Текст книги "Мобильник"

– Тебе сколько лет, не скучно такими делами заниматься?!

Ли Янь в свою очередь тоже завелась:

– Мало того, что ты со мной целыми днями не разговариваешь, так хочешь еще запретить мне с другими общаться? Уморить решил меня в четырех стенах?

Фэй Мо покачал головой:

– Жизнь так коротка, время промчится, и не заметишь. К чему же себя на пустое растрачивать?

Вот и сегодня Ли Янь еще не помыла посуду после ужина, как тут же устремилась к компьютеру. Фэй Мо, глядя на полную раковину грязных мисок, не удержался от комментария:

– Ты ради других уже и семью забросила?

Ли Янь остолбенела и удивленно вскинула брови:

– Я мою посуду каждый день, неужели ты один раз помыть не можешь? Здесь что, только я хозяйка?

Фэй Мо в ответ открыл было рот, но, предчувствуя, что это выльется в очередной скандал, сдержался и, нацепив поводок на их пекинеса, спустился во двор, чтобы успокоиться. Их кобелек тоже был безнадежен: завидев другую собачку, он изо всех сил стремился на нее наскочить. На этот раз хозяйкой другой собачки оказалась размалеванная девица в кожаных брюках. Нахмурившись, она притянула к себе своего пса, обронив:

– Запарил.

Фэй Мо тоже потянул к себе поводок, пихая в бок своего пекинеса:

– Это тоже мальчик, ослеп ты, что ли?

Девица решила, что Фэй Мо на что-то намекает, и, зыркнув на него, бросила теперь уже ему:

– Запарил.

С этими словами она удалилась. И как раз в этот момент до Фэй Мо дозвонилась Юй Вэньцзюань, которая сразу накинулась на него с вопросом:

– Это Лао Фэй? Вы где?

Фэй Мо, который все еще был раздражен и даже не понял, кто звонит, наобум ответил:

– А кто это? Я выгуливаю собаку.

– Собаку? Это Юй Вэньцзюань. А где Янь Шоуи?

– Янь Шоуи…

В этот момент Фэй Мо словно протрезвел: он вспомнил, что, когда рано утром Янь Шоуи вернулся домой за мобильником, ему было что скрывать от супруги. Теперь же, узнав, что его друг попал в неприятность, Фэй Мо судорожно стал соображать, как бы ему выгородить Янь Шоуи. Протянув какое-то время, он наконец сказал:

– У него сегодня вечером, кажется, какое-то мероприятие. Ах да, вспомнил: его должен был пригласить на ужин шеф из компании «Чайна мобайл». В первой половине дня, после съемок, я, кажется, понял так.

Он никак не ожидал, что Юй Вэньцзюань встретит его слова продолжительным молчанием. Растерявшись, он закричал в трубку:

– Вэньцзюань, ты меня слышишь? Что с тобой?

Юй Вэньцзюань холодно усмехнулась:

– Первая половина дня, «Чайна мобайл». Я звонила ему перед ужином, и он сказал, что вы вместе, а вечером у вас какие-то дела!

После этого послышалось, как она резко бросила трубку.

Как потом рассказывала Ли Янь, Юй Вэньцзюань жаловалась, что этот разговор с Фэй Мо окончательно вывел ее из себя. Так что если Янь Шоуи бессовестно врал, его определенно ждал скандал. Два часа она провисела на телефоне, изо всех сил пытаясь дозвониться до Янь Шоуи, но его аппарат был выключен. Вода в тазике Юй Вэньцзюань уже давно остыла. Она пришла в себя, почувствовав, что дрожит от холода. Тогда она вытащила из воды мокрые ноги и как была, босая, стала беспорядочно, словно безголовая муха, метаться по комнате. Поменяв направление, она заметила, что оставляет на полу следы. Высыхая, эти мокрые отпечатки на глазах меняли форму, создавая ощущение, что пол покрыт осколками. Глядя на эти хрупкие осколки, Юй Вэньцзюань заплакала.

8

Пока Юй Вэньцзюань плакала, Янь Шоуи успел доставить У Юэ в общежитие и теперь спешил на своей машине домой. Уже потом Фэй Мо рассказал Янь Шоуи, что набирал его раз десять, а то и больше, чтобы предупредить о неприятности, а заодно и о необходимости придумать какое-нибудь надежное алиби, но его телефон был выключен. Фэй Мо продолжал выгуливать собачку, опасаясь идти домой, поскольку Ли Янь могла обо всем догадаться и еще больше осложнить дело. Поэтому собачке пришлось гулять вместе с ним два часа. Под конец разозлившийся хозяин еще и пнул ее в бок, обозвав тупицей!

