Текст книги "Сверхъестественное. Как актеры и фанаты помогли друг другу уничтожить внутренних монстров"

Оглянемся назад
Лорена Экер, также известная как NIGHTSKY

По сравнению с тем как меняются жизни других, влияние «Сверхъестественного» на меня может показаться довольно ординарным. Меня не спасли от смерти, не вытащили из преступной жизни, я не попала в поле зрения голливудских продюсеров.

Тем не менее эффект «Сверхъестественного» значительно сказался на мне, и здесь интересно не только то, что со мной произошло, но и то, как именно это произошло.

Когда я впервые открыла для себя «Сверхъестественное», я была мамой-домохозяйкой, хотя так было не всегда. Более двадцати лет я работала корпоративным руководителем, и у меня все было точно распланировано между карьерой и семьей. Конференц-звонки и международные поездки чередовались с футбольными играми и танцевальными концертами… какое-то время. Стрессовых моментов в моей жизни становилось все больше, пока однажды не стало ясно, что я больше не могу совмещать две жизни. В конце концов я сделала «Выбор Софи»[4]4
  «Выбор Софи» – американский драматический фильм 1982 года, экранизация одноименного романа Уильяма Стайрона. Главная героиня Софи попадает в польский концлагерь, где ее вынуждают сделать выбор между двумя детьми, так как «женщине положен только один ребенок». Она делает выбор в пользу старшего сына, а ее дочь отправляют в газовую камеру.


[Закрыть] и отказалась от того, что любила, – от своей карьеры, чтобы спасти то, что любила не меньше, – свою семью. Следующие десять лет я была довольна своей новой жизнью, но жила в гораздо меньшем мире, чем раньше. Если раньше я общалась с людьми по всему земному шару, то теперь все, что меня волновало, происходило в радиусе 30 километров от моего дома. Моя деятельность не требовала ноутбуков или социальных сетей, поэтому я сильно отстала от технологий. Мне было наплевать на Фейсбук или Твиттер, и у меня не было смартфона или приложений. Я думала, что однажды я снова буду работать, но пока не рассматривала это всерьез.

«Сверхъестественное» начало терраформировать мой мир, как только я увидела постоянные путешествия и конфликт Рая и Ада, с которым боролись два удивительных молодых парня, чья жизнь была посвящена семье. Я с нетерпением ждала повторов каждый день по телевизору, но они на несколько сезонов отставали от основного эфира шоу, а я становилась все более нетерпеливой. Чтобы ускорить свое погружение в сериал, я сделала нечто немыслимое и беспрецедентное (по крайней мере, для меня): я купила все вышедшие сезоны на DVD и смотрела «Сверхъестественное» каждый вечер в течение нескольких месяцев, пока не догнала прямой эфир, – 130 серий подряд! Никогда еще ничто так не захватывало мое воображение и мою преданность, как этот сериал.

Когда мой марафон закончился, я переключила свою одержимость «Сверхъестественным» на интернет. Представьте себе мое облегчение, когда я узнала, что не одинока в своей страсти к этому сериалу! Многие действительно умные люди публиковали проницательные исследования сюжетов и мифологий, кинематографа и писательства. В то время как первоначально меня привлекала сложность сериала, теперь я была поражена тому, насколько сериал был популярен во всем мире. Совершенно случайно я наткнулась на чрезвычайно интригующую Семью «Сверхъестественного». Что ж, теперь это был и мой сериал, и я хотела быть в этой шайке.

