Книга: Система «Спаси-Себя-Сам» для Главного Злодея. Том 2 - Мосян Тунсю

2 том изначально был моим любимым. Здесь происходят самые переломные моменты, герои многое осознают. Ло Бинхэ здесь раскрылся просто потрясающе. Вся его боль, которую он нёс на протяжении жизни наконец показывается на поверхности. Он зол, он потерян, ему больно. Он прошёл через ад, им восхищаются, но единственный человек, который когда-либо его волновал игнорирует его, или не верит, или просто причиняет боль тем, что ничего не объясняет. Видела много хейта в сторону Бинхэ и искренне не понимаю за что, учитывая его жизнь он ещё нормально держится. А сумашествие как побочка от меча так вообще не его вина. Как по мне, самый сломанный и несчастный герой этой новеллы это Бинхэ.

Шэнь Цинцю. Я понимаю его мышление и то, зачем он всё это делает. Но своими действиями он причинянт боль обоим. А уж его полное отрицание чувств и побег от самого себя это тема для диссертации. ( кто-то с этим не согласится, но это так)

Раньше до меня не доходил весь масштаб их трагедии, но теперь я не могу перестать об этом думать. Столько боли, столько недоговорок. Но даже при всём при этом искреннее желание защитить друг друга от смерти и всего мира всё равно сильнее. И я просто в восторге от этого контраста. Наверное самые запутанные отношения, из всех новелл Мосян, именно у них. Просто доходит это не сразу. И под всем этим верхним слоем из юмора и стёба на самом деле скрывается довольно-таки тяжёлая и трагичная история о признании и принятии.

Шень Юань плевался, ругался, но продолжал читать веб-новеллу «Путь гордого бессмертного демона». Бесился из-за сюжетных дыр, нелогичных поступков и тупости отдельных персонажей. Внезапная смерть прервала поток ругательств. И все бы хорошо, но наш герой переродился в этой самой новелле. Да ещё и в теле главного злодея Шэнь Цинцю, которому суждено мучительно погибнуть от рук главного героя Ло Бинхэ.

Делать нечего, и попаданцу нужно сделать все чтобы выжить, параллельно не заООСить персонажа (Система бдит), соблюсти все ключевые события (в том числе то самое, после которого главный герой решит убить своего учителя) и закрыть сюжетные дыры новеллы. Шэнь Цинцю предстоит много работы.

Это первая книга Мосян Тунсю. Она не идеальная и это откровенный стеб над подобными веб-новеллами. Но читать чисто для развлечения самое то. На отдельных моментах я смеялась в голос. Особенно когда до меня начало доходить к чему приведут старания Шэнь Цинцю спасти свою шкуру от главного героя.

Первый том заканчивается ключевым моментом — аркой с Бездной. И теперь во втором я жду первую встречу учителя и ученика после неожиданного, для Ло Бинхэ, сюжетного поворота. Не все Шэнь Цинцю сойдёт с рук...

Новелла мне нравится. Читать легко и интересно. Хочется отметить, что на все непонятные слова для неподготовленного читателя имеют сноски. Поэтому даже если вы новичок в жанре сянься, то не запутаетесь. А я ещё отдельно искала знакомые иероглифы в сносках — моё новое развлечение.

На самом деле эту новеллу я читала полностью в любительском переводе около пяти лет назад, может больше. У нас издают роман в новой редакции от самого автора. И мне теперь интересно, какие изменения будут в событиях.

Об изменениях текста по сравнению с интернет-вариантом я уже говорила в рецензии к первому тому и повторяться не буду, тем более что мне было лень делать подробные сверки. По-прежнему есть глоссарий, кое-что повторяется (имена основных персонажей, названия локаций и т. д.), но есть и новенькие чэнъюи. Но мне с самого начала ужасно испортило впечатление фраза из аннотации с суперобложки: "Осталось всего пару лет..." Причем в самой книге написано правильно, но ведь суперобложка - это лицо книги, и уж ее-то надо было вычитывать предельно внимательно.

Что касается сюжета, то во втором томе он набирает обороты, когда читала впервые - просто летела сквозь строки, не в силах оторваться от чтения. Также интересно, что с тех пор поменялось мое отношение к персонажам и самой истории. Ло Бинхэ выглядит отвратительно в своем необъятном эгоизме, а Шэнь Юаня, попавшего в паутину мира, управляемого желаниями главного героя, ужасно жаль. К сожалению, Мосян Тунсю, пытаясь высмеять стереотипы новелл, вляпалась в целый их ряд по самую их маковку (справедливости ради - дальше она уже удачнее от них отходит).

В конце "Магистра" есть обращение автора, где она говорит про "Магистра" типа как для вызов для себя. Мол, в первой моей новелле были попаданцы, стёб и всё прочее, что так нравится читателям, – мне было интересно, смогу ли я написать популярную новеллу без всего этого.

У меня тогда глаза стали вот такими О__О

Дело в том, что я сама категорически не люблю попаданцев, стёб и всё прочее, что она там перечислила. И меня вообще удивляет, что так много людей это любят :D

За "Систему" я бралась с пониманием "тут будет попаданец". Но очень уж интересной выглядела завязка: а правда, как будет выкручиваться парень на месте главного злодея?

Первым и сильным разочарованием для меня стала сама Система. Я думала, что слово "Система" в названии – нечто образное. Типа "План действий злодея, как спастись". План как система. Но нет.