Однако сам Янь Шоуи в этот момент думал вовсе не о телефоне, а о том, как выветрить запах духов. Резвясь за городом под лай собак, он его не замечал, но когда У Юэ покинула машину, он вдруг почувствовал, что и салон, и сам он насквозь пропахли У Юэ и ее духами. Его беспокоило, что Юй Вэньцзюань учует этот запах или уже сегодня, когда он вернется домой, или завтра, когда сядет к нему в машину. И тогда мчавшийся по трассе Янь Шоуи, имея ввиду У Юэ, выкрикнул: «Тупица!»

После этого он нажал на кнопки, опустив разом все четыре окна в машине, чтобы проветрить салон, а заодно и себя. Несмотря на то, что дело уже близилось к весне, ночной ветер дул нещадно. Янь Шоуи замерз так, что у него начали стучать зубы. Но что поделать, он продолжал ехать, накинув куртку и натянув на голову капюшон, в то время как мимо пролетали наглухо закрытые машины. В одной из них Янь Шоуи заметил одну парочку, которая хихикала над его видом. Они что-то говорили друг другу. По губам девушки Янь Шоуи прочел:

– Псих!

На что ее парень, кажется, ответил:

– Придурок!

Потом эти оба вроде как узнали Янь Шоуи и стали тыкать в него пальцем, после чего их машина рванула вперед. Вконец разъяренный Янь Шоуи включил мобильник и набрал номер У Юэ:

– Слушай ты, дура! Моя машина, я сам – все пропахло твоими духами, ты совсем решила меня прикончить?

– Хочешь, езжай ко мне. Мамы уже нет, она уехала к тетке.

– Мне пришлось все окна открыть. Тут такой ветрюга, помру сейчас от холода.

У Юэ только дико захохотала:

– А ты сделай кружочек вокруг Пекина, доедешь до Тяньцзиня, и запаха как не бывало.

– Ах ты шлюха, давай уже, выходи замуж, чтоб ты мне никогда больше не встречалась!

У Юэ снова засмеялась. Янь Шоуи повесил трубку, а сам для верности и впрямь покатался с полчаса по Третьему кольцу. Боясь, что ему может позвонить Юй Вэньцзюань и поторопить домой, Янь Шоуи после разговора с У Юэ снова отключил телефон. Дождавшись, когда запах почти выветрился, Янь Шоуи наконец подкатил к дому. Прежде чем выйти из машины, он вдруг словно что-то вспомнил, быстро включил телефон, просмотрел входящие и исходящие звонки за день и стер все с именем У Юэ. После этого он хотел было снова выключить телефон, но, подумав, решил, что будет выглядеть честнее, если телефон оставит включенным. Он никак не ожидал, что этим своим поступком только усугубит свое и без того бедственное положение.

Переступив порог дома, Янь Шоуи сначала не заметил ничего необычного. Везде горел свет, в спальне работал телевизор, все было как всегда. Янь Шоуи украдкой понюхал рукав – запах практически не чувствовался, и он, успокоившись, стал переобуваться. Откуда ему было знать, что Юй Вэньцзюань просто приготовила для него ловушку? Когда он зашел в гостиную, из спальни вышла босая Юй Вэньцзюань и, улыбаясь, спросила:

– Вернулся? Как прошло совещание?

– О, целый вечер с Фэй Мо проругались. Вроде хороший он человек, но жуткий зануда, – складно подхватил Янь Шоуи.

– Устал? – нежно продолжала Юй Вэньцзюань.

– Пойду приму душ.

И тут Юй Вэньцзюань подошла к Янь Шоуи, обняла его и стала ласково покрывать поцелуями его лицо, шею и губы. Это тоже никак не насторожило Янь Шоуи, ведь каждый вечер Юй Вэньцзюань встречала его именно так. Если они не лежали, она любила его целовать, а если лежали, то обнимать. Раньше она вела себя так, чтобы забеременеть, откуда ему было знать, что сегодня это у нее такая разведка боем? Но, как говорится, на воре и шапка горит. Янь Шоуи боялся, что от него все еще может пахнуть духами У Юэ, в то же время, ради сохранения тайны, он не мог взять и оттолкнуть от себя Юй Вэньцзюань. Сообразив, что делать, он сделал вид, как будто что-то вспомнил:

– Ой, как его, мне ведь надо найти!

Попутно он отстранил от себя Юй Вэньцзюань и помчался к журнальному столику в гостиной, где стал рыться в стопках газет и журналов. Юй Вэньцзюань последовала за ним. Оперевшись о косяк двери спальной комнаты, она посмотрела на Янь Шоуи:

– Что ищешь?

Продолжая копаться, Янь Шоуи продолжал морочить ей голову:

– Да этот, как его? Сиди-диск. Сяо Ма уже давно просила принести его, а я все забывал.

И тут Юй Вэньцзюань нарочито медленно сказала:

– Шоуи, на твоих губах какой-то странный запах.

В мозгу Янь Шоуи словно что-то вжикнуло. Он поднял голову на Юй Вэньцзюань и увидел, как ее ласковое лицо постепенно принимает серьезное выражение. Только теперь Янь Шоуи понял, что пришел час расплаты. Однако он пока еще не знал, насколько серьезно он вляпался, как и то, какие ответные меры ему следует принять. Нависнув над журнальным столиком, он развел руками и несколько заикаясь, спросил:

– А что за запах?

