Текст книги "Европа во времена Первой мировой войны. Дневники посла Великобритании во Франции. 1914—1918 годы"
Автор книги: Френсис Тейм
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 12 (всего у книги 41 страниц) [доступный отрывок для чтения: 13 страниц]
Глава 12
Июль 1915 года
1 июля 1915 г. Сегодня приезжают два представителя британской Торговой палаты, чтобы пожаловаться на дурные последствия, связанные с отношениями французских и британских коммерсантов, более высокой стоимости британских банковских чеков. Сегодня курс поднялся до 27,2 франка за 1 фунт стерлингов. Некоторые британские купцы, которые по условиям контрактов обязаны поставлять товары по определенному курсу во франках, теперь говорят: им невыгодно осуществлять поставки, если не добавить определенное количество сантимов за ярд, фунт или тонну. Денежные переводы во франках в Англию влекут за собой большую потерю из-за высокого обменного курса. Недовольны и французские коммерсанты, которые поставляют товары британским покупателям по курсу фунта стерлингов: им приходится выкупать денежные переводы в фунтах по высокому курсу во франках. По мнению британской Торговой палаты, вследствие этого происходят значительные трения. Меня спросили, какое средство я могу предложить для исправления ситуации. Я ответил: никакого, кроме судебных процессов в Англии против тех британских компаний, которые отказываются выполнять условия контрактов. Мне возразили: французы не решаются на такой шаг из-за высокой стоимости судебных издержек в Англии. Не могу ли я убедить здешние власти изменить обменный курс, послав золото в Лондон, или повлиять на британские власти, которые поспособствовали бы займам со стороны лондонских банкиров под обеспечение французских ценных бумаг? Я ответил, что оба предложения неисполнимы. Тогда представители сослались на чувства, превалирующие у парижской публики и в пригородах: мы не оказываем Франции достаточной военной помощи, удерживаем лишь 40 километров линии фронта и очень неактивны. В то время как мы зарабатываем огромные суммы, финансовое и торговое положение Франции очень тяжело. Народ, сказали представители, начинает проявлять недовольство из-за продолжающейся войны.
2 июля 1915 г. Французы очень нас критикуют. Считают, что мы в ответе за неудачу при Дарданеллах, что, конечно, правда. Мы потеряли ужасно много людей и несколько кораблей. Французская публика упрекает нас в том, что мы удерживаем недостаточный участок фронта и не проявляем достаточно активности. Даже члены правления Суэцкого канала отпускают язвительные замечания по поводу того, что Френч хорошо устроился в комфортабельном доме и посвящает досуг выращиванию цветов! Страну накрыла волна пессимизма. Ожидания, что война закончится не позднее осени, безосновательны, скорее всего, нас ждет еще одна зимняя кампания и, скорее всего, не на территории Германии. Некоторые считают происходящее большим обманом и ищут козла отпущения. Почему бы не отвести эту роль Альбиону? Во Франции говорят: Англия не спешит закончить войну, пока не перехватит всю немецкую торговлю! Едва ли можно ожидать крупного наступления во Фландрии до успеха или провала Дарданелльской операции. Наверное, позже мы и наши друзья будем отмечать время, запасаясь бризантными снарядами для общего наступления. Ходят слухи, что Френча сменит Хейг.
На ужине граф Примоли сказал, что папа, в силу своей предрасположенности к немцам и австрийцам, назвал дирижабль «Голубь» «Святым духом». Ролан Бонапарт укорял маркиза Висконти-Веноста из итальянского посольства за нерешительность итальянцев; В.-В. напомнил ему, что Бонапарты, хоть и корсиканцы, произошли из Флоренции!
4 июля 1915 г. Здесь в высшем обществе начинают поговаривать о политической необходимости победы, чтобы поддерживать хорошее настроение публики. Перспектива провести зиму в окопах оказывает подавляющее действие на народ в целом, а малодушных заставляет богохульствовать. Нас считают ответственными за фиаско в Дарданеллах, потому что Уинстон Черчилль убедил Оганьера согласиться на экспедицию, которая оказалась недостаточно продуманной. Нам нужен большой успех при Дарданеллах ради нашего положения в Египте и Индии. Французы требуют победы во Фландрии ради положения правительства и ради репутации Жоффра. Боюсь, что такие желания приведут к опрометчивым поступкам.