Я с энтузиазмом восприняла свой новый квест, но мои устаревшие навыки не соответствовали ориентированию в современном онлайн-пространстве, поэтому я отказалась от своего упорного сопротивления прогрессу социальных сетей, который произошел во время моего десятилетнего отсутствия, и научилась пользоваться iPad. Я побывала в неизведанных мирах Apple, Twitter и YouTube и исследовала множество веб-сайтов, в конечном итоге найдя эпицентры фандома «Сверхъестественного». Это было грандиозно, и я столько освоила за такой короткий срок, но впереди меня затаилась кроличья нора, которая только и ждала, что я сделаю еще один шаг…

Я узнала о конвенциях по «Сверхъестественному» на сайте SPN Family. Меня соблазняла возможность познакомиться с актерами сериала, но быть онлайн-фанатом – это совсем не то же самое, что быть фанатом на конвенции! Неужели я всерьез подумываю приобщиться к поп-культуре? Интернет-браузер позволял мне читать о «Сверхъестественном» анонимно прямо в моей гостиной. Пойти на встречу означало публично признаться, что я очарована телевизионным сериалом! Это абсолютно нестандартная идея, которая требовала совершенно нового уровня приверженности этому растущему интересу, который я все еще не до конца понимала. Я была самым обычным ребенком, который всегда делал то, чего от него ожидали. Я никогда не бунтовала, не путешествовала автостопом и не отправлялась летом в походы. Я жила в пригороде с семьей, собакой, в доме с белым забором. Я была шокирована безумной идеей пойти на встречу фанатов! Но, несмотря на все старания, я не могла избавиться от притягательной возможности стать ближе к сериалу, который зажег мой интерес, поэтому я сделала глубокий вдох, пошла ва-банк… и купила билеты на мою первую конвенцию по «Сверхъестественному».

В этот момент я была уверена в двух вещах: я совершенно точно сошла с ума, и не было даже шанса, что я отважусь на это приключение в одиночку. Испугавшись этого несвойственного себе поведения, я наугад связалась с двумя фанатками и спросила, смогут ли они быть моим спасательным кругом на время конвенции. Одна из них была преподавателем, а другая вела обзорный сайт. По моему мнению, их должности – это знак, что они достаточно взрослые, а потому у нас было что-то общее! Они любезно согласились встретиться со мной, но, несмотря на это, когда я прибыла туда, я чуть не сбежала через черный ход, даже прежде чем регистрация на мероприятие открылась! Я чувствовала себя замкнутой женщиной средних лет, вторгшейся в мир молодых раскрепощенных поклонников. Но я уже зашла слишком далеко, поэтому нервно стояла на своем.

Вот тут-то все и стало немного жутковатым. Среди хаоса конвенции мне удалось найти одну из женщин, с которыми я надеялась встретиться. Я извиняющимся тоном представилась испуганной поклоннице, которую я отчаянно преследовала все выходные. Ее звали Линн Зубернис (да-да, редактор этой книги!), которая, как я узнала позже, была одной из самых влиятельных и уважаемых авторов в фандоме. Она направлялась на встречу с Элис Джестер, основательницей сайта thewinchesterfamilybusiness.com, который, как я узнала позже, был крупнейшим обзорным сайтом, посвященным «Сверхъестественному». И я связалась именно с этими людьми! Из тысяч поклонников в интернете я наивно попросила о встрече двух самых активных участниц фандома; затем из тысяч людей на съезде я встретила их вместе. Так вышло, что они были подругами и пригласили меня пообедать с ними. Лей-линии для моей новой жизни только что были начерчены, и осталось, чтобы бог вмешался и соединил их.

Ураган «Сэнди» обрушился на восточное побережье США в последний день конвенции, помешав Линн вернуться в Чикаго. Поскольку сотни рейсов были отменены, единственным отелем, в котором еще оставались свободные номера, был маленький отель за аэропортом. Линн умоляла в Twitter Семью посоветовать лучшие условия проживания. Я встречалась с ней всего один раз, но она была в отчаянии, а «семья не ограничивается кровными узами», поэтому я пригласила ее остановиться у меня. Она с радостью согласилась, и мы провели следующие двадцать четыре часа, путешествуя по городу, обсуждая Джареда и Дженсена и смеясь до боли в животе. Наш совместный день был спонтанным и беззаботным. У меня были дела, да и она должна была преподавать в кампусе, но мы обсуждали нашу любовь к «Сверхъестественному» и просто веселились. Это было волнующе и замечательно. В одночасье мы стали близкими подругами.

