Текст книги "Джонсоны"

Глава четвёртая
Старый колодец

Следующие десять лет Джош трудился не покладая рук. Он был молод, амбициозен и полон сил.

Но случилось то, что от него не зависело, как и ни от кого на этом свете. Началась сильная засуха, дожди шли очень редко. А в те немногочисленные дни, когда осадки всё-таки выпадали, земля и на фут не успевала пропитаться водой, которая сразу испарялась, как только тучи уходили прочь.

Джоша это особо не волновало, так как в его колодце с достатком хватало воды, которую он использовал для полива урожая.

Годом ранее он сделал систему орошения полей в засушливую погоду. Приобретя мощный насос, он подсоединил его к колодцу, который подавал воду во все его владения. Вода в нём была не пригодна для питья, потому что была грязной и дурно пахла. Из-за этого фильтры в насосе приходилось регулярно очищать.

Более того, он почувствовал всю выгоду засухи. Люди, которые знали о его неиссякаемом источнике жизни, приезжали купить у него воды, так как в городе начались перебои с её подачей. Им было наплевать на её вкус, цвет и запах, когда не из чего выбирать, они были рады и тому, что есть.

Сам же Джош приобрёл большую бочку для воды, там он собирал дождевую воду, чтобы в дальнейшем использовать её для питья и приготовления еды. Поставил он её в амбаре, чтобы во время жары солнце не нагревало бочку. Жёлоб для её наполнения он проложил сквозь крышу таким образом, чтобы после заполнения вода продолжала течь с крыши на землю, не попадая внутрь. Система была очень эффективна, полной бочки ему хватало примерно на месяц, а, как правило, раз в месяц дождь наполнял её до краёв.

Джош снижал цены на воду после дождя и поднимал ещё неделю спустя. Он даже начал задумываться, чтобы сменить род деятельности, но останавливало его только одно: засуха не могла длиться вечно. Это огорчало мужчину.

Однажды насос забарахлил.

– Ах ты, чёртова железяка! – Он пнул по ней, но не сильно, ведь насос ему был ещё нужен, а деньги на ремонт тратить не хотелось. – Одни траты нервов и денег с тобой, где вода? – Он начал нервничать.

Проверив плотность соединения шланга и убедившись, что электричество есть, он решил осмотреть свой источник. Открыв крышку колодца, которую не трогал больше двух месяцев, он ужаснулся.

– Где вода, где эта чёртова вода? – спросил он, а в ответ услышал только глухое эхо.

Колодец был пуст, на дне виднелось немного жидкости, которой не хватит, даже чтобы полить цветы в доме.

«Если вода не появится в скором времени, весь мой урожай засохнет, – подумал он. – И что же мне теперь продавать?». Эта мысль терзала его ещё больше, чем потеря урожая.

«Если через два дня колодец не наполнится, придётся спуститься вниз и проверить дно, может, что-нибудь забилось», – эта мысль совершенно не нравилась ему, ведь ширина колодца была чуть больше ширины его плеч, и если что-то пойдёт не так, то выбраться оттуда у него не получится. Но делать было нечего, оставалось только ждать.

Через день к нему приехали люди, чтобы в очередной раз купить воды.

– Добрый день, мистер Джонсон, – сказал один из прибывших.

Джошу нравилось, когда к нему обращались «мистер», при этом он чувствовал свою значимость и то, что чего-то добился в этой жизни.

– Мы хотели купить у вас немного воды, – мужчина достал из машины несколько пластиковых канистр.

За ним толпилось ещё человек десять, но Джошу было всё равно, ведь утром он заглянул в колодец, он был всё так же пуст.

– Сегодня я вам ничего не продам, – резко ответил он. Джош не хотел говорить, что воды нет совсем, потому что вода появится, но вот клиентов он может потерять. – Насос не работает, приезжайте на следующей неделе.

– Но как же, мистер Джонсон, у нас совсем нет воды, мы даже еду приготовить не можем, – раздосадованно пробормотал он. – Позвольте, мы сами наберём воды из колодца, у вас же есть вёдра?

Люди, которые стояли позади, начали что-то обсуждать.