Болгария делает то же, что и другие, – выжидает, чтобы посмотреть, кто одержит верх и сколько можно выжать с обеих сторон. Если бы мне предоставили решать, как следует поступить России, я бы сказал, что нужно отдать Бессарабию Румынии и обещать ей Буковину, Трансильванию и большую часть Баната, на чем Румыния может настаивать. Болгарии я обещал бы турецкую территорию вплоть и за пределами линии Мидия – Энос, до Чаталджинской линии, которая защищает Константинополь, и до Булерских линий на полуострове Галлиполи. Судьба Константинополя и проливов Босфор и Дарданеллы должна решаться всеми заинтересованными державами, а именно Россией, Румынией и Болгарией как приморскими странами, а также Англией, Францией и Италией. Греция недостаточно хорошо себя вела и не заслужила того, чтобы с ней советовались. Мы можем контролировать Грецию через нашу власть на море. Однако Россия всегда уступает слишком поздно, чтобы быть полезной.
6 июля 1915 г. Сегодня приходил Маккормик, совладелец и главный редактор «Чикаго трибюн». Маккормик только что вернулся из Польши, где побывал в расположении русской армии. Вкратце он говорит следующее: русские по отдельности крупнее, сильнее и лучшие бойцы, чем немцы, и побеждают их в рукопашном бою. Немецкие отравляющие газы не так успешно действуют против русских, как против союзников во Фландрии, так как русские не отказались от старомодной системы траншей на склонах холмов. Газы рассеиваются быстрее, чем когда их применяют, как во Фландрии, на равнине, где они в безветренную погоду стелются над землей. Русскими войсками хорошо командуют; они сражаются энергично и решительно. Великий князь – лучший полководец, и у него есть способные советники. Русские пошли в наступление в Галиции, надеясь, что Австрийская империя развалится, а наступление ускорит развал. Из-за дефицита железных дорог, устаревших средств сообщения, нехватки артиллерийских орудий, ружей и боеприпасов, а также прочих поставок русское наступление сменилось организованным отступлением и обороной. Немцам не удалось разгромить русских. Русские еще примерно год не будут готовы к новому наступлению. Возможно, из-за неразвитости транспортной системы им так и не удастся проникнуть вглубь Германии. Они могут и дальше успешно держать оборону. Если же немцы разобьют русских и вторгнутся в Россию, в условиях осенней сырости немцев ждут большие трудности как при наступлении, так и при отступлении. Русских нельзя в достаточной степени снабжать из-за границы через порт Архангельска, так как тамошняя железная дорога – одноколейка и построена плохо. Многие партии товаров лежат в Архангельске с прошлого года в ожидании отправки. Ни в русской ставке, ни у командования нет ощущения, что французы и англичане делают недостаточно, но младшие офицеры склонны сопоставлять русское наступление, которое спасло французов от катастрофы, и нынешнее бездействие французских и британских войск во Фландрии.
Очевидно, Маккормик думает, что вторжения в Германию и ее полного поражения не будет и что война на севере Франции и на границе России зайдет в тупик. Что касается поставок Соединенными Штатами оружия и боеприпасов союзникам, он боится, что американцы германского происхождения и нанятые ими журналисты могут добиться запрета на экспорт оружия и т. д. В обществе поднимется шумиха: аморально и грешно поставлять союзникам орудия для убийства немцев. Лично я сомневаюсь, что американцев удастся убедить отказаться от выгодных поставок оружия и т. п. союзникам: это законная торговля для отдельных лиц, которые рискуют тем, что оружие могут перехватить другие воюющие стороны.
