Текст книги "Долго & Счастливо"

3

БРАЙАН

ПРОЩАЛЬНЫЙ ПОЦЕЛУЙ С ЭЛЛОЙ был просто волшебным, но он не помог мне пережить разлуку (и уж тем более уснуть). Я долго лежал, уставившись в потолок, а когда наконец отключился, мне стали сниться сны. Яркие эротические сны. Всю ночь. Они были настолько пикантными и подробными, что, проснувшись утром от аромата свежесваренного кофе, я на секунду подумал, что сон оказался явью и я не отвозил Эллу домой. Я лениво потянулся, и из моей груди вырвался стон удовольствия.

– М-м, ты сделала мне кофе? А ты и правда идеальная женщина.

– Я ничего не сделал. И вообще, я далек от идеала… и уж точно не женщина. Но спасибо за комплимент.

Полет фантазии неожиданно прервался, и я приоткрыл глаза.

– Скотти?

Мой личный ассистент склонился над кроватью и с лучезарной улыбкой протянул мне теплый бумажный стакан из моей любимой кофейни.

– Доброе утро, босс.

Я не имел ни малейшего понятия, что здесь делал Скотт, но в одном я не сомневался: спать он мне больше не даст. Признав поражение, я сел, протер глаза и взял свой кофе.

– Который час?

– Для гневной тирады уже слишком поздно.

– В смысле?

– Почти девять.

Я недовольно промычал что-то в ответ.

– Жаркая ночка выдалась? – хихикнул Скотт.

Я сделал глоток и задумался. Даже не знал, что ответить – если принимать во внимание мои эротические фантазии. Я был слегка раздосадован, но вместе с тем получил определенное удовольствие.

– Смотря с какой стороны посмотреть.

Скотт удивленно вскинул брови. Эта наивная душа, двадцатишестилетний христианин, был настолько невинен, что вряд ли хотел пикантных подробностей, но меня так и подмывало сказать ему что-нибудь эдакое. Обожаю его дразнить.

– Скажем так. Когда я провожу время с Эллой, но каждую ночь вынужден отвозить ее домой, я испытываю кое-какие серьезные, болезненные и грустные ощущения, которые не дают мне спать по ночам и преподносят не самые приятные сюрпризы по утрам.

– Ой. – Скотт залился краской и удивленно вытаращился на меня. Пожалуй, это зрелище стоило того, чтобы простить его за раннее вторжение. Пытаясь скрыть недоумение, он кашлянул и пожал плечами, будто каждый день ведет подобные разговоры.

– То есть… вы с Эллой… еще не дошли до этого?

Какой же он забавный! Я встал с кровати и со смехом похлопал его по плечу.

– Я бы не прочь, дружище. Но Элла столь же невинна, как ты.

Скотт добродушно усмехнулся. Я постоянно подшучивал над его правильностью и моральными принципами, но он знал, что я не всерьез. На самом деле я его очень уважал. Во-первых, придерживаться подобного образа жизни не так уж и легко, а во-вторых, он просто хороший парень – надежный, трудолюбивый, преданный. Лучший личный ассистент из тех, что у меня были.

– Нам нужно найти тебе женщину, Скотти. Такую же клевую, как моя, только поклонницу бойскаутов.

– Нет. Нам нужно, чтобы ты сейчас быстро оделся. Ко мне сегодня приезжает семья. Через час я еду в аэропорт, так что я не могу здесь задерживаться.

Я с ухмылкой посмотрел на свой голый торс и пижамные штаны.

– Значит, в этот раз можно без душа?

– В этот раз ты не воняешь двухдневным потом и бухлом, так что можно обойтись, – со смехом ответил Скотт и направился к двери. – Торопись, босс. Время поджимает.

Он вышел в коридор, и я крикнул ему вслед:

– Ты какой-то слишком позитивный по утрам, Скотти!

Я надел футболку и последовал за Скоттом на кухню. И тут я впервые задумался, почему он вообще появился тут сегодня утром. Я закинул в тостер пару кусков цельнозернового пшеничного хлеба и поинтересовался:

– А что ты здесь вообще делаешь? Я точно знаю, что сегодня у меня нет никаких встреч, о которых я бы мог забыть.

Скотт выглянул из-за своего ноутбука.

