что живут рядом с каждым из нас… Но только Оливия способна увидеть то, что прячется под покровом обыденности, те глубокие течения, что управляют людьми, их чувствами и судьбами. Оливия точно знает, как надо жить, или думает, что знает. Книга, после которой начинаешь ценить тех, кто рядом с тобой, – родных, друзей и даже недругов.

Последнее впечатление о книге

Felizata:
26-03-2022, 23:09

История жизни женщины через прямые события в ее жизни и события жизни жителей ее городка.
Очень много отсылок из американской жизни, когда по музыке, по поведению, стилю общения и тому, что персонажи предпочитают мерзнуть в машине по пути домой, не включая обогреватель, читателю предлагается "ухватить" атмосферу.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Оливия Киттеридж" Элизабет Страут
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Роман мне понравился, несмотря на плохой перевод и отсутствие редактуры и даже вставки историй людей, которые к основному сюжету отношения не имеют. Экранизацию я очень люблю, она идеальна.

Ещё

V_ES_it:
9-02-2022, 14:30

Не ожидала ничего хорошего, так как:

1. очень настороженно отношусь к современным писателям; 2. не люблю короткую прозу (люблю погружаться в миры созданные авторами, чувствовать "родственную" связь с персонажами, а читая рассказы этого не успеваешь); 3.

Ещё

LoraDora:
18-01-2022, 17:51

На мой взгляд, это произведение является ярким примером того, как человек, умеющий хорошо писать, может создать скучную, малоинтересную книгу. В процессе чтения очень трудно было не заснуть.

Ещё

Многие отписались, насколько им не понравилась та самая Оливия Киттеридж. Но я добавлю, что мне не понравился тут вообще никто. По мере отсутствия сюжета как такового, по мере продвижения по тому, чего нет, автор набрасывал на голову читателю еще больше персонажей, совершенно не заботясь о том, чтобы развить к ним хоть какой-то интерес. Это вот если бы вас как зрителя усадили в центр старой советской коммуналки и вынудили наблюдать за бытом ее обитателей. Думаете, со всеми их склоками, скелетами в шкафах, фарфоровыми слониками на полке недействующего камина, заложенного кирпичами еще в эпоху неолита? Забудьте! Вы смотрели бы не столько на соседские разборки в классическом стиле Дома-2, сколько на то, как все эти люди ходят в туалет, смывают за собой, моются в душе за порыжелой занавеской, чихают, сморкаются и кашляют, поглощают остывшие обеды и ужины, идут на работу и возвращаются домой, брезгливо обходя друг друга по плинтусам в узком и темном общем коридоре. В этой книге не происходит вообще ничего. То есть почти. Да, вы узнаете, чем таким втайне страдала Оливия, но и попутно вас посвятят в то, сколько раз она снимала и надевала трусы (и не для того, чтобы заняться сексом). Наверное, чтобы написать или прочитать без зевоты подобную книгу, нужно обладать неким свойством души/характера, которого лично у меня нет.

Свернуть

linleague:
14-12-2021, 00:31

Это могла бы быть гениальная книга, если б написал её кто-то вроде Энни Пру, но увы.

Неплохая коллекция рассказов, но ни одного художественно сформулированного высказывания.

Ещё

wajagou:
2-12-2021, 11:41

прочитала. восхитилась. посмотрела сериал. обожаю МакДорманд, была рада видеть ее столько времени на экране, но кмк лучше бы сыграла Мэрил Стрип. прослушала. в этот раз придиралась к переводу (Ирины Бессмертной).

Ещё

astroida:
30-11-2021, 18:34

Книга по сути представляет из себя сборник рассказов, объединенных одним общим персонажем - Оливией Киттеридж. Где-то она на первом плане, а где-то лишь тенью мелькает в эпизоде.

Ещё

ElenaKolesnikova:
8-07-2021, 18:27

Мне книга пришлась по вкусу. Я под настроение люблю так, чтобы много размышлений о смерти, много психологических проблем, и люблю, чтобы персонажи похоже на меня размышляли)
Оливия Киттеридж, главная героиня, - женщина "уже в возрасте" с непростым характером и обычной семьёй.

Ещё

Посмотрев 2 серии одноимённого сериала, я очень ею заинтересовалась (ну, знаете, такая склочная и со странностями натура, периодически совершающая добрые поступки, но только не для своих близких), поэтому решила прочитать детали в книге. Вот только деталей не было: она оказалась действительно обычной женщиной. Как моя мама, например. Сварливая, вспыльчивая, нервная, но заботливая и любящая. Ну вот не всем даются ласковость, мягкость и теплота, что теперь поделать.
Считаю признаком собственной взрослости то, что меня в очередной раз не стриггерило от описания человека, настолько похожего на мою маму, даже больше: я никак не могу понять попыток выяснения отношений Кристофера (сына) с престарелой Оливией. Да господи, чувак, тебе сорок, твоей матери семьдесят, чего ты от неё хочешь?
Она же просто человек-что могла, то и делала.

Книга мне показалась ещё интересной тем, что позволяет как будто заглянуть в будущее и узнать: есть ли жизнь после менопаузы, возможно ли пережить смерть своего партнера и не поехать кукухой, возможно ли к старости примириться с тем, с чем в молодости кажется не возможно.

В общем, послевкусие и послемыслие от книги гарантировано, если настроиться на неспешное чтение и мысли о смерти, одиночестве и скоротечности жизни.

Свернуть

violentbonfire:
27-06-2021, 15:13

Несмотря на довольно-таки рваную структуру, мне книга понравилась. Она затронула какие-то важные струны в душе, хотя в большинстве своем повествование идет о людях среднего и старшего возраста.

Ещё

Видимо, старею.

Книга обо всем и ни о чем конкретном. Просто истории из жизни обычных людей, которые женятся не на тех или как раз на тех, дети которых заботятся о своих близких или испытывают к ним чуть ли не отвращение. Все истории даются не в лоб, а полутонами. Вот пара, прожившая друг с другом всю жизнь: жена неожиданно узнает, что муж ей изменял, и единственная точка опоры уходит у нее из-под ног. Как принять это?

А как принять то, что твой любимый молодой муж неожиданно погибает на охоте, а тебе, не приспособленной ни к каким жизненным обстоятельствам, приходится справляться со своим одиночеством?

А как принять то, что сын, которого ты искренне любишь, возвел между вами стену и не воспринимает тебя как близкого человека, заслуживающего доверия?

Все истории, казалось бы, до ужаса бытовые, они обыденные и широко распространенные. Но то, как они написаны, с какой отстраненностью представлены в книге, невероятно подкупает. Это не слезодавилка для чувствительных дев, это просто способ отрефлексировать проблемы диалога поколений, брака, старости. И во всех рассказах так или иначе присутствует Оливия Киттеридж, сложный человек с большим сердцем, подверженный страстям в той же мере, что и все мы. Испытывающий страх, не выносящий одиночества, придерживающийся своего кодекса чести, кодекса взаимопомощи. Хороший человек, но противоречивый, впрочем, как и все мы в этом мире.

Свернуть

nvk:
21-06-2021, 16:13

Для меня эта книга оказалась сборником будничных историй о людях. О самых обычных людях, которые окружают нас с вами в повседневной жизни. О том, как они женятся, заводят детей, влюбляются, изменяют, разводятся, умирают.

Ещё

Книга: Оливия Киттеридж - Элизабет Страут

Автор книги: Элизабет Страут

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Оливия Киттеридж - Элизабет Страут

Автор книги: Элизабет Страут

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации