Текст книги "Портрет любимого"

Изабель нажала кнопку, ворча, потому что не успела одеться. Она побежала в спальню за своим стареньким голубым бархатным халатом, туго завязала пояс, расчесала пальцами влажные локоны, потом сделала глубокий вдох и открыла дверь в гостиную, в которую постучал Лукас.

Он был одет по-другому, свежевыбрит, а его волосы, как и ее собственные, были влажными.

– Ты поела? – строго спросил он, глядя на ее халат.

– Нет. Мы не проголодались.

Уголок его рта задергался при слове «мы».

– Ты должна поесть, – сказал он неодобрительно. – Я заберу тебя в свой отель на ужин.

Она покачала головой:

– Мне не хотелось бы появляться с тобой на публике.

Краска выступила на его скулах.

– Почему? Я не так одет?

– Это небольшой городок. Меня тут знают. Начнут задавать всякие вопросы.

– На которые ты не обязана отвечать.

– Почему ты злишься? Ведь это я жду ребенка.

Лукас с видимым усилием взял себя в руки.

– Пойдем, – сказал он, беря ее за руку. – Давай сядем и поговорим как здравомыслящие люди.

Изабель позволила ему проводить ее к софе. Сама села в уголке, поджав ноги, а Лукасу указала жестом на кресло.

– Если бы, – начал он, – я не приехал сюда, ты бы сказала мне о ребенке? Хоть когда-нибудь?..

– Не знаю, – честно призналась Изабель. – Хотела сначала дождаться, когда она родится, а там решить.

Он поднял брови:

– Тебе уже известно, что это девочка?

– Пока нет. Просто чувствую.

На мгновение воцарилось молчание.

– Плохо, когда ребенок растет без отца, – сказал он наконец. – Знаю по собственному опыту.

Изабель хорошо знала это. Она сидела неподвижно и ждала продолжения.

– Нам придется пожениться, – произнес Лукас.

«Ах, придется?» – горько усмехнулась про себя Изабель, а вслух сказала:

– Нет!

Лукас вскочил и навис над ней:

– Ты не можешь говорить «нет» на этот раз, Изабель. Нам надо думать о другой жизни, а не только о твоей или моей.

Она свирепо взглянула на него:

– Неужели ты серьезно ждешь, чтобы я вышла за тебя и признала тебя отцом ребенка, когда ты не веришь, что он твой, Лукас?

– Я знаю, что это мой ребенок, – нетерпеливо сказал он. – Ты хочешь, чтобы я расплачивался до конца нашей жизни и жизни нашего ребенка только потому, что я, пережив шок, произнес слова, о которых тут же пожалел?

– Эти слова причинили мне боль, Лукас. И не в меньшей степени потому, что еще до того как я узнала о ребенке, я собиралась сделать тебе другое предложение по истечении шести недель.

– Какое же? – быстро спросил он.

– Мне не нравилось быть чем-то вроде твоей «ночной подружки», которую ты бы посещал тогда, когда у тебя появится время…

– Это было бы совсем не так!

– Но именно так это выглядело для меня. Тем не менее я собиралась предложить тебе жить вместе, как делают нормальные люди. В твоих афинских апартаментах или в твоем доме в Салониках, да где угодно! Я хотела делить с тобой всю твою жизнь, а не довольствоваться какими-то крохами, Лукас.

Он недоверчиво уставился на нее:

– Это правда?

– Да.

Он глубоко вздохнул:

– Если бы ты это сделала, я бы согласился с огромным удовольствием. Что помешало тебе сделать это?

Изабель погладила живот:

– Я… я узнала насчет нее. Не могла же я предложить жить с тобой, выяснив, что беременна!

– Но почему?..

– Ты бы решил, что это единственная причина моего предложения. Кроме того, я боялась, что ты начнешь выяснять, кто отец моего ребенка. И я оказалась права, – добавила она с затаенной обидой.