– Никаких вёдер! Я сказал, приезжайте на следующей неделе, и на этом точка! – Он развернулся и пошёл в дом.

Люди начали возмущённо что-то говорить, но всё было бессмысленно, им пришлось сесть в машины и вернуться в город.

Джош тем временем начал думать, что делать с колодцем. Он зашёл в сарай и начал там что-то искать.

– Где же он, чёрт его побери? – раздражённо говорил он. – Я точно где-то его здесь видел.

Примерно через пять минут поисков он достал из-под завалов мусора длинную, примерно футов двадцать, алюминиевую палку. Это был советский метршток. На нём была нанесена шкала и что-то написано по-русски. Перевода он не знал, как и предназначения этой палки, но ему было всё равно, для чего она предназначалась. Главное, что её длины хватало, чтобы достать до дна колодца, а жёсткости, чтобы можно было постучать по его дну и не согнуть палку. «А вдруг пробью, – подумал он, – вода снова пойдёт в колодец, а деньги – мне в карман». От этих мыслей он улыбнулся, а на сердце стало тепло.

Он поднял палку и направился к колодцу. Несмотря на её длину, весила она не так уж много. «И для чего же русские её используют? – подумал он. – А самое главное, как она оказалась в этом сарае?» Вопросов было много, но самые главные – куда же подевалась вода и сможет ли он снова восстановить её поступление в колодец.

Дойдя до колодца, он погрузил в него палку – аккуратно, так, чтобы она туда не упала и не сломалась. Метршток достал до дна и торчал из колодца ещё примерно фута на три. «В самый раз», – подумал Джош и начал стучать по дну.

Сначала ничего не происходило, но потом палка постепенно начала проваливаться до тех пор, пока не осталась торчать на фут. После этого начал раздаваться металлический стук. «Труба, – подумал он и был прав. – Но откуда в этих местах труба?» Вопросов становилось всё больше.

Теперь Джошу ничего не оставалось, как спуститься вниз и самому посмотреть, как там обстоят дела. К этой операции нужно было подойти основательно, ведь на кону стояла его жизнь, если вдруг пойдёт что-то не по плану. Он нашёл длинную и прочную верёвку в том же сарае, где и алюминиевую палку. Достал ведро с амбара. Нашёл что-то наподобие лопаты, только с маленьким черенком, чтобы удобно было копать в ограниченном пространстве. Прочно закрепил верёвку за амбар, подёргав, убедился в её прочности, должна выдержать, и начал спускаться вниз. Солнце стояло точно над колодцем, поэтому всё было видно. Чем глубже он спускался, тем сильнее был запах гнили и плесени. «Вот почему вода так воняла, наверняка этот старик сюда справлял нужду», – подумал он. Спустившись до конца, он достал лопату из ведра, привязанного за конец верёвки, и начал копать, загружая всю грязь в ведро. Нагрузив полное, он поднялся наверх и стал тянуть верёвку, чтобы выбросить землю. Он понимал, что работа предстоит большая, ведь палка ушла в землю на два фута, именно столько земли предстояло ему вытащить.

Раз за разом он спускался и поднимался, немного отдыхая после каждого спуска. Солнце ушло, и в колодце было уже не так светло. Когда он погрузил последнее ведро, то увидел под ногами старую ржавую трубу, проходившую точно посередине колодца и имевшую треть его ширины. Но отверстия в ней не было, значит, вода поступала не из неё. Джош огляделся. На стене колодца примерно в пяти футах от дна было небольшое отверстие. Оттуда маленькой струйкой шла вода. «Вот, значит, откуда она текла», – подумал он. Но это означало, что её источник пересох и воды ему не видать.

– Чёртова вода, будь ты проклята! – Он ударил по дну лопатой, раздался звон.

Он нагнулся и потрогал её, температура была намного ниже, чем у окружающего воздуха, и выступали капельки воды. «Она точно полая, и там точно что-то течёт», – сделал он выводы.

