• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: К югу от границы, на запад от солнца - Харуки Мураками

• Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 14:44



Автор книги: Харуки Мураками

Жанр: Современная проза

Язык: русский
Переводчик(и): Сергей Логачев, Иван Логачев
Издательство: ЭКСМО
Город издания: Москва
Год издания: 2003
ISBN: ISBN 5-699-03050-6 Размер: 203 Кб

• Комментарии [3] |
• Просмотров: 15723 |
• • 72
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  3.6 Оценок: 7

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«К югу от границы, на запад от солнца» – самый пронзительный роман классика современной японской литературы Харуки Мураками (р. 1949). Через двадцать пять лет в жизнь преуспевающего владельца джазового бара возвращается мистическая возлюбленная его детства – и почти забытая страсть вспыхивает вновь. Но призрак смерти неотступно следит за ним...

«Касабланка» по-японски. Роман об экзистенциальной любви, которой не суждено сбыться, – впервые на русском языке.

Последнее впечатление о книге

• 

• Katerina-23:
• 30-05-2022, 07:54

Обычно мне нравятся произведения Х. Мураками, но не в данном конкретном случае.  Это произвкдение - это исповедь избалованного мальчишки, так и не перешагнувшего подростковый возраст, в
событиях которого он остался и они наиболее эмоциональны для него что ли.

Ещё

Можно конечно поразмышлять на тему детской  травмы, но я не нашла подтверждение этой гипотезе в книге.  В общем-то, если хочется почитать про японского Обломова  - данная книга самое то.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "К югу от границы, на запад от солнца" Харуки Мураками
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Запад – Восток. «Мост между двумя мирами: в поисках гармонии через слова»

Автор: Ана-Мария Астра

Маринелла и рыцари Солнца

Автор: Виктория Старкина

1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 2. Июль–сентябрь

Автор: Харуки Мураками

Слушай песню ветра. Пинбол 1973 (сборник)

Автор: Харуки Мураками

Токийские легенды (сборник)

Автор: Харуки Мураками

Слушай песню ветра

Автор: Харуки Мураками

Пинбол-1973

Автор: Харуки Мураками

Дэнс, Дэнс, Дэнс

Автор: Харуки Мураками

Призраки Лексингтона (сборник)

Автор: Харуки Мураками

Медленной шлюпкой в Китай

Автор: Харуки Мураками

69

Автор: Рю Мураками

Страна чудес без тормозов и Конец Света

Автор: Харуки Мураками

Комментарии

• 
  Комментариев: 0

• Алтынай:
• 22 августа 2016 03:49

Мой самый любимый роман! Моего скудного словарного запаса не хватит, чтобы описать всё, что я чувствовала, читая эту книгу. Я смеялась, я плакала, я хотела любить. Книга похожа на дождь, который умывает тебя, подталкивает на улицу дышать в парке утренней свежестью и открывать новое в обыденном. Книга о сумасшествии юности, о мечтах, о боли первых чувств, которые проносятся сквозь года, о том, как мы взрослеем, о правильных поступках, о ежедневном выборе того, как нам предстоит жить. После этой книги хочется тишины, она приносит удовлетворение с небольшой ноткой печали.

Цитировать

• 
  Комментариев: 0

• Elena050184:
• 9 ноября 2016 23:56

Роман о переживаниях ушедшей юности, первой любви, поиске себя и не справедливых ударов судьбы. Эта книга будет весьма интересна и даже полезна, для тех, кто желает изменить свою обыденность, но не решается. Роман – хороший толчок, для переосмысливания ценностей и активных действий. Книгу можно прочитать за один вечер, но я долго растягивала удовольствие. Конец очень неожиданный и хочется продолжений!

Цитировать

• 
  Комментариев: 2421

• Tamanceff:
• 17 декабря 2019 12:59

О, боги! Как же трудно писать отзывы на "модного" Мураками. В этой книге, практически, нет сюжета. Просто - история о любви, написанная в свойственном автору, стиле. В ней очень много чувств, сожаления об ушедших моментах, вернув которые, можно было бы жить по-другому, иначе. Здесь, в романе, нет мистики. Здесь акцент поставлен на обычности происходящего. А еще тут много восточного флера. Все это, в совокупности, буквально, завораживает и не оставляет равнодушным. Истории о любви они такие, да.

--------------------

Подарок бывает плохой, хороший, и - книга

Цитировать

• 

• mykytav:
• 24-03-2022, 22:09

Ощущения после прочтения двоякие. Книга вызывает больше вопросов, чем ответов. И не исключено, что многим она может показаться слишком уж загадочная.

Думаю, что благодаря таким ощущениям стоит ценить это произведение.