Вчера к обеду приходил Эшер; после у нас с ним состоялась долгая беседа. Что касается нравственности, политики, войны и финансов, он настроен самым пессимистическим образом: он даже предсказывал, что военный заем провалится и не удастся получить деньги, на которые надеются и рассчитывают!
Из надежного частного источника в Англии я узнал, что Асквит хотел отказаться от поста премьер-министра и стать лордом-канцлером, но Грей объяснил, что болезнь глаз помешает ему занять место Асквита. Кроме того, он не станет служить в подчинении Ллойд Джорджа. Юнионисты отказались входить в состав кабинета министров, если Уинстона Черчилля и Холдейна[191]191
Р. Холдейн, 1-й виконт Холдейн (1856–1928) – английский политический деятель, бывший военный министр (1905–1912).
[Закрыть] не освободят от занимаемых должностей. Лансдауну очень не хотелось входить в состав коалиционного кабинета; должно быть, леди Л. была против. Тем не менее он все же оказался в правительстве. Ллойд Джордж, как говорят, намеревается сместить Китченера; тот в ярости из-за того, что его лишили контроля над снабжением армии.
8 июля 1915 г. Вчера видел одного румына, который только что прибыл из Бухареста. Он родственник здешнего посла и Лаговари, главы одной части Консервативной партии. По его словам, он всецело поддерживает вступление Румынии в войну на нашей стороне при условии, что последние предложения России будут гарантированы другими союзниками. Однако Румыния не может в одиночку выносить основную тяжесть австро-германского наступления. Россия должна присоединиться к вторжению в Австрию, к чему в настоящее время она, судя по всему, не готова. На ранних стадиях войны, когда Россия успешно вторгалась в Австрию, но нуждалась в помощи Румынии, она отмахивалась от выдвигаемых Румынией условий; теперь же, когда она сама оказалась в трудном положении, она становится благоразумнее и, похоже, готова отдать то, что в конечном счете ей не принадлежит, – Буковину, Трансильванию и Банат. Однако после 1877 года Румынии требуются более надежные гарантии, чем слово России.
Депеша Яна Гамильтона – продуманный документ; в нем косвенно показана недальновидность Уинстона Черчилля: его следовало вовсе отстранить, и даже отставка не стала бы достаточной расплатой за жизни, потерянные из-за его импульсивной ошибки.
9 июля 1915 г. Уволенного директора Департамента артиллерийско-технического снабжения в военном министерстве допрашивали в связи с нехваткой орудий: его спросили, почему он отменил большой заказ фирме «Шнейдерс». Он ответил, что орудий было слишком много и невыгодно было поставлять их на передовую, так как они взрывались! Это происходило на совещании Финансовой комиссии Палаты общин! 500 орудий было захвачено немцами!
Говорят, что Галлиени назначат командующим армией, которую преобразуют в несколько армейских корпусов, на центральном участке фронта. Командовать в Париже ему надоело.
Почему Холдейн выставляет себя дураком, мошенником или и тем и другим? По его словам, он знал, что Германия готовится к войне, и все же сократил собственные приготовления, вел переговоры с правительством Германии и едва не достиг соглашения, которое стало бы для нас роковым. О нем германский кайзер сказал: «Что за странная идея британского правительства посылать военного министра вести переговоры о флотах!»
С фронта ненадолго приехал Сесил Лоутер. Он вполне уверен в конечной победе. Кроме того, был Гастон де Бретейль, переводчик у Фоша. Гастон повторил то, что я слышал от Уорнфорда: враждующие летчики «se tuent les uns les autres, mais sont très bien ensemble quand ils ne sont pas en train de se tuer»[192]192
«Убивают друг друга, но прекрасно ладят, когда не убивают друг друга» (фр.).
[Закрыть]. Он хвалил Жоффра, назвав его единственным полководцем, который может добиться от правительства исполнения его желаний, на что не способны ни Фош, ни любой другой генерал.
Утром военный атташе принес карточку Гуро, который настаивал на том, чтобы принять его: он пребывал в прекрасном расположении духа, но после ампутации руки – правой – и перелома обеих ног он выглядит очень больным[193]193
Он был ранен в Дарданеллах.