Тогда Джош ударил лопатой ещё раз, потом ещё и ещё. Но толку особого не было, лопата не могла справиться с толстым металлом, но определённо смог бы лом. Джош полез наверх. Силы были на исходе, поэтому поднимался он как никогда долго. Весь в поту, он всё-таки сумел выбраться. Упав на землю, он полежал пару минут и начал доставать ведро. Оно казалось ему неподъёмным. «Я смогу, это знак, у меня будет вода, если не сегодня, то никогда», – подбадривал он себя в мыслях. Когда оставалась половина пути, он зафиксировал верёвку и немного отдохнул. Джош целый день потратил на то, чтобы очистить колодец, и очень сильно устал, но тем не менее не хотел останавливаться.

Достав ведро, он не стал вываливать землю, а просто поставил его рядом и сам пошёл искать лом. Нашёл он его всё в том же сарае. Прикинув его длину и вес, он абсолютно был уверен, что лом справится с поставленной задачей.

Первый удар он решил нанести сверху, подняв лом над колодцем и отпустив его, чтобы он собственным весом ударил по трубе. Но в последний момент рука дрогнула, и лом начал при падении биться о стенки и в итоге так и не ударил концом по трубе.

Джош немного разозлился, отвязал верёвку от ведра и начал спускаться вниз. Было тяжело, сил совсем не было. Ему надо было отдохнуть и доделать работу завтра. Впрочем, о своём решении он позже сильно пожалел.

Глава пятая
Самая холодная и вкусная вода

Достигнув дна, он посмотрел наверх, свет уже практически не поступал, так как солнце подходило к горизонту.

Подняв лом, он начал что было силы долбить им по трубе. Несмотря на то что внешне она выглядела ржавой, удары по ней не давали никакого эффекта. Возможно, сказывалась усталость Джоша. Но он не мог остановиться, в мыслях были только деньги, а точнее, возможность их потерять, если вода вновь не появится.

После нескольких минут усердной работы труба начала поддаваться и понемногу деформироваться. Джош решил передохнуть. Отставив лом в сторону, он посмотрел на свои ладони, они были изодраны в кровь, но боли он не чувствовал. Затем, взяв лом, он продолжил бить. Труба всё больше вдавливалась, пока в месте удара не образовалось отверстие, откуда забила совсем крошечная струйка, но с хорошим напором. Джош начал чувствовать, что победа близка, но ошибался. Он продолжил бить по трубе, позабыв, что до поверхности целых девятнадцать футов, а сил уже совсем не было. Никакие старания не помогали бить по отверстию, которое образовалось ранее, струйка воды била ему в лицо, мешая прицелиться.

Через некоторое время Джош упал на колени, продолжив удары, амплитуда которых постепенно дошла до нуля. Сил не было, лом скользил в руках, вода уже начала заполнять дно колодца, но упрямство не давало ему остановиться, даже перспектива провести ночь на дне, а возможно и вовсе не выбраться, не могла идти ни в какое сравнение с отсутствием возможности заработать. «Слишком медленно, – думал он, – необходимо увеличить дыру».

Джош прислонился к стенке колодца, чтобы немного отдохнуть. Света уже практически не было, и стало прохладно. Он сидел по щиколотку в холодной воде, струи уже не было видно, так как отверстие скрывала вода. Поначалу это ощущение ему казалось приятным: после тяжёлой работы разгорячённым окунуться в прохладный водоём. Но, когда тело остыло, ощущение из приятного переросло в раздражающее. Он чувствовал себя беспомощным, одиноким, сидящим на дне глубокого колодца человеком, которому некому помочь.

Внезапно верёвка начала медленно подниматься вверх, и, когда она достигла четырёх футов над уровнем дна, он рванулся к ней и ударился о стенку колодца.

«Чёрт, похоже я заснул, – внезапно понял он. – Чёртов колодец, чёртова ферма, чёртова вода!» Внутри него всё закипало, ещё немного, и вулкан эмоций взорвался бы.

– Дерьмо, дерьмо, дерьмо! – Он резко встал, схватил в руки лом и начал бить по трубе с такой силой, которой не было даже в самом начале работы. С каждым ударом брызги разлетались в разные стороны, в стену, на ноги, в лицо, но он их уже не замечал. После нескольких непродолжительных ударов Джош пробил трубу, и лом вошёл в неё примерно на фут.

