Текст книги "Спаситель и сын. Сезон 3"
Автор книги: Мари-Од Мюрай
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 2 (всего у книги 12 страниц) [доступный отрывок для чтения: 3 страниц]
– Мадам Фукар? – повторил психолог.
– Да. Это я… Мне должны позвонить.
И действительно, телефон у нее в руке завибрировал, она вскочила, ринулась было к двери, потом отошла к окну и повернулась к Спасителю спиной.
– Ты в своем уме?! СРОЧНОЕ письмо, а ты тянул с ответом два часа! – распекала она какого-то стажера. – Это невежливо! Если бы все так грубили… – И т. д.
Спаситель на миг растерялся. Но тут же подошел к девочке, успевшей отбросить дохлую зверюшку, и улыбнулся ей. У малышки были рыжие волосы, брови, ресницы и насупленная веснушчатая мордашка. Спаситель быстро заметил: буйная шевелюра плохо расчесана, а местами, где голова терлась о подушку, даже свалялась, один носок красный, другой зеленый, платье надето на спортивные штаны.
– Кроссовка что, плохая? – спросил он, присев на корточки.
– А посему ты чёйный?
– У меня черные родители. Может, наденешь кроссовку?
– А где твои хадители?
Мадам Фукар всё надрывалась у окна, не обращая никакого внимания на то, что происходит у нее за спиной.
– Они умерли. Давай я покажу тебе, как завязать шнурки.
– А почему они умехли?
– Потому что прожили жизнь до конца. Смотри, сначала делаешь петельку, как мышиное ушко, потом – другое ушко…
– У меня ношки – один желёный, а дхугой кхашный.
– Я вижу. Очень красиво.
– Вот-вот, в этом – вся моя дочь! – раздался громкий голос у них над головами. – Одевается утром в спортивные штаны с летним платьем, напяливает разные носки. А возразишь – скандал.
Спаситель встал. Мадам Фукар извинилась – звонок был «неотложный». Он молча пригласил обеих в кабинет.
– Сто будем деять? – спросила девчушка.
– Ты поиграй пока вот тут. – Спаситель показал ей столик с карандашами и коробки с игрушками.
– Да у меня с собой ее айпад! – Мадам Фукар хлопнула себя по лбу.
– Ее айпад? Зачем?
– Займем ее, пока будем разговаривать, – ответила мадам Фукар, удивляясь непонятливости психолога.
– Ее не надо занимать, она будет играть, – сказал Спаситель.
Но мама девочки уже не слушала, у нее снова звякнул телефон.
– О! Это мама, – поморщилась она. – Я же просила… Сейчас… пошлю ей эсэмэску.
Выстукивая текст, мадам Фукар опустилась на край кушетки – не глядя, так что чуть не села мимо. Потом пробормотала: «Что он там опять?..» и, еле взглянув на психолога, буркнула:
– Только отвечу на письмо. Это важно. Одну минуточку…
– Я недавно читал, – громким голосом перебил ее Спаситель, – что в среднем люди проверяют свою электронную почту тридцать семь раз за час, то есть каждые полторы минуты.
– Да что вы! – изумилась мадам Фукар. – Хотя… может, и так. Когда я на работе. Как вы сказали: тридцать семь раз за час?
Она принялась набирать эсэмэску.
– Что вы делаете?
– Скидываю инфу отцу Майлис, он оценит. Лионель в этом смысле маньяк, еще больше, чем я… Каждые полторы… Да вы говорите, не смущайтесь, я управляюсь разом с массой вещей.
– Я не вещь.
Она оторвала глаза от экрана.
– Что? Ну конечно.
Брынь. Пришел ответ от папы Майлис. Мадам Фукар просияла:
– Он твитнул инфу дальше!
– Мадам Фукар, вы пришли поговорить о своей дочери или о своей одержимости электронными технологиями?
Телефон промурлыкал приятную мелодию, мадам Фукар застонала. Это опять ее мать. Спаситель оставил ее наедине со смартфоном и повернулся к Майлис, которая опять развязала шнурки.
– Посмотри-ка, тут у меня есть все домашние животные. – Он вытащил из коробки корову, овечку, свинью, расставил их на столе и промычал, проблеял, хрюкнул. – Поищи, там есть еще лошадка. И собака – гав-гав!
Майлис, не шевелясь, смотрела на него, как будто изучала редкий случай умственной отсталости.