[Закрыть].
Во время поездки на континент – которая продолжалась менее 48 часов – британский министр с пятью служащими и тремя слугами выпили (точнее, им представили счет за выпитые) 27 бутылок вина от 2 до 12 франков за бутылку, 39 бокалов крепких напитков и 19 бутылок пива. Неужели, если бы они ехали за свой счет, они бы стали распивать в вагоне-ресторане кларет по 12 франков за бутылку? Стыдно, что эти расходы отнесут на государственный счет.
11 июля 1915 г. Если верно сообщение в газетах, что судоходная компания Баллина «Гамбург – Америка» объявлена банкротом, это предвещает большое финансовое потрясение в Германии, так как кайзер является акционером компании. Если бы компанию еще можно было спасти, на банки надавили бы, чтобы они пришли ей на помощь.
Ходят слухи, что положение Френча в серьезной опасности.
Если правда, что 24 немецких судна, которые с самого начала войны стояли в портах на севере Норвегии, вдруг отбыли, возможно, их тайно вооружил немецкий крейсер, заходивший в порты. Скорее всего, они выйдут в открытое море как каперы вопреки Парижской декларации 1856 года, в которой утверждается, что «каперство упраздняется и остается упраздненным». Союзники воздерживались от него во время Крымской войны; Дизраэли и другие, в том числе Боулс, правда, утверждали, что наш полномочный представитель на Парижском конгрессе 1856 года подписал декларацию, не имея на то полномочий, и тем самым принес в жертву интересы Великобритании. Лорду Кларендону (министру иностранных дел) и лорду Каули поручили выступить нашими полномочными представителями. Подоплека дела была раскрыта лишь через несколько лет после смерти лорда Палмерстона, в его личных бумагах; согласно памятной записке, разосланной членам его кабинета министров, лорд Кларендон в личном письме рекомендовал принять декларацию. Кабинет ее одобрил, и потому лорд Палмерстон уполномочил лорда Кларендона поставить под ней свою подпись. Официального подтверждения полномочий не было; вследствие нападок Дизраэли на лорда Кларендона последний прервал с первым отношения.
Один русский, который побывал на французском участке фронта и пообщался с представителями всех рангов и званий, сообщает, что все уверены в конечной победе. Даже уроженцы Марокко в госпитале выражают желание вернуться на фронт как можно скорее, «pour en finir avec les boches»[194]194
«Чтобы разделаться с бошами» (фр.).
[Закрыть].
12 июля 1915 г. Вчера видел г-на Давыдова. Он возглавлял кредитную канцелярию при Коковцове, когда тот был министром финансов Российской империи. Он вел переговоры о предоставлении Францией займа России на строительство железных дорог, в том числе на прокладку стратегических железных дорог, которые должны были сооружаться при консультации французского Генерального штаба.
Давыдов рассказал, что, когда он и его шеф были в Берлине на обратном пути в Россию, их пригласили на частный ужин во дворец. За столом он сидел слева он германского кайзера; Коковцов сидел справа от императрицы. За супом кайзер сказал несколько слов российскому послу, который сидел справа от него, но в остальном во время ужина он говорил только с Давыдовым. Его величество спросил Давыдова о поездке в Париж; тот ответил, что русским там всегда рады, а жизнь в Париже очень приятна. Кайзер ответил, что Давыдов имеет в виду la vie mondaine[195]195
Светская жизнь (фр.).