– Что это за труба? – удивлённо спросил он у колодца. – Какой у неё диаметр? – Джош начал вытаскивать лом, который застрял и не особо поддавался.

Уперев ноги в стык между стенками колодца и дном, он схватил двумя руками лом и начал круговыми движениями развальцовывать отверстие, которое минутой ранее проделал. Поначалу это давалось с трудом, но спустя пару минут дело пошло лучше. Вода стала наполнять колодец быстрее. Когда она достигла уровня колен, Джош достал лом, и мощная струя устремилась вверх. Её не могла остановить даже вода, уровень которой постепенно увеличивался. Сначала струя била на высоту примерно восемь футов, но по мере увеличения количества воды высота её уменьшалась, и в итоге, когда её уровень дошёл до плеч мужчины, струя пропала.

Джоша начали переполнять эмоции, которые чуть не выплеснулись наружу. Только сейчас он понял, как хочет пить, горло было совершенно сухим.

– Чёрт, это самая холодная и вкусная вода, которую я когда-либо пил в этом штате, да даже в этой дерьмовой стране! – восторженно выкрикнул он после того, как смог насытиться столь желанной жидкостью.

Он не знал, что это за труба и откуда эта вода, но знал: этот вкус принесёт ему богатство, которое он заслуживает. Когда вода дошла до уровня рта, он вспомнил, что находится не возле колодца, а на его дне. Крепко обхватив верёвку, Джош начал подниматься. Первые восемь футов он преодолел с лёгкостью, несмотря на большую усталость. Но потом вода закончилась, и он начал поднимать свой полный вес по верёвке и через несколько секунд упал в воду. Затем была вторая попытка, и третья, и четвёртая, но всё заканчивалось одинаково – он оказывался в воде.

«Не может такого быть, как же так?» – панические мысли завладевали им. После очередной попытки руки его соскользнули, и он перестал пытаться. Холодная вода начала драть разодранные руки. Ноги уже не доставали до дна.

В мыслях было дождаться, пока вода наполнит колодец, и тогда выбраться, но холод убьёт его быстрее, чем это произойдёт. Он снял с себя остатки одежды, так как она только тянула его вниз.

Джош весь дрожал, зубы стучали. На мгновение он закрыл глаза, потом почувствовал какое-то движение внизу, возле его ног, как будто косяк рыбы плавает вокруг него. «Но откуда в колодце рыба?» – подумал он. Испугавшись, Джош начал карабкаться изо всех сил вверх по верёвке. Когда ноги остались по щиколотку в воде, чья-то рука схватила его и дёрнула вниз. Джош упал и ударился головой о стенку колодца, из глаз посыпались искры. Ужас и страх охватили его. Внезапно перед ним из-под воды появилась часть головы. Было абсолютно темно, но глаза уже привыкли к сумраку. Это был Дик, если его так можно было назвать. Глаз вывалился из глазницы, губы были обглоданы и наполовину виднелась кость носа.

– Вот мы и встретились, Джош! – он громко засмеялся, вытащил из воды руки, от которых остались только кости, положил их ему на плечи и с силой погрузил его в воду.

Джош начал захлёбываться, пытался схватиться за его руки и оттолкнуть. Но хватка была настолько крепкой для мёртвого старика, что он не мог даже пошевелить его костлявые руки. Когда воздух уже закончился и он начал захлёбываться, давление на плечи пропало, и Джош вытащил голову из воды.

«Никого», – подумал он, не понимая, правда это была или он в очередной раз отключился.

Тогда Джош схватился обеими руками за верёвку и начал их перебирать, медленно поднимаясь. Выбравшись на поверхность, он перевернулся через край, упал на землю, которую вытаскивал со дна, и мгновенно уснул.

На следующий день он проснулся от сильной жары. Всё тело горело. Тень минут тридцать назад перестала покрывать его лицо, и оно немного обгорело. Джоша мучила жажда. Поднявшись на четвереньки, он посмотрел в колодец, вода заполняла его примерно на две трети. Он вывалил землю из ведра, которую вчера достал со дна колодца, зачерпнул воды, опустил в него голову по шею и начал жадно хлебать. Ему вчера не показалось, несмотря на жару, вода была всё такая же холодная и вкусная. Закончив, он встал на ноги и огляделся, никого рядом не было. «Хорошо, что меня никто не видел», – с облегчением подумал он и отправился домой. Умывшись, он лёг в кровать и проспал до вечера.

