Автор книги: Галина Свирина
Жанр: Самосовершенствование, Дом и Семья
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 4 (всего у книги 10 страниц)
Упражнение на все изученные настоящие и прошедшие времена
– Всем привет, угадайте, кто сидит здесь рядом со мной? Это Сьюзи и Гай из группы Style. Добро пожаловать на нашу программу!
– Спасибо!
– Вы были очень заняты в этом году, правда? У вас вышел новый альбом, вы ездили в тур. Как вы себя чувствуете?
– Мы немного устали. Мы только что вернулись из Голландии. В апреле мы ездили в Японию и Австралию, так что да… Мы много путешествовали в этом году. Но мы завели много новых друзей и отлично развлеклись.
– Расскажите нам что-нибудь о том, что вы делали до того, как создали Style.
– Ну, мы оба играли в разных группах до того, как познакомились.
– Сьюзи, с кем тебе довелось работать?
– За последние несколько лет я сотрудничала с разными музыкантами, такими как Lionel Richie and Phil Collins, и группой Ace.
– Как насчет тебя, Гай?
– Я записывался с Genesis, UB40 и, конечно, Happy Mondays.
– Почему именно Happy Mondays так важны для тебя?
– Потому что мой первый хит вышел, когда я работал с ними. Эта песня называлась Mean Streets, и она стала хитом по всему миру. Это было в 1995.
– А как долго вы уже работаете вместе, в качестве группы Style?
– С 1997. Мы встретились в студии, когда я работала с Bon Jovi. Мы поболтали, и Гай спросил, не хочу ли я поработать вместе с ним.
– Где вы уже успели побывать за это время?
– Иногда нам кажется, что мы уже объехали весь мир. Мы ездили в тур по Европе, Италии, Голландии, мы были в Японии и Австралии, но мы никогда не были в Америке.
– Ты забыла про Швецию. Мы ездили туда два года назад.
– А, точно.
– Сколько вы выпустили альбомов за это время?
– Я даже не знаю, может быть, 25?
– И как давно вы уже в музыкальном бизнесе?
– Я примерно 15 лет. Я всегда был музыкантом, с тех пор, как мне исполнилось 16.
– А я занималась разными вещами. Когда я закончила колледж, я работала как официантка, продавец, садовник… Я могу продолжать и продолжать.
– Ок, остановись здесь, потому что сейчас ты участница группы!
Глава 8. Modal verbs. Can vs Could
Когда дело доходит до изучения модальных глаголов, то на первый план выходит необходимость учитывать два момента:
1) модальные глаголы делятся на две категории: выражающие гипотетическую ситуацию и выражающие реальное обязательство и умение;
2) модальные глаголы, выражающие некую гипотетическую ситуацию, имеют только формы настоящего и прошлого времени. Прошлое время образуется по формуле Modal Verb + have + V3.
Отличать модальные, выражающие гипотетическую ситуацию, от тех, которые выражают реальное обязательство или умение, важно потому, что они по-разному изменяются по временам.
Для начала рассмотрим, как изменяется по временам модальный глагол CAN. Если этот модальный глагол выражает реальное умение, например I can speak five languages, то он может иметь несколько различных лексических форм для передачи разных времен. В прошлом используется форма could, но только в тех случаях, когда мы передаем ситуацию в целом. Предложения с такой формой, как правило, будут переводиться несовершенным видом русского глагола (что делать?). Например, I can speak five languages («Я могу говорить на пяти языках»). В прошлом I could speak five languages («Я мог говорить на пяти языках»). Если же нам нужно сказать о том, что человек смог сделать в одной отдельно взятой ситуации, то используются формы manage to и to be able to. Такие формы, как правило, переводятся совершенным видом глагола (что сделал?). Например, I was able to speak with him / I managed to speak with him («Я смог поговорить с ним»).
В настоящем времени также возможно употребление CAN в Present Perfect, например: I have been able to study well recently («Последнее время я мог много заниматься»). Помните, что со словами recently/lately, которые переводятся как «последнее время», мы всегда используем present perfect.
Будущее время образуется следующим образом: S + will + be able to + V. Например, I will be able to finish this work in time («Я смогу закончить эту работу вовремя»).
Упражнения
Translate into English
Упражнение 1
1) Я могу говорить на пяти языках.
2) Я смог уговорить его пойти с нами.
