Книга: Представьте 6 девочек - Лора Томпсон

Добавлена в библиотеку: 11 апреля 2018, 11:20

Автор книги: Лора Томпсон

Жанр: Зарубежная публицистика, Публицистика

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Любовь Борисовна Сумм
Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат
Город издания: Москва
ISBN: 978-5-86471-723-3 Размер: 5 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 2048 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Документальный роман о сестрах Митфорд, имя которых в середине прошлого столетия было в Англии нарицательным. Шесть сестер стали олицетворением самых разных сторон ХХ века. Диана – «лицо английского нацизма», жена одиозного лидера британских фашистов. Джессика – «лицо коммунизма», воевала в Испании, разоблачала политиков. Нэнси возглавила бум «женского писательства». Юнити боготворила Гитлера и после начала войны попыталась свести счеты с жизнью. Дебора, воплощение британской аристократии, помешалась на Элвисе Пресли. И наконец, Памела – буколическая сельская пастушка, которую воспевали поэты. Девочки Митфорд родились с серебряными ложками во рту. Они словно явились из романов Джейн Остин: богатый и красивый лорд-отец, леди-мать, одержимая планами выдать дочерей замуж, и экстравагантные юные сестры. Книга невероятно напоминает знаменитое «Аббатство Даунтон», только в ней одни лишь факты. Рассказывая истории шести девочек, Лора Томпсон показывает, как прорастали семена катастрофы, пока юные дебютантки из аристократического семейства кружились в танце на своем первом балу. Портреты сестер складываются в единый портрет эпохи – бурной, с невероятными поворотами. Книга Лоры Томпсон – критический взгляд на историю Британии ХХ века, без глянца и позолоты. Это портрет страны, которая заблудилась в идеологических лабиринтах, – как заблудились девочки Митфорд.

Последнее впечатление о книге

Natalia_mi_reader:
10-01-2025, 19:24

Я с большой осторожностью отношусь к биографиям, поскольку зачастую они представляют собой не столько рассказ о жизни человека, сколько изложение личных идей и взглядов автора.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Представьте 6 девочек" Лоры Томпсон

Наконец я дочитала эту книгу! Продиралась через дебри имен, разбиралась кто кому кем приходится - как будто продиралась через заросли. Неужели кому-то книга понравилась? Чем интересны эти сестры Митфорд? Тем, что выходили замуж-разводились, были знакомы с Гитлером и поддерживали его? Может для англичан это интересно.

Ещё

Elisavetats:
14-11-2023, 09:35

Именно эта фраза пришла в голову после прочтения. Хотя прилагательные стоит поменять местами. Но и в данном случае этого будет недостаточно, чтобы понять, какими были эти девочки.

Ещё

Стало интересно, высказывает ли писательница свое мнение о большей привлекательности одних сестер по сравнению с другими, или это мнение общества. Если бы меня спросили, я бы выделила Джессику и Дебору. Сейчас мы говорим именно о внешности. Так вот, внешне привлекательные, но внутри бушует пламя, у каждой нашедшее свое выражение: политика, любовь, привязанность, одержимость, язвительность. Каждая имеет стержень, но при этом хрупкость всё-таки присутствует в той или иной мере. Их отношения внутри сестринского круга меняются с течением времени, но кому-то удаётся пронести сквозь жизнь маленький союз (вспомните Цып и будледидж). Но нельзя говорить о сестрах, не рассказав об их семье, окружении, от ситуации в мире. Теперь о книге. Документальный, тягуче-текучий роман. Документальный в этом случае- это, по сути, биография. Тягучий- потому что иногда проскальзывает сухое изложение (как историческая справка, но это редко). А ещё потому, что слишком много отсылок к различным книгам. И если упоминание книг главных героинь - неотъемлемая часть их жизни, то книги других авторов утяжеляют повествование. Это моё мнение. Текучий - потому что, несмотря на вышесказанное, слог не похож на неровную дорогу. Книга долго лежала на полке, и я никак не могла к ней подступиться, хотя в виш-лист уже занесла. Но в конечном итоге знакомство состоялось.

Свернуть

absurdgirl:
14-03-2022, 23:43

Документалка о сёстрах Митфорд, в характере, мировоззрениях и судьбах которых сошёлся весь сумасшедший 20 век. Для меня эта книга стала приятным открытием! Помимо того, что она познакомила меня с очень интересной семейкой (среди сестер вам попадётся писательница, жена фашиста, подружка Гитлера, коммунистка, герцогиня и просто скучная деваха), ещё и спровоцировала интерес к теме Европы перед войной.

Ещё

Auf_Naxos:
17-01-2022, 11:06

Очень субъективный и полный домыслов текст, претендующий на документальность. Сам материал - эксцентричная и великолепная аристократическая семья, остро переживающая кризисы XX века - просто невероятен, это увлекательный сериал, где нет второстепенных ролей.

Ещё

Celine:
31-10-2020, 10:25

Если выразить в нескольких словах мои впечатления от книги: несколько потрясающих историй жизни, но рассказано очень не очень. Скажу сразу, что меня начало смущать в книге - что автор выбрала несколько характеристик/черт из характеров и жизни героинь, и все остальное старательно подгонялось под заданный шаблон.

