• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: К югу от границы, на запад от солнца - Харуки Мураками

• Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 14:44



Автор книги: Харуки Мураками

Жанр: Современная проза

Язык: русский
Переводчик(и): Сергей Логачев, Иван Логачев
Издательство: ЭКСМО
Город издания: Москва
Год издания: 2003
ISBN: ISBN 5-699-03050-6 Размер: 203 Кб

• Комментарии [3] |
• Просмотров: 15701 |
• • 72
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  3.6 Оценок: 7

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«К югу от границы, на запад от солнца» – самый пронзительный роман классика современной японской литературы Харуки Мураками (р. 1949). Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства – и почти забытая страсть вспыхивает вновь. Но призрак смерти неотступно следит за ним...

«Касабланка» по-японски. Роман об экзистенциальной любви, которой не суждено сбыться, – впервые на русском языке.

Последнее впечатление о книге

• 

• Katerina-23:
• 30-05-2022, 07:54

Обычно мне нравятся произведения Х. Мураками, но не в данном конкретном случае.  Это произвкдение - это исповедь избалованного мальчишки, так и не перешагнувшего подростковый возраст, в
событиях которого он остался и они наиболее эмоциональны для него что ли.

Ещё

Можно конечно поразмышлять на тему детской  травмы, но я не нашла подтверждение этой гипотезе в книге.  В общем-то, если хочется почитать про японского Обломова  - данная книга самое то.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "К югу от границы, на запад от солнца" Харуки Мураками
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Запад – Восток. «Мост между двумя мирами: в поисках гармонии через слова»

Автор: Ана-Мария Астра

Маринелла и рыцари Солнца

Автор: Виктория Старкина

1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 2. Июль–сентябрь

Автор: Харуки Мураками

Слушай песню ветра. Пинбол 1973 (сборник)

Автор: Харуки Мураками

Токийские легенды (сборник)

Автор: Харуки Мураками

Слушай песню ветра

Автор: Харуки Мураками

Пинбол-1973

Автор: Харуки Мураками

Дэнс, Дэнс, Дэнс

Автор: Харуки Мураками

Призраки Лексингтона (сборник)

Автор: Харуки Мураками

Медленной шлюпкой в Китай

Автор: Харуки Мураками

69

Автор: Рю Мураками

Страна чудес без тормозов и Конец Света

Автор: Харуки Мураками

Комментарии

• 
  Комментариев: 0

• Алтынай:
• 22 августа 2016 03:49

Мой самый любимый роман! Моего скудного словарного запаса не хватит, чтобы описать всё, что я чувствовала, читая эту книгу. Я смеялась, я плакала, я хотела любить. Книга похожа на дождь, который умывает тебя, подталкивает на улицу дышать в парке утренней свежестью и открывать новое в обыденном. Книга о сумасшествии юности, о мечтах, о боли первых чувств, которые проносятся сквозь года, о том, как мы взрослеем, о правильных поступках, о ежедневном выборе того, как нам предстоит жить. После этой книги хочется тишины, она приносит удовлетворение с небольшой ноткой печали.

Цитировать

• 
  Комментариев: 0

• Elena050184:
• 9 ноября 2016 23:56

Роман о переживаниях ушедшей юности, первой любви, поиске себя и не справедливых ударов судьбы. Эта книга будет весьма интересна и даже полезна, для тех, кто желает изменить свою обыденность, но не решается. Роман – хороший толчок, для переосмысливания ценностей и активных действий. Книгу можно прочитать за один вечер, но я долго растягивала удовольствие. Конец очень неожиданный и хочется продолжений!

Цитировать

• 
  Комментариев: 2410

• Tamanceff:
• 17 декабря 2019 12:59

О, боги! Как же трудно писать отзывы на "модного" Мураками. В этой книге, практически, нет сюжета. Просто - история о любви, написанная в свойственном автору, стиле. В ней очень много чувств, сожаления об ушедших моментах, вернув которые, можно было бы жить по-другому, иначе. Здесь, в романе, нет мистики. Здесь акцент поставлен на обычности происходящего. А еще тут много восточного флера. Все это, в совокупности, буквально, завораживает и не оставляет равнодушным. Истории о любви они такие, да.

--------------------

Подарок бывает плохой, хороший, и - книга

Цитировать

• 

• mykytav:
• 24-03-2022, 22:09

Ощущения после прочтения двоякие. Книга вызывает больше вопросов, чем ответов. И не исключено, что многим она может показаться слишком уж загадочная.