В итоге Линн уехала домой, а я пыталась осознать происшедшее в этот удивительный уикенд. По мере того как количество посетителей конвенции росло с каждым днем, я все больше чувствовала себя комфортно с людьми, которые потратили свое время и деньги ради замечательного явления в их жизни, называемого «Сверхъестественным». Я была свидетелем сцен зарождения дружбы, счастья, личного триумфа и сострадания. Поскольку я практически никого не знала на конвенции, Элис пригласила меня на ужин с ее помощниками (что было одновременно пугающе и удивительно!). Конвенция также подарила мне эйфорический опыт общения с двумя актерами, которые являются сердцем и душой «Сверхъестественного», Джаредом и Дженсеном (что было совершенно умопомрачительно!).

Однако волна эмоций, нахлынувшая на меня после конвенции, была гораздо больше, чем эти отдельные моменты. Слова просто роились в моей голове в попытке выразить искреннюю радость, которую я когда-либо видела и испытывала. Слова стали фразами; фразы превращались в предложения; предложения становились абзацами. Днем и ночью эти мысли не давали мне покоя. Мне пришлось их записать.

Когда я закончила описывать свой опыт посещения Зазеркалья, я поделилась текстом с двумя моими новыми подругами по «Сверхъестественному», Линн и Элис. К моему удивлению, Элис настолько понравился мой рассказ о вступлении в фандом, что она попросила разрешения опубликовать его. Я была взволнована, но все еще слишком смущена, чтобы признаться в своей новообретенной одержимости, поэтому я осторожно согласилась, при условии что останусь анонимом. Я стала использовать свой псевдоним из Twitter – Nightsky, и в моей жизни началась новая глава. Когда моя история была опубликована на ее сайте, я волновалась так, как, должно быть, чувствуют себя лауреаты Пулитцеровской премии во время церемонии награждения. Я была на седьмом небе от счастья, воодушевленная еще одним совершенно неожиданным приключением.

После этой короткой встречи со славой моя жизнь постепенно вернулась в нормальное русло… вот только теперь «Сверхъестественное» и его фандом прочно укоренились в моей повседневной жизни. Прошло три месяца, прежде чем желание писать пришло снова. Мне захотелось зафиксировать свои мысли о текущем сезоне сериала, и я снова отправила свой текст Элис, которая любезно разместила его на своем сайте. Я безумно нервничала, надеясь получить хотя бы один комментарий, чтобы не считать себя публично униженной полным отсутствием интереса к моей статье. В конце концов, я же не телевизионный критик. Почему людей должно волновать, что скажет новый фанат практически без должного образования? Однако мне не пришлось долго ждать, прежде чем был опубликован первый комментарий. Вскоре появилось еще больше комментариев, потом еще и еще. В итоге было почти 450 комментариев, и только за первые несколько недель статью прочитали 22 000 человек, намного больше, чем обычно! Я не понимала, что происходит, но помню ощущение, что все только начинается. Послание было, без сомнения, ясным – я должна сделать это еще раз.

В последующие недели я иногда писала о «Сверхъестественном», и каждый раз Элис публиковала мои работы. Последние несколько статей убедили Элис, что мне есть что сказать, поэтому она попросила меня присоединиться к ее команде – это честь, которая обязывала писать статьи каждую неделю. Я была уверена, что мне нечего сказать, и я также была уверена, что не способна писать на заказ! Я писала из желания выразить то, что я чувствовала, не стремясь стать частью команды активистов сериала. Тем не менее до сих пор «Сверхъестественное» чрезвычайно сильно на меня влияло: новые друзья, ошеломляющий отклик на мою первую статью, а теперь шокирующее приглашение быть внутри всего этого. Это звучит странно, но я чувствовала, что должна следовать туда, куда приведет меня этот сериал. Я приняла предложение и начала писать для сайта The Winchester Family Business.

