Текст книги "Что случилось с секретарём Ким? Книга 1"

#Место, где разгорелся скандал, и мужчина с разбитым сердцем

Каждую вторую среду месяца президент Ли и его жена неизменно приглашали своего второго сына Ён Джуна в родительский дом на ужин. Время от времени на семейном вечере доводилось присутствовать и Ми Со. Это было их своеобразным выражением благодарности за то, что она столь долгое время времени работала бок о бок с их сыном.

Каждый раз после дружественного окончания трапезы отец и сын традиционно поднимались на второй этаж в кабинет, чтобы обсудить дела компании.

Прямо же сейчас президент Ли сидел в этой комнате на диване с чашкой чая в руках. Прежде чем перейти к разговору, он уставился на алый шёлковый галстук Ён Джуна.

Он был как всегда безупречно завязан. Это было заслугой Ми Со, которая даже сегодня после окончания ужина, когда все уже встали из-за стола, успела поправить узел на шее своего начальника.

Видимо, привычки секретаря настолько глубоко укоренились у Ми Со, что даже на личной встрече она на автомате следила за внешним видом вице-президента. И хоть для президента Ли было не впервой наблюдать за данной сценой, сегодняшний случай особенно привлёк его внимание. Похоже, всё дело в новостях, которые он услышал сегодня утром.

– Ми Со всегда завязывает тебе галстук?

Ён Джун ответил на это спокойно, внезапный вопрос отца ничуть его не удивил:

– Если не случилось ничего из ряда вон выходящего, то да, Ми Со всегда это делает.

– Ах, вот оно что. И с каких пор?

– С каких пор?

Действительно. С каких же пор это началось?

Широко раскрыв глаза, Ён Джун растерянно поставил чашку на журнальный столик.

Когда светло-зелёная поверхность чая перестала колебаться, в голове Ён Джуна всплыло одно давнее воспоминание.

* * *

У каждого бывает такой день, когда в душе однажды все переворачивается. Вот и для Ён Джуна тот корпоративный ужин и оказался тем самым мгновением.

У одной из сотрудниц компании на щеках с непривычки розовели последствия двух выпитых кружек пива. На вид ей было лет двадцать, а с лица не успела исчезнуть детская припухлость. Ён Джуну не терпелось проверить своё предчувствие. Зацепкой, которая не давала спускать с неё глаз весь вечер, являлась необычная и ярко выраженная ямочка на левой щеке.

– Как тебя зовут?

– Ким Ми Со. Приятно познакомиться.

Ён Дун думал, что в тот день их история закончилась навсегда, но в итоге они снова встретились. Он не знал, знак судьбы ли это или что-то другое, но данное стечение обстоятельств было весьма удивительным.

Но радость от их встречи была недолгой.

– Ким Ми Со, ты ведь знаешь, кто я?

– Да.

– Правда? И кто же?

– Вы сын президента компании.

Хоть девушка храбро ответила ему и мило улыбнулась, было понятно, что она сильно напугана. Бледный цвет лица, онемевшие губы, крепко сжатые кулаки и дрожь по всему телу. Всё это с головой выдавало то, что она оробела от страха.

Правда, не было похоже, что она нервничала из-за случайного столкновения с самим сыном президента. Девушка всё непрерывно бросала косые взгляды в сторону двери. Её взор останавливался в том месте, где маленький паук очень старательно вил свой дом. Когда насекомое повисло на тонкой нити паутины и одним махом спустилось по ней вниз, девушка вздрогнула от испуга и быстро отвернулась.

Паук…

Где-то в глубине души Ён Джуна немного расстраивало, что она ничего не помнит. Но с другой стороны, может, это и к лучшему.

– Ой, простите, я обозналась?

– Нет, всё верно, это я.

Когда Ми Со подняла на него взгляд, у неё сильно дрожали губы. То, как она через силу улыбалась и пыталась придать себе непринуждённый вид, выглядело неловко и даже забавно.

– Как работа? Всё нормально?

– Да. Не считая того, что мне нужно уходить в конце этого месяца. Я здесь по временному контракту.

– Ты уже нашла, куда отправишься после истечения срока?

– Да, есть кое-что на примете. Я сейчас в трудном положении, поэтому надо хоть как-то выкручиваться.