Думаю, что благодаря таким ощущениям стоит ценить это произведение.

Ещё

Читая я будто оказался во сне. Вы ощущаете атмосферу, аромат, но не можете приблизиться к конкретике, а чем глубже пытаетесь объяснить происходящее, тем дальше отдаляются ответы. Копаться в каждом действии персонажей становиться бессмысленно и остается только наслаждаться легкой меланхолией.

Сон, который оставляет след, но пока что не можете уверенно сказать, что это все означало. То ли страх того, что такое же может произойти в вашей жизни, или что еще страшнее оно все и происходит сейчас. То ли предупреждение о том, что сколько бы ты счастье не искал, все равно его не найдешь.

Все, что имеет форму, может исчезнуть в одно мгновенье.

Прекрасная возможность отстраниться на пару часов от реального времени. Надеюсь этот сон мне приснится не раз.

Дежа-вю наоборот, если так можно сказать. Не ощущение будто я уже увидел это раньше, а именно предчувствие, что увижу когда-нибудь в будущем

Свернуть

• 

• Kiralleta:
• 19-03-2022, 10:21

История, которая оставила не самые однозначные чувства. Если хотите окунуться в атмосферу Токио, приправить это все щепоткой мистики и отправиться в путешествие по прошлому и настоящему главного героя, то вам точно сюда.

Ещё

Эту историю можно осилить за один свободный вечер и остаться с пищей для размышления.

Герой: для меня он и не положительный, но и не отрицательный. Мураками настолько четко показал жизнь обычного человека, который особо никуда не стремится, живет своей жизнью, хватает шансы судьбы, но если бы их не было, то так бы и остался в точке, с которой начал.

Про сюжет: Хадзимэ - почти сорокалетний мужчина, у него есть любимая жена, 2 дочки, успешный бизнес (он владеет двумя барами, в которых играет прекрасный джаз и подают вкусные коктейли), но внутри у него щемящая п у с т о т а.

Симамото - его первая любовь, с которой ему пришлось расстаться в 12 лет из-за переезда. И вот в его 37 они встречаются вновь. А дальше без спойлеров сложно, поэтому я остановлюсь на этом моменте сюжета.

Финал, как и всегда у Мураками, открыт. Сидишь и думаешь, а что же это было? Реальность или плод воображения героя? Что стало с тем злосчастным конвертом с деньгами? Смог ли герой успокоиться и найти спокойную жизнь без травм души?

Свернуть

• 

• krohaaaaa:
• 11-03-2022, 14:38

Когда я взяла книгу в руки, сразу подумала, что какие- то 200 страниц, ничего примечательного, однако именно эта книга запомнится мне надолго. Просто безумно приятная атмосфера, ты будто растворяешься  среди строк и плывёшь на звуках джазовой музыки.

Ещё

 Здесь есть все: ни больше ни меньше. Идеальный законченный целостный роман. Конечно, очень много не сказано, но это придает какой-то шарм всей истории. После прочтения такое приятное ощущение умиротворения, просто хочется подумать обо всем. Приятная история, без воды, со своей атмосферой. Это было мое первое знакомство с автором и я определенно хочу глубже  окунуться в его творчество.

Свернуть

• 

• SabrinaSerebryanskaya:
• 25-02-2022, 16:15

Люблю Мураками за то, что он создает неповторимую эстетику в своиз книгах. Не знаю, как можно научиться простыми словами, почти не используя каких-то сравнителтных оборотов или красочных прилагательных.

Ещё

Наверное, стоит читать его книги хотя бы ради чувства ностальгии по тем временам, когда тебя даже не было...

Свернуть

• 

• YuliaDiadko:
• 26-01-2022, 17:30

Над этой книгой я плакала. Нет, рыдала! Возможно, многих история Симамото и Хадзимэ оставит равнодушной (как минимум, описания любви и чувств далеки от классических любовных романов), но здесь я нашла много схожести с моей жизнью.

Ещё

Хорошо, что только добрых моментов — детской дружбы, которая превратилась в любовь на всю жизнь. Здесь нет высокопарных речей о любви и достоинстве; здесь много недосказанности, коротких неброских фраз, которые каждый из нас и произносит в самые тяжёлые эмоциональные моменты жизни — и именно это делает книгу близкой и живой. Одна из немногих книг, которые я хочу перечитать через некоторое время.