А потом, всего через три недели после того, как я присоединилась к проекту, случилось нечто совершенно невероятное. Я только опубликовала свою третью еженедельную статью. Это было открытое письмо к Джареду, в котором я похвалила его актерскую игру в финальной серии восьмого сезона, «Жертва». Его жена Женевьев увидела письмо и написала мне в Twitter: «@Jarpad и я благодарим тебя. Это очень важно». Конечно, я не увидела твит. Я не считала себя сколько-нибудь значимой в глазах общественности. У меня было очень мало подписчиков в Twitter, и я могла пересчитать по пальцам количество опубликованных твитов, поэтому я не ожидала, что кто-то будет писать мне, не говоря уже о Женевьев Падалеки! Элис прислала мне очень сдержанное письмо, в котором просто говорилось: «Ты видела твит Женевьев?» Вам знакомо это чувство, когда мир замедляется? Ваш ум перестает понимать слова. Вы не можете говорить, несмотря на то что ваша челюсть отвисла, а воздух медленно выходит из легких. Мои руки дрожали, и я больше не могла отличить правое от левого, поэтому было невозможно напечатать ответ в социальной сети, с которой я была едва знакома, в то время как мой разум все еще был одурманен мыслью, что Женевьев и Джареду понравилось мое письмо. Они прочли мое письмо.

Мой Twitter-аккаунт взорвался. Все пытались выяснить, кто я такая, что читала Женевьев и как можно получить копию этого. Ссылки на статью мелькали повсюду. Посещаемость нашего сайта зашкаливала, а люди выходили на него из ниоткуда. Я была в штате только три недели, и я положила наш сайт! Что происходит с моей жизнью? Если я думала, что ураган, ошеломляющий отклик на мою статью и неожиданное предложение стать автором были знаками, что я должна доверять «Сверхъестественному», то эти несколько дней были подобны цунами, смывающему все следы моего прежнего существования и восстанавливающему мою жизнь с нуля. Сайт рухнул, и я не могла игнорировать символическую иронию, что абсолютно то же самое происходит и со мной.

Невероятно, но пять месяцев спустя, на Хэллоуин 2013 года, я получила следующее сообщение:

«@Isangel2, сегодня был тяжелый день. Мне сейчас приходится нелегко. Поэтому я сел в своем трейлере и стал читать. Узнаешь это? Спасибо:)»

Джаред написал мне в Twitter. Лично. Мой текст помог ему. Одной из звезд, которая снимается в «Сверхъестественном» и вдохновляет, дарит надежду, силу и доброту в Семье, помогло мое письмо. Я не знала, о чем думать, когда мои руки печатали ответ. Эта скромная, сделавшая неплохую карьеру женщина вскочила со стула и с криками стала бегать по дому. Более 100 000 человек уже прочитали то маленькое письмо, которое я написала Джареду.

Если вы потеряли нить повествования, то вкратце: я по случайности была приглашена на завтрак, который стал для меня счастливым, затем случился ураган, я была одержима писательством, обрушила веб-сайт и получила личную поддержку от Женевьев и Джареда.

Следующие полгода я потратила на еженедельные обзоры. Я узнала больше о размещении информации в интернете, индустрии развлечений и писательстве. Затем оба администратора сайта уволились практически одновременно, и меня попросили стать главным редактором. Это требовало больше обучения и больше времени, чем я действительно могла предложить, но теперь я верила, что ряд событий не был просто совпадением. Я согласилась.

Линн и я оставались друзьями на протяжении всего этого времени. Она подбадривала и наставляла меня по электронной почте, но с момента нашего знакомства мы виделись только один раз (на следующей конвенции по «Сверхъестественному» в Чикаго, конечно). На дворе был апрель 2014 года, и она вернулась в Чикаго на академическую конференцию, где презентовала свою третью книгу Fan Phenomena: Supernatural[5]5
  «Феномены фанатства: “Сверхъестественное”». – Прим. пер.