Ответы Ми Со были такими же неловкими, как и её внешний вид: неумело сделанный пестрый макияж и отросшие волосы непонятной длины. Словно с чужого плеча, на ней болтался старый костюм, который был ей велик. А на ногах были старые кожаные туфли с потёртым до белого цвета носами. Вместо того, чтобы выглядеть как молодая девушка, которая движется к взрослой жизни, Ми Со скорее была похожа на новорождённого оленёнка.

На оленёнка, который боится всего и вся, потому что ещё совсем не знаком с окружающим его миром. Которому, несмотря на то, что он родился на зеленом цветочном лугу, надо подстроиться под жестокие законы природы и вечно скрываться. Которому всегда нужно убегать, выжимая из своего тщедушного тела последние силы, лишь бы не попасться в лапы льва, жаждущего съесть его. Вот какая аура отчётливо исходила от Ми Со.

К слову, прямо сейчас Ён Джуну был очень необходим личный секретарь для предстоящей двухлетней командировки за границу.

Правда, в этот вечер все мысли мужчины вращались вокруг одного места и одного события. Воспоминания ни на миг не отпускали его. Может, именно поэтому Ён Джун решительно не хотел нанимать в секретари молодую девушку, даже если бы его жизнь стояла на кону. И по этой причине ему как раз подыскивали подходящего кандидата мужского пола.

Но несмотря на то, что Ми Со была как раз женщиной, Ён Джуну показалось, что она отлично подойдет на данную должность. Словно все остальные девушки были заперты для него за деревянной дверью на ржавых петлях, и только Ми Со осталась по эту сторону. Может, именно поэтому он смог принять её, не испытывая никакого чувства отторжения?

Так что Ён Джун незамедлительно разыскал одного знакомого сотрудника из отдела управления и за значительное вознаграждение попросил его настоятельно намекнуть Ми Со о свободной должности личного секретаря сына президента. В итоге после того, как она, ни о чем не подозревая, подала свои документы, Ён Джун со спокойной душой принял её заявление.

Если бы не внезапно возникшие семейные трудности, Ми Со даже и представить не могла, что ей придётся искать работу в таком юном возрасте. К её резюме не прилагалось даже простейшего сертификата о какой-либо квалификации. Вся заявка состояла из аттестата выпускника, который даже не требовался при приеме на работу, и неумело написанного рассказа о себе, вызывающего лишь смех при прочтении. Ён Джун просмотрел документы в одиночку, никому их не показывая.

На интервью Ён Джун задал Ми Со всего один вопрос: «О чем вы мечтаете?»

На что последовал бодрый и полный амбиций ответ: «Я мечтаю стать мудрой матерью и доброй женой!»

Услышав такое, Ён Джуну до смерти хотелось рассмеяться, но он сдержался. Было видно, что Ми Со серьёзно настроена, но жутко нервничала. И Ён Джун опасался, что если он ещё вдобавок и рассмеётся в такой ответственный для неё момент, она просто разрыдается.

Так он и принял на работу девочку, которая знала о мире только то, что написано в школьных учебниках.

Откровенно говоря, Ми Со не сразу хорошо выполняла свою работу. Каким бы настойчивым и упорным ни был человек, он всё равно не может сотворить чудо и превысить собственные возможности.

Это был примерно седьмой день работы в американском филиале компании. В тот вечер за ужином отменилась одна очень важная деловая встреча, а всё потому, что Ми Со ещё недостаточно хорошо говорила по-английски и не поняла то, что сказал ей секретарь из США по телефону. Она совершенно не расслышала фразу про строгий дресс-код на важном для своего босса мероприятии, что и привело к не очень приятным последствиям.

Когда они вернулись домой, гнев Ён Джуна был словно разбушевавшееся пламя, так что мужчина тут же яростно отругал Ми Со. Её лицо моментально окаменело, глаза наполнились слезами, а от улыбки не осталось и следа. Девушка некоторое время молча стояла, в упор уставившись на Ён Джуна, но затем не выдержала и внезапно громко крикнула:

– И что вы прикажете теперь мне делать? Почему все отчитывают только меня? Я вам всем что, Чудо-женщина какая-то? А вы сами что, идеальный? Всё знаете? Никогда не совершаете ни малейшей ошибки?