[Закрыть], ему же (кайзеру) интересны политические впечатления Давыдова; правительство России собирается построить, на французские деньги, стратегические железные дороги, что не способствует миру; его же целью в жизни всегда было сохранение мира. Он не позволил превратить Балканские войны в большой европейский пожар. Давыдов ухватился за слово «стратегические»; он возразил, что так можно назвать все железные дороги, особенно в России, где так мало железных дорог по сравнению с ее протяженностью. Кроме того, он заметил, что железные дороги, которые ведут к германской границе, строились на немецкие деньги. Потом германский кайзер оскорбил французскую прессу, заметив, что она, как и русская пресса, находится в руках евреев. На это Давыдов ответил, что берлинская пресса также находится в руках евреев, и разница между ними в том, что во французских и русских газетах публикуют статьи, не подчиняясь диктату французских или российских властей, в то время как немецкие газеты по большей части получают указания с Вильгельмштрассе, где считают оскорбления в адрес России и Франции важной особенностью отношений Германии с Россией и Францией. Кайзер ответил, что Берлин стал новым Иерусалимом. Позже император вернулся к стратегическим железным дорогам и сказал: невзирая на его стремление к миру и все попытки сохранить его, он склонен полагать, что война неизбежна. Он считает, что это будет война славизма и латинизма против германизма. Давыдов возразил, что никакой славизм не противоречит германизму и среди славян есть разные народы – русские, поляки и т. д.; что они не питают враждебности к Германии; если начнется война, невозможно будет ограничиваться рамками славизма, латинизма или германизма, так как, если Германия развяжет войну, разгорится общеевропейский большой пожар. Кайзер ответил: он боится, что такой большой пожар может начаться, несмотря на все его попытки сохранить мир.
Русский посол, который слышал разговор, попросил Давыдова не повторять того, что было сказано. Дело происходило в ноябре 1913 года.
Нет сомнений, что договор о строительстве стратегических железных дорог стал одним из решающих поводов для развязывания войны. Если бы Германия прождала еще три года, были бы достроены дороги в сторону немецкой границы, и она лишилась бы ряда преимуществ, которые у нее есть благодаря развитой железнодорожной сети.
13 июля 1915 г. Русский передал сегодня слух о том, что великий герцог Гессенский поехал в Россию. Предполагается, что он попытается отдалить своего зятя от франко-британской Антанты, чтобы Германия и Россия могли заключить мир.
14 июля 1915 г. Сегодня утром состоялся перенос в Дом инвалидов останков Руже де Лиля[196]196
К.Ж. Руже де Лиль (1760–1836) – французский поэт и композитор, в 1792 г. написавший слова и музыку революционного гимна «Марсельеза».
[Закрыть]. Президент и министры шли за гробом пешком от площади Этуаль. Процессия вступила на площадь перед Домом инвалидов со стороны Сены. Среди военных на площади находилось около дюжины русских, которые бежали от немцев к французским позициям; не знаю, как они очутились в немецком плену, в немецких окопах на севере Франции. Хор на одной из верхних галерей пел «Марсельезу»; зрители подхватывали припев. Было очень красиво.
Обедал с Жаном де Кастелланом, который вернулся из Италии. Вот какие впечатления – убеждения – он оттуда вынес. Итальянцы (кроме простого народа) не вступили бы в войну, если бы не были убеждены, что румыны «выступят». Они очень возмущены тем, что их ожидания представляют в ложном свете. Итальянцы надеются, что второй зимней кампании у них не будет, что довольно комично: они не объявляли войну Германии и Турции по причинам, известным только им самим. Тем временем, поскольку они не находятся в состоянии войны с Германией, немцы приезжают в Италию и уезжают оттуда, когда захотят. Там боятся, что австрийцы вторгнутся в Италию.
15 июля 1915 г. Французские таможенные власти в Булони и Гавре конфискуют у британцев, которые едут на родину, фунты стерлингов, а в обмен выдают им французские бумажные деньги, по курсу 25 франков за фунт… так как экспорт золота запрещен. Постановили, что выезжающие британцы могут вывезти из Франции 8 фунтов золотом и что все английские деньги сверх этой суммы у них изымают и обменивают по разумному курсу.
17 июля 1915 г. В свете ходят слухи о напряженных отношениях между Извольским и Сазоновым. Недавно Извольский сказал Сазонову: было бы неплохо согласиться на непомерные требования Румынии, чтобы получить от нее военную помощь; в виде исключения он оказался прав, но Сазонов напомнил ему, что он не министр, и велел не лезть в чужие дела.
