Текст книги "Ливерпуль. Они говорили, что наши дни сочтены!"
Автор книги: Иэн Сэлмон
Жанр: Спорт и фитнес, Дом и Семья
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 4 (всего у книги 29 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]
Интерлюдия Поле в Южном Ливерпуле
31 августа 2015 года
Я сошел с поезда на станции «Эйнтри», вывески на которой с гордостью провозглашали, что я прибыл на – «Родину Большого национального скакового фестиваля». Я сошел по ступенькам к главной дороге, и в этот момент начался дождь. Не маленькими каплями с намеком, что вскоре начнется ливень, не моросящий дождь, в результате которого вы промокаете насквозь и который помог Питеру Кэю [14]14
Питер Кэй, популярный английский комик, чьи шутки вошли в местный обиход. В основе его спектаклей-монологов – двусмысленность и игра слов, часто непереводимая. Кэй – английский вариант Петросяна. В данном случае Иэн Сэлмон имеет в виду излюбленный рефрен Питера Кэя ‘It’s the fine rain that gets you wet’ (это от приятного (второе значение слова fine – мелкого) дождя вы промокаете до нитки). – Прим. пер.
[Закрыть] приобрести свою идентичность в глазах публики, а настоящий дождь, такой дождь, который, как обещал де Ниро [15]15
Роберт де Ниро в роли Трэвиса Бикля (фильм «Таксист», 1976). Его герой, как ветхозаветный пророк, надеется, что однажды небеса пошлют на землю спасительный дождь, который очистит Нью-Йорк от вековой грязи. – Прим. пер.
[Закрыть], «прольется и смоет всю грязь с этих улиц», такой ливень, который обрушивается внезапно, неожиданно, из ниоткуда, проливной дождь, который хлещет потоками. А нам ходу всего минут двадцать.
Надо довольствоваться малым. Не считая того, что дождь слегка нас окропил где-то около трех часов дня, весь остальной день он обходил нас стороной. Что сделало последний день Третьего ливерпульского музыкального фестиваля (ЛММФ) в Сефтон-парке куда более приятным, чем он мог бы стать.
Я ознакомился с субботним списком заявленных выступающих – лайн-апом, объявлявшим «Basement Jaxx» [16]16
«Basement Jaxx» – английский дуэт в жанре электронной танцевальной музыки, состоящий из Саймона Рэтклиффа и Феликса Бакстона. Дуэт играет в основном хаус-музыку. – Прим. пер.
[Закрыть] хедлайнерами – ведущими исполнителями, и отклонил его на том основании, что… ну, в основном из-за «Basement Jaxx». Хороший фестивальный дуэт, ребята знают, как устроить шоу, но пишут такие ужасные песни. Я не был готов к тому, чтобы проехать весь город, чтобы увидеть их. На бесплатном представлении. С северного Ливерпуля в южный?
Редкое путешествие в чужие края. В воскресном дне мне было отказано из-за желания моего четырнадцатилетнего сына посмотреть со своими приятелями на Лабринта[17]17
Английский певец Тимоти Ли МакКензи, выходец из семьи афроамериканцев, выступает под сценическим именем Лабринт. – Прим. пер.
[Закрыть] и Кэти Би [18]18
Английская певица Кэтлин Энн Брайен, автор-исполнитель песен и музыки в жанрах дабстеп, фанки, хаус и гэридж. – Прим. пер.
[Закрыть]. Идея нарваться на своего отца на фестивале? Не будет этого.
И, справедливости ради, как насчет Лабринта и Кэти Би? Мне все равно, если честно. «Сайлент Слип» возбудили во мне интерес, но мне уже приходилось совершать двухчасовую поездку ради двадцатиминутных выступлений. Теперь я для такого слишком стар.
«Ну, каков был Лабринт, Мэт?» – спросил я его, когда он вернулся. «Не очень, – резюмировал он, – немного скучноват, исполнил слишком много новых песен, которые полный отстой».
«Так тебя не цепляет его фотка с моим приятелем?»
«Нет».