Может быть, всему виной была тоска по родине. А может, Ми Со просто была измотана от того, что её гоняют туда-сюда, заставляя трудиться в незнакомой обстановке. Но устроившая внезапную истерику девушка была похожа на человека, который висит на краю скалы и вот-вот свалится. Может, прямо сейчас разжать ладони? Нет, тогда ты разобьешься, но руки так сильно болят, у нее нет больше сил держаться. Не лучше ли перестать бороться и обрести наконец долгожданный покой?

Сложный вопрос. Именно он и крутился у Ми Со в голове. Она выглядела человеком, которому предстоит решить заведомо нерешаемую задачу и на которую просто-напросто невозможно найти ответ.

Со стороны это вызывало ужас и сожаление. Ведь Ли Ён Джуну это было так до боли знакомо, словно он глядел на себя в зеркало.

Чего ищет человек, загнанный в глухой тупик? Утешения? А может, тёплой поддержки? Нет, в такие моменты выброс адреналина порождает только наглое упрямство. Это было личным открытием Ён Джуна, которое он познал на собственном опыте.

– Верно. Я никогда не ошибаюсь. Знаю всё обо всём. Да, я совершенно идеальный. Тебе тошно от этого? Тогда тоже выполняй свою работу безупречно. Если не хочешь, чтобы тебя постоянно отчитывали, стань такой же, как я!

Это были времена его бурной молодости, когда он ещё не был вице-президентом. Попади Ён Джун в такую ситуацию сейчас, он ни за что не выразился бы в такой грубой форме, а подобрал бы более тактичные слова.

– Директор, знаете что?

– Что?

– У вас ужасно скверный и несносный характер. За всю свою жизнь я впервые вижу человека, который настолько слетел с катушек от любования собой!

– Тебе ещё до-о-олго предстоит лицезреть это.

– По-твоему, я сошла с ума? Ни за что! Не буду! Я сейчас же увольняюсь и возвращаюсь в Корею. Так что ищи себе другую девочку на побегушках, козел!

Ми Со настолько рассердилась, что резко перешла на «ты» и даже не поскупилась на ругательство в конце своей тирады. С грохотом пнув входную дверь, она вылетела из комнаты словно ураган.

Правда, на следующий день Ми Со как ни в чём не бывало, уже была на рабочем месте в пять часов утра. Она смиренно сложила руки перед собой на уровне талии и поклонилась начальнику, исполнив традиционное корейское приветствие.

– Я сделаю всё, что скажете. Только сжальтесь надо мной в этот раз, прошу.

– А я разве вообще говорил, что собираюсь тебя казнить?

После этих слов Ми Со быстро смахнула слёзы и глубоко выдохнула. Её улыбающееся лицо было таким опухшим, словно она проплакала всю прошлую ночь.

С того дня все началось.

Именно с того дня Ми Со начала старательно завязывать галстук Ён Джуну.

* * *

Раздался звук сильного кашля.

– Бог мой, я сейчас помру.

Президент Ли подавился, сделав глоток чая с женьшезалось вот-вот отойдёт в мир иной. Этот шум и вырвал Ён Джуна из ностальгии по прошлому. Он тотчас же вскочил и хорошенько похлопал отца по спине.

– Пейте медленнее, куда же вы так торопитесь?

– Действительно, – откашливаясь, ответил президент. – Сейчас для спешки есть другой повод.

– И что же это?

– Присядь-ка.

Ён Джун вернулся на свое место и серьёзно нахмурился, ожидая дальнейших слов отца.

– Поговаривают, что Ми Со увольняется?

– Слухи разлетаются со скоростью света.

Президент Ли вновь откашлялся. Это неловкое фальшивое действие было его старой привычкой, таким образом он стремился сгладить углы перед важным разговором.

– Говорите, отец.

– Ты правда не собираешься жениться?

– Прошу прощение за это.

– Твоему старику… – президент Ли снова откашлялся, – твоему старику так хочется увидеть перед смертью своих внуков! Какие грехи я совершил в прошлой жизни, что сейчас, имея двух сыновей, не могу познать этой радости! Оба как один наотрез отказываются заводить семью!