Забастовка шахтеров в Уэльсе очень серьезна. Что сможет и захочет предпринять правительство? Как возместить ежедневный штраф в 5 фунтов? Невозможно посадить за решетку несколько тысяч человек, даже если бы за неплатежи полагалось тюремное заключение. Насильно заставить их работать тоже нельзя. Если шахтеры из других мест захотят добывать уголь в Южном Уэльсе, что, на мой взгляд, очень сомнительно, возможно, начнется сопротивление и прольется кровь. Готово ли правительство ввести военное положение? Способно ли оно отдать солдатам приказ стрелять по забастовщикам? Сомневаюсь.
Сегодня приходил Бэкон, очаровательный, как всегда. Он очень возмущен поведением Вильсона, Брайана и компании. Через несколько дней он едет в Лондон, а оттуда вернется в Америку, чтобы побуждать к действию противников Германии. Он говорит, что мы должны были купить весь прошлогодний урожай хлопка, а также будущий урожай, чтобы не дать хлопководам агитировать за запрет экспорта из Соединенных Штатов оружия и боеприпасов. Хлопок в Германии сейчас стоит вдвое дороже, чем до начала войны. Боюсь, что память о «Лузитании» в Америке постепенно сходит на нет.
21 июля 1915 г. Принца Эйтеля Фридриха Прусского удалили из списков ордена Святого Иоанна, и это важное объявление, помещенное в «Лондон газетт», передано по телеграфу во французские газеты! Интересно, не облезет ли он и не полысеет ли от такой напасти, как Реймская галка[197]197
Реймская галка – персонаж юмористического произведения Т. Инголдсби (псевдоним Р. Бархэма, 1788–1845).
[Закрыть].
Русские, как Бурбоны, ничего не забыли и ничему не научились. Они все еще говорят: «Мы этого не признаем; мы должны это получить; мы такого не допустим» и т. д. Несколько месяцев назад они относились к румынам с презрением, и теперь румыны не двигаются с места. Когда русские возобновят наступление, румыны с радостью к ним присоединятся; пока же они подождут и посмотрят.
Ли посетил квакеров на востоке Франции: они арендовали монастырь и находятся в наилучших отношениях с монахинями, священниками и католическим населением. Они воздвигли тысячу деревянных хижин-убежищ и раздают еду и сельскохозяйственный инвентарь.
22 июля 1915 г. Все почти уверены в том, что Варшава падет и что лучшее, на что можно надеяться, – что немцы не возьмут в кольцо находящуюся там русскую армию. Извольский очень подавлен.
Сегодня за ужином было 12 человек: хозяин и хозяйка (Ла Тремуи), герцогиня де Камастра, Анри де Бретейль с супругой, мадам де Беркхайм, Тайни, Лаборд, мадам де Шевинье и Гонто. Говорили о том, что русские не начнут новое наступление раньше, чем через полгода; о том, что война продлится еще 15 месяцев. В неудаче Дарданелльской операции обвиняли Уинстона. Критиковали Делькассе, который находится под слишком большим влиянием Извольского.
Ко мне приходил с визитом глава Франко-канадского колледжа в Риме; он рассказывает, что в Италии сельские священники, в основной своей массе люди необразованные, благоволили Австрии и Германии, но мысль о том, что Италии придется воевать, изменила их отношение. Он не слишком высокого мнения о политической свободе во Франции и других европейских странах, за исключением Великобритании. В Великобритании, Соединенных Штатах и Канаде людям позволено думать своей головой и выражать свое мнение, в то время как люди в других странах ждут, какое мнение выскажет правительство. В Риме доминиканцы из базилики Святого Климента – единственные ирландские священники, которые хранят верность Англии. Ирландцы из Ирландского колледжа воздерживаются от любых политических демонстраций, даже в связи с войной.