В этот момент Янь Шоуи готов был дать себе хорошую оплеуху за то, что, возвращаясь домой с опущенными стеклами, вспомнил только про машину и одежду элементарно позабыв прополоскать рот. Ведь еще тогда, в роще на берегу, когда он посасывал мочки ушей У Юэ, он ощутил горький привкус. Наверняка на его губах остался запах духов, которыми пользовалась У Юэ, его-то и учуяла Юй Вэньцзюань. Янь Шоуи попробовал придумать оправдание типа того, что за ужином ел горькую тыкву или что недавно сосал пастилку от кашля, но все-таки это не подходило к запаху духов. И тут зазвонил его недавно включенный мобильник. Звонок среди ночи казался более чем странным. Янь Шоуи испугался, что звонит У Юэ, которая могла подумать, что он до сих пор нарезает круги по городу. Скрывая свое напряжение, Янь Шоуи вынул из кармана телефон и, даже не глядя на экран, стал выказывать раздражение:

– Кто это так поздно? Да хоть кто, не буду брать и все.

Только он хотел нажать отбой, как Юй Вэньцзюань невозмутимо протянула к его телефону руку:

– Давай я отвечу.

Этим самым она тут же загнала Янь Шоуи в тупик. Теперь он не мог ни выключить телефон, ни принять звонок, поэтому мобильник оголтело продолжал звонить. Глядя на протянутую к нему руку Юй Вэньцзюань, Янь Шоуи сначала инстинктивно отвел телефон назад, но потом все-таки передал его. Перед тем как отдать трубку он успел разглядеть, кто звонил. Это была не У Юэ, а Фэй Мо. Янь Шоуи с облегчением выдохнул. Однако в ту же секунду он сообразил, что звонок от Фэй Мо в столь поздний час может оказаться фатальнее, чем звонок от У Юэ. Поскольку Юй Вэньцзюань, приложив трубку к уху, молчала, оттуда тотчас понеслась взволнованная речь Фэй Мо:

– Ага, все-таки включил свой мобильник. Ты все еще развлекаешься? Хотел предупредить, что два часа назад мне звонила Юй Вэньцзюань, она разыскивала тебя!

Все, что говорил Фэй Мо, долетало и до ушей Янь Шоуи. Юй Вэньцзюань не удостоила Фэй Мо никаким ответом, а просто отсоединилась. Немигающим взглядом она уставилась на Янь Шоуи:

– Ты ведь говорил, что вечером будешь вместе с Фэй Мо?

Янь Шоуи понял, что ему пришел конец. Однако он все еще старался хоть как-то спасти положение. С расстроенным, полным покаяния видом он изрек:

– Я сегодня был неправ. Этот вечер я провел не с Фэй Мо. Меня зазвал на ужин один спонсор, после чего мы отправились в сауну. Ну а там… девицы, массаж. Я же понимаю, что это плохо, поэтому и не решился тебе рассказать.

Вообще-то все могло бы на этом и закончиться. Разумеется, Юй Вэньцзюань не была бы в восторге от того, что какие-то девицы делали ему массаж и, скорее всего, даже устроила бы скандал. Но этот скандал не вылился бы во что-то серьезное. Обычно Юй Вэньцзюань не допускала серьезных конфликтов, она просто целую неделю игнорировала мужа и не подпускала к себе. Поэтому раньше во время своих загулов Янь Шоуи пользовался именно этой отговоркой. В любом случае после недели молчания их отношения с Юй Вэньцзюань постепенно налаживались. Но тут, ни раньше ни позже, пропиликал его мобильник, извещая об эсэмэске. Юй Вэньцзюань открыла сообщение, оно было от У Юэ. Ее послание демонстрировало верх заботы: «На улице холодно, возвращайся домой. Помни про засосы, так что ночью не раздевайся».

Дочитав сообщение, Юй Вэньцзюань поднесла экран телефона прямо к лицу Янь Шоуи. Прочитав написанное, тот снова почувствовал, как в его мозгу что-то вжикнуло. Он понял, что теперь-то все точно кончено.

– Ну что, Шоуи, будешь раздеваться?

Янь Шоуи застыл в замешательстве, не смея ни раздеться, ни ослушаться.

– Раздевайся, я хочу посмотреть, – повторила Юй Вэньцзюань.

Янь Шоуи было некуда деваться. Он хотел найти какой-нибудь предлог, чтобы не раздеваться, но не мог. Признав, что все козыри в руках Юй Вэньцзюань, он какое-то время помедлил, а потом стал раздеваться. Оставшись в одной майке, он снова замер. Но понимая, что Юй Вэньцзюань молча ждет от него этого последнего шага, он наконец снял и майку, обнажив целиком свой торс.

Янь Шоуи покрылся мурашками.