Ён Джун глубоко вздохнул и отвернулся в сторону окна. Президент Ли знал, что обычно в такие моменты сына словно сдувало ветром, поэтому, пока Ён Джун не успел, как обычно, улизнуть от разговора, старик смог вставить еще парочку фраз между приступами кашля:

– Да у меня… Кхе-кхе… Да у меня даже нет никаких требований для будущей невестки! Кхе-кхе… Я ничего такого не прошу… Кхе-кхе…

Резко встав со своего места и поправив складки на одежде, Ён Джун быстрыми шагами поспешил удалиться.

Только ему стоило открыть входную дверь кабинета и сделать шаг наружу, как президент Ли снова его окликнул:

– Ах да, Ён Джун!

– Слушаю.

– Твой старший брат скоро вернётся.

– Правда?

– Прошу тебя, встреть его с радушием.

– Ну разумеется.

Ён Джун ответил на автомате и даже не обернулся, а на его каменном лице вдруг появилась горькая улыбка.

Мать Ён Джуна, госпожа Чхве[20]20
  В Южной Корее женщины чаще всего не берут фамилию мужа.


[Закрыть], обладала завидной внешностью, даже несмотря на то, что ей уже было за шестьдесят. Это чуткая и великодушная женщина являлась для Ми Со образцовой мудрой матерью и доброй женой, на которую девушка равнялась.

Ми Со и госпожа Чхве всегда проводили время за чаепитием в гостиной, ожидая, когда Ён Джун спустится.

– Что-то сегодня их беседа особенно затянулась. Моя дорогая Ми Со, ты наверняка уже устала ждать.

Ми Со работала бок о бок с Ён Джуном уже довольно долгое время, поэтому президент Ли и его жена относились к ней как к младшей дочери и ласково звали ее по имени[21]21
  В Южной Корее по имени принято обращаться только к членам семьи и самым близким людям.


[Закрыть].

Это было невероятно редким исключением из правил. Ми Со, конечно, это слегка озадачивало, но такое теплое отношение было ей все же приятно, так что она не противилась.

– Ну что вы! Мне только в радость посидеть и побеседовать с вами впервые за столь долгое время.

– Правда? Ах, как я рада, что моей дорогой Ми Со у нас нравится!

Госпожа Чхве засмеялась, прикрывая рот рукой. Не успела только Ми Со заметить, что на лице матери Ён Джуна на мгновение промелькнула некая неловкость, как госпожа Чхве задала ей очень деликатный вопрос:

– Послушай, Ми Со… Ты что, увольняешься?

– Да.

– Но почему? Ён Джун придирается к тебе?

– Нет, что вы, это не так.

– Тогда в чём же причина?

– Ни в чём.

– Что значит «ни в чём»? Почему так внезапно?

– Ну, просто мне пора уже задуматься о замужестве.

Ми Со не успела даже договорить, как госпожа Чхве от удивления выпустила из рук чашку с чаем. Горячий травяной напиток разлился по всему столу, а сама чашка упала на дорогущий ковёр высокого качества и, слегка подрагивая, оставила на нём жуткое пятно.

– Вы в порядке?

Ми Со осмотрела руку госпожи Чхве и проверила, не обожглась ли она, а затем тотчас же склонилась над ковром и начала вытирать пятно.

Сама же жена президента продолжала сидеть неподвижно, уставившись в одну точку. Вдруг, словно внезапно очнувшись, она схватила Ми Со за запястье и слабым голосом спросила:

– Постой, Ми Со! А вы разве не встречались с Ён Джуном?

– Что? Не-е-е-ет! Вы что! Никогда! Мы никогда не были вместе!

Ми Со резко покраснела и стала решительно ее разубеждать. Видя, насколько у девушки серьезное выражение лица, госпожа Чхве слегка опечалилась.

– Так, значит, у тебя есть другой парень?

– Нет, у меня никого нет.

– Раз так, за кого же ты собралась замуж?

– После увольнения я хочу немного отдохнуть и попробовать повстречаться с кем-нибудь. А потом поскорее выйти замуж, пока лучшие годы для этого не будут упущены.

– Да? Вот оно что… Ой, как кружится голова…

Госпожа Чхве принялась массировать виски. Как только жену президента начало качать из стороны в сторону, Ми Со молниеносно подхватила её.

– Вы в порядке?

– Д-да… Я в порядке. Просто немного удивилась.