24 июля 1915 г. Сегодня давал в посольстве обед для сэра Р. Бордена[198]198
Р.Л. Борден (1854–1937) – канадский политик и юрист, премьер-министр Канады (1911–1920).
[Закрыть], Макса Эйткена[199]199
У.М. Эйткен (1879–1964) – 1-й барон Бивербрук, канадский издатель и политик.
[Закрыть], Беннета, полковника Барри из штаба сэра Джона Френча, майора Сторрса из штаба Китченера, настоятеля Канадского колледжа в Риме, а также Ли с женой.
Я спросил Барри, готовы ли мы противостоять наступлению немцев; он ответил: «Да».
Сегодня в Елисейском дворце ужин на 12 персон. Помимо хозяина, хозяйки и их домочадцев (трех офицеров и генерального секретаря), присутствовали церемониймейстер, министр иностранных дел, военный министр, Аното и Борден. Говорили о том, что русские, как раки, пятятся назад. Варшава еще не пала, но ее судьба решена; так считают военные. Хозяин и хозяйка вспоминали о «тревожном времени», которое мы пережили в Париже, когда еще не было решено, вступим мы в войну или останемся в стороне; она уверяет, что ее супруг не желал покидать Париж, но военные власти настояли, поэтому они отправились в Бордо.
25 июля 1915 г. Д’Онэ, член одного из сенатских комитетов, который занимается международными делами, вчера сказал Ли, что единственное, из-за чего Румыния откладывает подписание соглашения, – неуверенность из-за внутренней обстановки в России. Сообщают, что в России набирает обороты движение за мир. Здесь царит тревога относительно того, что может случиться с русской армией на передовой и в самой России, где, как говорят, назревает революционная ситуация. По соглашению, подписанному 4 или 5 сентября, Россия не имеет права заключить мир отдельно от союзников, но некоторые считают, что в России к этому соглашению относятся как к клочку бумаги.
26 июля 1915 г. Один британский офицер, участник Дарданелльской операции, который возвращается на родину, уверяет, что мы захватим пролив к сентябрю, если удастся перекрыть поставки оружия туркам через Румынию и Болгарию.
Мне доложили, что большая партия оружия и боеприпасов достигла России. Если можно хоть сколько-нибудь верить германским газетам, Россия теряла и теряет огромное количество оружия и пр. при отступлении, и все достается немцам. Французы не верят, что русские способны через несколько месяцев перейти в наступление; и они так же подавлены и пребывают в унынии из-за медленного продвижения в Дарданеллах.
Не могу поверить, что Америка будет с кем-нибудь драться. Скорее Вильсон напишет высоконравственные записки, неприятные как для Германии, так и для Англии. Но он должен сохранять хорошие отношения с гражданами, заинтересованными в хлопке, и, если мы объявим хлопок безусловной контрабандой, мы повредим интересам хлопководов. Тогда Вильсон может отомстить, запретив экспорт оружия и боеприпасов – под тем предлогом, что они нужны самой Америке. Мы не можем объявить полноценную блокаду Германии из-за немецких подводных лодок, а американцы утверждают, что, поскольку продолжается торговля между Скандинавией и Германией, фактической блокады Германии нет, и мы не имеем права препятствовать торговле двух или более нейтральных стран, а именно Америки, с Норвегией, Данией и Швецией, даже если товары, поставляемые в какую-либо из этих нейтральных стран, далее переправляются в Германию. Истина в том, что Америка ведет оживленную торговлю одними видами товаров и сократила торговлю другими, но хочет оживленно торговать всеми товарами, чтобы ни одна отрасль торговли не была положена на чашу весов в компенсацию какой-либо другой. Америка хочет усидеть на двух стульях. Возможно, нам удастся договориться и купить часть будущего урожая хлопка; трудно будет установить количество и цены, так как во всех воюющих странах снижается потребление, если не считать военных нужд. Должны ли мы взять все то количество, какое обычно доставалось на долю Германии и Австрии, или вообще все, что американцы не захотят оставить себе? Они много говорят о деградации принципа свободы на море. Во время их войны Севера и Юга Север объявил хлопок с Юга контрабандой. Север перекрыл 3 тысячи миль побережья, и северный суд призовой юрисдикции (Верховный суд) поддержал доктрину единства пути и конечного пункта назначения.