Никогда не пытайтесь произвести впечатление на своего четырнадцатилетнего сына шапочным знакомством со знаменитостями.
Ну, а «Баннимен» [19]19
Сокращенное название английской рок-группы «Echo & the Bunnymen», уже 38 лет исполняющей постпанк, неопсиходелию и альтернативный рок. – Прим. пер.
[Закрыть]? «Баннимен» с Королевским ливерпульским филармоническим оркестром? Это уже задумано для моего возраста. Это – моя коллекция пластинок (и компакт-дисков, и контрабандных кассет, и mp3-файлов, и всего прочего) вживую на сцене, перед моими глазами. Не то чтобы это было новинкой, не то, будто я не видел их с середины 1980-х, когда они в последний раз играли в Сефтон-парке в августе 1982 года, как и для многих, сидевших вокруг меня. Раз в год, в большинстве случаев – дважды в год, и так всю дорогу. Не пропускал ни одного лайн-апа, Королевский Альберт-Холл, паб «Герцогиня Йоркская» в Лидсе, культурно-общественный центр на Марш Лейн в Бутл, я столько миль проехал, следуя за этой группой. В начале 1980-х был двух-трехлетний период, когда они были не просто лучшей, исполнявшей живую музыку рок-группой на планете, они были лучшей рок-группой из всех, когда-либо существовавших на ней. Их выступления несли религиозный опыт, Мак, благословлявший толпу раскачивающимся из стороны в сторону прожектором, в то время как Уилл выдавал на своей Фендер джаг звуки, похожие на то, будто металлические листы срываются со стен и швыряются, летя через сцену. Ощущаемый нутром, уникальный, торжествующе дикий опыт и ритм-секция ваших мечтаний.
Они могли бы стать значительнее, чем U2. Эдж об этом знает как о факте, а в глубине души, возможно, знает об этом и Боно. Они могли бы оседлать весь мир (хотя мир от этого стал бы намного мрачнее, разумнее и согласился бы заполнять энормодомы песней «За стеной» («Over the Wall») в исполнении «Баннимен», а не синглом U2 «Новый год» («New Year’s Day»). Им задницу просто так не надрать. Ни больше, ни меньше. Не хотели тратить время на то, чтобы колесить по захолустью в Америке. Делать все по-своему или не делать ничего. В этом был девиз всей жизни.
Итак, историю вопроса я изложил. Я знаю, что мы не отправляемся в ностальгическое путешествие, не наблюдаем за тем, как рок-группа для проформы что-то делает, чтобы подзаработать. То, что мы на самом деле видим, – это рок-группа, которая остается полной жизненной силы, остается мощной, по-прежнему способной вызывать удивление и благоговение.
Я НЕ СОБИРАЛСЯ
ОПАЗДЫВАТЬ НА ИГРУ,
ВХОДИТЬ НА ТРИБУНУ,
КОГДА УЖЕ
ЗАЗВУЧАЛ ГИМН
«ТЫ НИКОГДА НЕ БУДЕШЬ ОДИН»,
СЖИМАЯ ВПОПЫХАХ
КУПЛЕННЫЙ СЭНДВИЧ
С СОСИСКОЙ,
ЧТОБЫ ИЗБАВИТЬСЯ
ОТ ПОХМЕЛЬЯ
Выступление короткое, менее часа, идеально отмеренное. Оно состоит из песен, которые все узнают, которые случайный посетитель уже слышал, просто не мог не слышать. Это классика, которую вы даже принять за классику не могли бы до тех пор, пока они не шагнули к вам и не влепили вам пощечину. И тогда вы соображаете, что где-то глубоко в душе вы всегда знали все слова и что оркестр, играющий за их спинами, добавляет еще один уровень к звучанию, которое вы уже успели позабыть.