– Ты прав. У тебя нет никаких встреч сегодня. В том-то и дело.

Я наконец понял, зачем он приехал, и от моего хорошего настроения не осталось и следа.

– Даже слышать не хочу.

– Брайан, – Скотт откинулся на спинку стула и потер лоб, – твоя команда терроризирует меня круглые сутки.

– Ну не отвечай на звонки. Я именно так и поступаю.

Мне не так часто доводилось видеть Скотта раздраженным, но сейчас, кажется, был именно такой момент.

– Я в курсе, что ты их игнорируешь. Именно поэтому они звонят мне. Босс, у меня вообще-то отпуск, и я бы не прочь расслабиться. Так что я не собираюсь отсюда уходить, пока не смогу им что-нибудь сообщить. Например, точное время следующей встречи.

Я бросил на него гневный взгляд и потянулся за тостами. Переложив горячий хлеб на тарелку, я направился к холодильнику за малиновым вареньем. Скотт тем временем продолжал брюзжать:

– От этого никуда не денешься. Ты не можешь прятаться от них бесконечно.

К сожалению, он был прав. Прошедшая неделя казалась просто волшебной: спрятавшись от всех, мы с Эллой проводили время вместе, и нас совершенно не заботило, что происходит вокруг. Я знал, что эта неделя закончится… Но почему так быстро? Скотт безусловно прав. Шумиха в СМИ не стихнет, пока мы не отреагируем.

Я откусил кусочек тоста и прислонился к барной стойке, хмуро посмотрев на Скотта, взгляд которого словно говорил: «Только не неси чушь». Ему нужен был четкий ответ, и я не заставил себя долго ждать.

– Ладно. – Его фирменный серьезный взгляд действовал безотказно. – Договорись о встрече.

– Если возможно, они хотели бы видеть тебя сегодня.

– Еще бы они не хотели, – хмыкнул я в ответ.

Скотт пропустил мое ироничное замечание мимо ушей и открыл в ноутбуке наши календари, чтобы проверить свободные часы.

– Может, сразу после ланча? Час тебя устроит? Я как раз успею встретить родственников и смогу ненадолго сбежать.

– Как скажешь. Чем быстрее мы с этим разберемся, тем раньше сможем насладиться своим отпуском.

Скотт выглянул из-за ноутбука. Раздражение на его лице сменилось саркастической ухмылкой.

– Верно подмечено, босс.

Я попытался изобразить его многозначительный взгляд из серии «Я серьезно, и ты сделаешь все, как я скажу», но не удержался и хихикнул. Я никогда не признаюсь в этом Скотту, но его прямолинейность – одна из главных причин, по которой его взяли на работу. Меня достало постоянное подхалимство. Я в курсе, что иногда со мной бывает очень сложно. А Скотт всегда знает, когда лучше сразу дать то, что мне нужно, когда отступить, а когда хорошенько на меня наехать.

Обстановка наконец разрядилась. Я фыркнул и швырнул в него корочкой от тоста.

– Заткнись.

Скотт со смехом увернулся, и я рассмеялся в ответ.

– Договорились. В час дня.

– Отлично. Ты сам заберешь Эллу или мне отправить за ней водителя?

Я чуть не подавился остатками тоста. Прочему эта фраза застала меня врасплох? Все верно: моя команда хотела видеть меня именно из-за Эллы. Ничего удивительного. Они хотят поговорить с ней и ждут, что я ее привезу.

Я отставил кофе, сел за стол напротив Скотта и скрестил руки на груди. Теперь сделать серьезный взгляд не составило труда. Скотт выпрямился, настраиваясь на одну волну со мной.

– Брайан. Всем будет проще, если ты привезешь ее с собой.

– Нет.

– Почему? Это касается ее не меньше, чем тебя.

– Потому что они – шайка напористых болванов. Они заставят ее делать то, чего она не хочет. Достаточно сказать, что так будет лучше для меня, и она согласится на что угодно, наплевав на свои собственные чувства.

Скотт захлопнул ноутбук. Вот теперь он действительно был серьезно настроен.

– Нравится тебе это или нет, Брайан, но она уже ввязалась в это. По самые уши. Ей не удастся постоянно скрываться, а когда к ней наконец подберутся, придется делать серьезный выбор. Если ты не приведешь ее с собой, то твои менеджеры – и остальные голливудские дяди – обойдут тебя и отправятся прямо к ней. Ты правда хочешь, чтобы она осталась один на один с этими людьми и принимала решения без твоего участия?

