Текст книги "Марки мира. История самых невероятных ошибок, курьезов и редкостей в филателии"

Странные, удивительные, невероятные

Несколько мыслей об ошибках

Словами, вынесенными в заглавие части, можно охарактеризовать значительную часть выявленных на марках оплошностей. Подобных эпитетов они вполне заслуживают: да – промахи и ляпы, но именно «невероятные и удивительные, странные и выдающиеся»… В каждом более или менее объемном кляссере со знаками почтовой оплаты почти наверняка найдутся ошибки на любой вкус. Одни настолько неожиданны, что вызывают веселый смех. Другие – добродушную ухмылку. Третьи озадачивают и удивляют. На четвертые нельзя смотреть без иронии… А есть и те, что были бы смешны, да вот беда – как раз из-за таких маленьких кусочков бумаги иногда ломаются судьбы и даже развязываются войны.

Какие же просчеты и оплошности можно встретить на марках и других знаках почтовой оплаты? Предлагаю глубже погрузиться в тему и для начала побывать на своеобразном фестивале ошибок, рассмотрев еще несколько наиболее удивительных и невероятных промахов – как впервые замеченных, так и давно известных в филателии. В самом конце книги вас ждет почти научная классификация всего массива ошибок. В ней все разложено по полочкам и указано, какие же случаются недочеты при выпуске почтовых миниатюр, а также в чем и в ком следует искать причины их возникновения.

Большинство ошибок связано с оригиналом почтовой марки. Различают следующие виды:

• оригинал штриховой, элементы рисунка которого выполнены штрихами одинаковой насыщенности, например тушью на белой бумаге;

• оригинал полутоновый, где изображение создается постепенными переходами от одной тональности к другой изменением насыщенности красок рисунка;

• оригинал комбинированный, который имеет как штриховые участки изображения – рамки, подписи, так и полутоновые – рисунок.

Оригинал почтовой марки – рисунок, воспроизводимый на почтовой марке определенным тиражом. Ранее оригинал выполнялся, как правило, на белой бумаге тушью, акварелью или гуашью, он в несколько раз превышал размеры будущей марки. В качестве оригинала использовалась и подготовленная (прорисованная) фотография. В последнее время бо́льшая часть оригиналов марок и других знаков почтовой оплаты выполняется авторами с помощью компьютерной графики. Оригиналы могут быть однокрасочными и многокрасочными.

В зависимости от цели и тематики выпуска, его срочности, сложности и цветности оригинала, даже техники, в которой выполнен оригинал, и ряда других причин выбирается способ печати, которым будет изготовлен тираж марки.

Грамматические ошибки и неправильные надписи

Это самая массовая категория ошибок, включающая в себя многие сотни коллекционных единиц. Чаще всего издатели ошибаются в использовании на марках надписей на иностранных языках, и сильнее всего их подводит латынь. Конечно, давно известно: всё, что изложено на латыни, звучит подобно мудрости древних. И, как говорится, хочется соответствовать. Но, помещая на марки для солидности латинские названия, например, растений или животных, их часто забывают или не могут проверить…

Вот издание Чехословакии 1966 года с изображением зайца-русака. С филателистической точки зрения очень важно, что эти марки сохранились в паре, не отделены друг от друга. На правой верная подпись по латыни Lepus europaeus, а вот левая несет опечатку: зайчика назвали Lepus europaens. Заменена одна буква, но смысл надписи стал непонятным для зоологов, да и для всех коллекционеров. А неразорванная пара сигнализирует о том, что марка с ошибкой не была где-то и кем-то изготовлена отдельно, а действительно присутствует в листе рядом с правильными и совершенно законно вышла в обращение в общем тираже.

Чехословакия, 1966 г. Слева марка с опечаткой в латинском названии

Но хорошо еще, что хоть заяц остался зайцем. А вот в Суринаме в 2007 году на марку пробрались форменные «троглодиты». Шутка, конечно. На самом деле марку выпустили с «портретом» какаду и решили дать латинскую подпись. Можно было бы выбрать из двух десятков названий видов и обозначить рисунок, к примеру, Eolophus roseicapilla (розовый какаду). Однако на почтовой миниатюре загадочным образом появилась подпись Pan troglodytes, а это означает не что иное, как «шимпанзе». Наверное, Дарвин подивился бы столь стремительной эволюции видов!