– А вот я отыскал коровьего сыночка, теленка. Он побежал к своей маме. Тагадам-тагадам! Мама! Мама! – пискнул Спаситель за теленка. – Посмотри на меня! А мама отвечает: «Погоди, я разговариваю с папой по телефону. Алло, ты где?»
От удивления у Майлис округлились глаза. Корова говорит по телефону! А дальше еще интереснее: теленок видит, что маме не до него, и назло ей надевает в школу что попало – один ботинок и один сандалик, соломенную шляпу и плавки.
– А сто коёва говоит?
– Корова говорит: «Ох уж этот теленок, опять он скандалит!»
– А он пусть гововой об стенку! – распорядилась девочка.
Она схватила теленка, подбежала к стене и стала тыкать его головой.
– Ах, бедный мой малыш, тебе больно? – В роли коровы-нормандки Спаситель был бесподобен.
– Нет, – замахала руками малышка. – Мама нисего не видит, она всё ессё говоит по теефону.
Смартфон мадам Фукар снова звякнул. Но она убрала его в карман. Спаситель, сидевший по-турецки на полу, повернул к ней голову:
– Так ваша дочка, говорите, бьется головой об стенку?
– Недавно набила себе здоровенную шишку. Я рассказала это доктору Дюбуа-Герену, нашему семейному врачу, и он мне посоветовал обратиться к вам.
– Всё? Больсе не игхаем? – закричала Майлис.
– Играем, конечно. Во что ты хочешь поиграть?
– В абаку, – ответила девочка. – Абака – это будес ты.
– Абака?
– Ну да. Абака – гав-гав!
– Ах, собака! Гав-гав! Ррр!
– Она кусаеса?
– Нет, это добрая абака… то есть добрая собака, – поправился Спаситель.
Но девочка решила убедиться сама – она положила руку ему на голову и погладила, как настоящую собаку. Но тут же отдернула руку и спрятала за спину:
– Будут г’исты! – Потом подумала и рассудительно сказала: – Собака чёйная. У нее чёйный папа и чёйная мама. Но я ее любью.
– А хочешь, я кое-что тебе скажу? – спросил Спаситель, поднимаясь с пола. – Большая чёрная собака ужасно рада с тобой подружиться.
Он пересел в рабочее кресло и только открыл рот, как зазвонил его домашний телефон.
– Вот видите, вы тоже! – заметила мадам Фукар.
– К моему телефону подключен автоответчик, – спокойно сказал Спаситель. – У вас прекрасная дочка, мадам Фукар, поздравляю. Но ей четыре года, и с ней нужно играть, а не сажать ее за планшет, нужно рассказывать ей сказки, а не крутить мультики, нужно расчесывать ей волосы, даже если ей это не нравится, и нужно говорить ей «нет», когда она хочет надеть на себя что попало. Конечно, все это не сделается в один день, но если твердо решить, то начать можно прямо сегодня. Как вы думаете?
Мадам Фукар сжимала в кармане смартфон. Она родила дочь в тридцать один год и плохо понимала, что с ней делать, – ее жизнь была и без того переполнена. Работа по шестьдесят часов в неделю, рассказывала она Спасителю, дома вдвоем с другом за столом – каждый уткнувшись в свой смартфон. То был союз двух перегруженных работой одиночек, и все шло хорошо, пока не появилась Майлис – сбой в системе. Неуправляемая «вещь».
– Ну давай зе игхать! – Майлис капризно топнула босой ножкой.
– Нет! Сейчас я разговариваю с мамой, – ответил Спаситель. – А ты пока построй ферму на столе.
Майлис послушно села за столик и высыпала на него игрушки из коробки. Сначала она молчала, потом стала шептать себе под нос названия животных, которых доставала: собака, лошадь, курица. И наконец, принялась тихонько говорить за них.
Она играла, а ее мать, соскочив с вечно летящего на всех парах неведомо куда поезда, сидела и смотрела на нее.
Провожая маму с дочкой до двери, Спаситель заметил, что Майлис держит руки за спиной.
– Что ты у меня утащила? – спросил он.
Малышка со слезами на глазах разжала кулачки и показала корову с теленком, фигурки едва помещались у нее на ладони.
– Можешь взять их с собой, – сказал психолог. – А в следующий раз придешь вместе с папой и принесешь обратно.
Майлис, довольная, побежала по коридору, стуча теленком по стенке – тагадам-тагадам! Спаситель смотрел из окна, как они уходят по улице. Мама-корова уже опять достала телефон. Это напомнило Спасителю, что у него есть сообщение на автоответчике.