Я стиснул зубы. В Голливуде умеют любезничать, но все здесь – волки – нет, акулы! – в овечьей шкуре. Элла сильная, умная девушка, но она не умеет играть по их правилам. Я не мог позволить ей исследовать мир шоу-бизнеса самостоятельно.

– Ты, безусловно, прав. Твоя команда попытается использовать ее на полную катушку, – заметил Скотт. – Поэтому ей лучше общаться с ними в твоем присутствии. Если ты будешь рядом, то всегда сможешь направить ее и подсказать, когда стоит быть осторожной.

Да чтоб его! Почему он всегда прав? Обреченно вздохнув, я потер лоб и взъерошил волосы.

– Ладно, ладно. Хорошо. Давай назначим встречу с Эллой. Но не сейчас. После праздников. После Нового года.

Скотт немного расслабился и виновато улыбнулся:

– Я не думаю, что они согласятся ждать так долго. Вы, ребята, во всех заголовках здесь и сейчас. Главная история года. Фильм выходит в прокат через два дня, и они хотят извлечь максимальную выгоду из этой шумихи.

Я раздраженно фыркнул:

– «Принц-друид» – главная премьера в праздничный сезон. Студия вложила миллионы долларов в рекламу. И им еще нужна какая-то шумиха?

– Дело не в фильме, Брайан. Дело в тебе.

– Мне плевать на пиар. Я не хочу привлекать дополнительное внимание.

Я встал и с протяжным стоном потянулся за кофе. Он немного остыл, и я одним махом опустошил стакан, как будто надеялся найти на дне решение всех проблем.

– Нет, сейчас ты хочешь, – настаивал Скотт. – И Элла тоже.

Я снова прислонился к барной стойке. Я все еще был раздражен, но всем своим видом попытался показать, что готов слушать. Скотт решил не упускать возможность и осторожно, словно я мог взорваться в любой момент, начал:

– То, как вы с Эллой справитесь с популярностью, неизбежно повлияет на ваше будущее, и ты это знаешь. Сейчас вас все любят. Ваша история – сказка, ставшая явью. Люди мечтают увидеть, как вы живете «долго и счастливо», как и обещали.

– Мне плевать, что думают какие-то там люди. Я мечтаю об этом. Но если долбаные журналисты не оставят нас в покое, никакого «долго и счастливо» не будет, потому что Элла просто пошлет меня вместе с моей популярностью.

Скотт недоверчиво усмехнулся, но меня это не особо обнадежило.

– Она не такая, как все, Скотт. Ей не нужны деньги, и моя известность для нее скорее проблема, чем преимущество. Она очень ранимая. Если все зайдет слишком далеко, она не выдержит. Она будет вынуждена уйти. И я не смогу ее удержать.

– Парочка совместных появлений на публике, одно-два интервью и фотосессия – и народ угомонится.

– Скажи это Ким и Канье.

Скотт пропустил мое циничное брюзжание мимо ушей.

– Это пойдет на пользу вам обоим. Элла – именно то, что нужно для твоей карьеры. Эти отношения полностью затмят распутство, которым ты занимался в последние годы.

Я вскинул бровь, еле сдерживая улыбку. Это оказалось не так-то просто.

– Распутство?

Скотт слегка покраснел, но отступать явно не собирался.

– А как еще назвать твои тусовки и хождение по бабам?

Я продержался ровно секунду.

– Ладно. Распутство.

– Вот-вот. Но если вы с Эллой сделаете несколько выходов в свет, влюбленно глядя друг на друга, даже Кайл Гамильтон перестанет считать тебя высокомерным плейбоем.

Я снова приподнял бровь, и в этот раз Скотт сдался первым.

– Ну ладно, Кайл, может, и не перестанет. Но со всеми остальными точно сработает, гарантирую! В глазах общества ты станешь зрелым, рассудительным, серьезным актером, который выбрал девушку с ограниченными возможностями, хотя мог заполучить любую. Тебя будет любить и уважать весь Голливуд. Ты без труда сможешь получить «Оскар» независимо от сыгранных ролей, – политика киноакадемии довольно проста. То есть ты его, конечно, и так заслуживаешь, но теперь члены киноакадемии проголосуют за тебя, не сомневаясь ни минуты. Тебе не откажет ни один режиссер. Разыграй эту карту сейчас, и ты будешь получать по тридцать миллионов за каждый последующий фильм по «Хроникам Синдера» и легко отказываться от ролей, о которых сейчас можешь только мечтать.