Суринам, 2007 г. Благодаря подписи какаду «превратился» в шимпанзе

Реже встречаются опечатки в именах и географических названиях. Взгляните на стандартные марки Венгрии 1960 года. Первая напечатана с ошибкой в названии замка Шомло – Somlyo. Сразу после выпуска в обращение ее исправили и изготовили такое же количество верных марок с надписью Somlo. Благодаря этому почтовая миниатюра с ошибкой не стала редкой и дорогой. Подобное произошло и в Польше восемью годами раньше. Там на марках также изобразили замок, и не какой-нибудь малоизвестный, зарубежный, а родной – в Недзице. Однако и тут сделали ошибку в названии. Существуют два тиража марок 1952 года – с верной подписью NIEDZICA и с опечаткой NIEDZIGA. Не исключено, что буква С при изготовлении клише просто деформировалась, из-за чего превратилась в четко различимую G. Потом клише с деформацией было скопировано столько раз, сколько экземпляров нужно было разместить в марочном листе, и пошло в печать. В каталогах описаны оба варианта, причем марка с ошибкой оценивается примерно в два с половиной раза дороже, около 10 долларов по каталогу «Скотт». Это вполне объяснимо, так как тираж Niedziga составил 1 010 000 экземпляров (на этом количестве, вероятно, остановили печать, обнаружив неладное), а тираж Niedzica – 45 миллионов.

Венгрия, 1960 г. Марка с ошибкой (слева) и исправленная

Родные стены и родной язык не всегда помогают. Яркий пример тому – миниатюра СССР, выпущенная в мае 1990 года в серии «Героический эпос народов СССР». Знак почтовой оплаты номиналом 10 копеек посвящен эстонскому эпосу «Калевипоэг». В тексте на примыкающем к марке купоне мы с удивлением читаем противоречащее правилам русского языка: «…его борьба против враждебнных народу сил».

Подобную ошибку совершила в 2006 году и почта Австрии, выпустившая марку в честь готовившейся традиционной международной филателистической выставки WIPA’08. Ошибку трудно разглядеть из-за слабого блеска серебристой краски, использованной для печати названия страны и номинала с благотворительной надбавкой 55 + 20 центов. Может быть, потому промах сразу и не заметили в типографии? На марке написано ÖSTERRREICH с тремя буквами R вместо двух. Когда оплошность выявили, изготовили тираж с правильным названием страны, и марка «RRR» редкостью не стала.

Польша, 1952 г. Марка с ошибкой (слева) и исправленная

Кстати, в последней фразе есть понятная коллекционеру веселая игра слов. Дело в том, что филателисты давно договорились обозначать в каталогах и статьях степень редкости марок буквами от одной до четырех R (в русскоязычных публикациях иногда употребляется Р). Так что в этом смысле любая другая марка с каталожным индексом RRR – чрезвычайно редкий и дорогой раритет. Не забавно ли, что австрийский выпуск 2006 года, неофициально получивший точно такое же имя – «Три R», – никакой особенной редкостью не стал, марку можно приобрести за несколько евро!

В 1910 году выдающийся российский филателист и известный архитектор Карл Шмидт сообщил в предисловии к своему «Каталогу русских земских почтовых знаков», что им сделана попытка выяснить степень редкости марок путем подсчета раритетов, сохранившихся в доступных русских и зарубежных коллекциях[10]. Он писал, в частности: «На этом основании все редкости в зависимости от их количества разбиты мною на четыре группы:

в I группу – RRRR – входят уники и такие марки, которые известны не более как в трех экземплярах,

во II группу – RRR – входят марки, известные в 4–8 экземплярах,

в III группу – RR – входят редкости, известные в 9–15 экземплярах, и

в IV группу – R – входят такие марки, которые хотя и известны в 16–25 экземплярах, но все-таки в продаже не встречаются».