– Я отказываюсь верить, что ты могла бы быть настолько жестокой, чтобы скрывать от меня нашего ребенка.

Сердце Изабель прореагировало на слово «нашего».

– Наверное, не смогла бы, – тихо сказал она.

Лукас поднес ее руку к своим губам и поцеловал ладонь:

– Наш ребенок был зачат в любви, правда же? Поэтому он…

– Она!

Он неуверенно засмеялся:

– Так что это правильно, чтобы наш ребенок рос, окруженный заботой и любовью своих родителей, которые являются мужем и женой.

– Ты используешь эмоциональный шантаж! – запротестовала она.

– Называй это как хочешь. Но ты должна согласиться, Изабель. Мы оба страдали оттого, что росли в неполных семьях. Если ты выйдешь за меня, больше не будешь от этого страдать. – Он улыбнулся той своей редкой улыбкой, от которой у нее замирало сердце. – Ты не сможешь бороться с судьбой, дорогая моя.

Лукас осторожно поставил ее на ноги. Глубоко вздохнув, Изабель оказалась в его объятиях. Их губы встретились, и этот поцелуй продолжался так долго, пока оба не смогли больше дышать. Лукас, сев на софу, потянул Изабель и усадил ее себе на колени.

– Скажи мне, что любишь меня, Изабель! – приказал он севшим голосом.

Она хмыкнула:

– Вот ты уже и командуешь мною, как обычно. Но это не имеет значения, потому что я люблю тебя, Лукас Андреадис.

– Тогда зачем же ты заставила меня пережить весь этот ад? Прочитав твое письмо, я едва не сошел с ума. Ты не оставила мне адреса и, как ты мне сказала, уничтожила свой телефон. И только Андрис спас меня от безумия, посоветовав, как напасть на твой след.

Ее ресницы вдруг намокли от слез.

– Я и сама была не очень далека от безумия. Гормоны. Мне действительно тогда казалось, что я поступаю правильно.

Лукас провел ладонью по ее волосам:

– Но теперь нам обоим ясно, как поступить правильно. Правда? Хотя ты никогда не хотела брака, я клянусь сделать наш брак счастливым для тебя!

– Но ты тоже никогда не был сторонником брака!

Он наклонил голову, чтобы поцеловать ее:

– А потом я встретил тебя и изменил свое мнение.

– Но ты предложил мне стать твоей любовницей…

– Возлюбленной, а не любовницей, – изрек он с нежной настойчивостью. – Я боялся, что ты никогда не согласишься на брак, Изабель. И старался удержать тебя таким способом, который, как я думал, устроит тебя больше всего.

В животе у нее неожиданно заурчало, и оба засмеялись.

– Не здоровается ли мой малыш со своим папой? – сказал Лукас таким тоном, от которого ком подступил к ее горлу.

Изабель слабо улыбнулась:

– Мне кажется, она просит меня сказать тебе «да» на этот раз!

Изабель обычно нравился короткий перелет на вертолете на Чирос, но сейчас она поблагодарила Бога, когда Лукас посадил машину возле виллы «Медуза».

– Все в порядке? – спросил он напряженно, помогая Изабель выйти из вертолета.

– Отлично, – солгала она, постаравшись улыбнуться подбежавшим к ним Элени и Спиро.

Они шумно обменялись приветствиями, но, когда у Изабель по дороге к дому перехватило дыхание, Элени встревожилась:

– Началось?

– Думаю, да, – произнесла Изабель сквозь стиснутые зубы.

– Что ты сказала? – спросил Лукас, догнав их.

– Твоя дочь решила, что этот день станет днем ее рождения.

Лукас чертыхнулся, помогая Изабель подняться в спальню.

– Мне не следовало соглашаться с тобой. Надо было остаться в Афинах.

– Я хотела, чтобы наш ребенок родился на Чиросе, как папа.