С того момента прошла неделя. Как и было обговорено, к нему снова приехали люди за водой, но уже в меньшем количестве.

– Доброе утро, мистер Джонсон! Мы надеемся, что вы починили свой насос. Нам очень нужна вода. Все источники в округе пересохли, надежда только на вас.

– Сколько вы хотите?

– Как обычно, мистер Джонсон, десять галлонов, – мужчина старался максимально проявить к нему уважение, хотя и понимал, что унижается перед ним.

– Доставайте канистры, – Джош развернулся и направился к насосу.

Когда первая канистра наполнилась, люди увидели, что вода стала чище, чем была до этого.

– Что у вас с водой? – спросил один из них.

– В насосе засорились фильтры, я поставил новые, – соврал Джош. – Теперь качество её улучшилось, попробуйте.

Хозяин канистры поднял её и сделал глоток. Поставив канистру, он расплылся в улыбке.

– Ну что скажете? – с суровым лицом, но с ликованием внутри спросил Джош.

– И правда, она даже намного лучше, чем та, которая лилась у нас из кранов до засухи, – радостно огласил он.

– И поэтому я поднимаю цену на неё, – сказал Джош и увидел, как люди начали оглядываться друг на друга с недовольным видом и что-то обсуждать. – Не переживайте так, на несколько центов за галлон, я много потратился на ремонт насоса и замену фильтров, как только деньги отобьются, я снижу цену, – сказал он как можно правдоподобнее, даже не думая снижать цену, а, наоборот, планируя её повышение на время засухи.

И людям деваться было некуда, поэтому они ездили к нему за водой. Когда весть о качестве его воды разнеслась, то от клиентов не было отбоя. Деньги текли рекой. Теперь он начал заниматься не только пшеницей, но ещё и продажей воды. Сколько бы он ни выкачивал воды из колодца, она всегда возвращалась до прежнего уровня.

Когда Джош собрал урожай пшеницы, вместе с ней на продажу он повёз бутылки с водой, которые заказал заранее с наклеенными на них этикетками «Вода Джонсон, самая холодная и вкусная вода в штате».

Вода расходилась на ура, и Джош уже планировал выйти на другой уровень поставки воды. Цена её была ниже европейской, так как на её поставку он практически не затрачивал средств.

Но засуха закончилась, прошла зима, наступила весна, дожди шли, как и прежде. Продажи воды сильно упали, и Джошу надо было как-то выходить из этой ситуации. Он не мог допустить, чтобы природа оказывала влияние на его бизнес. Тогда он нашёл в городе доктора, предложил ему крупную сумму, чтобы тот сделал фиктивный анализ воды, в результате которого выяснилось, что вода обладает полезными свойствами, оказывающими благоприятное воздействие на здоровье человека. Он даже нашёл добровольцев, которые испытали на себе эту воду и чудесным образом излечились от недугов, мучивших их долгое время. Весть об этом быстро разлетелась по городу, а затем по штату. Продажа воды возросла, хоть и не на прежнем уровне, но давала весомый доход.

С тех пор прошло ещё несколько лет. Джош набрал в весе, увеличил свои владения на несколько сотен акров. Больше ему помешали приобрести только владельцы других земель, которых он очень недолюбливал и которые ни в какую не соглашались продать свои владения. Конкуренцию они ему не составляли, так как выращивали кукурузу и крупнорогатый скот. Но тем не менее заполучить их земли было его целью.

Как бы это странно ни звучало, но у Джоша появились постоянные рабочие, которые по первому зову приходили на помощь. Его капитал рос, и он уже не проявлял особую тягу к тяжёлой работе, понимая, что если не будет платить обещанную сумму, то в скором времени придётся работать самому. Поэтому тем пятерым счастливчикам, каковыми он считал своих работников, Джош платил по счетам.