В последние десятилетия уточнена и терминология. В зависимости от количества сохранившихся экземпляров уникумом общепринято называют почтовую марку или ее разновидность, а также штемпель, цельную или целую вещь, которые известны всего лишь в одном экземпляре.

Австрия, 2006 г. Выпуск к филателистической выставке WIPA’08

К раритетам мирового уровня 1-го класса относят объекты коллекционирования, известные лишь в количестве 2–10 штук. К раритетам мирового уровня 2-го класса относят объекты коллекционирования, которые сохранились до наших дней в количестве 11–30 экземпляров.

Редкими называют марки, а также штемпеля, цельные или целые вещи, которые труднодоступны для коллекционеров, но все-таки существуют в достаточном количестве экземпляров. «Большой филателистический словарь» указывает общее число до 3000[16].

Ошибки в датах – также весьма распространенная категория «неправильных» марок. Причиной их появления может быть и недостаточная осведомленность авторов, и типографский брак, например поломка клише, и невнимательность, непрофессионализм издателей.

Ошибка в названии страны ÖSTERRREICH

Так, например, в 1948 году в Польше выпущена почтовая миниатюра к 100-летию европейских антимонархических революций, названных «Весной народов». На знаке почтовой оплаты достоинством 30 злотых помещены портреты генерала Генриха Дембинского, одного из предводителей более раннего польского восстания 1830 года, и турецкого фельдмаршала, польского генерала Юзефа Захариаша Бема, командовавшего войсками Венгерской революции 1848 года. Вот только на двух полководцев приходится также две ошибки. Г. Дембинский умер не в 1866 году, как видно на почтовой миниатюре, а в 1864-м. Зато Ю. Бем родился на год раньше указанного – в 1794 году, а не в 1795-м. Правильные даты размещены на марке Венгрии, изданной в 1950 году, что вполне понятно – Бем очень много сделал для этой страны, и ему ответили взаимностью.

Польша, 1948 г. Ошибки в датах жизни и Г. Дембинского, и Ю. Бема

Как и в Польше, в Италии в 1950 году оплошали создатели марки, увековечившей память основателей текстильной промышленности страны Гаэтано Марцотто и Алессандро Росси, предпринимателя и политика. Разумеется, не грех хорошему человеку добавить годков активной жизни. Но против фактов не попишешь: А. Росси умер в 1898 году, а не в 1918-м, как утверждает марка.

Венгрия, 1950 г. Указаны правильные даты жизни Ю. Бема

Яркий пример типографской ошибки в дате подарила филателистам Финляндия в 1930 году. Это было время, когда тысячекилометровые вояжи над разными странами совершал немецкий дирижабль LZ 127 «Граф Цеппелин», крупнейшее в тот момент и передовое воздушное судно в мире. Посещало это чудо техники и Советский Союз, что послужило поводом к выпуску в 1930 и 1931 годах весьма редких ныне отечественных серий марок «Прилет дирижабля „Граф Цеппелин“ (ЛЦ-127) в Москву» и «Арктический рейс ледокола „Малыгин“ для встречи с дирижаблем „Граф Цеппелин“», состоявшейся в бухте Тихой на архипелаге Земля Франца-Иосифа для обмена почтой.

А 24 сентября 1930 года LZ 127 «Граф Цеппелин» отправлялся из Финляндии в Германию. По этому случаю выпущена первая финская авиапочтовая марка. Ею торжественно оплачивалась корреспонденция, взятая в тот день на борт дирижабля. В связи со срочностью задачи не было времени делать новый рисунок – взяли часть тиража вышедшей накануне почтовой миниатюры номиналом 10 финских марок с видом самого крупного в стране озера Сайма. На листах этих знаков почтовой оплаты быстро сделали красные надпечатки ZEPPELIN 1930. Да вот беда: в одном из типографских клише, предназначенном для производства надпечатки, то ли по недосмотру, то ли с умыслом перепутали цифры. На это поначалу не обратили внимания, и одна из марок в листе вышла в свет с надпечаткой ZEPPELIN 1830!