[Закрыть]. Мы хотели увидеться, и она предложила встретиться с ней после конференции. Пока я ее ждала, у меня завязался разговор с ее издателем, который представлял всю серию книг «Феномены фанатства». Я просто заметила, что один из представителей поп-культуры, похоже, отсутствует в их коллекции. Издатель согласился, а затем спросил меня, не хочу ли я заполнить этот пробел. Ой, да ладно. Серьезно? Я была просто гостьей, проводящей время за пустой болтовней! Однако когда я стала обдумывать предложение, я поняла, что, будучи главным редактором, я работала как с материалами сотрудников, так и с независимыми фанфиками. У меня был год опыта публикаций в интернете, и я тесно знакома с феноменом популярной культуры, называемым Семьей «Сверхъестественного». У меня был опыт управления проектами со времен моей работы в офисе, и у меня был большой опыт деловой переписки, исследований и маркетинга. Я обдумала его предложение и решила, что это был еще один из тех чудесных знаков. У меня не было научных публикаций, но через несколько месяцев я отправила ему свое предложение. К моему удивлению, они приняли именно мое видение книги, а не все другие предложения, которые были представлены. Моя первая книга «Феномены фанатства: Сумерки Сага» вышла два года спустя.

Как все это произошло? Я не думаю, что я случайно наткнулась на серию «Сверхъестественного» как-то утром. Я редко смотрела телевизор, когда работала дома. Я никогда раньше не любила смотреть ужастики, как и сейчас (я не люблю страшилки!). Несмотря на то что я была поклонником научной фантастики со времен сериала «Звездный путь», у меня никогда не было желания стать членом фандома, пойти на конвенцию или писать о сериале. Несмотря на то что я занимала руководящую должность в консалтинговой фирме, я никогда не воспринимала технологии как неотъемлемую часть своей жизни. Я написала много книг по маркетингу и бизнес-коммуникациям, но никогда не рассматривала возможности сделать карьеру писателя. Теперь в мое портфолио добавилась опубликованная книга о «Сумерках», одном из крупнейших циклов современной культуры; я – главный редактор и менеджер социальных сетей для известного веб-сайта о «Сверхъестественном»; я пишу главу для книги о «Сверхъестественном»; и идеи для глав моей второй книги уже прочно засели в моей голове. Пройдет совсем немного времени, и мне тоже придется их записывать.

Еще я думаю, что не случайно два очень молодых человека по имени Джаред и Дженсен пришли вместе на прослушивание для «Сверхъестественного». Эти два актера никогда раньше не встречались, но между ними возникло мгновенное взаимопонимание, как личное, так и на камере. Они стали лучшими друзьями и развили редкую профессиональную связь, которая стала основой мировой популярности и Семьи «Сверхъестественного». Многие думали, что и сериал, в котором они снимались, и телеканал, который спонсировал его, должны были кануть в неизвестность. Но вместо этого «Сверхъестественное» смело продемонстрировало все самое лучшее в своем умении рисковать, рассказывать истории и общаться с фанатами. Шоу достигло двенадцатилетнего рубежа, а это свойственно только легендам индустрии, и стало всемирным феноменом, изменившим миллионы жизней, – и нет никаких признаков того, что это закончится в ближайшее время.

Уважение, преданность и любовь, которые Джаред и Дженсен испытывают друг к другу, сериал, который они создают, люди, с которыми они работают, и поклонники, которые любят их, произвели эффект бумеранга добра в мире. Я верю, что это больше, чем вдохновение. В настоящей борьбе между добром и злом, между самодовольством и действием, между пренебрежением и любовью, между апатией и страстью, между страхом и мужеством что-то сбросило этих двух молодых людей вместе в океан Вселенной, порождая волны чудес, которые расходятся по всему земному шару.

Как «Сверхъестественное» изменило меня? Как и многим другим, сериал дал мне простор для творчества. Женщина, которая проживала каждый день точно по расписанию, теперь стала писательницей, интуитивно идущей за вдохновением. Я всегда принимала неизвестное как то, что должно было быть, но я никогда не представляла такое будущее для себя.