Я всегда считал глупостью заявление министров об антипатриотичности статей в «Дейли мейл» и «Таймс», в которых говорится о дефиците снарядов и других боеприпасов. Тем более в статьях никого не обвиняют: так как правительство и военное министерство уверяли, что операции никогда не останавливались из-за недостатка боеприпасов, а Френч утверждает обратное, вопрос требовал расследования. Кажется нелепым предположение о том, что ранее немцы не знали о недостатке боеприпасов и потому объявлять о дефиците непатриотично. Кого-то необходимо повесить, расстрелять или посадить в тюрьму.
Недовольство нами со стороны французов, о чем охотно сообщают сплетники, главным образом женщины и бездельники, необоснованно. Все они считают, что мы должны занять более обширный участок фронта во Фландрии и что мы хорошо устроились, в отличие от французов. Козел отпущения – чудесное животное, и французы его особенно любят. Левые из Палаты депутатов «обрушиваются» на Мильерана. Шайка с улицы Валуа даже поговаривает о том, чтобы назначить комиссара по надзору за армией; они хотят вернуться к дням Конвента! Мильерана вынудили назначить трех заместителей министров: по делам вооружений, по делам снабжения и по санитарно-госпитальным вопросам. Мильеран, по требованию генерала Жоффра, «отозвал» генерала Саррая, который придерживается крайне радикальных взглядов, за бездарное проведение недавней операции, когда он понес большие потери и потерпел несколько поражений. Так как он был любимчиком на улице Валуа, его перевод в другое место, где он не причинит столько вреда, крайние левые приписывают политическому предубеждению. Они собирались сделать его перевод предлогом для нападок на Мильерана, однако предлог оказался слишком слабым.
27 июля 1915 г. Если Швеция и вступит в войну, в чем я сомневаюсь, если только русские не попадут в худшее, гораздо худшее, чем сейчас, положение, то она будет на стороне Германии. Швеция ненавидит Россию, и ее армия и «высшие классы» благоволят Германии. В Швеции зреет недовольство нашими торговыми ограничениями, которые тормозят, но не мешают ей вести оживленную торговлю с Германией и поставлять германским армиям все необходимое для существования. Предлогом для нападения Швеции на Россию станет Финляндия, хотя я не верю, что кто-то по-настоящему боится, что Россия собирается урезать существующие финские привилегии.
28 июля 1915 г. Вчерашний выпуск газеты Эрве[200]200
Г. Эрве (1871–1944) – французский журналист, ультралевый активист и политик. Издавал газету «Социальная война» (La Guerre Sociale). Во время Первой мировой войны занял социал-патриотическую позицию и переименовал газету в «Победу» (La Victoire).
[Закрыть] «Социальная война» конфисковали из-за статьи с нападками на руководство военного министерства. В сегодняшнем номере – новые нападки. Кроме того, Эрве выступает за комиссаров, которые должны надзирать за поставками для армии и назначениями на командные посты. Эрве приписывает перевод Саррая тому, что он – верный и искренний республиканец; кроме того, он критикует позицию клерикальной партии по отношению к солдатам на передовой и утверждает, что священники используют проповеди на фронте для агитации против республиканцев и подстрекательства к мятежу. Однако, если он прав в своем заключении, что 9/10 французов республиканцы, «подстрекательство» со стороны священников напоминает глас вопиющего в пустыне.
Вечером видел Делькассе: судя по всему, он считает, что Мильерану придется уйти, но кто способен заменить его, если не Галлиени, конкурент (как говорят) Жоффра, которого социалисты ненавидят? Прискорбно будет, если военным министром станет Вивиани, бесхребетный краснобай. Делькассе утверждает, хотя это, возможно, неправда, что во Франции ежедневно выпускают 30 тысяч снарядов.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?