3) Я последнее время не мог сосредоточиться на учебе.
4) Я смогу помочь тебе завтра.
5) Хорошо, что ты смог приехать вовремя (now).
6) Ты не сможешь убедить ее, что ты прав.
7) Последнее время я мог уходить с работы пораньше.
8) Этот месяц я мог читать больше, чем обычно (now).
9) Мы все смогли закончить работу вовремя.
10) Он не смог прийти на вчерашнюю встречу.
11) Я никак не могу с ним встретиться последнее время.
12) Я мог хорошо плавать, когда был ребенком.
13) В конце этого курса я смогу говорить по-английски хорошо.
14) Он смог убедить ее переехать в Италию.
15) Они не смогут тебе помочь.
16) Последнее время я никак не могу найти свои очки.
17) Он смог объяснить все правила четко.
18) Я не смог дозвониться до нее.
19) Спасибо за приглашение, но я не смогу прийти на твою свадьбу.
20) Я смогу объяснить свою точку зрения.
Упражнение 2
1) Я никогда не мог понять его (now).
2) Я смогу зайти к тебе завтра.
3) Последнее время я никак не могу выспаться.
4) Несмотря на пробки, я смог приехать на встречу вовремя.
5) Я мог хорошо петь, когда был маленьким.
6) Я так и не смог объяснить ей суть проблемы.
7) Конечно, я смогу прийти на твой день рождения.
8) Я смогу занести эти документы через два часа.
9) Последнее время я не могу найти ничего подходящего почитать.
10) Я никак не мог сосредоточиться на работе последние несколько дней.
11) Он смог убедить меня поехать с ним.
12) Я долго не мог завести машину.
13) В конце концов я смог завести машину.
14) Я смогу закончить эту работу без твоей помощи.
15) Он не может хорошо работать в последнее время.
16) Как давно ты умеешь так хорошо играть на пианино?
17) Он не сможет вовремя добраться до станции.
18) Я был уверен, что ты сможешь перевести это вчера!
19) Он не смог доказать, что был невиновен.
20) Он хорошо учится и сможет поступить в хороший университет.
21) Ее подруга приехала погостить, поэтому она не могла заниматься последние несколько дней.
22) Ты сможешь подбросить меня до аэропорта?
23) Он не сможет помочь тебе с этой проблемой.
Важным моментом при изучении глагола CAN является отличие его формы прошедшего времени COULD от модального глагола, который выражает гипотетическую возможность совершения какого-либо действия в настоящем и ближайшем будущем. Например, I could go to Paris («Я мог бы поехать в Париж»).
Обратите внимание, что речь не про прошлое, а про возможность совершить действие в настоящем. Поскольку этот модальный глагол передает гипотетическую возможность, то прошлое время он образует так же, как и все остальные модальные такого типа: по формуле modal verb + have + V3. Например, I could have gone to Paris last year («Я мог бы поехать в Париж в прошлом году»).
Упражнение 3
1) Он мог читать, когда ему было три года.
2) Он смог справиться с этим заданием быстрее всех.
3) Он мог играть на трубе и на гитаре.
4) Она могла бы поступить в хороший университет в прошлом году.
5) Она смогла написать сочинение лучше всех.
6) Я мог бы поступить в Оксфорд, но я выбрал Гарвард.
7) Он мог плавать быстрее всех в классе.
8) Она могла бы переехать в другую страну, но она этого не сделала.
9) Они могли бы купить здесь дом, но решили этого не делать.
10) Он смог убедить его остаться.
11) Ты мог бы позвонить мне, чтобы предупредить об этом.
12) Она не могла найти подходящий размер в магазине.
13) Они могли бы помочь мне, вместо того чтобы просто сидеть здесь.
14) У них не было карты, но они все равно смогли найти путь.
15) Я мог бы встретить тебя на станции.
16) Ты мог бы сломать шею, прыгая с такой высоты.
17) Я бы мог сдать экзамен лучше.
18) Я бы мог зарабатывать больше, работая бухгалтером, но это слишком скучно для меня.
19) Он потерял ключ, но все равно смог попасть внутрь.
20) Он мог бы стать премьер-министром, если бы не финансовый скандал.