Как он и хотел, приобрёл новый большой сейф, в который складировал все свои накопления, он даже построил отдельное хранилище в подвале своего дома, куда и поместил этот сейф. Туда он спускался раз в неделю, не считая тех дней, когда делал там новые вклады.

Иногда он представлял себя Скруджем Макдаком[5]5
  Скрудж Макдак – персонаж мультфильмов, сказок и комиксов, селезень-миллиардер, главный герой диснеевского мультсериала «Утиные истории».


[Закрыть], купающимся в своих богатствах, но до его уровня он пока не дотягивал, поэтому довольствовался тем, что смотрел на открытый сейф, полный наличности.

Но самый переломный момент в его жизни настал в 1965 году.

Глава шестая
Маленький негодник

Жизнь Джоша была размеренная. Каждый год в одно и то же время он сеял пшеницу, в одно и то же время её собирал. Несмотря на стабильные доходы от продажи воды, на которые он мог жить безбедно, терять доход от выращивания пшеницы он не хотел.

Как и всегда, любимым развлечением Джоша были прогулки по полю. Они ему нравились, потому что он мог остаться наедине со своими мыслями и мечтами о ещё большем богатстве. Даже о своей мести родителям он постепенно начал забывать. Часы, которые о них могли напоминать, давно уже валялись в одном из ящиков его кабинета, в который он практически не залазил. Но это продолжалось до определённого момента.

В один летний вечер Джош решил наперекор своим традициям прогуляться по ферме в вечернее время, а точнее уже ближе к ночи. Погода была ясная, ему не спалось, всё благоприятствовало для ночной прогулки. Тем более что на этой неделе он заключил хороший контракт на поставку бутилированной воды с WaterAmerica. Больше всего ему нравилось то, что вода его на самом деле оказалась с хорошими физико-химическими свойствами, которые в разы превосходили большинство жидкости, поставляемой в бутылках на прилавки супермаркетов. Джошу необходимо было только наливать свою воду в пластиковые бутылки, которые поставила компания вместе со всем необходимым оборудованием. Дело было плёвое, и он хотел как-то отметить это.

Взяв пару бутылок янтарного пива, он отправился в путь. Дойдя до конца поля и уже успев опустошить одну из них, он, как всегда, подошёл к конуре, которая стояла возле забора. Вдоль всего забора был натянут металлический тросик так, чтобы в случае проникновения собака могла свободно передвигаться, но не пересекаться с другими собаками. Раньше собаки могли спокойно играть друг с другом, пока одна из них не загрызла другую во время брачных игр. После этого Джош оградил их от «общения» друг с другом. Но, к своему удивлению, собаку он там не увидел.

Джош пошёл сначала в западном направлении от конуры, но, дойдя до конца тросика, он никого не обнаружил. Отцепиться собака не могла, так как она была надёжно зацеплена цепью за трос. Потом он пошёл в восточном направлении. Пройдя около ста двадцати ярдов от конуры, он услышал голоса. Ему показалось, что голоса были детские. В том месте был небольшой изгиб забора, поэтому ни он их, ни они его не видели. Джош замедлил шаг, его было практически не слышно, в отличие от голосов, которые звучали всё громче.

«Ах вы, мелкие засранцы. Зря вы зашли на мою территорию. Я вас поймаю, будете удобрять мою пшеницу, и никто вас не найдёт. А ты, псина, неделю жрать не будешь, чтобы на каждого кидалась, как на еду», – в мыслях негодовал Джош.

– Хорошая собачка, возьми ещё хлеба, – детские голоса уже звучали отчётливо. – Нет, только не лижи лицо, – раздался смех.

Джош аккуратно выглянул из-за угла, чтобы оценить обстановку. Он не хотел упустить ни одного, когда бросится на них. Там он увидел троих детей примерно пяти-шести лет. Самый ближний к нему сидел спиной в шести ярдах, остальные стояли перед ним лицом к Джошу. Между ними находился довольный, виляющий хвостом от такого внимания пёс. За все свои полтора года жизни, а Джош взял его ещё щенком, он не получил столько ласки, сколько получил за короткое пребывание с ним детей. Звали пса Арчер. Он поворачивался то к одному ребёнку, то к другому, то к третьему, не зная, кого больше облизать. Если бы на нём не было ошейника и цепи, которая крепилась к тросику, то он бы начал бегать вокруг них, пытаясь повалить одного на землю, чтобы поиграть с ним.