«Здравствуйте. Это Самюэль. Не знаю, получили ли вы в субботу вечером мою эсэмэску. Я написал, что виделся с отцом после концерта. Нельзя ли нам где-нибудь встретиться сегодня утром и поговорить? Я околачиваюсь тут неподалеку, но не хочу вас беспокоить».
Принять Самюэля в кабинете Спаситель не имел права. Но он ему перезвонил и сказал, что ничего не мешает друзьям выпить вместе по чашечке кофе. А минут через пять уже входил в ближайшее кафе. Самюэль поджидал его, приплюснув нос к витринному стеклу. Спаситель надеялся увидеть паренька счастливым. Но у того был измученный вид.
– Ну, как концерт? – спросил Спаситель, сев за столик напротив него.
– Я и не думал, что могу получить такой кайф от классической музыки, – Самюэль улыбнулся. – Как на другой планете побывал.
На планете, чьим солнцем был его отец. Самюэль рассказывал о нем взахлеб, но не называл ни отцом, ни по имени – Андре Вьенер. Говорил просто «он».
– Он великолепен. Затмевает всех. И не только на сцене. После концерта, в ресторане – тоже. Кого только не было: мэр Четвертого округа, американская журналистка, студенты из разных стран, японский дирижер, полно другого важного народу. Но он в самом центре.
У Самюэля блестели глаза.
– Вот это встреча! Твой отец – звезда.
– Нет, не просто звезда, – возразил Самюэль. – Он гений. Журналистка хвалила его без умолку. Даже неловко становилось. А Антуан, кажется, ревновал.
– Антуан?
– Он что-то вроде его импресарио.
– Ну-ну.
Спаситель так и видел эту сцену. Андре Вьенер, судя по портрету в Википедии, этакий романтический красавец лет сорока, черноглазый, с волосами до плеч. Вокруг него, должно быть, клубился целый двор. Двор Короля-Солнце. Самюэль допил кофе, поставил на блюдечко пустую чашку и молча смотрел в окно на улицу. Наконец он сказал:
– У меня крупные неприятности с матерью. Она из-за меня попала в больницу. Я ее оттолкнул, и она налетела на шкаф.
– Понятно.
Самюэль уже знал: когда Спаситель говорил «понятно», он ждал объяснений.
– Она меня довела. Не выпускала из дому. Думала, я иду к девушке. Кричала, что я как отец. «Он только и знал, что по бабам шляться!» – Тут Самюэль заметил, что сам почти кричит, изображая мать, покраснел и посмотрел по сторонам. – Тогда, – продолжал он тише, – я ей сказал: хватит врать, я знаю, кто мой отец, и он вовсе не пьяница-дебошир. А потом оттолкнул ее, чтобы дала мне пройти.
Это была не первая стычка сына с матерью. Но на этот раз он хватил через край. Мадам Каэн оставили в больнице на все воскресенье. Она жаловалась на головные боли и расстройство зрения.
– Сейчас она на бюллетене. Грозится подать на меня жалобу в полицию.
– Ты ей сказал, что познакомился с отцом?
– Нет. Она же его ненавидит. Пусть лучше думает, что я был у девчонки.
Мадам Каэн потребовала, чтобы сын принимал «успокоительное».
– И я сказал ей, что попрошу лекарство у вас.
Спаситель вытаращил на него глаза.
– Знаю, знаю, вы колеса не выписываете, но мама-то не знает. Думает, вы настоящий доктор.
– Настоящий доктор, – повторил Спаситель.
У Самюэля шевельнулась мысль, уж не обидел ли он своего психолога.
– Ну, это я придумал такой способ, чтобы продолжить лечение.
– То есть соврал, – сказал Спаситель напрямик.
– На всякий случай у меня есть адрес местного психиатра, доктора Спесивье. Если вы думаете, что это будет лучше…
Анн-Элизабет Спесивье найдет у него «легкое биполярное расстройство», поскольку временами он бывает агрессивным, а временами – подавленным.
– Тебе не нужны никакие лекарства, – сказал Спаситель, помолчав. – У тебя совершенно нормальные реакции.
– Даже когда я кидаюсь на мать?
– Ну… Ты можешь приходить как раньше, в 9:45?
– Могу.
Самюэль, расслабившись, привалился плечом к окну, он был доволен. А вот своего психотерапевта он поставил в довольно сложное положение.