Звучание плотное, массивное. Торжествующее и прекрасное, глубокое и наполняющее собой все пространство поля. Это схоже с плаванием по волнам. Это синглы, короткие, резкие, обескураживающе вневременные. Никакого томления в перерывах между песнями, никакого ухода в стороны в середине песен, каждая из них бьет точно в назначенную цель. Это рок-группа, которая сознает, какую работу она должна выполнить, чтобы развлечь всю аудиторию, какой бы разнородной она ни была, а затем выходит на сцену и делает именно такую работу. Она может содержать элементы ностальгии, но это далеко не ностальгическое представление. Оно напоминает нам, какой славной была наша общая юность и насколько молодыми мы все еще остаемся, в то время как голоса хора, исполняющего в заключение «Ливень в океане» (Ocean Rain) («вторую величайшую песню, когда-либо им написанную», по признанию самого автора[20]20
Обе песни, написанные вокалистом группы «Echo & the Bunnymen» Иэном Маккаллохом, действительно поражают глубиной чувств и мыслей, и, по его собственному признанию, мистически навеяны ему, охватывают жизнь человека от рождения до смерти, говорят о вечности и Боге. – Прим. пер.
[Закрыть], наряду с уже прозвучавшей «Убивающей луной» (The Killing Moon) нарастают, а затем затухают, а за сценой взлетает фейерверк. Все это до невероятного великолепно, совершенно и вечно.
Что хорошо, поскольку спасает выходные от субботнего футбола.
«Ливерпуль» – «Вест Хэм Юнайтед» – 0:3
29 августа 2015 года
Я не собирался опаздывать на игру, входить на трибуну, когда уже зазвучал гимн «Ты никогда не будешь один», сжимая впопыхах купленный сэндвич с сосиской, чтобы избавиться от похмелья. Вообще-то я намеревался приехать рано, неспеша пройти к своему месту и расслабиться. Однако в мои планы не входило похмелье. Вечером в пятницу мы погуляли «на выезде». Такое для нас было необычным и совсем незапланированным делом. И, как потом выяснилось, хорошо, что так.
Кузина моей Джей, ее муж, ужин, приятная беседа и немного вина. Определенного вина. Такого вина, которое наносит урон. Ох уж эти вечера, во время которых предложение наполнить вновь бокалы делается прежде, чем ваш бокал опорожнен, а вы чувствуете, что отказ будет невежлив. Ненавижу выглядеть невежливым. Поэтому я продолжаю отвечать «да», что в целом приятно и замечательно, до тех пор пока пятничный вечер не перерастает в субботнее утро, в кофе с мамой моей Джей и раскалывающей головной болью, от мысли о еде воротит, и вы думаете, что перехватите бутерброд с беконом в кафе за Копом, но вы слишком медленно покидаете дом и добираетесь до кафе без десяти три, когда начало матча намечено на три часа дня, и в кафе не осталось бекона, поэтому вы соглашаетесь на сосиску, жуя ее на ходу и потом, заняв свое место на трибуне. Жуете, когда все поют «Ты никогда не будешь один», но флагами не размахивают.
Сегодня мы в протестном настроении. Парни, отвечающие за подготовку флагов, провели переговоры в клубе, пытаясь выторговать некоторый уровень признания фанатских интересов клубом, который с каждым днем все больше опирается на бизнес. Переговоры результатов не дали. Флаги – демонстрация единства и гордости, на чем клуб частично строит свой публичный имидж, не были развернуты. Обезличенный Коп. Надеюсь, этот жест сработает.
Разумеется, отказ от обычных флагов в прошлом году, чтобы усилить впечатление от развернутых вместо них черных стягов и баннеров в знак протеста против повышения цен на билеты, в то время, как сделки телевизионных каналов на покупку трансляций выходят на новый уровень умопомешательства, привлек внимание к вопросу.
Возможно, это был подходящий день для того, чтобы подчеркнуть реальность ситуации, сложившейся вокруг клуба и самой игры. Этот день, вне сомнений, стал днем, когда образовавшийся в начале сезона нарыв лопнул самым удручающим образом. Предстоящий двухнедельный перерыв, по поводу которого я сетовал на предыдущих страницах, теперь выглядит счастливым даром. Похоже, это как раз то время, которое нам потребуется для того, чтобы оправиться от унижения, испытанного 29 августа.