Внимательно изучив кожу на груди Янь Шоуи, Юй Вэньцзюань тихо произнесла:

– Развернись.

В голове Янь Шоуи сейчас царила полная пустота, прямо как семь лет назад, когда он только-только начал пробовать себя в качестве ведущего ток-шоу «Хочешь? Говори!». Отупело он повернулся к ней спиной. При ярком свете лампы на его лопатке отчетливо выделялись следы зубов.

Когда Янь Шоуи снова повернулся лицом к Юй Вэньцзюань, он увидел, как из ее глаз медленно полились слезы. Янь Шоуи хотел что-то сказать, но в носу у него засвербело и, звучно прыснув, он чихнул. Он совсем замерз стоять в таком виде.

Юй Вэньцзюань стала сама одевать Янь Шоуи, а после обняла его, сначала за плечи, потом за голову, прямо как тогда, в больнице. Все еще продолжая плакать, Юй Вэньцзюань медленно произнесла:

– Шоуи, то, что я попросила тебя раздеться, равносильно тому, что меня саму прилюдно раздели.

С этими словами она оттолкнула Янь Шоуи и вдруг, дав волю чувствам, застрочила, словно из пулемета:

– Янь Шоуи, я тут подсчитала, что живу с тобой уже десять лет и три месяца. Я вышла за тебя в двадцать шесть, сейчас мне уже тридцать шесть. За эти десять лет я ни разу тебе не изменила, и от тебя я такого тоже не ожидала. Я не знаю и знать не хочу, кто такая У Юэ. И злюсь я не из-за того, что ты мне изменил, а из-за того, что ты скрыл от меня свою измену, тем самым выставив меня полной идиоткой, понимаешь ты это? А твое нежелание разговаривать со мной все эти годы, оказывается, объясняется тем, что у тебя всегда было с кем поговорить. Мог бы просто предупредить, что тебе со мной неинтересно. Я же не думала, что все это время у тебя были другие собеседницы. Меня особо не волнует, что ты трахал других девиц, но понимаешь ли ты, что, откровенничая с ними, ты отымел меня по полной программе? Как представлю, что ты проводил время с другими, а после этого придумывал для меня какие-то отговорки, так словно ножом по сердцу…

Привыкнув, что в обычной жизни Юй Вэньцзюань говорила всегда неспешно, предваряя слова улыбкой, Янь Шоуи не на шутку испугался такой перемены. Он открыл было рот, чтобы хоть в чем-то оправдаться, но в итоге лишь обронил:

– Этого не было.

Неизвестно, что именно он имел в виду. То ли что у него вообще не было этой третьей любовницы, то ли что с ней он никогда не обсуждал Юй Вэньцзюань. Между тем Юй Вэньцзюань взяла себя в руки, пристально посмотрела на Янь Шоуи и четко заявила:

– Шоуи, ты меня потерял.

Сказала и улыбнулась.

9

Вот так, из-за какой-то случайной оплошности, Янь Шоуи развелся. Еще утром, когда он уходил на работу, стояла тишь да гладь, а вечером в их доме разорвалась бомба.

Янь Шоуи считал, что они с Юй Вэньцзюань всегда будут вместе, он не помышлял о разводе и собирался провести с ней всю жизнь. Он никак не думал, что однажды Юй Вэньцзюань сама предложит ему развод, да еще и в такой ультимативной форме.

– Подумай еще, это слишком легкомысленно, – попросил Янь Шоуи. – Да и не было у меня нескольких раз, – добавил он в свое оправдание.

Он, естественно, не оговаривал, касались ли эти несколько раз встреч с У Юэ или же он имел в виду другие интрижки за спиной Юй Вэньцзюань.

– Что ж, можешь теперь все валить на меня, мол, оказалась не в силах вынести этот удар. А что касается количества раз, так ты убил меня уже одним. Так что разводимся мы не из-за тебя, а из-за того, что я померла, ясно?

Янь Шоуи застыл на месте, совершенно не узнавая Юй Вэньцзюань. Десять лет они прожили вместе, а он, оказывается, и не знал ее.

Юй Вэньцзюань страдала от бесплодия. Когда бывшие супруги вышли за порог уличного комитета, где они оформили свой развод, Янь Шоуи, глядя как подрагивает удаляющийся силуэт Юй Вэньцзюань, хотел было броситься вдогонку, чтобы сказать что-нибудь, но так и не придумал подходящих слов.

10

Прошло три месяца.

За это время Янь Шоуи много раз пытался дозвониться до Юй Вэньцзюань. Но она, видя на экранчике номер Янь Шоуи, тотчас сбрасывала звонки.

Поэтому ее голоса он больше не слышал.