Год назад этот аргумент прозвучал бы убедительно.

– Насчет себя я не переживаю. Рано или поздно я все равно стану одним из лучших актеров Голливуда, и я не хочу использовать отношения с Эллой для пиара.

– Но для нее это тоже может стать хорошей возможностью. Попытайся объяснить ей, как все работает и какую пользу она может извлечь из сложившейся ситуации. Из разговоров с тобой я успел понять, что Элла – очень независимая девушка, и она, по-видимому, не собирается жить за счет отца – или кого бы то ни было – всю жизнь. Сейчас перед ней открываются неплохие перспективы. Она может заложить себе основу на будущее и, возможно, даже найдет для себя какую-то нишу. Пусть подумает об этом. Тогда ей, вероятно, будет легче свыкнуться с ролью знаменитости и понять, насколько сильно изменилась ее жизнь.

Последняя фраза задела меня за живое, и я бросил на Скотта гневный взгляд. Но его это нисколько не смутило – всем своим видом он словно говорил: «Да, я суперассистент!»

– Думай что хочешь, Брайан, но в тот момент, когда ты дал то интервью про «Золушку» на шоу Кеннета Лонга, ты навсегда изменил ее жизнь. Пути назад нет. Но ты можешь помочь ей двигаться дальше. Попробуйте извлечь максимум выгоды из сложной ситуации. Если хочешь помочь ей свыкнуться с новым положением, будь честен и открыт. Ты же знаешь, от других этого не дождешься.

Я потер лоб. От таких разговоров с утра пораньше разболелась голова.

– Прости, босс. Я знаю, что тебе хочется совсем другого, но так надо. Я бы отключил телефон и игнорировал бы всех вместе с тобой все выходные, но не могу.

Я бессильно опустил руки и нахмурился:

– Тебе не надоело всегда быть правым?

– Пожалуй, нет, – ответил Скотт, и уголки его губ немного приподнялись.

Смешной он.

– Так что, ты возьмешь Эллу с собой сегодня?

Я немного успокоился. Время еще есть.

– Не могу. Она сегодня сдает экзамен.

– Ах вот как. – Скотт несколько раз моргнул и завис.

Неужели! У суперассистента нет готового решения?

– Ну что ж, молодец. Ладно… тогда… как насчет… – Скотт снова заглянул в ноутбук.

– Не раньше следующей недели.

– Брайан…

– Нет. Я три года ждал встречи с этой девушкой, так что журналисты потерпят еще недельку. У нас с Эллой было всего несколько дней, чтобы узнать друг друга лично, и мы по-прежнему чувствуем себя странно. Я хочу, чтобы она побыла моей еще хоть немного, ведь потом мне придется делить ее со всем миром, будь он неладен. У меня сейчас отпуск. Я хочу провести его весело. Я поговорю с Эллой обо всем после Рождества, тогда и назначим встречу. Я надеюсь, такой вариант устроит нашу команду и они отстанут хотя бы на пару дней. А если не отстанут, просто не бери трубку.

Скотт прищурился и внимательно посмотрел на меня, но в конце концов кивнул:

– Договорились.

Он откинулся на спинку стула, потянулся и взглянул на часы.

– У меня есть еще около сорока минут. Можем обсудить, о чем ты будешь говорить с Эллой. Возможно, ей будет спокойнее, если ты представишь ей четкий план действий.

Отличная идея. Я не представлял, как Элла воспримет новость о том, что теперь ее ждет жизнь настоящей знаменитости.

– Да, давай.

– Хорошо. Кстати, у меня есть одна мысль насчет Эллы, и я бы хотел с тобой поделиться.

Я нахмурился: Скотт как-то странно напрягся, хотя его слова звучали вполне нейтрально.

– Почему ты сказал это таким зловещим тоном? Хочешь, чтобы я запустил в тебя чем-то более тяжелым, чем тост?