Италия, 1950 г. Ошибка в дате жизни А. Росси

Всего из 50 000 надпечатанных экземпляров с такой ошибкой оказалось 500 штук. Около 200 успели продать, остальные бракованные экземпляры были изъяты и уничтожены почтовыми властями; вероятно, их старательно вырывали из листов, которые потом вновь пускали в продажу. Но конкретно для почтовых нужд марки использовались только 24 сентября, оставшиеся попали в руки филателистов чистыми.

В связи с этим мы наблюдаем не очень частый случай, когда гашеные, прошедшие по почте марки стоят намного выше чистых, непогашенных. Интересно соотношение цен каталога, например, «Скотта». Исходная марка 1930 года «Озеро Сайма» без надпечаток сама по себе довольно редкая, каталог оценивает ее в 45 долларов чистую и 4,50 гашеную. А вот марка с обычной надпечаткой, как я отмечал, в чистом виде стоит 125 долларов, но погашенная почтовым штемпелем – целых 275. Теперь же «Цеппелин»: с ошибкой «1830» оценивается каталогом в 2500 долларов чистый и 10 000 гашеный. Такова цена одной неправильной цифры[3].

Финляндия, 1930 г. Марка с ошибкой «1830» и обычная – «1930». Ценно, что здесь обе представлены в сцепке. Благодаря этому сразу понятно, что ошибочная марка располагается во втором снизу ряду листа. На поле листа видна часть водяного знака

А теперь вернемся в школу, примерно в третий или четвертый класс. Именно там учатся складывать и вычитать четырехзначные числа. Поразительно, но это простое арифметическое действие не у всех получается. Так, в начале 1980-х годов министерство связи СССР решило отметить некруглый юбилей Ивана Андреевича Крылова. Художнику Г. Серебрякову заказали рисунок конверта с маркой оригинального дизайна, и 16 ноября 1983 года, как явствует из текста на обороте этой цельной вещи, ее утвердили к печати большим тиражом.

Конверт получился на загляденье! В иллюстративной части – репродукция фрагмента портрета Крылова кисти Карла Брюллова. Под ним подпись: «Великий русский баснописец И. А. Крылов 1769–1844». В правом верхнем углу – оригинальный знак почтовой оплаты с датой 1984 и номиналом 5 копеек – столько тогда стоила пересылка простого письма. На марке нарисованы Лисица и виноград, Мартышка и очки, в центре – стилизованная раскрытая книга с текстом «225 лет со дня рождения И. А. Крылова».

«Конечно, – поначалу говорили все, кто был причастен к выпуску. – Если от нынешнего 1984-го отнять год рождения писателя 1769, то и получится…» Но получится 215! Откуда же взялось 225? Кто плохо учился в начальных классах?..

Мне неизвестно, назначило ли минсвязи наказание для виноватого в промахе, или все закончилось тихо-мирно. Неправильный конверт изъяли из продажи, хотя заметную часть тиража успели реализовать, быстро допечатали 1 миллион экземпляров с указанием точного количества лет, а дату утверждения в печать оставили на обороте конверта прежнюю – 16.11.83. Ныне этот курьез доступен любому начинающему коллекционеру: исправленный вариант стоит рублей 15–20, а ошибочный – всего лишь раз в десять больше.