Госпожа Чхве выпила стакан воды, который протянула ей Ми Со, и некоторое время изо всех сил пыталась прийти в себя. Немного погодя она с осторожностью спросила:

– Знаешь, я хочу у тебя кое-что спросить. Пожалуйста, не пойми меня неправильно. И пообещай, что не расскажешь об этом Ён Джуну. Хорошо?

Ми Со понятия не имела, что же такое собирается спросить у нее госпожа Чхве, и усердно закивала головой.

– Да, обещаю.

– Послушай. Просто… Я хотела узнать… Наш Ён Джун случайно не ге… ге… ге… ге…

Госпожа Чхве так и не смогла до конца выговорить слово «гей». Прикрыв рот рукой, она стыдливо склонила голову.

– Президент был так занят делами компании, плюс еще его проблемы со здоровьем, так что он не смог уследить за этим. Все эти девушки, которых Ён Джун водит на всякие встречи и приёмы, они ведь не состоят с ним в отношениях. Они нужны просто для видимости, верно? Для создания приятного впечатления и для демонстрации высокого статуса? Хм, как бы это назвать… Они для него как аксессуары, да?

«Бинго, госпожа Чхве! Правильный ответ! Вы просто бесподобны!» – подумала про себя Ми Со и активно закивала головой.

– Вот поэтому я и решила, что вы с ним встречаетесь. А если это не так, то напрашивается один вывод. Наш Ён Джун и вправду ге-ге…

Ми Со еле сдержалась, чтобы не ответить: «Ваш сын не гей, а неисправимый нарцисс до мозга костей, который не в состоянии полюбить кого-либо, кроме своего отражения в зеркале».

– Не переживайте, вице-президент не гей. Я работаю с ним так долго, мне ли не знать его лучше всех. Могу поклясться на могиле своей матери, если вам так будет спокойнее.

– Правда?

Госпожа Чхве мигом воспрянула духом и снова подняла поникшую голову. Спустя мгновение на её лице снова появилось выражение неловкости.

– Тогда, может…

– Да-да, слушаю вас.

На некоторое время между ними повисла напряженная тишина. Наконец госпожа Чхве собралась с силами и промолвила:

– Я хотела спросить у тебя про Ён Джуна. Как он тебе?

Ми Со не могла даже предположить, какого ответа ожидала от неё жена президента, но она знала точно, на свете нет матерей, которые были бы рады услышать плохое о своих детях.

– Ну это же вице-президент. Очевидно, нет смысла даже повторять – он лучший из мужчин. Внешность, способности, обаяние, харак… характер… В нём идеально всё, с какой стороны ни посмотри.

– Ты так считаешь? Честно, я тоже.

– Эм, да, – неловко запнулась Ми Со.

– Тогда как насчет того, чтобы…

Госпожа Чхве сделала небольшую паузу и продолжила. А после сказанных ей следом слов теперь уже настал черёд Ми Со падать обморок.

– Тогда как насчет того, чтобы выйти замуж за Ён Джуна?

* * *

На обратной дороге в салоне машины стояла полнейшая тишина. Ён Джун вёл машину, а Ми Со сидела на переднем сиденье и смотрела в окно. Оба были полностью погружены в свои мысли.

– О чём ты задумалась?

– Да так, ни о чём.

Когда Ми Со впервые встретила Ён Джуна, он был парнем, который в свои двадцать четыре года уже добился всего. И причина была не только в том, что он родился с серебряной ложкой во рту. Ён Джун всегда был решительным и непреклонным, и все его достижения были результатом тяжелейшего труда, который накладывался на благополучие семьи. Глядя на него, казалось, что всеми своими действиями он безмолвно говорит каждому: «Я выложился на все сто процентов без остатка, а что насчёт тебя?» Невозможно было не завидовать его целеустремленности и уверенности в себе.

Когда Ми Со оказалась на холодной улице с аттестатом в руках, у неё появилась необыкновенная привычка – улыбаться всегда, даже сквозь силу.

Через неделю после окончания школы, нет, прямо на следующий день Ми Со поняла, что мир из учебников даже ни на йоту не соответствует реальности. Люди, с которыми ей доводилось встречаться во время своих подработок, оказались глупыми и неприятными личностями.