Скотт вздохнул:

– Потому что тебе это не понравится, но идея правда хорошая. Я думаю, Элла оценит.

Я недоверчиво покосился на него, но Скотт был настроен решительно. Черт бы его побрал вместе с его гениальными, но трудными решениями!

– Ладно. Хочешь яичницу?

Скотт покачал головой и продолжил копаться в ноутбуке.

– Я позавтракал пару часов назад, босс. Но спасибо за предложение. Поешь сам, а я пока составлю список.

– Как скажешь.

Прошло еще полчаса, и, пока Скотт занимался планированием, я успел наесться до отвала. Я выпил еще одну чашку кофе и почувствовал себя бодрее. Теперь я готов сообщить Элле, что она стала новой голливудской знаменитостью. Я даже простил Скотту его гениальный план, вызывавший у меня самые противоречивые эмоции. Жизнь налаживалась.

И тут зазвонил телефон. От моего хорошего настроения не осталось и следа. Ладно, дело было вовсе не в телефоне, а в человеке на другом конце провода. Я подумывал о том, чтобы оставить ему сообщение на автоответчике, но мой отец в этом смысле очень напоминал Скотта: если долго его игнорировать, он придет и прочитает нотацию лично.

Горестно вздохнув, я взял трубку. Скотт с любопытством наблюдал за мной.

– Привет, пап.

– Вот это да! Не зря говорят, что Рождество – время чудес. Блудный сын наконец ответил!

– Ты же сам сказал – Рождество. Я решил проявить великодушие.

Отец рассмеялся. Мой сухой тон его совсем не смутил (возможно, потому, что он не видел, как я закатил глаза).

– Как жизнь, пап?

– Мне только что сообщили, что вы с Эллой до сих пор не ответили на мое приглашение. Тут интересуются, придут ли неуловимые Синдер и Элла ко мне на вечеринку.

Я хмыкнул. Элла говорила, что не возражает, но я бы с большой радостью отказался. Я не имел ни малейшего желания появляться на ежегодной рождественской вечеринке отца: он просто хотел воспользоваться шумихой вокруг нас с Эллой, чтобы привлечь к себе внимание. Я его знаю, он обязательно придумает, как извлечь выгоду из нашей истории, и весь вечер будет говорить мне гадости и приставать к моей девушке.

– Извини. Мы уже пообещали поужинать с ее семьей в канун Рождества.

– Что? Ты серьезно? Я устраиваю вечеринку каждое Рождество, и ты прекрасно знаешь об этом.

– А ты прекрасно знаешь, что мы решили отменить все наши планы в этом году. В том числе вечеринки с кучей людей, где все станут лезть к нам с дурацкими вопросами. Я предупреждал. Элла даже отменила встречу с родственниками, которые собирались приехать на Рождество. А я отказался от поездки к маме. Нам нужно время, чтобы переварить случившееся и побыть вдвоем.

– Ты не шутишь? В Висконсин, конечно, лучше не ехать, но пропустить мою вечеринку… Это же всего один вечер! Ты реально собираешься меня кинуть?

– Да.

Отец тяжело вздохнул. Скотт тем временем посмотрел на часы и дал знак, что собирается уходить. Я кивнул, и он захлопнул ноутбук.

– Ладно, – сказал отец. – Тогда давай сходим в кино днем.

– Мы бы не хотели нигде светиться в эти праздники, пап. Элла пережила большое потрясение и до сих пор немного в шоке от свалившейся на нее славы.

– Правда? – с неподдельным удивлением спросил отец. – Никогда бы не подумал.

– Конечно, ты же видел ее только в свете софитов.

– Вот именно, Брайан. Я пообщался с ней всего пару минут на премьере, и все. Пойдем в кино на Рождество. Обещаю, все пройдет спокойно. Я снял весь кинотеатр и планирую пригласить всего пару человек.

Думаю, у папы и Эллы немного разные представления о том, что такое «пара человек».

– Пап, мы уже пообещали, что проведем Рождество с семьей Эллы. К тому же Элла хотела посмотреть фильм со своей сводной сестрой.

– Так бери ее с собой. Пригласи всю семью. Я уверен, если мы устроим для них частный показ, Элла заработает кучу очков в их глазах. – Отец явно обрадовался: отличная возможность произвести впечатление!