От двух незначительных побед, с которых начался сезон, гола мирового класса и одного судейского решения или двух относительно офсайда, – лишь это и отделяло нас от нулевых ничьих или от ничьей и проигрыша, – не приходилось ждать многого. Игра с «Арсеналом», пусть с нулевым счетом и при доминировании соперников во втором тайме в результате чего-то такого, на что их настроил во время перерыва Венгер, обещала много. Она указывала на изобретательность и стойкость. Она выявила в команде «Ливерпуля» новые душевные силы. Она пылко свидетельствовала в пользу яркого будущего. И, похоже, лгала.
«Ливерпуль», вышедший против «Вест Хэма» Славена Билича, оказался беззубым во всем, в чем только возможно. Выбор состава был странным, предложенная тактика была либо неправильно выбрана, либо ей плохо следовали, а возможно, и то, и другое, вместе взятое.
Мысль о том, что нам во время домашнего матча с командой, которой не удавалось победить нас на «Энфилде» с 1963 года, потребуется опорный полузащитник, была… интересной. Мысль о том, что нам следует начать игру в формате 4–3–3, который быстро изменится на 4–5–1, в котором «1» окажется на очень большом удалении от «4» и «5», оказалась запредельно ошибочной. Неожиданно перспектива использовать Кристиана Бентеке оказалась очень, очень похожей на недостатки в игре Энди Кэрролла и Марио Балотелли – здоровенный малый, которого мы должны будем накачивать длинными передачами, чтобы он, приняв мяч, шел дальше… этот лошара, находясь далеко впереди в нападении, забыл сказать своим, чтобы они держались поближе к нему. Это не вина Бентеке, ответственность полностью на предложенной тактике. Билич перехитрил Роджерса в двух матчах с «Бешикташем», вытолкнув нас из Лиги Европы в прошлый сезон (после того, как все остальные вытеснили нас из Лиги чемпионов), и да, хватило незадачливого Деяна Ловрена, который в серии послематчевых пенальти в игре с «Бешикташем» посылает мяч в «молоко», чтобы так и случилось, но тактика Билича на протяжении более четырех часов[21]21
Имеются в виду матчи, когда тренером противников команды «Ливерпуль» был Славен Билич (два матча с «Бешикташем» до его перехода в «Вест Хэм Юнайтед»). – Прим. пер.
[Закрыть] открытой игры была идеальной. Только здесь он сделал это вновь с еще большим эффектом всего за девяносто минут.
«Вест Хэм» знал, когда сидеть и выжидать, а когда идти в атаку, когда обходить наши фланги и когда противостоять нам лоб в лоб в центре поля, когда налетать на нас и обращать нас в панику. Их первому голу, разрушившему в течение трех минут все планы игры, которые, возможно, у нас были, способствовала работа на флангах, и помог Джо Гомез, иначе – откровение этого сезона, – который выбрал именно этот момент, чтобы полностью выключиться из игры. Их второй гол был следствием возврата Ловрена к прошлогодним провалам.
Три игры. Три игры, во время которых Деян делал простые вещи. Три игры, во время которых от него мало что ожидалось, помимо основ, рывка вперед, избавления от опеки соперника, передачи мяча на ход более талантливому парню. Неожиданно Деян почувствовал, что наделен уровнем изобретательности, красоты, самообладания и контроля, как у Месси. Развернуть форварда, исполнив «обманку Кройфа» вблизи от нашего углового флажка? Ага, почему бы и нет? «Вот я это и сделал, я сделал самое сложное, что теперь? Отдать мяч их форварду? Ага, вот смеху-то будет. 2:0».