11

Теперь, когда появились скоростные поезда, время пути от Пекина до Чанчжи, которое прежде составляло двадцать с лишним часом, сократилось в два раза. Пришло лето. Когда поезд подъезжал к провинции Хэбэй, за окнами стали попадаться крестьяне, убиравшие на полях пшеницу. Вот на мопеде показалась молоденькая женщина в пестром платке, от обочины она направилась прямо к работающему в поле мужчине. Сняв с багажника картонную коробку, она вытащила из нее котелок: привезла обед мужу. Посудина исходила паром, жаль, из-за расстояния нельзя было учуять запах. Но зато порывы ветра, едва шевельнув колосья, доносили аромат пшеницы с обширных полей. И сердце Янь Шоуи встрепенулось, он снова вспомнил Юй Вэньцзюань. Пока они жили вместе, им вроде как и не о чем было поговорить, а вот спустя полгода после развода у Янь Шоуи столько всего накопилось. Уловив запах пшеницы, он вспомнил, как в 1999 году, когда он находился в беспамятстве, Юй Вэньцзюань обнимала его в больнице за голову, и от нее пахло точно так же.

Три дня назад Янь Шоуи позвонил его двоюродный брат Хэй Чжуаньтоу. Он сообщил, что у них три дня подряд шел дождь. Всю весну стояла сушь, а теперь все склоны насквозь пропитались водой. Стену вокруг бабушкиного дома так сильно размыло, что она наполовину рухнула, поэтому брат просил совета у Янь Шоуи, как со всем этим быть.

– Что тут думать, – ответил Янь Шоуи, – надо все снести и поставить новую стену.

– Я тоже так предложил, да только бабушка не соглашается, – сказал Хэй Чжуаньтоу.

– Если дело в деньгах, так я сегодня же вышлю.

– Вот что я скажу тебе: с деньгами это никак не связано.

Как раз в эти дни на телестудии отсняли сразу несколько передач ток-шоу «Хочешь? Говори!», благодаря чему у Янь Шоуи образовалось свободное время. Он взял отгул и поехал в родную провинцию Шаньси, чтобы, во-первых, починить стену, а во-вторых, проведать бабушку. Они не виделись уже больше полугода. Мать Янь Шоуи умерла совсем молодой, отец отличался суровым нравом, говорить практически не говорил, так что все заботы о Янь Шоуи, включая стирку его грязных штанишек, взяла на себя его бабушка. Помнится, когда Янь Шоуи было восемь лет, вместе с Лу Гоцином, Цзян Чангэнем, Ду Техуанем и другими мальчишками он решил забраться на тополь, чтобы разорить воронье гнездо. Гнездо находилось на самой верхушке, остальные мальчишки на полпути слезли, а Янь Шоуи вздумалось отличиться, и он полез на самый верх. Но едва он уже дотянулся до гнезда, ветка под ним с треском обломилась, и Янь Шоуи полетел на землю и сломал ногу. Лу Гоцин с ребятами в испуге побежали за отцом Янь Шоуи. Тот с мотыгой наперевес прибежал с горы и, глянув на ногу Янь Шоуи, отвесил ему размашистую оплеуху и выругался матом.

В итоге именно бабушке пришлось сто с лишним ли нести внука на спине по горным тропам, пока они не добрались до врача в уезде Хунтун, который лечил любые травмы традиционными методами. Бабушка отдала пятнадцать юаней, чтобы Янь Шоуи вправили кость и наложили специальную повязку. Поврежденная нога нещадно болела. На обратном пути у них уже закончились прихваченные с собой лепешки, и бабушка с Янь Шоуи на спине пошла в какую-то придорожную деревню просить подаяние:

– Братцы, посмотрите на ножку мальчика, поделитесь пампушечкой, дайте дитю покушать.

В тот год его бабушке было уже шестьдесят два года.

Вместе с Янь Шоуи на его родину в Шаньси отправился и Фэй Мо. В этом семестре он не читал никаких лекций, а лишь курировал будущих докторантов. А это, считай, что просто кого-то пасешь, хочешь следи, а хочешь – нет. Супруга Фэй Мо, Ли Янь, которая работала в туристической компании, отправилась с группой в Сингапур, Малайзию и Таиланд. Фэй Мо остался дома один, поэтому Янь Шоуи пригласил его съездить в Шаньси вместе с ним. Сначала Фэй Мо стал отмахиваться:

– И что я буду делать в этой дыре?

– Помнишь, когда мы делали ток-шоу про телефонные звонки, ты сказал, что хотел бы увидеть Люй Гуйхуа? Чем тебе не возможность?

Но Фэй Мо упорствовал:

– Говорить-то говорил, но если Люй Гуйхуа уже в ту пору было тридцать с лишним, то сколько ей сейчас? Пятьдесят с лишним? Наверняка расплылась как бочка. Это она тогда была «та еще штучка», но не теперь.

Янь Шоуи не стал настаивать. Но вчера вечером, когда Янь Шоуи вел свою машину по Четвертому кольцу ему позвонил Фэй Мо:

– Давай, едь и мне за билетом, завтра я тоже отправляюсь в Шаньси.