Хорошо бы. Однако я сомневался в успехе этой затеи: отец Эллы вовсе не был в восторге от того, что она встречается со знаменитостью. Вообще мне было немного страшно знакомить папу с ее семьей, но я знал, что они собираются посмотреть фильм на Рождество, а частный показ действительно был бы кстати.

– Ладно, я спрошу у них. Но ничего не обещаю. Не уверен, что они согласятся.

– Я тебя умоляю! Конечно, они согласятся. Договорились? И хватит меня игнорировать. А после фильма вы с Эллой незаметно уйдете, и мы устроим рождественский ужин. Только ты, я и она. Я все организую.

Я вздохнул:

– Пап, не думаю, что ее семья…

– Вы и так встречаете с ними Рождество. Уж как-нибудь они отпустят вас на два часа в праздничный вечер.

– Но…

– Перестань, Брайан. Это же Рождество. Вышел наш первый совместный фильм – судя по всему, очень успешный. Я хочу отпраздновать это с тобой и провести время с девушкой, которая для тебя явно важнее собственных родителей. Да-да. Твоя мама уже звонила и съела мне весь мозг, когда ты решил не ехать в Висконсин. Как будто это моя вина. Она считает, что мы сговорились и хотим испортить ей праздник.

Я зажмурился. Мама – еще один человек, на чьи звонки я не отвечал последние несколько дней. Я планировал провести Рождество с ней, но после того, как Элла пришла на премьеру, я отказался от этой идеи. Я ведь не мог оставить Эллу одну, когда за ней охотились все журналисты Голливуда. Мама предлагала нам приехать вместе, но этот вариант меня тоже не устраивал. Я наконец заполучил Эллу. И пока что не был готов разделить ее с кем-то еще. Мама сказала, что все понимает, но явно расстроилась. А уж если она позвонила отцу, значит, дело совсем плохо.

– Сын, ты можешь хотя бы сделать вид, что хочешь провести немного времени со своим стариком? Хоть раз?

Решил надавить на чувство вины. Его излюбленный прием. Должен признать, это сработало, – в конце концов, у него были все основания обижаться. Я – его единственный ребенок, но при этом мы действительно проводили вместе очень мало времени. Он, конечно, тот еще придурок, но он правда меня любит. Или… я просто его любимый трофей, которым он обожает хвастаться перед другими. Видимо, с его точки зрения, это высшее проявление любви.

– Ладно, я согласен посмотреть кино днем и обещаю поговорить с Эллой насчет рождественского ужина. Идет?

Отец скривился:

– Если это все, на что я могу рассчитывать, то да.

Я пропустил мимо ушей язвительную реплику и постарался ответить как можно добродушнее:

– Отлично. Жду от тебя подробностей о фильме. Увидимся на Рождество!

Я повесил трубку и с отчаянным стоном стукнул головой об стол.

– Я тебя так понимаю, босс, – усмехнулся Скотт, уже собиравшийся уходить. – Я самый младший и единственный мальчик в семье. У меня шесть старших сестер, и все они едут сюда на неделю. Все счастливы в браке и с кучей детей, а у меня в последние два года не было даже постоянной подружки. Но это еще не самое ужасное. Сейчас я еду в аэропорт за дедушкой, который считает, что я подвел всю семью, ведь мне уже двадцать шесть, а я до сих пор не имею наследника. И за бабушкой, у которой стопудово припасен внушительный список подходящих невест. Это будет веселая неделька.

Шесть старших сестер? Это многое объясняет. А еще история Скотта помогла мне по-другому взглянуть на свои проблемы. Посмеиваясь, я проводил его до двери.

– Удачи, дружище. Если устанешь, пиши мне. Я с удовольствием сыграю роль избалованного и требовательного зазвездившегося мальчика. Например, могу внезапно захотеть, чтобы мне принесли пиво и посмотрели со мной футбол.

Скотт открыл дверь и улыбнулся своей фирменной улыбкой бойскаута.

– Я на тебя рассчитываю, босс. Счастливого Рождества!

– И тебе. Надеюсь, тебе понравится подарок.

– Какой еще подарок? Я уже вроде получил рождественскую премию.

Я заглянул через плечо Скотта и с ухмылкой окинул взглядом его старенькую побитую «тойоту», которой было не меньше десяти лет.

– Увидишь.