Ещё

Читая я будто оказался во сне. Вы ощущаете атмосферу, аромат, но не можете приблизиться к конкретике, а чем глубже пытаетесь объяснить происходящее, тем дальше отдаляются ответы. Копаться в каждом действии персонажей становиться бессмысленно и остается только наслаждаться легкой меланхолией.

Сон, который оставляет след, но пока что не можете уверенно сказать, что это все означало. То ли страх того, что такое же может произойти в вашей жизни, или что еще страшнее оно все и происходит сейчас. То ли предупреждение о том, что сколько бы ты счастье не искал, все равно его не найдешь.

Все, что имеет форму, может исчезнуть в одно мгновенье.

Прекрасная возможность отстраниться на пару часов от реального времени. Надеюсь этот сон мне приснится не раз.

Дежа-вю наоборот, если так можно сказать. Не ощущение будто я уже увидел это раньше, а именно предчувствие, что увижу когда-нибудь в будущем

Свернуть

• 

• Kiralleta:
• 19-03-2022, 10:21

История, которая оставила не самые однозначные чувства. Если хотите окунуться в атмосферу Токио, приправить это все щепоткой мистики и отправиться в путешествие по прошлому и настоящему главного героя, то вам точно сюда.

Ещё

Эту историю можно осилить за один свободный вечер и остаться с пищей для размышления.

Герой: для меня он и не положительный, но и не отрицательный. Мураками настолько четко показал жизнь обычного человека, который особо никуда не стремится, живет своей жизнью, хватает шансы судьбы, но если бы их не было, то так бы и остался в точке, с которой начал.

Про сюжет: Хадзимэ - почти сорокалетний мужчина, у него есть любимая жена, 2 дочки, успешный бизнес (он владеет двумя барами, в которых играет прекрасный джаз и подают вкусные коктейли), но внутри у него щемящая п у с т о т а.

Симамото - его первая любовь, с которой ему пришлось расстаться в 12 лет из-за переезда. И вот в его 37 они встречаются вновь. А дальше без спойлеров сложно, поэтому я остановлюсь на этом моменте сюжета.

Финал, как и всегда у Мураками, открыт. Сидишь и думаешь, а что же это было? Реальность или плод воображения героя? Что стало с тем злосчастным конвертом с деньгами? Смог ли герой успокоиться и найти спокойную жизнь без травм души?

Свернуть

• 

• krohaaaaa:
• 11-03-2022, 14:38

Когда я взяла книгу в руки, сразу подумала, что какие- то 200 страниц, ничего примечательного, однако именно эта книга запомнится мне надолго. Просто безумно приятная атмосфера, ты будто растворяешься  среди строк и плывёшь на звуках джазовой музыки.

Ещё

 Здесь есть все: ни больше ни меньше. Идеальный законченный целостный роман. Конечно, очень много не сказано, но это придает какой-то шарм всей истории. После прочтения такое приятное ощущение умиротворения, просто хочется подумать обо всем. Приятная история, без воды, со своей атмосферой. Это было мое первое знакомство с автором и я определенно хочу глубже  окунуться в его творчество.

Свернуть

• 

• SabrinaSerebryanskaya:
• 25-02-2022, 16:15

Люблю Мураками за то, что он создает неповторимую эстетику в своиз книгах. Не знаю, как можно научиться простыми словами, почти не используя каких-то сравнителтных оборотов или красочных прилагательных.

Ещё

Наверное, стоит читать его книги хотя бы ради чувства ностальгии по тем временам, когда тебя даже не было...

Свернуть

• 

• YuliaDiadko:
• 26-01-2022, 17:30

Над этой книгой я плакала. Нет, рыдала! Возможно, многих история Симамото и Хадзимэ оставит равнодушной (как минимум, описания любви и чувств далеки от классических любовных романов), но здесь я нашла много схожести с моей жизнью.

Ещё

Хорошо, что только добрых моментов — детской дружбы, которая превратилась в любовь на всю жизнь. Здесь нет высокопарных речей о любви и достоинстве; здесь много недосказанности, коротких неброских фраз, которые каждый из нас и произносит в самые тяжёлые эмоциональные моменты жизни — и именно это делает книгу близкой и живой. Одна из немногих книг, которые я хочу перечитать через некоторое время.

Свернуть

• 

• dubravka:
• 18-01-2022, 22:23

О книге классика, имеющего миллионы поклонников таланта писать отзыв будет кощунством, наверное. Позволю себе тактично изложить пару мыслей для будущих читателей.