– Тогда до вторника, – сказал Спаситель и встал, оставив на столике пять евро.
Домой он зашел через сад, со стороны аллеи Пуансо. На кухне Лазарь разговаривал с хомячком.
– А где… остальные?
– Пап, мне ску-у-у-учно.
– Где Луиза?
– Пошла в магазин. Пап, почему у нас нет телевизора?
– Наверно, потому что мы его не купили.
– Очень смешно, – буркнул Лазарь.
– А где Жово?
Старый легионер отправился курить на свою любимую скамейку на площади Старого рынка.
– Поль говорит, что у нас скукота, нет игровой приставки.
– Ну-ну… А где Габен?
– Он спит.
– Чёёёёёёрт!
Спаситель накануне вечером предупредил Габена, что они идут в психиатрическую больницу поговорить с лечащим врачом его матери. Он взлетел на чердак. Габен спал на матрасе, положенном на пол. Спаситель, с его аллергией на пыль, не мог тут задерживаться.
– Габен, вставай! – гаркнул он. – Скорее, нам пора!
– Что такое? Играем в «Гибель “Титаника”»? – умирающим голосом отозвался Габен.
– Пора идти в больницу! – Спаситель задохнулся кашлем и выскочил на лестницу. – Я жду тебя на кухне. А через десять минут ухожу без тебя.
Габен спустился в кухню через восемь минут, всклокоченный, с опухшими глазами.
– Пап, я хочу с вами, – заныл Лазарь. – Мне одному дома страшно.
– Сейчас придет Луиза. Не понимаю, куда она запропастилась.
Не успел он договорить, как появилась Луиза с двумя хозяйственными сумками. Она с трудом поставила их на кухонный стол и перевела дух.
– Мы пошли, – бросил Спаситель вместо всякой благодарности. – Вернемся к обеду.
– А ты почисти очаг и не забудь отдраить лестницу, – прибавил Габен тоном злой мачехи из «Золушки».
Спаситель дал ему тумака в плечо, но попытался искупить свое свинство по отношению к Луизе, пробурчав, что еду приготовит сам.
Машина Спасителя стояла на углу улицы Мюрлен и аллеи Пуансо. Он искал по всем карманам ключи и услышал, как Габен довольно громко сказал:
– Смотри-ка, Кен! Надо ему сказать, что ветеринарная клиника Барби находится не тут.
– Что-что?
Габенов трёп не всегда легко поддавался расшифровке. Но он мотнул головой в сторону дома номер 12 – там у дверей стоял молодой человек, прилизанный и одетый с иголочки, точь-в-точь жених Барби. Спаситель его окликнул:
– Сегодня с полудня до двух часов мой кабинет закрыт.
– Месье Сент-Ив – это вы?
При ближайшем рассмотрении молодой человек оказался мужчиной лет сорока, но с юношеской фигурой. Лицо его показалось Спасителю почему-то знакомым – где же он мог его видеть?
– Так что же, вы не можете меня принять?
– К сожалению, нет.
В досаде человек вдруг пнул дверь ногой, и этот капризный жест его выдал.
– Вы не месье Вьенер? – спросил Спаситель.
– Он самый, – отвечал посетитель, ничуть не удивленный тем, что его узнали.
– Я думал, вы уехали в Торонто.
Самюэль говорил, что у его отца гастроли в Канаде.
– Еду завтра, – сказал Вьенер, почти не разжимая губ. И по-балетному, легко и небрежно, спорхнул с крыльца.
Спаситель вспомнил слова своей старой няни: чтобы птичка не улетела, надо насыпать ей на хвост три крупинки соли.
– Я еду к одной пациентке в больницу.
Вьенер передернул плечами. Какое это имеет значение, раз не относится к нему!
– Но ради вас постараюсь освободиться к половине второго. – Спаситель подчеркнул интонацией «ради вас».
Вьенера так и подмывало ответить в духе капризной примадонны: «Теперь или никогда!»
Пока он колебался, Спаситель прибавил:
– Если вы не обедали, тут на углу есть приличное кафе.
Почему он так настойчив? Не хочет упустить птичку?
– В половине второго, – бросил Вьенер и, не оборачиваясь, пошел прочь. Как будто это он назначил встречу.
Спаситель промолчал, но у него чуть не сорвалось с губ: «Вот зараза!»
– Что нужно Кену? – спросил Габен уже в машине.