– Когда зовут, отказываешься, а сейчас вот сам напрашиваешься. Теперь не жди сердечного приема шаньсийского народа.

– А мне никто особо и не нужен. Вот ты мне про бабушку свою много рассказывал, ее бы я навестил.

Янь Шоуи очень этому обрадовался, оценив дружеские чувства Фэй Мо. К тому же теперь ему не приходилось скучать в дороге.

Вместе с Янь Шоуи и Фэй Мо в Шаньси поехала еще и Шэнь Сюэ – преподаватель из театрального института. Как-то на лекции по сценической речи у Янь Шоуи произошла с ней стычка из-за мобильника. После этого Янь Шоуи написал на доске объяснительную, и конфликт уладился. На первый взгляд эта преподавательница казалась занудой, причем ужасной. На каких-то краткосрочных курсах она на первом же занятии устроила перекличку, а на втором еще и попросила выбрать старосту группы. Из-за того что Янь Шоуи успел отличиться, коллеги решили устроить ему подставу и все, как один, предложили в старосты именно его. После занятия Шэнь Сюэ оставила Янь Шоуи поговорить. Разговор сводился к обычным в университете просьбам преподавателя проявлять внимание к дисциплине, исключать вредоносные идеи среди студентов. Для Янь Шоуи это было слишком, и у него тут же вырвалось:

– Учитель Шэнь, в нашей группе все студенты постарше вас будут, это люди с уже сложившимся мировоззрением. Они сами себе хозяева по любым вопросам. Зачем нам самим себе проблемы создавать?

Шэнь Сюэ поглядела на него в упор, готовая снова разозлиться. Янь Шоуи в знак послушания быстро поднял вверх обе руки:

– Если нам нужно что-то обсудить, то давайте сделаем это в другом месте.

Шэнь Сюэ остолбенела:

– В каком еще другом месте?

– Меня пригласили на ужин в шесть вечера, составьте мне компанию.

Шэнь Сюэ вытаращила глаза и, глядя за окно, сказала:

– Отдать телевидение в такие руки! Да наш народ просто ослеп.

Вслед за этим она искоса посмотрела на Янь Шоуи, а потом зашлась в приступе смеха. Она, казалось, совсем потеряла голову и хохотала, как девчонка. То, что она открыла свой истинный облик, очень тронуло Янь Шоуи. Он только что развелся с Юй Вэньцзюань, а потому уехал из дома и снял квартиру в другом месте. По вечерам, избегая одиночества в незнакомых стенах, Янь Шоуи то и дело старался принять приглашение на ужин. В тот день Шэнь Сюэ в самом деле отправилась в ресторан вместе с Янь Шоуи. А тот, снедаемый тоской, на банкете несколько перебрал. Уже сев за руль, он сначала решил подбросить до театрального института Шэнь Сюэ. По дороге их остановил полицейский. Янь Шоуи нетвердой походкой вышел из машины. Полицейский насторожился, но, признав в водителе Янь Шоуи, тотчас улыбнулся:

– Это вы, Лао Янь! Где это вы так поддали?

Оказавшись на ветерке, Янь Шоуи взбодрился. Хмельными глазами он уставился в сторону Шэнь Сюэ:

– Это все с ней.

Полицейский взглянул на Шэнь Сюэ и вместо Янь Шоуи обрушил свой гнев на нее:

– Вы его супруга? Ведь знаете, в каком он состоянии, и еще позволяете садиться за руль!

То был пожилой полицейский, лет, наверное, под пятьдесят. У него уже и виски-то побелели, а он торчал тут ночью на ветру. Янь Шоуи, будучи под хмельком, даже проникся к нему жалостью: «Ему, наверное, так плохо, – думал он, – сколько он всего пережил!» Его облик вдруг чем-то напомнил ему Ню Саньцзиня, того самого, который тридцать с лишним лет назад отправился на Третий рудник в Чанчжи. Тогда Янь Шоуи по-дружески потянулся к нему, указывая на Шэнь Сюэ:

– Брат, она тут ни при чем, это все я. Терпеть не могу водку, пить ее не могу, а не пить еще больше не могу!

К удивлению Янь Шоуи, полицейского такой ответ не устроил. Освободившись от объятий, тот уставился на него и зарычал:

– При чем здесь твое «не могу»? Я должен доставить тебя в участок!

В тот вечер у Янь Шоуи отобрали машину, так что ему пришлось вместе с Шэнь Сюэ возвращаться на такси. Когда они высадились у театрального института, Янь Шоуи, спотыкаясь и засыпая на ходу, побрел, не зная куда. Поэтому Шэнь Сюэ ничего не оставалось, как приволочь его к себе в общежитие и устроить спать на диване. Как потом рассказывала Шэнь Сюэ, когда они поднимались в ее комнату, Янь Шоуи, то ли в шутку, то ли всерьез, все норовил поцеловать ее, за что получил пощечину. Сам он ничего этого не помнил, кроме того, что на следующее утро у него раскалывалась голова. То, что он остался на ночь у Шэнь Сюэ, его не удивило, удивило другое:

– Вчера вечером ты ведь знала, что я пьян, и тем не менее села со мной в машину. Неужели не побоялась, ведь рисковала?

