Книга: Знакомьтесь: мистер Муллинер - Кирилл Казанцев

Добавлена в библиотеку: 8 января 2014, 21:40

Серия: Мистер Муллинер
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Ирина Гавриловна Гурова
Издательство: Астрель, АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2011
ISBN: 978-5-17-067351-3, 978-5-271-30290-9 Размер: 209 Кб

Комментарии [2] |
Просмотров: 6179 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Сборник «Знакомьтесь: мистер Муллинер» открывает цикл рассказов о многочисленном семействе Муллинеров. Сам мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале «Отдыха удильщиков», развлекает собравшуюся публику забавными историями, в которых представители незаурядного семейства благодаря смекалке, чувству юмора, отважности и неистощимому оптимизму одерживают сокрушительные победы на любовном фронте.

Читать

Читать книгу "Знакомьтесь: мистер Муллинер" Пелама Гренвилла Вудхауса

Муллинер сидит в углу бара, пьёт свой пятнадцатый коктейль и рассказывает историю. Вы слушаете, и кажется, что всё это — полный бред. Но потом понимаете: в этом хаосе есть структура.

Вот дядюшка Муллинер, который изобрёл эликсир для роста волос, но вместо этого случайно вырастил бакенбарды у своей кошки. Вот его кузен, который решил стать поэтом, но вдохновение пришло к нему в форме девяти бутылок портвейна.

Всё это звучит как анекдоты, рассказанные на похоронах. Смешно и грустно одновременно. Истории текут, как неудачно налитое пиво, то шипя, то переливаясь через край. Муллинер не просто выдумывает, он строит целый мир из чепухи, где каждый абсурдный персонаж — это мы, только слегка пьяные.

--------------------

Подарок бывает плохой, хороший, и - книга

Цитировать

Комментариев: 2704

Veledar:
19 января 2025 06:04

...И вот сижу я в этом чёртовом баре "Удильщик и утка", а мистер Муллинер всё говорит и говорит, и истории его переплетаются, как узоры на старых обоях, и каждый его племянник чудаковатее предыдущего... Господи, до чего же прекрасное безумие! А ведь это всё английский юмор, чтоб его... Такой чопорный снаружи, а внутри – чистый абсурд. Как тот случай с племянником и его невестой, помните? Нет? А впрочем, какая разница... Всё равно все мы немного племянники мистера Муллинера в этом сумасшедшем мире...

--------------------

Habent sua fata libelli. — "У книг своя судьба." (Теренциан Мавр, De litteris, около III века)

Цитировать