Странно то, что на тот момент проблемой была не наша защита. Нашей проблемой была наша атакующая доблесть или отсутствие таковой. С каждой секундой увеличивался разрыв между Бентеке и двумя игроками, которые якобы аккомпанировали ему – Коутиньо и Фирмино, по мере того, как эти двое откатывались все дальше, чтобы получить мяч и надеясь что-то придумать. Троица за ними перестала быть конфигурацией из опорного полузащитника и двух организаторов атак и превратилась в трех опорных полузащитников. В домашнем матче. Против команды, которую мы, как предполагалось, должны победить. Против такой команды, которая, как вы думали, схлопочет от нас несколько голов. Мы знали, что надо сделать во втором тайме, нам надо было забить больше голов за эти сорок пять минут, чем мы смогли забить в предыдущих трех матчах. Не забили. Вы знаете, что мы не забили. Тот факт, что за всю игру команда, игравшая у себя дома, произвела лишь один удар в створ ворот за весь матч, да и тот сделан вечно незадачливым Деяном, убийственен.
Тот факт, что «Вест Хэм» забил третий мяч в компенсированное время, выглядит просто неизбежным.
«ЛИВЕРПУЛЬ», ВЫШЕДШИЙ
ПРОТИВ «ВЕСТ ХЭМА»
СЛАВЕНА БИЛИЧА,
ОКАЗАЛСЯ
БЕЗЗУБЫМ ВО ВСЕМ,
В ЧЕМ ТОЛЬКО
ВОЗМОЖНО.
Мне пятьдесят один год. За мою жизнь «Вест Хэм» никогда не выигрывал на «Энфилде». Похоже, я случайно оказался в дивном новом мире[22]22
«Дивный новый мир» («Brave New World») – Сэлмон намекает на сатирический роман-антиутопию английского писателя Олдоса Хаксли. – Прим. пер.
[Закрыть]. Не нравится мне это.
«Ливерпуль» покинул поле в перерыв под хоровое улюлюканье, – не то чтобы я подписался под таким проявлением эмоций, но я «понимаю его». В конце матча игроки покидали поле практически под гробовое молчание трибун. Третий мяч угодил в сетку ворот, и начался исход. Затем, разумеется, стал выходить «пар». Зазвучали призывы открутить голову менеджеру, крики о том, что он не извлек никакого урока из прошлого сезона, что летний трансферный бизнес был таким же ужасным, как и в прошлом году, что мы откатились назад дальше, чем когда-либо.
Вот в каком положении мы сейчас оказались. С усиленными, запредельными опасениями, каких ранее не испытывали. Сезон с Суаресом показал нам, как близко мы можем подойти к славе. Тот факт, что вначале сезон, а затем и игрок были отняты у нас, показал, какую глубину отчаяния может дать простой результат. Мы больше не знаем, является ли плохой результат просто плохим результатом или же признаком более серьезного общего недомогания. «Арсенал» был хорош, «Вест Хэм» – плох. Теперь – двухнедельный перерыв. Две недели на то, чтобы кипеть и кровоточить. Две недели международного перерыва, а затем – «Юнайтед» на «Олд Траффорде». Это тот «Юнайтед», который теперь взлетел выше нас на миллион миль в умах людей, одновременно разместившись в таблице ниже нас, играя так же плохо, как и мы, если не хуже, и имея предельно странное, кошмарное трансферное окно, какое только можно себе представить.
Трансферное окно
1 сентября 2015 года
По этому вопросу я немного опережаю события. Когда я это пишу, на часах – 5 вечера, трансферное окно должно захлопнуться (оно никогда просто не закрывается, всегда захлопывается) в течение ближайшего часа, и я чувствую себя относительно свободно, чтобы говорить об этом, будто я некое должностное лицо, о том, как все будет устроено в самом ближайшем будущем.
Трансферное окно как концепция, похоже, становится все нелепее с каждым уходящим годом, в условиях все возрастающего давления и в атмосфере растущих панических настроений. Представление этого периода телеканалом «Скай Телевижн» как циркового шоу, подготовленного в последнюю минуту, – это либо причина, либо наиболее точное отражение царящего отчаяния. Мы могли бы подумать, что глупость достигла своего апогея с появлением на экране ярко-фиолетового фаллоимитатора в ухе репортера[23]23
Сэлмон вспоминает инцидент, произошедший вечером 31 августа 2014 года, когда один из болельщиков во время репортажа в прямом эфире со стадиона «Эвертон» о закрытии летнего трансферного окна попытался вставить резиновый фаллоимитатор в ухо тележурналиста компании «Sky Television» Алана Ирвина. – Прим. пер.