СССР, 1984 г. Конверт с ошибочным числом 225 и на его фоне – увеличенные марки: с ошибкой и исправленная

Отмечу и еще один момент, связанный с качеством полиграфии этих конвертов. Рассмотрите иллюстрацию, видите на шее у баснописца нечто вроде красного шарфика или платка? На самом деле это ленты его орденов Святой Анны и Святого Станислава. А вон то серенькое пятно внизу под лацканом? Это звезда ордена Святого Станислава. В общем, тоже достаточно смешные детали изображения…

Однако настоящий рекордсмен среди ошибочных отечественных знаков почтовой оплаты появился в обращении в 2009 году. Филателисты, собирающие выпуски по теме «Космос», с изумлением взяли в руки маркированный конверт, на котором было напечатано: «50 лет первому групповому полету пилотируемых космических кораблей «Союз-6», «Союз-7», «Союз-8». И сразу посыпались замечания. Вот что написал, например, коллекционер Юрий Зубакин на одном из филателистических сайтов:

«На рисунке изображены три одинаковых космических корабля „Союз“ с одинаковыми стыковочными узлами. Это неправильно: предполагалась стыковка кораблей „Союз-7“ и „Союз-8“, поэтому у них были разные стыковочные узлы. Орбиты нарисованы художником Р. Комсой самым невероятным образом (одна из них вообще пронизывает Землю) – при таком их расположении невозможна никакая стыковка. И вообще, этот полет не был первым групповым, как утверждается в подписи к рисунку. Первый групповой полет состоялся не в октябре 1969 года, а на семь лет раньше, в августе 1962 года (космические корабли „Восток-3“ и „Восток-4“)»[50].

Вот здесь-то все наконец и обратили внимание на крупно обозначенную дату «50 лет первому групповому…». Да, в 1969 году в космосе действительно были сразу семь советских космонавтов на трех кораблях, пусть это и не первый групповой полет. Но если из даты выпуска 2009 вычесть дату старта 1969, получится… 40 лет, а никак не 50. Вот это да: элементарная арифметическая ошибка на целых десять лет! Коллекционеры шутили: «Зато издатели на целое десятилетие вперед обеспечили нам приятное ожидание полувекового юбилея полета „Союзов“!»

Россия, 2009 г. Создатели конверта промахнулись на целых десять лет. Выходные данные на обороте этой цельной вещи

Сейчас, когда настоящее 50-летие уже миновало, кто-то из начинающих филателистов скажет: «А может быть, и не было этой истории с промашкой на целых десять лет, возможно, конверт и выпущен-то совсем недавно и как раз к 50-летнему сроку?» Отнюдь нет, вот на обороте конверта дата его подписания в печать – 07.08.2009, а вот информация о нем, зафиксированная в «Каталоге знаков почтовой оплаты Российской Федерации. 2009», он каталогизирован в том году под порядковым № 170[6]6
  Каталог знаков почтовой оплаты Российской Федерации. 2009. – М.: Марка, 2010. – С. 169.


[Закрыть]. Так что, все верно, то есть, если вспомнить количество собранных на одном конверте неточностей и ошибок, все совсем не верно!

В Российской Федерации изданием и распространением знаков почтовой оплаты – марок, художественных маркированных конвертов, карточек и других – занимается акционерное общество «Марка». История предприятия начинается с середины XIX века, когда в Санкт-Петербурге была учреждена Марочная экспедиция по ведомству Экспедиции заготовления государственных бумаг, ныне – АО «Гознак», и издан циркуляр Почтового департамента от 10 декабря 1857 года «О введении почтовых марок для всеобщего пользования». Тогда же первые марки России поступили в продажу в некоторых губерниях, а с 1 января 1858 года началось их официальное применение для оплаты простой письменной корреспонденции.

Предшественником «Марки» в советское время была московская Дирекция по изданию и экспедированию знаков почтовой оплаты (ДИЭЗПО) Минсвязи СССР. Подготовленные ДИЭЗПО марки и конверты печатались на предприятиях Гознака Минфина СССР. В 1987 году Центральное филателистическое агентство «Союзпечать», готовившее и распространявшее литературу и коллекционные материалы для филателистов, было объединено с ДИЭЗПО, которое в 1991 году реорганизовали в Издательско-торговый центр «Марка». Несколько лет назад он стал акционерным обществом «Марка».

Ошибки в размерах и несовместимые элементы

Такие ляпы возникают, как правило, по вине художника, и марок с подобными ошибками довольно много. Наиболее характерные примеры – знак почтовой оплаты Египта 1959 года номиналом 5 египетских милльемов и серия из четырех марок авиапочты Французского Марокко выпуска 1954 года, посвященная франко-марокканской солидарности, номиналами 10, 20, 40 и 50 марокканских франков.