Ещё

Язык, конечно, лаконичный, ёмкий спасибо переводчикам Логачёвым, сохранили японскую, аптекарскую точность. Текст воспринимается, не замечая букв, проглатывается просто. Но не стоит читать роман в состоянии психологического дисбаланса. Тоску и депрессивность обострит точно. Интересен будет любителям наблюдать за рефлексией и анализом на протяжении жизни главного героя, оценкой событий в разном возрасте. Для меня многое в книге осталось непонятым: что за чувства к разным женщинам он испытывал? любовь, называемые, и вообще, мироощущение его. Тянуло к югу от границы, к счастью, а пришёл обратно на запад от солнца, к «сибирской горячке».

Свернуть

• 

• IyaIjya:
• 17-01-2022, 20:36

Хоть Харуки Мураками и мой любимый писатель, а эту книгу мне подарили лет дцать назад, я к ней не притрагивалась, пока случайно на неё не наткнулась, разбирая старые бумаги на даче.

Ещё

Признаюсь, читать мне было скучновато. На середине книги я полезла в рецензии. «Самый проникновенный роман классика современной японской литературы». Самый проникновенный - ок, читаем дальше, ведь объём у романа небольшой. Казалось, книгу писал молодой, неопытный ещё Харуки. Не все мне казалось логичным. Например, тоска главного героя по подружке детства, с которой он сам перестал общаться, когда им было по двенадцать. Или почему другая его подружка, с которой они расстались ещё в школе, всю жизнь не могла забыть его предательство и так и не нашла себе возлюбленного. Дочитав книгу, я поняла, что ничего не поняла. А главное, не поняла, стоит ли искать скрытые смыслы. Вращаясь в писательской среде, я знаю, что читатель иногда ищет подтекст там, где его нет. Но разве Мураками не славится символизмом? На мой взгляд, книга о кризисе среднего возраста, о поиске удовлетворения. Встречи о которых повествует автор, на самом деле не происходят, это плод его воображения, попытка найти себя, оправдать свои промахи, возместить боль, которую он когда-то причинил, воссоздать счастье, которое он когда-то испытывал. Разгадка всего сюжета, на мой взгляд, всего в одном абзаце, в диалоге с женой в конце книги, где герой говорит о своей недоделанности. Всю свою жизнь он пытался изменить самого себя. И, вроде, пришёл к какому-то выводу, только я не поняла к какому. Возможно, если перечитать книгу раз десять, желательно в оригинале, подумать хорошенько, что олицетворяют собой те или иные сцены, можно отгадать, что хотел сказать автор. Но я не буду) Перечитаю лучше в сотый раз мой любимый «Дэнс.Дэнс.Дэнс.» того же автора.

Свернуть

• 

• pithecanthrope:
• 11-01-2022, 13:19

«К югу от границы, на запад от солнца» - рассказ о молодом человеке по имени Хадзимэ, владельце джазового бара, который спустя много лет встречает свою первую любовь - Симамото.

Ещё

Спустя долгие годы страсть просыпается вновь.
Приятное повествование, лёгкий слог. Слова льются сами свободно и непринужденно. Сюжет достойный. Для меня стало шоком настолько эротическое написание книги. Я не ожидала такого подробного описания, но в этом есть свои плюсы. Это было моё первое знакомство с творчеством Харуки Мураками.
Роман действительно очень пронзительный и душевный. Автор описывает любовь во всех её воплощениях. Мне понравилось, что писатель не приукрашивал, а писал так, как есть в реальной жизни. По книге становится ясно, что люди привязаны к своей первой любви.
Харуки создал некий отдельный мир, который втягивает полностью и бесповоротно. Во время прочтения испытываешь удивительные чувства, которые нельзя толком объяснить. В книге есть своя уютная атмосфера.
Я поняла для себя, что продолжу знакомство с Харуки Мураками. При возможности обязательно буду перечитывать данный роман.
Советую!

Свернуть

• 

• AleksandraSavchyk:
• 30-08-2021, 11:19

На південь від кордону, на захід від сонця Х. Муракамі

Моя друга зустріч з цим меланхолійним любителем вінілу пройшла повз мене. Книга написана в притаманному автору стилі, з усіма прийомами — смерть, кохання, секс, роздуми про вічне, але струни моєї душі вона не зачепила.

Ещё

Не вистачило ось цього невиразного, щімкого відчуття, яке не можна пояснити словами.

Якби це була моя перша книга автора, можливо, було б інакше, але "Норвежській ліс" поставила таку планку, яку, я не знаю, чи перевершать інші книжки автора.

Але, безперечний плюс в тому, що книга дуже легко написана, реально прочитати за один вечір.