После своей первой конвенции, когда это чудесное время только начиналось, я призналась, что хочу работать на Джареда. Я понимала, какое удивительное влияние он оказывает на мир, и хотела применить свои таланты и опыт, чтобы помочь ему расширить свои возможности. Я не знаю, может быть, в какой-то степени это именно то, чем я в итоге занимаюсь (или меня это все ждет в будущем?).

Я понятия не имею, куда может привести эта дорога, но я научилась доверять всему, куда бы «Сверхъестественное» меня ни привело. Это может быть судьба, бог, ангелы, вселенная, добро или просто удача, направляющая меня, но я точно знаю, что «Сверхъестественное» меняет жизни людей. Я знаю, потому что оно совершенно точно изменило мою.

Охренительно блудные
Ким Родс

В первый раз, когда я вышла на сцену конвенции по «Сверхъестественному», я была уверена, что нахожусь по другую сторону. Я была фанаткой, а не той, от кого фанатеют. Я была в этом чертовски уверена. Я ожидала, что в любой момент кто-нибудь хлопнет меня по плечу и скажет: «Простите, мэм, не могли бы вы уйти отсюда? Эти закуски для актеров. Кто вас сюда пустил? И как вы оказались с микрофоном в руке?»

С рождения я мечтала когда-нибудь оказаться с микрофоном в руке. Мне нужно было, чтобы меня услышали. Черт, мне было это очень нужно. Это самые яркие мои детские воспоминания. Мне было нужно, чтобы меня услышали, и я хотела быть кем-то, кем я не являлась. Если я чем-то увлекалась, иногда этот интерес сохранялся на какое-то время. Я могла посмотреть «Чудо-женщину», а потом часами сидеть на заднем дворе в накидке, которую связала для меня мама, и пытаться набросить на собаку лассо и заставить ее сказать мне правду, чтобы я могла спасти Лайла Вагонера. Я до сих пор обожаю Линду Картер за все, что она дала мне, когда я была еще в нежном возрасте. Может, у меня и не было собственного голоса, но я могла бы позаимствовать чужой на некоторое время. Это давало мне утешение и силу.

Потом я стала чуть старше, и перестала находить утешение в идолопоклонстве и погрузилась в бездну отчаяния. Я поняла, что недостаточно хороша! Вот почему никто не хотел меня слушать. Играть со мной. Или терпеть меня. И дело было вовсе не в том, что я была властным, эгоистичным и невыносимым ребенком. Это было из-за того, что у меня не было того, что было у «них». Мир был полон «ими» – победителями. Я же была из тех, кто ходил с химической завивкой и в уже поношенных кем-то спортивных бюстгальтерах, набитых носками. И я была не в команде победителей.

Я столько раз пыталась выделиться, чтобы на меня обратили внимание. Я флиртовала с популярными парнями и игнорировала их насмешки. Я позволяла людям с преступно низким IQ списывать у меня, чтобы они перестали притворяться, что не знают меня, в кафе. Я крала у мамы деньги, чтобы покупать детям конфеты. Я безумно разозлилась и начала красить губы черной помадой, писать о-о-очень посредственные стихи и, если честно, даже специально порезала себя, чтобы нарисовать автопортрет своей кровью. Я не была от этого в восторге. Более того, я не знала, слушает ли меня кто-нибудь: я так отчаянно хотела вырастить волшебный бобовый стебель, по которому я смогла бы подняться в лучшую жизнь, что ничего не хотела слушать от других. (Боже, бедная моя мама. Она же так сильно меня любила. Должно быть, она сходила с ума, видя меня такой несчастной.)

ДА УЖ, ОТПАДНЫЕ ВРЕМЕНА!

От отчаяния я стала актрисой. Я подумала, что, возможно, если бы я могла нацепить на себя образы и голоса и использовать слова, которые ранее были одобрены, я могла бы почувствовать себя нужной. Кроме того, люди бы мне аплодировали. Такое правило. Вы должны всегда аплодировать после спектакля, так что выкусите, вам придется мне похлопать, если я, конечно, каким-то образом попаду в эту пьесу.