Отдельную сложность при изучении модальных глаголов составляют отрицательные формы глагола CAN. Сама по себе форма CAN’T может служить как отрицание и реального умения, и гипотетической ситуации, как отсутствие возможности. Например, I can’t play the piano («Я не умею играть на пианино»); He can’t be here now! («Не может быть, что его сейчас здесь нет!»).
Обратите внимание, что при отрицании возможности, то есть в гипотетическом значении can’t, русский перевод будет соответствовать фразе «не может быть!»: She can’t be a doctor, she looks too young! («Она не может быть доктором, она слишком молодо выглядит»). В прошлом обе формы меняются опять же в соответствии со значением.
Реальное значение отсутствия умения или реальная невозможность что-то сделать в прошлом имеет формы could (I could not play the piano when I was little – «Я не мог играть на пианино, когда был маленьким») и was/were able to (I wasn’t able to explain this rule to her – «Я не смог объяснить ей это правило»).
Гипотетическое отрицание возможности строится при помощи вспомогательного глагола HAVE и третьей формы глагола (как и все модальные с гипотетическим значением). Например, He can’t have been at this meeting, I didn’t see him! («Не может быть, чтобы он был на той встрече, я его не видел!»).
Упражнение 4
1) Не может быть, чтобы он был сейчас занят.
2) Не может быть, чтобы он приходил вчера на встречу.
3) Не может быть, что она дома, она не отвечает на телефон.
4) Не может быть, чтобы она была в школе вчера, она болела.
5) Не может быть, чтобы это был мистер Джонс!
6) Не может быть, чтобы мы опоздали!
7) Не может быть, чтобы они отменили концерт вчера!
8) Не может быть, чтобы они договорились обо всем без меня.
9) Не может быть, чтобы она на это действительно согласилась.
10) Не может быть, чтобы он вчера все закончил.
11) Не может быть, чтобы это здание было закрыто.
12) Не может быть, чтобы они опоздали вчера на самолет.
13) Не может быть, чтобы они пришли вчера вовремя.
14) Не может быть, чтобы это было правдой.
Глава 9. Повторение и обобщение материала
Упражнения
Упражнение 1
1) Когда я был маленьким, я не мог быстро бегать.
2) Она не смогла объяснить ему свою точку зрения.
3) Последнее время я никак не мог заснуть.
4) Не может быть, чтобы она была в офисе, она не отвечает на телефон.
5) Не может быть, чтобы она вчера была в офисе, она болела.
6) Когда я сломал ногу, я не мог ходить долгое время.
7) Не может быть, чтобы ей понравился вчерашний концерт!
8) Не может быть, что он сейчас занят!
9) Не может быть, чтобы они работали за границей в прошлом году.
10) Не может быть, чтобы кинотеатр был сейчас открыт.
11) Не может быть, что ей понравится то блюдо.
12) Я не смогла приехать на их вечеринку.
13) Я не мог досмотреть этот фильм до конца.
14) Он не смог сдать экзамен с первого раза.
15) Не может быть, что он сдаст экзамен, он совсем не готовится.
16) Не может быть, что ты видел ее вчера, ее не было в городе.
17) Я не мог найти время, чтобы сделать эту работy, последние несколько дней.
18) Последнее время я не мог приходить на занятия из-за болезни.
19) Я не мог найти свои часы весь день!
20) Из-за болезни я не мог есть ничего жирного последнюю неделю.
21) У меня отключился интернет, и я не мог выйти в интернет несколько часов.
22) Моя собака потеряла аппетит и не могла нормально есть несколько дней.
23) Не может быть, чтобы он был вчера голоден.
24) Он не мог присутствовать на той встрече, он был в командировке!
Упражнение 2
1) Не может быть, чтобы он был сейчас занят.
2) Он не умеет играть на пианино.
3) Не может быть, чтобы он приходил вчера на встречу.
4) Последнее время я не мог ходить в спортзал из-за болезни.
5) Мы не можем заходить в эту часть здания.
6) Она не сможет тебе помочь.
7) Он сломал ногу и долго не мог ходить.
8) Не может быть, что она дома, она не отвечает на телефон.
9) В этом месяце мы не могли поддерживать высокий уровень продаж.
10) Он не смог объяснить, в чем была суть проблемы.
11) Не может быть, чтобы их пригласили на вечеринку вчера.
12) Мы не могли связаться с ним долгое время.
13) Мы забыли ключ и поэтому не смогли попасть в здание.
14) Не может быть, чтобы она была в школе вчера, я бы ее встретил.