Когда она работала в круглосуточном магазине, молодой управляющий молниеносно исчезал, стоило только в дверях показаться какому-либо иностранцу. Сей субъект не мог связать и два слова на английском и в первый же день выдачи зарплаты он жутко испортил Ми Со настроение. «Между прочим, новый сотрудник в день зарплаты должен проставиться», – сказал он ей. Парень отобрал у девушки десять тысяч вон[22]22
  Около 10 долларов.


[Закрыть] и закупился в соседней забегаловке уличной едой. Никогда ещё кровяная колбаса и токпокки не казались Ми Со такими горькими и ужасными на вкус.

Ми Со ещё как-то подрабатывала ночью в компьютерном клубе вместе со студенткой, которая была старше её на один год. Эта девушке постоянно тянулась за калькулятором, так как она не могла произвести в уме даже элементарные сложения и вычитания. В первое время Ми Со казалось, что она прикидывается и просто шутит на ней.

При этом её коллега сполна пользовалась тем преимуществом, что устроилась работать сюда раньше, чем Ми Со. Она сваливала на девушку всю грязную работу, за которую не хотела браться сама: уборку остатков еды, чистку грязных пепельниц или забитых унитазов. А когда Ми Со пыталась противиться, та трясла у неё перед лицом зажженной сигаретой, которую курила сама, и всё повторяла: «А ну веди себя смирно, паршивка».

И это были только цветочки. Абсолютно все люди, окружавшие Ми Со на подработках, казались ей ужасными и недалекими. Большинство не знали даже каких-то базовых вещей. Были те, которые не знали английского даже на элементарном уровне, чуть ли не программу начальных классов. Были и те, кто не мог умножить одно число на другое. А ещё попадались и такие, кто не знал даже примерную дату объединения трех корейских государств – Силлы, Когурё и Пэкче[23]23
  Важнейшее событие в истории Кореи, когда одно из трёх главных государств (Силла) в 676 г. объединилось с двумя другими лидирующими государствами (Когурё и Пэкче). В итоге образовался Корейский полуостров, который существует и по сей день.


[Закрыть].

И, безусловно, никто из них в свое время не вошел в один процент лучших учеников страны и несколько лет подряд не был на первом месте по успеваемости в школе.

«Я училась намного лучше, чем они. Плюс я намного добросовестнее отношусь к работе. Тогда почему я должна так жить? Когда они вовсю развлекались, я корпела над учебниками. Почему же всё сложилось таким образом?» – думала Ми Со.

Чем больше она думала об этом, тем сильнее ей становилось хуже. Всю свою жизнь она только и делала, что старательно училась, самонадеянно считая, что лучше всех. А в итоге теперь ей приходится работать под руководством людей, которые были намного глупее неё.

Это было слишком несправедливо.

Чтобы справиться с обидой, Ми Со нашла свой способ – улыбка. Когда злость пробирала до смерти, когда в душе царили грусть и подавленность, даже когда просто так, ни с того ни с сего одолевала раздражённость, Ми Со всегда улыбалась.

Ей казалось, что если она не будет скрывать свои чувства за улыбкой, то каждый день ей придётся проводить в злости, слезах и раздражении. Нельзя допустить своего увольнения из-за простого всплеска эмоций, нужно при любых обстоятельствах терпеть и держаться, пока старшие сёстры не получат медицинское образование и не смогут сами зарабатывать.

Но несмотря на это, постоянно улыбаясь, Ми Со чувствовала, что постепенно ломает себя изнутри.

И вдруг появился человек, который перевернул её представление о мире с ног на голову. Это был Ли Ён Джун.

Ми Со и не думала, что существуют такие, как он.

Не было ничего, чего бы он не знал. Он предупреждал ее, что для поездки за границу Ми Со следует немного подготовиться. Учёба, которой он её загрузил, была трудна и безжалостна аж до скрежета в зубах. Даже ко вступительным экзаменам Ми Со не готовилась до крови из носа.

И хоть поначалу девушку интересовали деньги, со временем ей захотелось догнать Ён Джуна. Гордость не позволяла ей сдаться и уступить ему первенство, так что она упорно стремилась стать равной своему начальнику.

Но что бы она ни делала, Ён Джун всегда оказывался во всех отношениях выше. Его невозможно было догнать.