Это сработало. Моя душа сама тянулась к свету. Медленно, но верно я начала ощущать свою принадлежность к чему-то. Но все еще не к человечеству. И чувства принятия еще не было. Но я нашла способ быть полезной если не себе, то истории. Чему-то большему, чем я. Я обрела чувство легкости и веселья. Я начала себя немного уважать и получила некоторое одобрение. Я стала функционирующим человеком, судя по всему. Я все еще ассоциировала себя с персонажами, которых играла, ошибочно полагая, что мои собственные правда и голос никогда не заслужат похвалы. И все же я была довольна тем, что стала голосом других.

Таково было мое душевное состояние, когда я присоединилась к «Сверхъестественному» в 2010 году. Я примирилась со своими различными масками, научившись отливать их из фрагментов самой себя, вместо того чтобы яростно хвататься за совершенно чуждые мне черты характера. Я даже научилась позволять себе роскошь смеяться и испытывать радость в работе. Мое актерское мастерство усовершенствовалось. Однако моя жизнь как актрисы вот-вот должна была взорваться к чертям собачьим. А я и не подозревала.

Я вышла на сцену на своей первой конвенции и осознала, что здесь у меня не было заготовленных реплик. У меня не было сценария. У меня не было ничего, кроме моего собственного голоса, пыльного и ржавого из-за нечастого использования. Я не знала, чего от меня ждут. Я не знала, чего хотят люди. Я была уверена, что они точно не ждали увидеть меня. Но это все, что я могла тогда предложить. Так что благодаря какому-то чуду, благодати, безумию или просто полнейшему безрассудству я это сделала. Я представила им саму себя со всей честностью, на какую только была способна, несмотря на пронизывающий до костей страх. Честность никогда не была практическим навыком для той, кто был так сильно напуган, как я. Я думала, что честность – это для людей, которые уверены в том, что они достаточно хороши. Честность была для «них». Но я все же решила попробовать.

Никто ничего не бросал в меня. И некоторые люди аплодировали. А некоторые даже говорили, что видят мою правду и разделяют ее.

Ну, это было неожиданно.

Я была зачарована. Я делала прямо противоположное тому, что, как мне казалось, я должна была делать, чтобы меня услышали, увидели, полюбили и встречали с криками «Да!». И тут, кажется, все действительно кричат: «Да!» Поэтому я продолжала попытки. Я пытаюсь до сих пор. Я предлагаю уникальный взгляд на мир, который сформировал характер Джоди Миллс. Когда я взаимодействую с фанатами, я предлагаю уникальный опыт моей жизни и взглядов. Но то, что я получаю, бесценно.

Я начала ощущать себя так, как, по моему мнению, чувствовали себя «они». Я ощущаю себя хорошей и стоящей. Я чувствую, что могу говорить о своих убеждениях и потребностях, чтобы понять, как они воспринимаются другими. Я чувствую себя сильной. Мне все еще страшно, но я могу противостоять этому страху с помощью правды. Правда в том, что я показала кучке незнакомцев разбитое, хрупкое, ругающееся, неуклюжее, чрезмерно энергичное создание, которое является моим сердцем, и они сказали: «Да!» – и перестали быть чужими. Я нашла личность, которую всегда искала. И ею оказалась я.

И вот теперь мне нужно было обернуть жизнь в аккуратный бантик и положить ее на полку, верно?

Но оказалось, что у жизни другие планы.

Найти «себя» было только началом. Это была часть «приоденься и явись». Жизнь хотела, чтобы я тренировалась дальше. Жизнь хотела, чтобы я росла. Жизнь, очевидно, хотела, чтобы затем я могла поделиться опытом с теми, кто тоже достоин пройти этот путь. Арена «Сверхъестественного» – вот где это произошло, и я чертовски уверена, что не смогла бы сделать это в одиночку.