Египтяне изобразили на своей почтовой миниатюре самолет над Гизой. Вид на пирамиды с высоты птичьего полета замечателен! Одно смущает: художник не был знаком с основами физики. Солнечные лучи из-за огромной удаленности светила падают на землю практически параллельно, значит, в общих словах можно сказать, что тень не будет шире отбрасывающего ее предмета, а вот длина ее может меняться в зависимости от высоты солнца над горизонтом, мы знаем это по личным наблюдениям. В данном случае предмет – самолет. Судя по композиции марки, светило расположено по правую руку и очень высоко над горизонтом. То есть контуры самолета и его тени должны быть близки по размерам. И что же мы наблюдаем на марке?

Тень от самолета – получается, что и сам самолет, – на рисунке миниатюры даже больше пирамид, вот это да! Если вспомнить, что сторона основания пирамиды Микерина около 109 метров, пирамиды Хефрена – 215 метров, а пирамиды Хеопса – 233 метра, то, вооружившись линейкой, нетрудно подсчитать: размах крыльев у египетского авиамонстра, отбрасывающего нарисованную на марке тень, составляет 300–350 метров! То же самое наблюдается и в марочной серии Марокко: тень от самолета соизмерима с целыми кварталами Рабата, Касабланки…

Почти 70 лет филателисты ведут разговоры о марке Канады 1950 года номиналом 10 центов. Она посвящена производству мехов и представляет индианок, занятых выделкой шкур. Все вроде бы правильно. Кроме одного: на протяжении десятилетий в разных каталогах утверждалось, что шкуры эти – бобровые. Тогда, конечно, глядя на рисунок, и испугаться нетрудно: вот это бобры – одно тело без хвоста метра два!

Так эта марка и кочевала из статьи в статью, из книги в книгу в качестве яркого примера ошибки художника. Но в данном случае не все так просто. Я разыскал исходные данные почтового ведомства Канады об этом выпуске 1950 года. Там сказано, что дизайнер Герман Шварц и гравер Сайлас Роберт Аллен создавали эту марку по фотографии. Значит, в действительности были такие большие шкуры? Но чьи же они? На марке вроде бы просматриваются морды, похожие на медвежьи. Тогда шкуры, наоборот, маловаты. Не медвежат же там настреляли!.. В последние годы сомнения возникли и у издателей каталогов – из описаний марки убрали утверждения, что это растянутые для сушки бобровые шкурки; теперь говорится в общем о национальных меховых ресурсах Канады. Думаю, время покажет, как квалифицировать эту почтовую миниатюру.

Зато насчет другой марки Канады – номиналом 3 цента – сомнений нет: ее авторы в 1967 году перестарались, изображая канадские прерии с характерными для тех мест нефтяными вышками и комбайном на уборке урожая. С последним все в порядке. Конечно, он непривычен для российского сельского жителя, но агрегат вполне схож с настоящим, использовавшимся на заокеанских полях в те годы. А вот вид грузового автомобиля явно вызывает недоумение. Поглядите на него: фермер, сидящий буквально рядом за рулем комбайна, кажется по сравнению с кабиной авто великаном и может разместиться в ней разве что на корточках и сжавшись в комок! Просто-таки игрушечный автомобиль!

Между прочим, марка привлекает внимание еще и тем, что на бампере грузовичка при увеличении можно разглядеть микроскопические циферки «1967». Как вы поняли, это не номер машины – так гравер обозначил год выпуска марки.

Завершить короткие рассуждения о соотношении размеров на рисунках почтовых марок хочу также канадским выпуском 2010 года. Сразу отмечу, что здесь все хорошо. Очень красивая и большого размера марка (128 × 49 мм) с очень крупным номиналом в 10 канадских долларов вызывает у всех, кто ее держит в руках, лишь слова одобрения. Представляет она голубого кита – самое крупное современное животное. Его длина может достигать 33 метров, а масса превышает 150 тонн. Так вот, эта марка – доказательство того, что с годами у канадских художников и граверов с пропорциями все пошло на лад. Мало того что кит нарисован весьма точно, так на полях марочного листа изображены шесть аквалангистов совершенно правильного размера, если сравнивать с 30-метровой тушей. Очень показательное графическое решение.