Свернуть

• 

• dubravka:
• 18-01-2022, 22:23

О книге классика, имеющего миллионы поклонников таланта писать отзыв будет кощунством, наверное. Позволю себе тактично изложить пару мыслей для будущих читателей.

Ещё

Язык, конечно, лаконичный, ёмкий спасибо переводчикам Логачёвым, сохранили японскую, аптекарскую точность. Текст воспринимается, не замечая букв, проглатывается просто. Но не стоит читать роман в состоянии психологического дисбаланса. Тоску и депрессивность обострит точно. Интересен будет любителям наблюдать за рефлексией и анализом на протяжении жизни главного героя, оценкой событий в разном возрасте. Для меня многое в книге осталось непонятым: что за чувства к разным женщинам он испытывал? любовь, называемые, и вообще, мироощущение его. Тянуло к югу от границы, к счастью, а пришёл обратно на запад от солнца, к «сибирской горячке».

Свернуть

• 

• IyaIjya:
• 17-01-2022, 20:36

Хоть Харуки Мураками и мой любимый писатель, а эту книгу мне подарили лет дцать назад, я к ней не притрагивалась, пока случайно на неё не наткнулась, разбирая старые бумаги на даче.

Ещё

Признаюсь, читать мне было скучновато. На середине книги я полезла в рецензии. «Самый проникновенный роман классика современной японской литературы». Самый проникновенный - ок, читаем дальше, ведь объём у романа небольшой. Казалось, книгу писал молодой, неопытный ещё Харуки. Не все мне казалось логичным. Например, тоска главного героя по подружке детства, с которой он сам перестал общаться, когда им было по двенадцать. Или почему другая его подружка, с которой они расстались ещё в школе, всю жизнь не могла забыть его предательство и так и не нашла себе возлюбленного. Дочитав книгу, я поняла, что ничего не поняла. А главное, не поняла, стоит ли искать скрытые смыслы. Вращаясь в писательской среде, я знаю, что читатель иногда ищет подтекст там, где его нет. Но разве Мураками не славится символизмом? На мой взгляд, книга о кризисе среднего возраста, о поиске удовлетворения. Встречи о которых повествует автор, на самом деле не происходят, это плод его воображения, попытка найти себя, оправдать свои промахи, возместить боль, которую он когда-то причинил, воссоздать счастье, которое он когда-то испытывал. Разгадка всего сюжета, на мой взгляд, всего в одном абзаце, в диалоге с женой в конце книги, где герой говорит о своей недоделанности. Всю свою жизнь он пытался изменить самого себя. И, вроде, пришёл к какому-то выводу, только я не поняла к какому. Возможно, если перечитать книгу раз десять, желательно в оригинале, подумать хорошенько, что олицетворяют собой те или иные сцены, можно отгадать, что хотел сказать автор. Но я не буду) Перечитаю лучше в сотый раз мой любимый «Дэнс.Дэнс.Дэнс.» того же автора.

Свернуть

• 

• pithecanthrope:
• 11-01-2022, 13:19

«К югу от границы, на запад от солнца» - рассказ о молодом человеке по имени Хадзимэ, владельце джазового бара, который спустя много лет встречает свою первую любовь - Симамото.

Ещё

Спустя долгие годы страсть просыпается вновь.
Приятное повествование, лёгкий слог. Слова льются сами свободно и непринужденно. Сюжет достойный. Для меня стало шоком настолько эротическое написание книги. Я не ожидала такого подробного описания, но в этом есть свои плюсы. Это было моё первое знакомство с творчеством Харуки Мураками.
Роман действительно очень пронзительный и душевный. Автор описывает любовь во всех её воплощениях. Мне понравилось, что писатель не приукрашивал, а писал так, как есть в реальной жизни. По книге становится ясно, что люди привязаны к своей первой любви.
Харуки создал некий отдельный мир, который втягивает полностью и бесповоротно. Во время прочтения испытываешь удивительные чувства, которые нельзя толком объяснить. В книге есть своя уютная атмосфера.
Я поняла для себя, что продолжу знакомство с Харуки Мураками. При возможности обязательно буду перечитывать данный роман.
Советую!

Свернуть

• 

• AleksandraSavchyk:
• 30-08-2021, 11:19

На південь від кордону, на захід від сонця Х. Муракамі

Моя друга зустріч з цим меланхолійним любителем вінілу пройшла повз мене. Книга написана в притаманному автору стилі, з усіма прийомами — смерть, кохання, секс, роздуми про вічне, але струни моєї душі вона не зачепила.