Шэнь Сюэ, глядя в потолок, на это ответила:

– Ну рисковала, так рисковала.

И это снова тронуло Янь Шоуи. Теперь раза два в неделю они ужинали вместе. Что касается курсов по сценической речи, то остальные слушатели, узнав о любовных свиданиях Янь Шоуи и Шэнь Сюэ, пребывали в полном восторге. Поскольку Янь Шоуи подцепил Шэнь Сюэ, все лекции у них проходили гладко, никаких перекличек больше не устраивалось, дисциплина и свободомыслие не обсуждались. Спустя два месяца курсы завершились, и экзамен все сдали на «отлично». Народ радовался, обнимался и фотографировался с Шэнь Сюэ на память.

После окончания курсов Янь Шоуи стал ужинать с Шэнь Сюэ каждый день. Хотя ночи они проводили отдельно, любовные объятия уже стали привычной частью их отношений. Со временем Янь Шоуи изменил свое первое впечатление о Шэнь Сюэ. Раньше ему казалось, что она точно такая же, как Юй Вэньцзюань или дикторши новостей – красивая, и только. Сейчас же он нашел в ней забавную собеседницу. Не то чтобы она разбиралась в житейских делах, просто если начинала о чем-нибудь рассуждать, ее глупость вызывала веселый смех. Если, к примеру, взять героинь из того же «Сна в красном тереме», то ее можно было бы приравнять к «Дурочке»2828
  Девочка-служанка из классического китайского романа «Сон в красном тереме».


[Закрыть]. Но кое-что ее все-таки от этого персонажа отличало. Непробиваемые дураки все-таки удручают, а безобидные недотепы пленяют каким-то очарованием. Неожиданно для себя Янь Шоуи открыл, что в ее пустой, на первый взгляд, болтовне есть что-то интересное, похожее на солнечный луч среди хмурого дня. То же самое отличало Шэнь Сюэ от Юй Вэньцзюань и от У Юэ. Янь Шоуи, которому из-за У Юэ пришлось развестись с Юй Вэньцзюань, считал этот развод глупой ошибкой, он никогда не воспринимал серьезно свои похождения на стороне. Он лишь утолял жажду и разряжался, не думая, что дело может принять такой оборот, и он по уши окажется в дерьме. Бракоразводный процесс вконец истерзал его сердце, поэтому сейчас ему захотелось подставить его солнцу. Прежде чем отправиться на родину в Шаньси, Янь Шоуи позвонил Шэнь Сюэ, чтобы предупредить, а заодно, вроде как в шутку, пригласил и ее:

– Поехали со мной, с бабушкой познакомишься.

Несмотря на то, что сказано это было в шутку, Шэнь Сюэ вдруг согласилась:

– Замечательно, с удовольствием познакомлюсь со всеми твоими родственниками.

Так они и приехали в Шаньси все вместе.

Янь Шоуи знал, что до него Шэнь Сюэ встречалась с одним парнем, который тоже преподавал в театральном институте, но спустя два года они расстались. Коллега Шэнь Сюэ, Сяо Су, как-то рассказала, что причиной их разрыва стало то, что парня Шэнь Сюэ тяготила ее непосредственность, ее глупые рассуждения, другими словами, он считал ее недалекой. Янь Шоуи это развеселило. Оказывается, то, что другой воспринимал как минус, сам он посчитал за плюс. А еще он подумал, что Поднебесная слишком большая, чтобы переживать, до чего может довести глупость одной преподавательницы.

Янь Шоуи, Фэй Мо и Шэнь Сюэ выкупили для себя целое купе. Поезд ехал с остановками, за окном все время мелькали какие-то пейзажи, друзья постоянно о чем-то болтали, и на душе у всех было хорошо. Фэй Мо, похоже, тоже нравилась Шэнь Сюэ, поэтому говорил он больше обычного. Обмахиваясь складным веером, он не закрывал рот от самого Пекина и до Шицзячжуана2929
  Административный центр провинции Хэбэй, граничащей с провинцией Шаньси.


[Закрыть]. И про каждый округ или уезд, которые встречались по пути, у него находилась своя история из классики. Заканчивая рассказ о том, что видел в окне, он переходил на какую-нибудь жизненную тему, в свою очередь жизненная тема неожиданно гладко переходила в разговор о телепередачах. Он сравнил подготовку передач с такими вот путешествиями на поезде. Пока сам ты сидишь, картинки за окном постоянно меняются, и тебе не скучно. Когда же приходится долго стоять на какой-то станции, это надоедает. Но что касается Янь Шоуи, то раскинувшиеся вдали пшеничные поля направили его мысли в другое русло – он стал думать о Юй Вэньцзюань, не вникая в рассуждения Фэй Мо. Смутно до него дошло, что постепенно разговор зашел о местах, куда они направлялись, вспомнили про шаньсийцев и стали насмехаться над их мелочностью, любовью к уксусу3030
  Провинция Шаньси славится производством уксуса и его обильным употреблением в местной кухне. Одновременно «любовь к уксусу» означает в китайском языке склонность к ревности.