Египет, 1959 г. Судя по тени, самолет больше пирамид

И еще. Исследователь почтовых марок, пишущий на форумах филателистов под ником mr. Wizard, обратил внимание коллекционеров на другие особенности канадской «китовой» почтовой миниатюры[50]. При многократном увеличении становится видно, что изящные волны на марке – это строчки микрошрифта, в которых буквы складываются в идущие чередой слова Balaenоptera musculus, латинское название голубого кита. Точно такая же микрострочка есть и в самом верху рисунка. А под ультрафиолетовыми лучами проявляется другой секрет марки: проступают дополнительные строчки-волны и фигурка одинокого аквалангиста, что плывет в синей бездне над спиной гиганта. Его размеры также точно соотносятся с необъятными габаритами морского великана. Несмотря на то что книга моя об ошибках, все-таки бывает очень приятно, когда никаких ошибок на красивой марке нет!

Французское Марокко, 1954 г. Тени от самолетов больше городских кварталов. На марках обозначен 1953 год, но это не ошибка – реально они выпущены годом позже

Канада, 1950 г. Загадка для нескольких поколений филателистов: чьи же шкуры сушат женщины?

В 2007 году российский Издатцентр «Марка» подготовил и выпустил маркированный конверт, посвященный Музею К. Э. Циолковского, авиации и космонавтики в Кирове. На иллюстрации цельной вещи изображены здание музея, стилизованная ракета и Солнце, а также чертеж космического аппарата. Чертеж, как верно поясняет автор аккаунта «Записи magnus_z» в LiveJournal, – это интерпретация рисунка ученого из рукописи «Свободное пространство», который датируется 9 апреля 1883 года[7]7
  Чужой музей – Записи magnus_z / LiveJournal – magnus-z.livejournal.com


[Закрыть]. Здесь К. Э. Циолковским изображен «снаряд для путешествия в свободном пространстве».

Австралия, 1976 г. Выпуск посвящен Питеру Эджертону Уорбертону (1813–1889), английскому путешественнику. Показано, что ехал он на верблюде… величиной с динозавра!

Некая копия, лишь весьма отдаленно напоминающая этот рисунок, и в самом деле использована при оформлении стен музея в Кирове. Но точное воспроизведение находится вовсе не там, а в музее села Ижевского Рязанской области. В этом музее рисунок выполнен на стекле круглой формы, зачем-то расчерченном горизонтальными и вертикальными линиями, и подсвечивается лампами. Стекло дает блики, которые создатели знака почтовой оплаты… приняли за элементы чертежа. Судя по всему, они копию рукописи с чертежом не видели, сами в музее на Рязанщине не были, а делали рисунок по фотографии.

Греция, 2011 г. Впечатляет похожая на гору туша оленя

В итоге на конверте воспроизведена та самая тонкая сетка, которая есть только на стекле в музее села Ижевского, к ней прибавили непонятную жирную стрелку – она на иллюстрации конверта направлена вправо и хорошо заметна, а в реальности это и есть блик на стекле. Также совсем убрали корпус летательного аппарата и сильно выделили экватор, который к конструкции космолета не имеет отношения. То есть от мысли ученого («Вообразим железный или стальной шар, могущий выдержать давление заключенного в нем воздуха»[8]8
  Циолковский К. Э. Собрание сочинений. – Т. II. – Реактивные летательные аппараты. – М.: Изд-во Академии наук, 1954.


[Закрыть]) практически ничего не осталось, получился «стальной шар» с ненужными добавлениями и совсем без оболочки.