15) Не может быть, чтобы это был мистер Джонс!
16) Он не сможет починить этот компьютер.
17) Она не умела хорошо петь, и ее не взяли в хор.
18) Не может быть, чтобы мы опоздали!
19) Последнее время я никак не мог закончить свой отчет.
20) Не может быть, чтобы концерт вчера отменили!
21) Он не смог прийти на встречу вовремя.
22) Я не мог сосредоточиться на учебе в этом семестре.
23) Не может быть, чтобы они договорились обо всем без меня.
24) Он не смог сдать экзамен.
25) Не может быть, чтобы она на это действительно согласилась.
26) Не может быть, чтобы он вчера все закончил.
27) На этой неделе я не мог забрать свои вещи из химчистки.
28) Он не смог убедить их в своей правоте.
29) Не может быть, чтобы это здание было закрыто.
30) Не может быть, чтобы они опоздали вчера на самолет.
31) Не может быть, чтобы они пришли вчера вовремя.
32) Последнее время я не мог найти нужный мне вид чая.
33) Она не умела плавать до пяти лет.
34) Он не сможет прийти на встречу завтра.
35) Не может быть, чтобы это было правдой.
Глава 10. Must vs Have to
Для того чтобы передать значение «должен», в английском есть два модальных глагола: must и have to.
Have to обычно используется для обозначения внешних обязательств, таких, над которыми у нас нет власти, например I have to come to work at 10.
Must в таком значении редко употребляется и чаще используется для тех обязательств, которые мы определяем для себя сами, например I must wake up early tomorrow, I have many things to do. Либо в письменных инструкциях, вроде Employees must wash their hands.
Также важно помнить, что глагол must, как и can, имеет значения: реального обязательства, например: I must wake up early tomorrow («Я должен завтра рано встать»), и гипотетического, например: He must be busy now («Должно быть, он сейчас занят»). Эти варианты также имеют разные формы прошедшего времени.
Реальное обязательство переводится в прошедшем времени как had to (I had to wake up early yesterday), в то время как гипотетическое значение этого модального глагола в прошлом будет образовывать прошедшее время с помощью вспомогательного глагола have и третьей формы глагола (He must have been busy yesterday).
Обратите внимание, что если вы говорите о действии, которое разворачивается в данную минуту, то можно использовать форму be Ving, например She must be working now.
Упражнения
Tranaslate into English
Упражнение 1
1) Я должен закончить все свои дела к вечеру.
2) Я должен был встретить сестру в аэропорту вчера.
3) Должно быть, он сейчас в офисе.
4) Должно быть, он был болен и поэтому не пришел.
5) Должно быть, она дома, там горит свет.
6) Она должна была закончить все еще вчера.
7) Должно быть, она не знала об этой встрече.
8) Должно быть, они сейчас на встрече.
9) Должно быть, этот самолет был отменен вчера.
10) Мне пришлось рано встать в прошлые выходные.
11) Я должен рассказать об этом моим коллегам.
12) Ты должен посмотреть этот фильм.
13) Должно быть, это наш новый директор.
14) Должно быть, его назначили вчера.
15) Должно быть, он сейчас занимается.
16) Я должен прочитать эти книги.
17) Я должен был ответить на все вопросы.
18) Должно быть, они хорошо подготовились к тесту.
19) Должно быть, она забыла об этом.
20) Ты должен позвонить мне.
21) Я должен был решить этот вопрос.
Теперь попробуем объединить использование must и can в одном упражнении.
Упражнение 2
1) Они, должно быть, работают за границей.
2) Не может быть, что они работают за границей.
3) Они, должно быть, работали за границей.
4) Они, может быть, работали за границей.
5) Не может быть, чтобы они работали за границей.
6) Он, должно быть, на работе.
7) Он, должно быть, был на работе.
8) Он, может быть, был на работе.
9) Может быть, он на работе.
10) Не может быть, чтобы он был на работе.
11) Все могло бы быть намного хуже.
12) Можно мне войти?
13) Дети могут брать книги в библиотеке.
14) Я, возможно, оставил зонт в автобусе.
15) Он, возможно, сейчас пишет статью.
16) Он был вчера расстроен, должно быть, он получил плохую оценку.
17) Они, должно быть, решили эту проблему вчера.
18) Нам пришлось отменить встречу вчера.