[Закрыть], но не тут-то было. Она просто дала возможность каналу «Скай» санировать процесс оформления сделок и дальше прославлять эго Джима Уайта[24]24
Джим Уайт – репортер на канале «Sky Sports» с 1998 года, известен как ведущий телемарафонов в дни закрытия трансферных окон. С сентября 2016 года – ведущий спортивной передачи «Talksport». – Прим. пер.
[Закрыть], созданное самим телеканалом. Вся притягательность, которой когда-то славился этот ведущий передачи в «день закрытия окна», давно утрачена.
Понедельник, на который пришелся официальный выходной день[25]25
Причина хорошо известна: в стране объявляется августовский день отдыха, если он приходится на последний понедельник августа; официальный выходной день (bank holiday), когда все учреждения не работают; с 1981-го называется также летним днем отдыха. – Прим. пер.
[Закрыть], в этом году продлил нам карнавал. Вместо того чтобы захлопнуть окно в 11 часов вечера в понедельник, у нас появилось время до 6 часов вечера во вторник. Да будет радость нестесненной. А какова причина этих дополнительных девятнадцати часов? Понятия не имею. Никто не удосужился объяснить.
Впрочем, я знаю: знаю, что испанское окно захлопнулось вчера в 11 часов вечера по местному времени. Я знаю об этом, потому что с выигрышной позиции «Ливерпуля» это создало самый забавный момент трансферного окна.
Давид Де Хеа спас «Юнайтед» от потери кучи очков в прошлом сезоне. Целой кучи. Уже долгое время он считается лучшим игроком сезона. Без него команда не попадает в первую четверку. И «Реал Мадрид» хотел его к себе. Об этом мы знали все лето. «Реал» хочет его, а он хочет пойти в «Реал». Сделка совершена. Луи Ван Гал об этом не говорит, но Де Хеа нет в команде, и по лицу ЛВГ мы видим все, что нам надо знать. Сделка сделана. Сделана в последний день, в последний час, в последнюю минуту испанского окна. Давид Де Хеа – игрок команды «Реал Мадрид». Он – игрок «Реал Мадрида» далеко не за те деньги, которых стоят он и Кейлор Навас. За исключением того, что он им не стал. Кто-то напортачил с документами. Что-то не успели прислать вовремя. «Реал» заявляет, что это не его вина, «Юнайтед» заявляет, что вина не его. Что бы там ни было причиной, у «Манчестер Юнайтед» в воротах вратарь, который не хочет там быть. Кого у них нет, так это бомбардиров. РВП[26]26
Робин ван Перси. – Прим. пер.
[Закрыть] уходит, Фалькао возвращается на родину, затем переходит в «Челси», «Юнайтед» платит 36 миллионов фунтов за Антони Марсьяла, и весь мир выдыхает: «За кого?»
В других местах настоящий кайф там, где команды отказываются продавать игроков. «Тоттенхэм» хочет заполучить Сейдо Берахино из «Вест Бромвича». Хочет его до такой степени, что делает предложение четыре раза. Все они отклоняются. В целом хорошо для «Вест Бромвича». За исключением того, что Берахино твитит, что он больше никогда не будет играть за «Вест Бромвич» до тех пор, пока Джереми Пис не перестанет там заправлять. Итак, никаких денег и игрок, который не хочет там оставаться.
На этом фоне «Эвертон» выглядит более впечатляюще: «Челси» хочет Джона Стоунза. Хочет его вначале за 30 миллионов фунтов, затем за 35 миллионов, затем за 37 миллионов. «Эвертон» заявляет, что Стоунз не на продажу. Игрок подает заявку о своем переводе, «Эвертон» отвечает ему, что он не продается. И продолжает это утверждать до тех пор, пока «Челси» не подписывает контракт с пареньком за 2 миллиона фунтов и устремляется в погоню за защитником из ПСЖ[27]27
Французский футбольный клуб «Пари Сен-Жермен», ПСЖ («Paris Saint-Germain»). – Прим. пер.