Несмотря на отсутствие источников света, всё хорошо просматривалось благодаря луне, которая в эту ночь светила необычно ярко. После непродолжительной подготовки Джош начал действовать.

– Стоять, ублюдки! – он с криками, как бросался в бой во время войны, рванулся в сторону детей.

На лице двоих детей, которые стояли лицом к нему, он увидел ужас, и они закричали. Третий ребёнок тоже кричал, и, возможно, его лицо было ничуть не лучше других, но Джош этого не видел. Всё длилось считаные секунды, но казалось, что больше. Когда оцепенение прошло, двое детей нырнули под забор, в ямку, которую они прорыли месяц назад, чтобы играть с псом. Возможно, Джош и увидел бы её, если бы они предусмотрительно не закидали её травой и сухими ветками, но сейчас она была открыта. Третий ребёнок не знал, что происходит, и не успел так быстро среагировать, как другие. Джош схватил его за волосы.

– Мелкий паскуда, кто тебе разрешил сюда залезть?! – Он раздавал ему пощёчины так, как трактирщица раздаёт их работяге, уснувшему за столом после тяжёлого рабочего дня и десятка пинт пива, чтобы привести его в чувство и отправить домой.

– Нет… мистер… не бейте меня… мы только… поиграть с вашей собакой, – ребёнок с трудом говорил между ударами и захлёбывался в слезах.

– Где твои друзья? Позови их, тогда я остановлюсь! – Он сделал небольшую остановку.

– Я не знаю их, мы встретились по дороге сюда, я не знаю их, мистер, пожалуйста, прекратите. – Он продолжал плакать.

Конечно, он знал их, они вместе росли в сиротском приюте. Просто он не хотел их выдавать, потому что кто-нибудь из них обязательно скажет, откуда они, и хозяин фермы пойдёт жаловаться к миссис Мур, а она не любила, когда кто-то ночью покидал это место, и могла серьёзно наказать их. Это наказание не шло ни в какие мерки с тем, что сейчас сделал с ним Джош. И он точно знал, что они не скажут ей, куда делся малыш Рон, когда она его не обнаружит на утреннем осмотре. Все подумают, что очередной ребёнок убежал, потому что ему надоело жить в этом месте.

– Ты врёшь, мелкий выродок! – Джош со всей силы приложился по его лицу.

Ребёнок упал на землю, перед глазами всё потемнело. Что-то тёплое побежало по его лицу. Это что-то смочило сухую землю, и теперь он лежал в грязной луже. Вставать мальчик не хотел, мысли быстро меняли друг друга. Сначала он вспомнил, как год назад родители умерли и его, ничего не понимающего и плачущего, забирали от их уже как два дня остывших тел. Потом он вспомнил, как месяц назад два его друга, Фил и Стэн, сказали, что знают, где есть много животных, и с ними можно играть, но только по ночам. И тогда они решили сбежать ночью из сиротского приюта, пройти милю напрямую через лес и посмотреть на это место. Потом сознание покинуло его.

Джош увидел, что он не шевелится, и из-под головы течёт кровь. Он приложил два пальца к шее. «Пульс есть, живой ещё, гадёныш», – подумал он и перевернул детское тело, лицо было вымазано смесью крови и земли. Положив ребёнка на плечо, Джош по прежнему маршруту направился к дому.

Дойдя до дома, он бросил его в пристрой, в котором раньше жил Дик. «Хорошо, что не снёс его, как обещал. Пацан ещё пригодится. Надо найти тех двух: если сразу не наказать, такое может повториться», – с этими мыслями и довольный собой Джош пошёл спать.

Проснувшись, Джош взглянул на часы, они показывали девять утра. Потянувшись, он вспомнил про пацана, оделся и быстро направился вниз, точно не вспомнив, закрыл ли дверь на щеколду, которую поставил после ухода Дика. «А вдруг он сбежал и уже рассказал всё своим родителям? Тогда опять придётся ждать визита этого шерифа, будь он неладен. Да и друзья его могли уже рассказать о своих ночных похождениях. Но ведь они проникли на частную территорию, правда на моей стороне. Хотя в нашей стране закон может встать на сторону детей. Чёртова страна!» Дойдя до пристроя, он увидел, что дверь по-прежнему закрыта. Войдя внутрь, Джош обнаружил ребёнка на том же месте, где вчера его оставил.