Видите, моя голова – это все еще моя голова. И никто не захочет побродить там в одиночку. Там обитают драконы, поверьте. К счастью, высшая сила, судьба или невероятная удача подарили мне компаньона, и внезапно один плюс один приравнялось к празднованию Четвертого июля с бенгальскими огнями.

Бриана Бакмастер – это учительница, которая пришла, когда ученик был готов. Женщина с карманами, набитыми порохом и леденцами, она сказала, что вступила в мою команду еще с нашей первой встречи. Но вот в чем дело: какой бы уверенной и собранной я ни стала, у меня не было команды. Я привыкла быть одиночкой, хотя фандом уже достаточно прижился в моем сердце, чтобы начать вытеснять это. У меня есть муж, ребенок, сестра и две лучшие подруги… да, у меня все в порядке, спасибо!

Но вот этот сияющий дух провозгласил, что да, я изменилась, но как насчет того, чтобы изменить мир? Как насчет того, чтобы предложить другим то, что мы нашли? Как насчет того, чтобы мы создали пространство для ВСЕХ, где можно играть, развиваться и чувствовать поддержку, как мы делаем это сами? Что скажешь?

Это просто бред какой-то. Убирайся с моей лужайки!

Но у той «себя», которую я обрела, сердце уже было больше в три раза. Моя подруга Бриана дает мне силы кричать правду, а не просто шептать ее. Она сильна там, где я слаба. И благодаря обретенной взаимной любви, это дает мне утешение, а не ревность. Я узнала себя через фандом, и теперь я становлюсь той, кем я хочу быть, благодаря полученному опыту в «Сверхъестественном». И я решила совершить это путешествие публично, потому что эту любовь хочется передать каждому. Я считаю, что суть всего заключается в правде.

Я думаю, что легко смотреть на человека на сцене и позволять его сценическому образу или личности подавлять того, кем он действительно является. Более того, когда этот человек – вы, легко поверить, что вы ДОЛЖНЫ быть этим образом. Поэтому мы с Брианой взяли на себя сознательное обязательство быть честными со всеми. Вот почему появились «Блудные сестры». Мы следуем по нашему собственном пути любви друг к другу и к самим себе. В этом мире нам говорят, что так не делается. Это как-то неуважительно или опасно для того, что уже имеешь сейчас.

Знаете что? Мы считаем, что если стоим на месте, то остаемся несчастными. Мне потребовались подруга и фандом, чтобы сделать первый шаг и сказать: «Да, вот она я», а теперь пришла пора для второго шага с фразой: «Я учусь любить себя, я приглашаю вас присоединиться». Мы с Брианой ничем не отличаемся от вас. Мы совершенны в своих несовершенствах. Мы стремимся к развитию, учась на своих ошибках. Мы растем и учимся, и сила, которую мы находим друг в друге, доступна каждому человеку на этой планете. Примите истину и любите ее. Она может исцелить и победить все. Каждый уникальный голос, поющий одну и ту же песню, может изменить мир.

Может быть, вы читаете это и качаете головой. Вам слишком больно. Я никак не могу понять, думаете вы. Вы слишком одиноки, слишком сломлены, слишком напуганы и слишком уверены в том, что я говорю не о собственном опыте.

Я хочу обнять вас и поцеловать в макушку. Я хочу отпускать глупые шутки и заставлять вас смеяться сквозь слезы. Я хочу показать вам дурацкие шрамы на моем запястье и рассказать о тех нелепых вещах, которые я делала, когда чувствовала то же самое. Но я не могу. Поэтому я написала это, чтобы вы знали, что мне это знакомо. И боль, которую я чувствую, восхитительна и стоит каждой пролитой слезы, потому что это цена, которую я плачу за то, чтобы обрести свой голос, как и все мы.

Мне знакома эта дорога. И я покажу вам свои мозоли и карту, чтобы вы тоже смогли ее пройти. Вас любят. Вы достойны этого. Я бесконечно благодарна вам.