Ещё

Нацистка, коммунистка, фашистка, мемуаристка и так далее, стоит ли говорить, что любая яркая личность может характеризоваться больше чем одним штампом. Ну вот я щас приведу список эпитетов (беру из головы, все совпадения случайны): анархистка, террористка, светская львица, нимфоманка, защитница животных, писательница - а вы догадайтесь, это я про одного человека говорю, или про разных? В общем, я к тому, что выводя на первый план какую-то одну черту (интересную автору), есть огромный шанс исказить реальную историю.

Основная претензия к книге - дикая неструктурированность, автор скачет на десятки лет вперед, назад, перескакивает от одной сестры к другой, попутно вплетаются еще десятки действующих лиц, причем подразумевается, что читатель их должен знать априори (а на практике это: АААА!!! кто все эти люди?). В итоге в голове создается такая каша, что я только почти к сотой странице с грехом пополам запомнила, что нацистка - это Юнити. Вот эта вот рваная манера повествования, в сочетании с явной авторской однобокостью и предвзятостью испортила мне впечатление от описания такого интересного замеса судеб и времен. Возможно, спустя какое то время я посмотрю/поищу другие материалы по теме сестер Митфорд.

Свернуть

LenaSmirnova:
8-09-2020, 12:57

Перед вами биография сестёр Митфорд - шести знаменитых британок, которые стали неким символом своего поколения и дополнили образ аристократии 20 века. Каждая из девочек пошла по своему, особому пути: среди них была знаменитая писательница, нацистка, коммунистка, жена председателя фашистской партии.

Ещё

Это должно было быть волшебным путешествием, но отношения с книгой и Лорой Томпсон у нас не заладились. Настолько, что я даже дала себе обещание дочитать до сотой страницы и бросить, если биография так и не начнётся. Для меня самая большая проблема этого романа в том, что я ждала потрясающую историю таких необыкновенных девушек, факты о них, сёстры Митфорд должны были стать звёздами этой книги. Но Лора Томпсон очень уж хочет выставить на первое место себя. Она зачем-то выполняет анализ жизни сестёр, пропускает все события через свой фильтр и больше рассказывает не о героинях, а о своих ощущениях от их жизни. Кроме этого, мой пыл остудил тот факт, что до прочтения книги я, кажется, должна была знать биографию сестёр. Писательница все время вскользь касается фактов их биографии, как будто это всем известная информация, а я-то читаю книгу как раз ради этих историй, которые она пропускает. И вообще, для чтения этого томика надо быть очень подготовленным читателем: знать кучу имён лондонской аристократии, множество исторических фактов, законов. Этим всем мисс Томпсон щедро посыпает своё повествование, причём иной раз совсем непонятно, зачем она упомянула в повествовании тех или иных героев и их привычки, если в книге они больше так и не появятся. К тому же она иногда вдруг ни с того ни с сего приплетает к жизни сестёр роман «Гордость и предубеждение» и начинает сравнивать их поступки с поведением Элизабет или миссис Беннет. Ещё она бесконечно скачет по таймлайну и рассказывает факты наперёд, потом возвращается на пять лет назад, потом опять решает рассказать что-то из будущего и только потом мы с ее потоком мыслей возвращаемся в настоящее. Приходится перелистывать несколько страниц назад, чтобы вспомнить, о чем вообще шла речь.

Свернуть

Anastasia_Bu:
16-08-2020, 16:19

Если сразу коротко о главном, то сама история семьи Митфорд впечатляет и захватывает. Тем более тут более шести красочных биографий ( если включать мать семейства - Сидни, мужа Дианы-Мосли, ну и Гитлера).

Ещё

Но изложение и подача, конкретно в этой книге, просто кошмар.

Кажется, автор конкретно "повернут" на истории скандальных сестренок, столько ссылок и информации на одной страницы. НО, читателям будет непросто, особенно таким неподготовленным, как я. Очень часто приходилось "гуглить", чтобы понять о ком(чём) идёт речь. И честно, под конец,я очень устала.

Но вместе с тем, получаешь огромную порцию пищи для ума. Моими любимицами стали писательница Нэнси, красавица Диана и фашистка Юнити, о них я бы хотела узнать больше. С остальными случилось так, что они нужны больше для массовки. ( или они менее интересны автору книги).

Книга затрагивает биографию кусками, так как наиболее интересный период двадцатого века это 30-е и 40-е года. Конечно же. И на этой политической арене сёстры занимают самые разные места, от чего конфликты и критика друг друга очень жестока и остра. Женская судьба тоже рассматривается подробно, на их примере можем видеть все "исходы" женского счастья и несчастья. Любовь, потери, предательство, бездетность, многодетность, любовницы, любимые - всё здесь. Но, так как подача "кашеобразная", то повествование топчется туда-сюда-по кругу и обратно. А потом мы переходим к следующей сестре.

В итоге, я рада, что познакомилась с историей семьи Митфорд, буду смотреть документальные фильмы и искать новую литературу. Но книгу я не могу посоветовать, знакомитесь с сестрами в других источниках. P.S. Жаль, что книги Нэнси, на которую много ссылался автор, нет в русском переводе.

Свернуть

arhiewik:
30-04-2020, 21:47

Если вам удастся продраться через первую треть книги, то потом чтение пойдет как по маслу. К этому моменту станут привычны сухой стиль автора, частые повторы и скачки от героини к героине.

Ещё