"Все, що має форму, одного разу зникне в одну мить"

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 4566

  Истина

  Эдуард Хруцкий

  На подмосковной даче совершено убийство известного писателя-документалиста Игоря Бурмина.…
• 

  Просмотров: 3562

  Ночь в «Восточном экспрессе»

  Вероника Генри

  Одна ночь. Ночь, которая решит многое для пассажиров легендарного «Восточного экспресса»,…
• 

  Просмотров: 3070

  Дорога в жизнь

  Фрида Вигдорова

  ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! В этом выпуске серии «Новинки детской литературы» напечатана повесть Ф.…
• 

  Просмотров: 2660

  Движущиеся картинки

  Терри Пратчетт

  Готовьтесь, достойные жители Анк-Морпорка, ибо вас ждет самое необычное зрелище во всем…
• 

  Просмотров: 1577

  Королева секретов. Роман об Анне…

  Элисон Уэйр

  Недавно овдовевший Генрих VIII, собравшись в очередной раз жениться, решает взять в жены…
• 

  Просмотров: 667

  Призванный Судьбой

  Владимир Сухинин

  Пришло время показать всем жителям Озерного края свое могущество. Артем землянин,…
• 

  Просмотров: 492

  Жертвы полярной ночи

  Александр Яковлев

  Никогда не интересуйтесь, что происходит с теми, за кем уже закрылась последняя дверь… В…
• 

  Просмотров: 430

  Четыре крыла

  Татьяна Степанова

  Четыре крыла… Белое-черное, черное-белое… Пропавшие без вести. Их было двое – простой…
• 

  Просмотров: 420

  Красная гиена

  Вероника Льяка

  ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ. ОТ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЫ МЕКСИКАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ…
• 

  Просмотров: 394

  Запретный король волков

  Лея Стоун

  Аксил Мун разбил мое сердце, когда мне было пятнадцать, и с тех пор я неустанно грезила о…
• 

  Просмотров: 302

  Поющая раковина Одиссея

  Наталья Александрова

  Однажды герой Троянской войны Одиссей нашел на далеком острове поющую раковину, в которой…
• 

  Просмотров: 270

  Наши за границей. Где апельсины зреют

  Николай Лейкин

  Николай Александрович Лейкин – в свое время известный петербургский писатель-юморист,…
• 

  Просмотров: 217

  Мое сердце – бензопила

  Стивен Джонс

  Премии Брэма Стокера, Ширли Джексон и «Локус». Номинация на премии «Это хоррор»,…
• 

  Просмотров: 206

  Воля цвета крови

  Евгений Сухов

  1947 год. В Казанском НИИ ограблены и убиты бухгалтер и кассир, доставившие зарплату…
• 

  Просмотров: 204

  Музыкант – Продолжение. Повесть.…

  Юрий Даллакян

  «Политик – это человеческая особь, страдающая безграничной любовью к собственной утробе и…
• 

  Просмотров: 202

  10 вещей, о которых каждый ребенок с…

  Нотбом Эллен

  Сам по себе аутизм не ужасен. А вот если вы не понимаете его, и рядом с вами нет людей,…
• 

  Просмотров: 192

  Гибкая реальность

  Вероника Мелан

  Если бы я знала, что внуки такие хорошие, я бы родила их первыми», – пошутила как-то одна…
• 

  Просмотров: 191

  Верхний мир

  Феми Фадугба

  Две жизни, разделенные поколением. Две судьбы, которым предстоит пересечься во…
• 

  Просмотров: 182

  Бог из машины

  Юрий Уленгов

  Древний корабль таинственных Предтеч, укрытый от посторонних глаз в разрушенном городе,…
• 

  Просмотров: 176

  По ту сторону леса

  Сана Расуль

  Ари знает, что Человек из Веток реален. Именно легендарное чудовище утащило его сестру…
• 

  Просмотров: 173

  Готические истории

  Эдвард Бульвер-Литтон

  В книге представлена коллекция мистических, таинственных и жутких историй, созданных…
• 

  Просмотров: 166

  Полюби меня. Навсегда

  Катинка Энгель

  Бестселлер Spiegel! Для поклонников Моны Кастен, Бьянки Иосивони, Авы Рид, Эммы Скотт и…
• 

  Просмотров: 161

  Несчастье

  Эллин Ти

  ШЕСТАЯ ЧАСТЬ В ЦИКЛЕ О ГОРЯЧИХ ХОККЕИСТАХ ИЗ КОМАНДЫ «ФЕНИКС»! Суммарный тираж уже…
• 

  Просмотров: 155

  Святой Георгий Победоносец.…

  Константин Ковалёв-Случевский

  Он стал почитаемым на разных континентах и в разных религиях. Особенно когда по легенде…

Рекомендации