Система тут – это буквально какой-то неведомый механизм, который контролирует происходящее (и главного героя в том числе). То есть эта новелла по сути представляет собой литРПГ – ещё один жанр, который мне неприятен.

Я смирилась с наличием Системы, но недоумевала: она что, всю историю будет действовать? Я надеялась, что в какой-то момент сюжета она исчезнет и герои начнут просто жить. Но нет – Система отработала до самого конца. И это меня царапало всю новеллу.

Кстати, по этой новелле в принципе очень видно, что это именно первая работа автора. И я дико рада, что с творчеством Мосян познакомилась в итоге по "Магистру". Потому что, попытайся я первой читать "Систему", я бы её просто бросила ещё на первых главах и до "Магистра" потом просто бы не дошла.

То есть вторая печаль для меня тут – это недостаточно крепкий сюжет и недостаточно выразительные герои. Опять же не могу не сравнивать с "Магистром". Мосян – большая молодец: от первой работы ко второй выросла необычайно.

Третьей неприятностью для меня стал второй попаданец (автор изначальной новеллы о Ло Бинхэ тоже попал в этот мир, в тело одного из персонажей). Особенно неприятно, что это автор.

Четвёртой... Ай, ладно, скажу кратко по остальному.

Мне не нравится, что мы ничего не знаем о "земной" жизни Шэня. Каким он был человеком? Есть две строчки о нём и его семье, но этого явно недостаточно.

Откровенно ужасен образ Ло Бинхэ. На момент окончания новеллы ему уже лет 25, если я правильно поняла, – а он всё тот же незрелый ребёнок, постоянно канючащий "учитель" да "учитель". Это жесть какая-то, у меня тупо не получается его воспринимать как взрослого человека – соответственно, и любовная линия ни разу не воспринимается как что-то естественное и приятное >__< В одной из экстр был момент, когда к Шэню внезапно явился оригинальный Ло Бинхэ – и, о боже, как же я хотела, чтобы он остался! Но увы((

Кстати о любовной линии. Я так и не увидела со стороны Шэня любви и страсти к Бинхэ именно как к партнёру. И сложно его за это судить: как можно любить как взрослого человека, который таковым не является? Но в итоге всё это... дико мимо кассы ощущается, испанский стыд какой-то -__- И это я не говорю о том, что тут первый раз был чистым изнасилованием, а далее каждый раз становился для Шэня пыткой из-за... кхм-кхм, габаритов Бинхэ.

Ещё для меня огромнейший минус в том, что нам так и не объяснили, что же такое сама эта Система и откуда она взялась. Но, как я понимаю, и не должны были: это стёбная новелла, не стоит воспринимать её слишком серьёзно. Вот только я стёб в принципе не люблю.

В чём же плюсы "Системы"?

- Приятный образ Шэня Цинцю. Главный герой новеллы чудесен: умный, добрый, сильный, совестливый, оптимистичный. Не парится из-за проблем, а идёт их решать. При этом не без слабостей: из-за того, что слишком сильно думал об оригинальном романе и старался просчитать всё наперёд, долгое время в упор не замечал, что текущая линия событий пошла совсем по другому пути.

- Очень увлекательно написано, оторваться невозможно. Серьёзно. Вот при всех минусах, которые я выше перечислила (а их немало, и они серьёзные), я всё равно читала так быстро, что не успевала главы перелистывать. Мосян пишет увлекательно – этого у неё не отнять. (Но тут, конечно, сильно сработал мой бонус доверия автору: если бы я не полюбила уже "Магистра", я бы "Систему" бросила на первых же главах тупо из-за неприятных для меня элементов типа литРПГ.)

Итог: не жалею, что прочитала "Систему", но любимой эта история у меня не станет и перечитывать я её не буду. И я бы на многие минусы тут могла бы болт положить, если бы не оказался так эпично запорот образ Ло Бинхэ. Вот это – просто фейспалм, увы.

Надеюсь, что остальные два тома не подведут.

Стоит отметить, что у книги прекрасное оформление, а главное - замечательного размера шрифт на белой плотной бумаге, уж из-за этого я читала с особым упоением.

Если рассматривать сюжет с первого уровня (как мне кажется), то читать-то, конечно, интересно, но поступки героя кажутся тупыми и бессмысленными (как нам главный герой и пересказывает оригинальный сюжет романа), однако если рассматривать эту историю с точки зрения ненадёжного рассказчика, коим, на мой взгляд, и является Шэнь Цинцю, то история становится более неочевидной и глубокой. Ведь если предположить, что на самом деле Шэнь Цинцю кое-чего не договаривает и стремится разными способами вывести на эмоции и встретиться с Ло Бинхэ, то мотивация поведения Шэнь Цинцю становится куда более очевидной, и я даже не знаю, кому - Шэнь Цинцю или Ло Бинхэ - нужно отдать оскар за лучшую (мужскую) роль.

Тем не менее, это всего лишь мои предположения, пока я жду продолжение.

Наверное, динамикой "Система" мне нравится больше двух других книг этого автора. Нет долгих лирических (и оправданных, чего таить) отступлений, всё живо, даже отчасти стремительно после зачастую неторопливых китайских романов, которые любят подолгу выстраивать экспозицию. Наверное, это книгу даже можно посоветовать тем, кто только начинает пробовать читать китайское фэнтези в антураже Древности.