Через двенадцать часов, к тому моменту, как Изабель была совершенно измученной, а Лукас обезумевшим, на свет появился их малыш, громко заявив о себе. Доктор Рига пожал Лукасу руку, поздравляя, а медсестра Паппас передала туго спеленутый сверток Элени, которая гордо протянула его Изабель.

– Ты не спешила, – слабым голосом произнесла Изабель своей малышке. Она улыбнулась, когда Лукас, измученный, бледный, наклонился над кроватью, чтобы поцеловать ее. – Разве она не красавица, дорогой?

– Почти как ты, дорогая моя, – сказал он севшим голосом и улыбнулся, дотронувшись пальцем до щечки новорожденного. – Но наш ребенок – мальчик, Изабель. У нас сын, а не дочка!

Она тупо уставилась на него:

– Ты… уверен?

Лукас кивнул, засмеявшись:

– Он несомненно настоящий мужчина.

– Как его папа… – Она приложила маленький комочек к груди и улыбнулась, глядя на сморщенное маленькое личико. – Ну ладно, сыночек, в следующий раз постараемся подарить тебе сестренку.

– Нет! – Лукас покачал головой. – Никаких следующих раз. Никогда! – Он поднес ее руку к своим губам и страстно поцеловал. – Я не переживу это снова.

– А тебе и не нужно будет переживать. Этим занимаюсь я.

– Я не шучу! – строго сказал Лукас и наклонился, чтобы поцеловать Изабель. – Я должен уйти. Медсестра Паппас говорит, что должна сделать что-то для вас обоих. А тебе ничего не нужно?

– Большую чашку чаю и мой телефон, пожалуйста, – попросила Изабель.

– Чай можешь получить, но Джоанне и Алисии я позвоню сам, как и Андрису, который расскажет всем в Афинах. – Он гордо улыбнулся. – Разве это не привилегия отца?

Она взглянула на него сонными голубыми глазами:

– Ты гордишься своим сыном, Лукас Андреадис?

– Мне не хватает слов, чтобы выразить – насколько, хотя я так же гордился бы и дочкой, – успокоил он ее и погладил по волосам. – Но больше всего я горжусь своей женой. Ни разу не застонала.

Она слабо засмеялась:

– Дыхания не хватило на стоны. К тому же все женщины проходят через это, Лукас.

– Но я женат не на них, а на тебе, Изабель. – Он улыбнулся, когда малыш заерзал. – Как мы назовем нашего сына?

Она растерянно улыбнулась:

– Я настолько привыкла к имени Олимпия для девочки, что никогда не задумывалась над именем для мальчика.

– Как звали твоего отца?

– Пол. У греков есть аналогичное имя?

– Павлос. А коротко – Пол. – Лукас одобрительно кивнул. – Мне нравится.

– Теперь, когда я подарила тебе сына, Лукас Андреадис, я бы хотела что-то получить в награду, – сказала она, удивив его.

– Все, что пожелает твое сердце, – сказал он и погладил ее влажные волосы. – Что ты хочешь, дорогая?

– Когда мы оба придем в себя после этого, я бы хотела устроить здесь банкет по случаю рождении Пола… и послать приглашение твоему деду.

Лукас ошеломленно уставился на нее:

– Ты просишь меня об этом в такой момент, когда знаешь, что я не смогу отказать, да?

– Правильно. – Изабель ласково улыбнулась ему. – Ты же сказал, что сделаешь все, чего хочет мое сердце, а мое сердце хочет этого, дорогой.

Он тяжело вздохнул:

– Тогда придется согласиться. Кстати, это не слишком большая жертва с моей стороны. Дед может и не приехать. – Он наклонился и нежно поцеловал Изабель. – А сейчас мне пора идти. Пока медсестра Паппас и Элени будут заботиться о тебе, я предложу доктору Риге бренди в честь благополучного появления Павлоса Андреадиса.

И уже в дверях Лукас обернулся. Он выглядел таким счастливым! Изабель послала ему воздушный поцелуй.

– Но я произнесу тост за судьбу, которая подарила мне самую красивую в мире жену и замечательного сына.