– Узнаю в половине второго.
Больше они не разговаривали до самой больницы Флёри, где их принял доктор Агопян.
– Вашей матери лучше, – сказал он Габену. – Она говорит о вас. Мы ее скоро выпишем.
На лице Габена полное равнодушие. Удивленный врач вопросительно посмотрел на Сент-Ива.
– Габен задумался, как он будет справляться с трудной ситуацией, – поспешил объяснить психолог. – Других родных в Орлеане, кроме матери, у него нет.
– Тем более он должен быть доволен, – неодобрительно сказал врач.
А Габена точно обухом по голове огрели. Много лет он жил вдвоем с матерью, чье поведение было совершенно непредсказуемо. Теперь он обрел прибежище на чердаке у Сент-Ива, но его опять собираются выдворить.
– У матери шизофрения, – чуть слышно сказал он.
– Кто это вам сказал? – возмутился врач.
– Одна сестра в отделении.
– Да? И с каких это пор медсестры ставят диагнозы?
– Так у нее шизофрения или нет?
– Все не так однозначно. Шизофрения или нет! Нам удалось стабилизировать состояние мадам Пупар, и она хорошо переносит лечение. Можете сами убедиться, если к ней зайдете. Она в 109-й палате.
Спаситель прикусил себе щеку, чтобы не вмешаться в разговор. По сути, доктор Агопян, конечно, прав, но к чему этот укоризненный тон?
Первым, что увидел Габен, войдя в палату, была обезьяна. Довольно страшная, со вздернутой губой и оскаленными зубами. И не одна. Везде по обезьяне: на стене, на столе, на кровати.
– Я занялась рисованием, – подала голос мадам Пупар.
Эрготерапевт[5]5
Эрготерапия – область медицины, занимающаяся восстановлением утраченных навыков, в том числе бытовых.
[Закрыть] посоветовал ей зарисовывать свои галлюцинации.
– Класс, – с трудом выдавил Габен.
– Добрый день, мадам Пупар! – Спаситель встал напротив стула больной.
– Эмили, – послышалось в ответ.
– Да, Эмили, добрый день. Вы помните меня? Я Спаситель. У вас получился прекрасный рисунок. И очень выразительный.
– Человек с обезьянкой уистити.
Взгляд Эмили где-то витал, голос звучал механически.
– Не очень-то она приветливая, – продолжал Спаситель. – Это скорее бабуин. Причем довольно злобный.
– Очень злобный, – подтвердила мадам Пупар и в первый раз посмотрела Спасителю в глаза.
Воспользовавшись этим, он повел головой в сторону, указав ей на сына.
– Габен… – произнесла она.
– Здравствуй, мама.
– Здравствуй, Габен. Я… из-за лекарств… медленно соображаю.
Все трое помолчали.
– Рада тебя видеть. Сходим в кино, если хочешь.
– Э-э… не сейчас, – сказал Габен, переглянувшись со Спасителем.
– Да, не сейчас, – согласилась мадам Пупар. – Тут ведь больница. Тут есть только телевизор. В шестнадцать часов мы смотрим телевизор. – Она пыталась, как могла, поддерживать беседу. – Как у тебя дела в школе?
– Хорошо, – ответил Габен. – Я теперь обитаю в доме месье Сент-Ива.
– Как монах.
– Что? – опешил Габен.
– Обитаешь. Обитель. Монастырь. Монахи.
По части игры со словами мать определенно перещеголяла сына. Спаситель жестом подсказал Габену, что можно подвинуть бабуина и сесть на кровать, а сам опустился на табуретку. Он рассказал мадам Пупар, что Габен ночует у него, отлично ладит с его девятилетним сыном, иногда пропускает уроки в лицее, но старается подтянуться. Мадам Пупар, казалось, слушала, кивала, подавала односложные реплики: да, нет, а? о! А под конец сказала:
– Как хорошо, что вы о нем заботитесь. Ему повезло. – И, посмотрев на сына, прибавила: – Нет худа без добра.
Габену эти слова запали в душу.
На обратном пути Спаситель сообразил, что у него уже нет времени на обед.
– Извинишься за меня перед Луизой? – попросил он Габена.
– Легко. Скажу, что ты променял ее на Кена.
Подъезжая к дому, Спаситель увидел черный «мерседес», остановившийся перед парадным входом. Андре Вьенер вышел из машины, которая тут же уехала по улице Мюрлен. Вьенер уже взялся за дверной молоток, когда подоспел психолог.
– Извините, я только-только вернулся, – сказал он и достал из кармана ключи. – Позвольте, я вас проведу. Приемная вот тут.
Спаситель принял светский тон, стараясь быть на уровне всемирно известного пианиста.
Однако Вьенер отказался входить в приемную.
– Не знаю, что вы там себе вообразили, – сказал он. – Но я к вам не на консультацию.
– А в таком случае зачем? – спросил Спаситель уже не столь учтиво.
– Чтобы вы рассказали мне все, как есть, о Самюэле. Он ведь ваш, как это… пациент? И это вы навели его на мой след?
У Вьенера была своеобразная манера говорить. Одни слова он произносил неразборчиво, другими словно выстреливал – например, «пациент!» или «след!». Спаситель помедлил. По идее, надо бы ответить наглецу, что психолог никогда не разглашает ничего относительно своих пациентов. Но тогда птичка улетит. И он просто сказал:
– Зайдите на минутку.
Каждый пациент, включая Вьенера, хоть он себя таковым не считал, располагался в кабинете по-своему. Пианист встал напротив «Странника над морем тумана», спиной к психологу, и, не оборачиваясь, сказал:
– Я беспокоюсь за Самюэля.
«Не поздновато ли, после пятнадцатилетнего отсутствия?» – мог бы заметить ему Спаситель, но птичка еще не залетела в клетку.
– За Самюэля, – повторил он, словно странник на картине услышал эхо.
– Мне не нравится это имя. Она его так назвала. И не пожелала, чтобы я признал сына.
– Вас это очень огорчило?
Вьенер резко повернулся и повторил почти по слогам: «Огорчило?» – с таким недоумением, как будто ему всучили незнакомый предмет и он вертит его в руках, не зная, что с ним делать.
– Она исчезла вместе с ребенком, – продолжил он безразличным тоном. – Ему тогда было… не помню точно… несколько месяцев.
– Вы забыли, когда это произошло?
– Я был тогда в Москве на прослушивании. Играл на конкурсе молодых исполнителей. И выиграл. А когда вернулся, нашел пустую квартиру. Лина Каэн исчезла. Вместе со всем добром. И с моим сыном.
– Вы его искали?
– Свое добро? Нет, я купил все новое.
Вьенер усмехнулся и сел, точнее, рухнул в кресло и вытянул ноги.
– Устал, – прошептал он и опустил веки.
– Так почему вы беспокоитесь за Самюэля?
– Из-за его матери. Я успел ее изучить. Эта женщина относится к людям как к своей собственности. Она хочет, чтобы Самюэль принадлежал только ей. То же самое было со мной.
– С вами?
Вьенер немного подтянулся в кресле и рассказал, как он, в то время молодой и необыкновенно одаренный музыкант, встретился с Линой Каэн, официанткой. У него недавно умерла мать, он остался без средств, практически без крыши над головой. Лина его приютила, накормила, взяла под опеку.
– Мне было двадцать два года, – оправдывался он. – Она потребовала, чтобы я для заработка играл на пианино в ресторане, где она работала. Чтобы был у нее на глазах. Патологическая ревность.
– Вы давали ей повод для ревности?
– Еще бы. – Вьенер уселся совсем прямо. – Я спал со всеми подряд. – Он мило улыбнулся Спасителю. – То есть буквально. Всяк норовил меня оприходовать.
Хватил он, что ли, лишку за обедом?
– Впрочем, я не о себе пришел разговаривать.
– Вы уверены? – спросил Спаситель и тотчас пожалел об этом.
Ведь он еще не захлопнул дверцу клетки. Но Вьенер лишь бросил взгляд в окно и небрежно уронил:
– Ну, допустим.
– Допустим?
– Что я пришел поговорить о себе. Вам это интересно?
– Я психотерапевт.
– Так я вам интересен? – настойчиво спросил Вьенер.
– Ну…
Спаситель заметил, что у пианиста, когда он волнуется, начинается тик. Он принимается часто и быстро моргать. Как теперь.
– Что вы сейчас чувствуете?
– Что я чувствую?
– Да-да. Сию минуту.
– Ничего… А как проводят терапию? Как это бывает?
– Точно так, как у нас с вами.
– Just talking.
– Да, одни разговоры.
– Забавно.
Вьенер встал. Все пропало, птичка сейчас упорхнет. Он подошел к окну, приподнял занавеску и пробормотал:
– Уже тут.
На улице Мюрлен стоял черный «мерседес».
Спаситель тоже встал.
– Вы очень высокий, – отметил Вьенер.
И правда, Спаситель был на голову выше него и намного шире в плечах.
– Ну ладно. Когда начнем? – В голосе Вьенера послышалось и снисхождение, и нетерпение. – Торонто, Монреаль. Терапия по скайпу – так можно?
Не было случая, чтобы пациент вот так навязывал Спасителю свою волю. Однако он ответил:
– Можно.
И даже дал Вьенеру номер своего личного мобильного и электронный адрес. Тот сунул карточку в карман, как будто так и надо.
– Думаете, дело сладится? – спросил он, все чаще мигая.
– Я провожу вас. В принципе, я беру сорок пять евро за сеанс.
– Но для меня – бесплатно.
– Сегодня была только проба. Но от лечения бывает толк, только когда оно платное.
Спаситель открыл перед посетителем обе двери: из кабинета и из дома, ему уже не терпелось выпустить на волю диковинную птичку. На прощание он пожал Вьенеру руку, сухую, нервную, костистую, драгоценную руку музыканта, и проследил за ним взглядом до самого «мерседеса». Там – вот сюрприз! – Вьенера ждал, опершись на капот, белокурый молодой человек – вероятно, Антуан, – который посмотрел на психолога с неприкрытой ненавистью. Что там Вьенер говорил о Лине Каэн? «Патологическая ревность»? Похоже, птичка постоянно попадала в одну и ту же западню.
Пока Спаситель вел необычный для себя разговор с Вьенером, Луиза на другой половине дома тоже делала нечто диковинное. Кормила Жово, которого едва знала, Габена, о котором не знала ничего, и Лазаря, которого знала как приятеля своего сына. «Что я тут делаю?» – крутилось у нее в голове. Когда все поели, Лазарь задал созвучный вопрос:
– Что делаем после обеда?
– Я, – ответил Жово, – собираюсь чуток покемарить у себя на камбузе, а потом над лайбой твоего папаши пошурую.
Лазарь, как обычно в случае с Жово, не был уверен, что все понял, но общий смысл он ухватывал правильно: ничего интересного не предвиделось.
– Можно сходить в кино на «Марсианина», – предложил Габен.
– Я читала в «Телераме» плохой отзыв об этом фильме, – сказала Луиза.
– Проверим.
Луиза решила вернуться домой и дописать статью для «Репюблик дю Сантр», которую обещала главному редактору. Но, как только очутилась одна в квартире на улице Гренье-а-Сель, на нее напала хандра. Тем более что прямо в лифте она получила эсэмэску от Поля, все еще гостившего у бабушки:
Забири меня. Аксель и эван трисут клетку сержанта и хотят брать вруки чудика. Нану говорит чтоб я давал хомячков своим братям но они их убют! Нинавижу!!!
К письму брата Алиса сделала приписку:
Когда Вьенер ушел, Спаситель вышел в коридор и пересек границу, отделявшую его деловую жизнь от личной. Но в кухне никого не было, а на столе лежала визитка, на которой рукой Луизы было написано:
Габен и Лазарь ушли в кино.
Жово спит. А я пошла домой работать.
Пока
Спаситель обмахнулся визиткой, как веером. Записка суховатая. Луиза накормила троих мужиков, как кухарка или подавальщица в полковой столовой, – вряд ли ей это доставило удовольствие. «Нехорошо, – подумал Спаситель, покусывая край визитки, – надо что-то менять». Раз традиционная семья исчезает, значит, надо придумывать новые формы. Да, но осуществить эту глобальную идею прямо сейчас, в 14:20, когда на 14:30 назначен следующий пациент, было трудновато. Пока Спаситель остановился на том, что позвонит Луизе вечером.
За ужином собрались все трое парней, как их называл теперь Спаситель.
– Ну как фильм? Понравился?
– Американцы самые крутые. Они весь Марс засадят картошкой, – коротко резюмировал содержание ленты Габен, полсеанса проспавший в кресле.
После еды парни, соблюдая военную дисциплину, убрали грязную посуду и загрузили ее в посудомойку, вытерли губкой стол, подмели пол и насыпали фруктовой кожуры Спасёну, хомячку Габена, и мадам Гюставии, хомячихе Лазаря.
– Спокойной ночи, шеф! – сказал Жово.