[Закрыть] и узколобостью. Тут Шэнь Сюэ сняла носки, подогнула ноги к Янь Шоуи и рассказала один анекдот про шаньсийцев: «Один мальчик-шаньсиец был до того хилым, что вечно ему доставалось от других, поэтому он стал каждый день отжиматься дома. Вот отец его и спрашивает: „Сынок, зачем тебе это?“ Тот и отвечает: „По телевизору говорят, что так можно натренировать большие мышцы на груди“. А отец дал ему за это подзатыльник и сказал: „Зря стараешься, сестру все равно не переплюнешь!“».

Фэй Mo только прыснул. Янь Шоуи, выслушав анекдот, пихнул Шэнь Сюэ и хотел было что-то сказать, но у него зазвонил телефон. Он взглянул на экранчик, на нем высветилось имя У Юэ. Это из-за нее Янь Шоуи развелся с Юй Вэньцзюань. У Юэ, которая должна была вскорости выйти замуж, замуж не вышла. Но не из-за того, что Янь Шоуи развелся, а из-за того, что ее парень вдруг без всяких объяснений оставил ее и уехал в Америку. Казалось, оба теперь были свободны и могли бы сойтись и жить счастливо, однако Янь Шоуи после развода не хотел связывать свою жизнь с У Юэ. Но не хотел он этого делать вовсе не из-за Шэнь Сюэ, просто теперь он стал несколько по-другому смотреть на У Юэ. Что правда, то правда – с ней можно было утолить жажду и разрядиться по полной программе, но связывать с ней жизнь Янь Шоуи как-то опасался. Его не то чтобы пугало грязное прошлое У Юэ, он был не из тех, кто, укушенный змеей, будет всю жизнь бояться веревки. Однако его смущала перспектива их совместной жизни после свадьбы, ведь если супруги каждую ночь будут крыть друг друга матом, то вместо насыщения наступит пресыщение вплоть до отравления. Это все равно что деликатесы типа морских ушек или акульих плавников перевести в разряд ежедневных блюд. Никакого удовольствия такая пища приносить не будет, и ты снова начнешь мечтать о нормальной домашней еде и кукурузной каше. Кстати, это было одной из причин, по которой Янь Шоуи стал встречаться с Шэнь Сюэ. Янь Шоуи наконец осознал, что сам он тоже относится к категории самых обычных людей, и что всякие диковинные вещи он готов любить лишь на словах. Однако статус разведенного мужчины требовал от него конкретных действий. И поскольку он не собирался жениться на У Юэ, он стал намеренно от нее отдаляться. Тем более он как раз начал встречаться с Шэнь Сюэ и, соответственно, не хотел, чтобы она что-то заподозрила. Шэнь Сюэ знала, что Янь Шоуи развелся с Юй Вэньцзюань из-за У Юэ, она лишь не знала, насколько далеко зашел Янь Шоуи в своих отношениях с У Юэ. Со слов Янь Шоуи выходило, что встречались они лишь один раз. Имея на Шэнь Сюэ свои виды, Янь Шоуи решил, что чем меньше посвящать эту светлую девушку в свои грязные делишки, тем лучше. Наплети он такое кому-нибудь другому, никто бы не поверил, а вот Шэнь Сюэ поверила, еще и Юй Вэньцзюань обвинила в мелочности, и в этом тоже был ее плюс. Однако отделаться от У Юэ было не так-то просто. После Лушаня она сама охладела к Янь Шоуи, а теперь, когда то же самое хотел проделать Янь Шоуи, это оказалось не так-то легко. У Юэ напоминала устрицу: пока ты держал ее в руках, она не возражала, но едва ты захотел от нее освободиться, она тотчас тебя кусала. Сама У Юэ не строила никаких планов насчет своего замужества с Янь Шоуи. Просто, после расставания с парнем, ей требовалось утолить свою жажду и получить эмоциональную разрядку. Как однажды она сказала: «Если ты голоден, то ешь, а если хочешь пить, то пьешь». Ей хотелось лишь поддерживать связь с Янь Шоуи, не более того. Но именно это Янь Шоуи и начало напрягать, он боялся еще глубже завязнуть в этом дерьме. Поэтому, увидев на телефоне имя «У Юэ», а также понимая, что рядом сидит Шэнь Сюэ, он сначала решил не отвечать. Однако именно из-за того, что Шэнь Сюэ сидела рядом, он не мог не взять трубку, иначе тотчас оказался бы под подозрением. Помедлив какое-то время, он все-таки ответил. На другом конце послышался раздраженный голос У Юэ: