Книга: Размышляя о Брюсе Кеннеди - Герман Кох

Муж её не подлец, не бабник, не маргинал там какой-то. Он просто "никто". Хотя вроде как один из ведущих режиссеров нидерландского кинематографа. Но вот то ли таланта не хватает, то ли усердия, но все проекты оказываются нерентабельными, фильмы серыми и скучными, но самомнение у мужика — будь здоров! Он с презрением относится к успешным людям, презирает Голливуд и отказывается от рекламного контракта, который сулит большие деньги. Вот не понимаю я такого! Ладно бы включать принцип, когда твоя профессия идет для пользы: врач, учитель... А ты такой весь в белом, коммерцию отрицаешь и во благо пашешь во имя идеи! А тут?! Дети ходят в обносках, кухня разваливается и даже посудомойку он жене не в состоянии купить. А вот посуду мыть за собой так и не научился.

Жена тоже особой симпатии не вызывает. Муж-неудачник, но и она сама, несмотря на подарки природы, не представляет из себя ничего. А потом ещё депрессия (а была ли она?!) и вот эта скучающая дамочка отправляется на отдых, в Испанию. Мужа-то она оставила — фиг с ним, а вот дети... Опять не понимаю. Да и роман со знаменитым актером абсолютно не оправдан. Жируют буржуи! Их бы в нашу деревню!!!

Похоже, что Кох автор только одной достойной книги. Это «Ужин». Пытался читать другие без всякого интереса: «Летний домик с бассейном», «Звезда Одессы» (бросил), «Спаси нас, Мария Монтанелли» (дочитал с трудом).

Отдыхая в Испании, Мириам знакомится со знаменитостью - американским киноактером Брюсом Кеннеди. Возникшая между ними странная связь, смысл которой не сразу - и не до конца - становится понятен героине, и совершенный Брюсом напоследок поступок заставляют ее пересмотреть привычные ценности.

Обратите внимание на ключевые слова: "не сразу и не до конца понятен", звучит интригующе, но при этом вы не врете читателю, действительно будет не очень понятно. Ну и загадочный поступок мужчины, заставит ваших читателей надеяться на умопомрачительный финал. При этом можно угодить всем: милые дамочки будут верить в свадьбу, ну или побег двух нашедших друг друга родственных душ! Любители драматизма и страшилок будут ждать кровавой расправы. Пассивные пессимисты понадеятся на расскрытие странной и страшной тайны.. Юмористы и весельчаки заподозрят подвох и предположат смену пола, ориентации или еще чего-нибудь внезапно-веселого на старости лет. Но вы обманите их всех! И просто пусть герой ваш пропадет без вести. Такого-то они точно не ожидают. Ну и напоследок, оставьте в названии намек на правду о вашей книге. "Размышляя о Брюсе Кеннеди" как бы кричит о тягомотине о паутине размышлений о ни о чем. Кто этого не увидел - сам дурак!

Хотя, учитывая сложившийся финал, возможно прочитаю его "Ужин". Говорят он не такое дамское мыло и рассчитан на более широкую аудиторию. Буду благодарен за подтверждение и тем самым дельный совет, чтобы в очередной раз не обжечься!

Еще в книге довольно много оригинально выстроенных фраз и предложений на английском и испанском языках с соответствующими сносками перевода на русский. Часто это помогало избавиться ото сна и потренироваться в знаниях внглийского и испанского языков. Я считаю, что это большой плюс в этом чисто женском и проходном произведении.

Можно ли убежать от самой себя? Вообще, тема "бросить все и укатить в светлую даль" очень благодатна и одна из моих любимых, чего уж там. Потому что душа жаждет, но якоря держат крепко, и поневоле завидуешь тем, кто их умудряется вырвать с мясом и обрести долгожданную свободу. Так и Мириам, скромная жена посредственного голландского сценариста и режиссера, скатившись в депрессию, решает провести неделю в Испании. Одна. По мере того, как она в одиночестве планомерно напивается в ресторанах, открываются шкафы и оттуда валом валятся скелеты. Занудный муж, завистливый к чужому таланту. Нелепые друзья, считающие ее скучной домохозяйкой. Безденежье. Тоска. Безделье. Неудачный брак. Неудачная жизнь.

Чем может кончиться курортный роман? В этой книге Кох схож с Макьюэном - изначально неторопливая и спокойная атмосфера от страницы к странице нагнетается по чуть-чуть, что даже и не сразу замечаешь, что стало как-то тревожно и неуютно, а потом следует взрыв, но взрыв у Коха тоже мягкий, как и вся книга, но ошарашивает не меньше. Унылой жизни Мириам нужен был именно такой взрывчик, чтоб что-то суметь понять и переоценить.

А знаешь, кто?.. - Нет. Кто? - Нож она не положит, спокойно продолжит резать лук. - Брюс Кеннеди, - услышит она голос мужа у себя за спиной.

Возможно, это не лучшая книга у Коха, хотя меня невероятно зацепило. Знакомство я бы посоветовала начать с "Ужина", а я пока посижу и попечалюсь, что у меня осталась только одна непрочитанная книга этого невероятно неординарного и не слишком оцененного у нас автора.