[Закрыть] только для того, чтобы услышать, что «он не продается». «Челси»: не выигрывающий матчи, не приобретающий игроков, – красавчик.
С точки зрения «Ливерпуля», мы можем все это проигнорировать. Нравится вам это или нет, – а после бардака с «Вест Хэмом» это не по душе многим, – мы подписали все наши контракты. Эксперимент с Балотелли завершился сделкой по аренде, нам каким-то образом удалось продать Фабио Борини «Сандерленду» за реальные деньги, а Хосе Энрике ушел на… нет, виноват, Хосе все еще там/здесь.
Никуда не уходит. Нам остается ждать еще, по крайней мере, три месяца его обновлений в «Instagram» до тех пор, пока весь этот цирк не начнется заново.
Впрочем, остается еще десять минут до того, как начнется…
ЧТО БЫ ТАМ
НИ БЫЛО ПРИЧИНОЙ,
У «МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД»
В ВОРОТАХ ВРАТАРЬ,
КОТОРЫЙ
НЕ ХОЧЕТ ТАМ БЫТЬ.
Перерыв в международных встречах
Давайте назовем это 13 сентября, хорошо?
Итак, что же произошло в эти одиннадцать дней, пролетевших между сегодняшним днем и тем, что случилось тогда?
Ну, Уэйн Руни забил свой пятидесятый мяч за сборную Англии, побив рекорд Бобби Чарльтона, когда реализовал пенальти, которого могло бы и не быть[28]28
Пенальти был назначен после того, как Рахим Стерлинг чуть зацепился ногой за Тимма Клозе и довольно театрально свалился в штрафной площадке швейцарцев. – Прим. пер.
[Закрыть], в матче с командой Швейцарии на «Уэмбли». Справедливости ради надо сказать, что рекорд, вполне возможно, мог быть побит еще лет двадцать пять тому назад, если бы Грэм Тейлор не заменил Гари Линекера[29]29
Гари Линекер был лучшим бомбардиром ЧМ‑1986 и одним из сильнейших форвардов в истории английского футбола. Он закончил выступать в составе сборной в 1992 году, забив 48 голов. Тейлор не дал ему сыграть в решающем матче Евро‑1992. – Прим. пер.
[Закрыть] в то время, когда сборная Англия гонялась за мечтой – за голами и результатом. (Пишу это по памяти, возможно, все происходило иначе, но это же Англия, так что кому на самом деле интересно гуглить подробности?)
Кроме того, Давид Де Хеа, после того, как, предположительно, оказался на грани ухода из «Юнайтед» в «Реал» перед тем, как документы/файлы/или что там еще, что они в таких случаях сегодня используют, где-то затерялись, неожиданно подписал новый контракт. Накануне посещения командой «Ливерпуль» стадиона «Олд Траффорд». Не оставалось никаких шансов для того, чтобы посчитать такое хорошим поворотом.
И где-то в разгар этой сумятицы меня спросили, не напишу ли я еще чего-нибудь для замечательного фанатского журнала «Мы – «Ливерпуль». Срок сдачи материала, чтобы успеть разместить его в номере к следующему домашнему матчу «Ливерпуля», выпадал на пятницу 11 сентября. Не о чем говорить. Игра с «Вест Хэмом» произошла в прошлом, за десять дней до этого, игра с «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорде» еще только вырисовывалась в будущем. О, если б только мы смогли оттянуть будущую встречу с «Юнайтед» на «Олд Траффорде», если б только смогли сделать так, чтобы ее отложили!
Я поставил себя в уязвимое положение, написав тот материал. Написал заметку, в которой содержался критический отзыв, а некоторые сказали бы, что я в ней раскритиковал коленный рефлекс на поражение от «Вест Хэма», в надежде, что с командой все будет хорошо, в надежде, что с менеджером все будет хорошо:
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