Несмотря на все ее старания, он был человеком, с которым невозможно было соревноваться. Никогда так Ми Со не одолевали отчаяние и желание сдаться. Как бы это абсурдно ни было, но Ён Джун был не просто идеальным, а даже «слишком» идеальным.

Какую бы непосильную работу он ей ни поручал и как бы тяжело ни приходилось, Ми Со не чувствовала такой несправедливости, как раньше. Ведь теперь её начальником был тот, кто намного превосходил её.

Возможно, такая глупость и послужила причиной тому, что Ми Со смирилась с окружающей ее действительностью. Но однажды на седьмой день работы в американском филиале произошел переломный момент.

У Ми Со не было опыта работы секретарём, а тем более не было никакого опыта работы за рубежом. Поэтому логично, что она совершала ошибки во время деловых встреч или при составлении расписания Ли Ён Джуна.

К счастью, Ён Джун закрывал глаза на её небольшие косяки, а это придавало Ми Со сил, и в благодарность она старалась работать ещё более усердно. Но внезапно случилась беда.

В тот злополучный вечер очень важная персона пригласила их на званый ужин, но из-за неопытности Ми Со не поняла его секретаря и неверно трактовала требования к дресс-коду. Одежду, которую они подготовили для встречи, была повседневной, а на ужин необходимо было прийти в смокинге или в вечернем платье. Времени на то, чтобы вернуться и переодеться, не было. Им ничего не оставалось, кроме как отправиться домой, так и не попав на прием.

Ён Джун был вне себя от ярости и в гневе припоминал Ми Со все ошибки, совершённые ею за все это время.

Ми Со чувствовала сильную усталость, и ей отчаянно хотелось вернуться домой в Корею. Она устроилась на работу в таком раннем возрасте, лишь бы подзаработать немного денег, но ради кого? Было очень обидно, что никто этого не ценил.

Ён Джун продолжал гневно перечислять её ошибки одну за другой. В тот момент Ми Со хотелось только одного: от всей души ударить по его идеальной физиономии, бросить всё и сбежать отсюда куда-нибудь подальше. Ее жизнь душила ее, она была такой бессмысленной и жалкой.

Несмотря на то что Ми Со считала, что нужно терпеть и бороться до самого конца, в какой-то момент она и сама не заметила, что сорвалась, повысила голос и тоже накричала на Ён Джуна. Кажись, она тогда даже ругнулась пару раз.

Облегчив душу и высказав всё, что накопилось за это время, Ми Со сбежала. Всё равно, этот мимолётный всплеск эмоций, скорее всего, уже предопределил её дальнейшую судьбу.

Но легкость в душе была недолгой.

Вернувшись на съемную квартиру, Ми Со сразу осознала, что она натворила.

Если она не заработает достаточно денег, сёстрам придётся бросить университет, и тогда их планы о головокружительной медицинской карьере и большой зарплате, благодаря которой семья сможет поскорее выплатить долги отца, пойдут коту под хвост. Ми Со боялась даже представить, сколько лет они будут заложниками такой непростой ситуации.

Плюс она не имела права валить с больной головы на здоровую и устраивать такой скандал. Сегодняшняя ошибка полностью лежала на плечах Ми Со. Так что ей было ужасно стыдно, ведь вместо того, чтобы признать свою вину, она накричала на Ён Джуна, а тон её голоса был даже выше, чем у него. Она больше никогда не сможет посмотреть ему в глаза. Ён Джун был гордым мужчиной, наверняка ее завтра же уволят.

Что же делать? Все тело Ми Со тряслось от переживаний, девушка совсем не знала, как поступить. Вдруг ей на телефон пришло сообщение. Отправителем являлся Ён Джун, но Ми Со не могла заставить себя прочитать его.

Как быть, если там сказано, чтобы с завтрашнего дня она больше не приходила на работу? Что, если её уволили? От страха Ми Со прикрыла один глаз и искоса глянула вторым глазом на экран телефона. Слезы потекли рекой.

ДИРЕКТОР ЛИ:

А ТЫ СИЛЬНА ДУХОМ, ЕСЛИ ТЕБЕ ХВАТИЛО НАГЛОСТИ МНЕ ПРОТЕСТОВАТЬ. ЗАВТРА В ПЯТЬ ЧАСОВ УТРА ЧТОБЫ БЫЛА НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ.