Ещё

Не вистачило ось цього невиразного, щімкого відчуття, яке не можна пояснити словами.

Якби це була моя перша книга автора, можливо, було б інакше, але "Норвежській ліс" поставила таку планку, яку, я не знаю, чи перевершать інші книжки автора.

Але, безперечний плюс в тому, що книга дуже легко написана, реально прочитати за один вечір.

"Все, що має форму, одного разу зникне в одну мить"

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 158374

  Портрет Дориана Грея

  Оскар Уайльд

  Самый известный, изысканный и эпатажный роман Оскара Уайльда постоянно вызывает споры…
• 

  Просмотров: 29381

  Капитал

  Карл Маркс

  Карл Маркс (1818-1883) – выдающийся немецкий политический мыслитель, общественный…
• 

  Просмотров: 28574

  Двадцать тысяч лье под водой

  Жюль Верн

  Жюль Верн создал в литературе новое направление – научную фантастику, и предсказал многие…
• 

  Просмотров: 25452

  Одиссея капитана Блада

  Рафаэль Сабатини

  Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный…
• 

  Просмотров: 21974

  Стоик

  Теодор Драйзер

  Вышедший после смерти Теодора Драйзера заключительный роман «Трилогии желания» –…
• 

  Просмотров: 19050

  Синяя птица

  Морис Метерлинк

  Великолепно оформленное, богато иллюстрированное издание. Яркие, выразительные,…
• 

  Просмотров: 18814

  На маяк

  Вирджиния Вулф

  «На маяк» – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком…
• 

  Просмотров: 14188

  Записки о Галльской войне

  Гай Юлий Цезарь

  «Записки о Галльской войне – это исторические заметки легендарного римского полководца и…
• 

  Просмотров: 13908

  Девять рассказов

  Джером Сэлинджер

  Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…
• 

  Просмотров: 13694

  Путешественница

  Диана Гэблдон

  История великой любви Клэр Рэндолл и Джейми Фрэзера завоевала сердца миллионов читателей…
• 

  Просмотров: 10839

  Содом и Гоморра

  Марсель Пруст

  В ноябре 1913 года вышел в свет первый том романа Марселя Пруста «В сторону Сванна».…
• 

  Просмотров: 9939

  Троецарствие

  Ло Гуаньчжун

  Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских…
• 

  Просмотров: 8813

  Пещера

  Марина и Сергей Дяченко

  Переиздание культового романа. Философия и социальные проблемы мира «без…
• 

  Просмотров: 6749

  Русские женщины

  Николай Некрасов

  «Русские женщины» – это сборник поэм и стихотворений Николая Некрасова, классика русской…
• 

  Просмотров: 5569

  Бродяги Севера

  Джеймс Кервуд

  Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
• 

  Просмотров: 5125

  Человек-зверь

  Эмиль Золя

  Эмиль Золя – основоположник натурализма в литературе, автор двадцатитомной эпопеи…
• 

  Просмотров: 4802

  Творец слез

  Эрин Дум

  Абсолютный бестселлер в Италии! Более 500 000 проданных экземпляров! Экранизация от…
• 

  Просмотров: 3376

  Золотой человек

  Филип Дик

  «…Выворачивать наизнанку базовые категории реальности наподобие пространства и времени…
• 

  Просмотров: 3220

  Соучастники в любви

  Луна Лу

  После трагических событий прошлого Изабель не может найти себе места в родном городе. В…
• 

  Просмотров: 3049

  Капитан Сорвиголова

  Луи Буссенар

  Жан Грандье, шестнадцатилетний француз, сказочно разбогатевший в свои 15 лет на Аляске,…
• 

  Просмотров: 2560

  Терновый Король

  Грегори Киз

  Первый том цикла эпического фэнтези «Королевство Костей и Терний», номинированный на…
• 

  Просмотров: 2458

  Козлиная песнь

  Константин Вагинов

  О сколько нам открытий чудных готовит новый страшный век! Как хочется сбежать от его…
• 

  Просмотров: 2405

  Костры Эдема

  Дэн Симмонс

  Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
• 

  Просмотров: 2367

  Мифы Ктулху

  Говард Лавкрафт

  Мифы о великом божестве Ктулху, культистах, будоражащих сознание обрядах, покинутых…

Рекомендации