Канада, 1967 г. Марка с перечеркнутым номиналом из сигнальных листов; они рассылаются как образцы до выпуска основного тиража в обращение

Фрагмент марки. Человек не поместится в кабину грузовика

Поэтому мы и говорим, что в иллюстрации конверта соединились два несовместимых элемента: изображение здания музея в Кирове и рисунок из другого музея, да еще и с нелепыми искажениями. Точное воспроизведение чертежа К. Э. Циолковского есть, например, на марке Кубы 1966 года.

Канада, 2010 г. Наглядно показаны размеры кита и аквалангистов

Существует целая категория филателистических курьезов, также связанных с несовместимыми деталями рисунков почтовых миниатюр, которые не сразу и заметишь. Дело в том, что проявляются они лишь при сопоставлении изображений двух или нескольких, так сказать, вполне правильных марок друг с другом. Вот, например, начальные миниатюры большой 16-марочной юбилейной серии США, вышедшей в 1893 году по случаю 400-летия открытия Америки Х. Колумбом. На первой, номиналом в 1 цент, великий мореплаватель стоит на палубе своей шхуны, приближающейся к неведомому материку. А на второй, двухцентовой, марке Колумб в сопровождении свиты ступает на американскую землю… Как легко догадаться, два этих исторических события разделяют от силы несколько часов. Но если положить марки рядом, выясняется, что на первой Колумб гладко выбрит, но на второй за несколько прошедших часов, а то и за десятки минут у него успела отрасти солидная борода!

Микрошрифт на марке

Канада, 2010 г. Вид марки под ультрафиолетовой лампой

Известно, что Колумб никогда не носил бороду, но не только США – целый ряд латиноамериканских стран, особенно Колумбия и Чили, не раз выпускали марки с бородатым первооткрывателем. Да что там борода, ее можно отращивать и сбривать. Однако если хорошо присмотреться к первой из 16 юбилейных марок Соединенных Штатов, то покажется, что из левого кармана у мореплавателя торчит подзорная труба.

Россия, 2007 г. Художественный маркированный конверт, на котором изображен один музей, а экспонат взят совсем из другого музея

Куба, 1966 г. Правильное воспроизведение рисунка К. Э. Циолковского

США, 1893 г. Марки из серии в честь 400-летия открытия Америки

Фрагменты марок в 1 цент и 2 цента: Колумб без бороды, Колумб с бородой…

Этот прибор впервые сконструировал Галилео Галилей в 1608 году; некоторые источники приписывают такое чудо одному из вероятных изобретателей телескопа Иоанну Липперсгею, но для нас в данном случае важна дата. В 1619 году Галилей усовершенствовал изобретение.

Конечно, считается, что история создания подзорной трубы начинается в XIII веке, когда английский монах францисканского ордена Роджер Бэкон ставил эксперименты над выпуклыми линзами и их сочетаниями с вогнутыми зеркалами. Наблюдения Бэкона подтолкнули его к созданию прототипа подзорной трубы. Правда, только его описания! Филателисты шутят, что королева Изабелла, снаряжая Колумба в далекое плавание более чем за сотню лет до изобретений Галилея и Липперсгея, могла дать ему и звание адмирала Океана, и корабли «Санта-Мария», «Пинта» и «Нинья» с командой из 120 отчаянных искателей приключений, но при всем желании не могла снабдить его подзорной трубой.

Однако и здесь, как в случае с колумбовой бородой, другие страны не отстали от США. Более века назад в разных государствах издано большое количество марок, повторивших один сюжет: Колумб с палубы осматривает в подзорную трубу берега нового континента. Сказанное относится, например, к марочной эмиссии St. Kitts-Nevis, стартовавшей в 1903 году по случаю 400-летия открытия островов Сент-Китс и Невис. То был первый почтовый выпуск территории, входившей в состав английской колонии Наветренные острова.

Здесь использовано упомянутое изображение Христофора Колумба, глядящего с борта своей шхуны в подзорную, «зрительную» трубу. Надо понимать, что смотрит мореплаватель на близкий берег открытого им острова Сент-Китс. Было издано несколько номиналов с таким рисунком.