Поэтому Ми Со всю ночь провела за тем, что в слезах училась завязывать галстук. Ей хотелось хотя бы таким незначительным способом отблагодарить Ён Джуна.

На следующее утром Ми Со пришла в офис и ловкими движениями завязала на шее Ён Джуна безупречный узел. А он, в свою очередь, не проронив ни слова, лишь довольно улыбнулся.

Ми Со заметила, что благодаря этому начальник стал довольно привлекательным. Его улыбка была похожа на лёгкую усмешку, один уголок губ мужчины слегка приподнимался, и это показалось ей ужасно харизматичным.

Для того, чтобы завязать боссу галстук, Ми Со пришлось очень близко подойти к нему. В тот момент она мигом почувствовала приятный аромат, исходивший от него, и у неё быстро забилось сердце, а затем моментально покраснело лицо. Она быстро нашла этому объяснение: всю прошлую ночь она рыдала не сомкнув глаз.

Да, интересные тогда были времена, Ми Со успела напрочь позабыть о них.

– Мне показалось, что сегодня вы с моей матерью довольно долго болтали.

Ностальгирующая по прошлому девушка аж подпрыгнула на месте от удивления и начала озираться вокруг. Она и не заметила, как машина Ён Джуна оказалась уже прямо перед её домом.

Лицо начальника из молодого и смазливого вдруг превратилось в брутальное и мужественное. Как могли все эти девять лет пронестись как одно мгновение, если каждый рабочий день тянулся бесконечно? Ми Со чувствовала себя странно от этого и не могла даже описать свои ощущения словами.

– Да, наш разговор сегодня был долгим.

Заметив то, что Ми Со ответила с не свойственной ей медлительностью, Ён Джун легонько постучал по рулю и спросил:

– И чего она же хотела?

Резко опомнившись, Ми Со положила руки на колени, крепко сжала кулаки и решительно произнесла:

– Послушайте, вице-президент.

– Говори.

– До каких пор вы собираетесь отказывать всем на собеседованиях?

– О чём это ты?

– Вы ведь уже на протяжении целой недели специально отклоняете всех кандидатов без разбора.

– А вот и нет! Ва-абще-та, они мне правда не панравили-и-ись.

Ён Джун специально ответил в детской манере, нарочно выпятив губы вперёд, пытаясь поддразнить Ми Со. Сейчас его было не отличить от какого-нибудь неопытного первоклассника. Эх, а ведь девять лет назад, даже будучи грубияном, он показался ей таким привлекательным мужчиной. Как только время могло так сильно все изменить?

– На прошлой неделе ко мне домой приходила О Джи Ран.

– Что? Когда?

– Сразу же после того, как вы ушли, наговорив мне всякого пьяного бреда.

– Бреда? Не слишком ли ты груба со мной? Хорошо, больше не приглашай Джи Ран на вечеринки.

– В этом и не будет необходимости. Я уже с ней разобралась.

– Молодец.

– В любом случае дело не только в О Джи Ран. Остальные девушки, предметом вожделения которых вы являетесь, тоже подозревают меня в особых отношениях с вами.

– Правда?

Ён Джун как ни в чём не бывало продолжал смотреть на дорогу.

– Похоже, мы слишком долго работали вместе.

– Мы же с тобой знаем, что никакого романа у нас нет.

– Я не это имела в виду. Просто не слишком ли далеко зашли слухи? Даже ваша мама спросила меня сегодня, не вместе ли мы.

– Угу.

Ён Джун по-прежнему никак не реагировал на ее слова, поэтому Ми Со не выдержала и громко повысила голос:

– И вовсе никакое не «угу»! Это же значит, люди думают, что я ваша любовница! Это по-настоящему серьёзная проблема!

– Секретарь Ким, а с каких это пор ты беспокоишься о мнении чужих людей?

– С тех пор, как солнце светит над землей!

Мельком бросив взгляд на Ми Со, которая продолжала недовольно ворчать, Ён Джун впал в раздумье. Свадьба – это всего лишь бессмысленная забава с документами. Всего-навсего какие-то документы. Чёрт! Да это же пустяк! Разве он не в состоянии его выполнить?