– Я рекомендовал бы посылать всех школьников на стажировку в Иностранный легион. Это бы сильно упростило семейную жизнь, – ответил Спаситель.
Жово расцвел от этих слов и тут же похвалился:
– Вы еще главного не знаете! Ваши ребята обливаются холодной водой по утрам!
Лазарь, уже на лестнице по пути в свою спальню, выпятил грудь колесом и процитировал Жово:
– «Холодный душ, сукины дети, и будете мужиками!»
– Впрочем, – заметил Спаситель, – не всем родителям это пришлось бы по вкусу.
Он отправился в свою комнату, прихватив дежурное чтиво: «Психосоматика – это диагноз?»
Электронный будильник показывал 21:22. Спаситель знал, что должен извиниться перед Луизой. Но не мог подобрать слов, чтобы получилось и шутливо, и ласково. Он даже нашел себе оправдание: ведь ужин накануне приготовил он, а Луиза ему тоже не сказала спасибо. Правда, это была готовая лазанья – только разогреть. Пока он препирался сам с собой, зазвонил телефон.
– Луиза?
– Послушай, не сердись за ту записку на столе. Зря я так…
Она еще извиняется!
– Да нет, Луиза, это я невоспитанный хам! Бросил на тебя парней, как будто ты обязана… Конечно, тебе у меня неуютно. Нет даже дивана, чтобы спокойно почитать, или… как это называется в приличных домах… «уютного уголка», мягкой мебели для гостиной. Жилище дикаря!
Он ругал себя, а Луиза смеялась. Прошел целый час, а они все перешучивались по телефону, довольные, что не разобиделись друг на друга.
* * *
Первой в среду явилась Бландина и, чтобы не скучать в приемной, достала новенький блокнотик для рисунков (24 листа) и стала писать синим фломастером:
Попытка
Мама ненавидит папу
Папа ненавидит маму
Сестра два раза умирала
Это называется ПС
Одна попытка для отца,
Для матери – вторая
Психолог говорит – это сигналы SOS
А я – сестра и правда умирает.
Из поэтического транса ее вывел голос Спасителя. Психолог открыл дверь кабинета.
– Бландина?
Она так быстро захлопнула блокнот, что он не удержался и пошутил:
– Совершенно секретно.
Девочка вошла в кабинет, села напротив Спасителя и подтвердила:
– Да. Сказать ничего не могу, вот и пишу.
– Не можешь ничего сказать?
– Не могу сказать то, что думаю.
– Даже здесь?
– Чтобы ты потом меня заложил? Как с конфетами «Харибо»?
Спаситель заметил, что Бландина питается одними сладостями, и рассказал ее матери, как это вредно.
– Но мы с тобой уже говорили про это, Бландина. Я только сказал твоей маме…
– Да-да, ты предатель.
– Так ты, значит, сердита на меня?
Спаситель привык высказывать вслух чувства своих пациентов, хотя мог при этом ошибаться на их счет.
– Я сердита на всех, – проворчала Бландина.
– Надеюсь, мы все же останемся друзьями. Ты тонкая натура, таких мало.
– Не подлизывайся!
В свои двенадцать лет Бландина умела отражать все попытки манипулировать ею.
– Знаете что? – Она поджала под себя ногу и заговорила деловым тоном. – Я теперь ем ядовитые конфеты.
– Что значит ядовитые конфеты?
– Не отгадали?
– Лекарства?
– Точно!
Оказывается, месье Карре, отец Бландины, сводил ее к доктору Спесивье, и та поставила диагноз «СД как-то там».
– СДВГ – синдром дефицита внимания и гиперактивности, – расшифровал Спаситель.
– Вот-вот! Гиперактивности. И эти их конфетки должны меня успокоить.
– Ну-ну…
– Хочешь, покажу, что я написала? – предложила Бландина, успев позабыть про секретность.
Она раскрыла блокнот на первой странице, и Спаситель прочитал вполголоса: «Попытка, мама ненавидит папу…» и дальше до конца.
– Твоя сестра и правда умирает? – спросил он, возвращая Бландине блокнот.
– Ну, это я для рифмы со словом «вторая», – ответила она и без предупреждения перескочила на другую тему: – Психиатр Марго предложила нам пройти семейную терапию.
– И что ты думаешь по этому поводу?
– Думаю, лечат нас с Марго, а больны-то не мы, а родители.
– Понятно, – протянул Спаситель, в очередной раз удивляясь проницательности своей юной пациентки.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?