– Вставай, бесплатное время для сна закончилось, – сказал он, пнув его ногой.

Мальчик начал шевелится. Когда он проснулся, то почувствовал, что голова и нос жутко болят. Всё лицо стянуло, как будто цемент застыл на коже. Вдруг он вспомнил, что вчера произошло, и резко вскочил.

– Ну что, скажешь, где твои друзья, или продолжим вчерашний разговор? – Джош сделал шаг к нему, сжав кулак.

– Нет, мистер, я не знаю их, мы встретились по дороге, когда шёл сюда, и я предложил им погладить собаку.

– Ты врёшь, – твёрдо сказал Джош. – Кто поверит, что трое детей встретились ночью в лесу. Где твои родители? Как они отпустили тебя так поздно гулять? Отведи меня к ним.

– У меня нет родителей, я из сиротского приюта, – он понимал, что врать уже бесполезно, может быть только хуже.

Джош чуть обмяк. Он даже не подозревал, что у него может не быть родителей. Выглядел он довольно хорошо для сироты. Но показывать этого не хотел.

– Посиди здесь, может, вспомнишь их имена, – с этими словами он захлопнул дверь и задвинул щеколду. Окна давно были заколочены, а других способов выбраться не было, поэтому он спокойно пошёл завтракать в столовую.

Во время завтрака на Джоша нахлынули воспоминания. Он вспомнил себя пятилетним и как попал в сиротский приют. Ничего хорошего там не было, и он хотел иметь хоть каких-нибудь родителей, лишь бы жить в семье, а не там. На постоянно сурового и грубого мужчину напала хандра. Он тоже хотел иметь собаку, но там запрещали заводить всякое животное. Если бы только ему разрешили завести маленького щенка, он бы любил и заботился о нём и, возможно, не вырос бы таким чёрствым.

Ещё Джош вспомнил про родителей. Их лица в памяти до сих пор. Глубоко в душе ещё маленький мальчик, который всегда мечтал найти их, чтобы отомстить, начал хотеть найти их, чтобы обнять. Он подумал о ребёнке, который, рискуя получить жёсткое наказание, а Джош знал какие могут быть наказания за любые проступки, а тем более за такие, прошёл через лес, чтобы погладить собаку, просто погладить. После этого Джош окончательно размяк и ударился в воспоминания.

Он, безусловно, понимал, что дети знали друг друга, возможно, они даже с одного приюта. Когда Джош стоял и слушал, как они играют с собакой, один из ребят обратился к другому по имени. «Как же он его назвал? Джон, Джейсон, Аарон, Рун? Точно, Рон». Но тем не менее он не выдал их. Хотя мог, чтобы прекратились удары, но не стал.

У Джоша тоже был такой случай в приюте. Тогда они с Биллом и Тоддом ночью залезли в столовую, чтобы полакомиться сладостями, купленными на Рождество. Когда всё уже шло по плану, как они думали, свет в столовой включился. В этот миг два его подельника шмыгнули через окно, и лиц их никто не заметил, когда же все пришли в спальню, на всех кроватях лежали дети, кроме кровати Джоша. Его потом долго держали стоящим на коленях на горохе, но он так и не выдал своих друзей, даже под угрозой, что останется без сладостей на Рождество. Он был уверен, что если про Билла и Тодда никто не узнает, то они обязательно поделятся с ним конфетами, а иначе они втроём остались бы без сладкого. Но он ошибался. Когда наступил праздник, никто с ним не поделился ничем, потому что всем строго-настрого запретили это делать. И даже его лучшие друзья, каковыми он их считал, отвернулись от него, несмотря на его молчание. С тех пор у него не было друзей и никого близко он к себе не подпускал. Даже на войне, где вроде бы, казалось, нельзя обойтись без общения, он держался в стороне ото всех.