Книга: Таинственные расследования Салли Локхарт. Рубин во мгле. Тень «Полярной звезды» - Филип Пулман

Книга была прочитана мной в рамках книжного клуба, и, вероятно, я бы не принялась за неё самостоятельно. Если бы я прочла эту книгу лет в 14, она показалась бы мне более захватывающей и интересной приключенческой литературой. Но взрослый взгляд позволяет заметить некоторые недостатки. Например, Салли пассивно плывет по течению, а львиную долю расследования проводят ее друзья. Кроме того, сцена с курением опиума вызвала у меня некоторое недоумение, да еще и с техническими подробностями, в контексте детской литературы.  

Финал не принёс радикальных изменений, но оказался интересным и раскрыл не только тайны рубина, но и самой героини. 

Для подростков это хороший юношеский детектив. Он не слишком длинный, не слишком сложный, написан лёгким и приятным языком.

3/5 ️

Англия, вторая половина 19 века. Классическая интрига: белые и пушистые герои противостоят ужасным злодеям. Героиня теряет отца при загадочных обстоятельствах, а потом и наследство. Впереди незавидная судьба гувернантки и мыкание по чужим домам. Юная Салли, однако, не лыком шита и не в силах мириться с жизнью у занудной тетушки. Она собирает вещички и переезжает к новым знакомым, попутно начиная разматывать ниточка за ниточкой обстоятельства, которые привели к гибели ее отца. Таким образом она выходит на тайну пропавшего рубина, и так и начинаются ее опасные приключения. Дальше описывать книгу не буду, чтобы не было спойлеров, но это не хуже Темных начал, просто слегка по-другому.

Все отношения между героями прописаны тоже на уровне, и мне понравился прием автора описывать события не от лица одного-единственного героя, а глазами всех значимых для истории персонажей. И все они интересны и своими внутренними конфликтами, и тайнами прошлого, которые по мере прочтения становятся известны. Из плюсов еще богатый слог и неожиданный поворот событий в финале.

Люблю творчество Пулмана, и могу посоветовать эту книгу как легкое фэнтези или же как приключенческий роман. Как детектив книга подойдет больше для подростков, я детективную линию даже не старалась угадать, наслаждалась атмосферой викторианского Лондона, воссозданной в деталях. У меня остались очень приятные впечатления. Советую!

Жизни маленькой Салли не позавидуешь, до своих 16 лет она жила только с отцом. Однажды он отправился в путешествие на корабле, чтобы встретиться со своим азиатским заказчиком. Он обещал вернуться, но судьба решила, что этому не бывать. Корабль затонул и Салли стала полной сиротой. Впоследствии она получает отрывок письма от покойного отца, в котором говорится о неизбежной опасности для жизни Салли и о волшебном рубине, которое теперь по праву ей принадлежит. Главная героиня храбрая, бесстрашная, сообразительная молодая бизнес-вумен, которая помогает друзьям в их падшем бизнесе и стремится раскрыть все тайны, связанные со смертью своего отца. Пулман написал увлекательный подростковый детектив с атмосферой разбойничьего Лондона начала 19 века. Вроде бы не очень много героев главных, однако второстепенных хватает. Все они мистеры и мисс, поэтому я немного путалась в их фамилиях, кто есть кто. После того, как начала клеить стикеры на незнакомые имена – проблем не возникало, поэтому и вы с этим не медлите, будет проще читать.

Стиль повествования для меня был максимально лёгким. Мне понравилось, что было мало воды – все по-делу, каждый герой сыграл свою роль в этом пазле. А стиль переводчика заслуживает отдельного респекта. Я в голос зачитывала некоторые фразочки, как это было метко и смешно сказано! В этой книге было по стилю разговора понятно кто из какого общественного слоя и какого возраста.

В последней части тетралогии Салли Локхарт почти не участвует, если не считать пары эпизодов. Здесь Пулман сосредоточил всё внимание на ранее второстепенных героях, но история всё равно хороша. Здесь чётко показано развитие Аделаиды, которая когда-то была забитой девчонкой, опустилась на самое дно жизни, но потом, благодаря счастливой случайности, однажды познакомилась с настоящим принцем. Это ни в коем случае не ромфант с всесильной Мэри Сью, это – настоящая литература. Мы видим, как героиня учится грамоте и придворным манерам, как она ратует за страну и людей, которых хочет спасти. Её друзья выписаны так же любовно, есть интрига и масштаб, несмотря на то, что книга невелика по объёму. И да, любовная линия здесь тоже есть, но крайне тонкая и ненавязчивая. Так что рекомендую.