19) Он, должно быть, сейчас читает.
20) Джон не мог встать в семь утра сегодня.
21) Не может быть, чтобы это была Кейт.
22) Не может быть, чтобы он выполнил задание вчера.
23) Не может быть, что они сейчас играют во дворе, уже поздно.
Глава 11. Использование May vs Might, Should, Would
Использование глаголов may и might в английском очень близко по смыслу в предложениях, где они оба выражают гипотетическую возможность, они являются синонимичными. Так, мы говорим: «He might go on holiday next week» («Он может поехать в отпуск на следующей неделе»), точно так же мы переведем и предложение He may go on holiday next week. В прошлом они образуют формы при помощи вспомогательного глагола have и третьей формы основного глагола. Например, I may/might have left my gloves in the taxi («Возможно, я оставил перчатки в такси»).
То же самое касается глагола should. Если нужно использовать его в прошлом, то мы строим предложение по формуле
Modal verb + have + V3
Например, «Тебе следовало прийти на вечеринку вчера» – You should have come to the party yesterday.
Would используется в прошлом точно так же, как и предыдущие модальные глаголы, в тех предложениях, где в русском появляется «бы».
«Я бы сделал эту работу вчера, если бы у меня было время» – I would have done this job yesterday if I had had time. Would часто используется как часть условного наклонения.
Упражнения
Translate into English
Упражнение 1
1) Тебе следовало позаботиться об этом заранее.
2) Возможно, ее не было дома, поэтому она не отвечала на телефон.
3) Тебе следовало купить пожарную сигнализацию, тогда бы пожар не случился.
4) Тебе следовало предупредить меня об этом заранее.
5) Возможно, они уже обсудили это вчера.
6) Тебе следовало позвонить мне вчера.
7) Тебе следовало поехать на велосипеде, тогда бы ты не попал в пробку.
8) Я бы не справился без твоей помощи.
9) Возможно, наши соседи уехали – их давно не слышно.
10) Возможно, я оставил свой телефон в кафе.
11) Возможно, они не знали о встрече, которая прошла на прошлой неделе.
12) Тебе следовало одеться потеплее вчера, тогда бы ты не заболел.
13) Возможно, что она закончила эту работу еще вчера.
Глава 12. Negative Permission in the past
Для того чтобы выразить запрет на какое-либо действие на английском, возможно использование нескольких разных модальных глаголов. Мы можем сказать: «You can’t leave this table until you finish your meal» либо «You may not leave this table until you finish this your meal». Более категоричной формой запрещения является must not, которая переводится на русский как «нельзя», хотя во многих случаях мы ее также можем перевести как «ты не можешь» в запретительном значении. Например, You mustn’t enter this room («В эту комнату нельзя заходить»/ «Ты не можешь заходить в эту комнату»). В прошлом запрещение передается через форму cannot have, например: You can’t have entered this room! («Тебе нельзя было заходить в эту комнату»), либо через структуру to be allowed to: You were not allowed to enter this room. Отсутствие необходимости в английском передается через формы do not have to/ need not / do not need to.
Упражнения
Translate into English
Упражнение 1
1) Тебе нельзя заходить в эту комнату.
2) Тебе не нужно приходить на эту конференцию.
3) Ты не можешь выйти из-за стола, пока не доешь!
4) Тебе не обязательно делать это сегодня.
5) Ты не можешь просто так взять и уйти.
6) Вчера мне не нужно было рано вставать.
7) Ты не можешь так поступить!
8) Мне нельзя было читать это письмо.
9) Тебе нельзя парковаться здесь.
10) Мне нельзя было опаздывать на эту встречу.
11) Тебе нельзя есть это, у тебя аллергия.
12) Тебе не нужно было этого делать.
13) Мне нельзя гулять без шапки.
14) Тебе не нужно было так кричать.
15) В эту комнату нельзя заходить.
16) Тебе нельзя забывать об этом.
17) Тебе никому нельзя рассказывать об этом.
18) Тебе нельзя было пропускать вчерашнюю лекцию.
19) Мне нельзя опаздывать на эту встречу.
20) Тебе не нужно было покупать хлеб вчера, у нас много хлеба.
21) Ты не можешь отказаться от этого предложения.
22) Тебе нельзя говорить по мобильному здесь.
23) Вчера шел дождь, и мне не нужно было поливать цветы.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.
