Текст книги "Норвежские каникулы"
Автор книги: Марина Фьорд
Жанр: Триллеры, Боевики
Возрастные ограничения: +18
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 4 (всего у книги 7 страниц)
12
Алина проснулась от стука. Стучали во входную дверь. На часах было половина десятого. Алинуся выглянула в коридор. Из своей спальни вышла Татьяна.
– Может быть, взять ружье? – предложила Алина.
– Нет. Утром безопасно.
Они спустились на первый этаж.
– Кто там? – на всякий случай через дверь спросила Татьяна.
– Ойстен и Муна, – ответил мужской голос.
Татьяна облегченно вздохнула и открыла дверь. На пороге стояли Скартвейты. Муна, статная немного полноватая женщина, держала под мышкой йоркширского терьера. Терьер заливисто залаял.
– Заткнись, Квини, – беззлобно сказал Ойстен. Он был толстым веселым человеком с остатками некогда обильной кудрявой шевелюры. – Доброе утро.
– Заходите, – обрадовалась Татьяна. – Это Алина, моя университетская подруга. Приехала в гости из Москвы.
Алина обменялась с гостями приветствием. Голосистый Квини продолжал надрываться.
– Лапуля, – умилилась Алинуся. – У меня дома тоже йорк, Гуччи, но только не такой громкий. – Она хотела погладить собаку, но лай Квини перешел в панический вой, и Алина отдернула руку.
– Кофе? – предложила Татьяна, пытаясь перекричать Квини.
– О, нет-нет, мы уже позавтракали, – тоже громко ответил Ойстен. – От Бьёрна ничего не было?
Квини устал лаять, недовольно чихнул и неожиданно замолчал.
– Хороший мальчик, – похвалила Муна.
– Нет, – ответила Татьяна. – Я уже думала, может быть, связаться с центральным офисом компании или позвонить в полицию?
Сосед огляделся.
– А что Вольво не завелся? – Ойстен посмотрел в сторону машины. – На чем он добирался до пристани?
– Не знаю. Я спала, когда Бьёрн уехал, а потом не проверяла. Наверное, кто-то его подвез.
Муна бросила на Татьяну удивленный и, как показалось Алине, осуждающий взгляд.
– Давай проверим.
Они вышли на улицу. Муна опустила Квини на землю, и пес, настороженно принюхиваясь, начал обследовать незнакомую территорию.
Ойстен открыл дверь Вольво и сел за руль. Ключ торчал из замка зажигания. Ойстен нахмурился. Бьёрн оставлял ключи на передней панели салона машины, а не в замке зажигания. Автомобиль завелся с пол-оборота. Ойстен выключил двигатель и вышел из машины. Его взгляд задержался на внутренней стороне двери. На темно-серой обшивке выделялось большое бурое пятно. Такие же пятна были видны на панели и сидении.
– Что это? – Татьяна заглянула в салон. – Бьёрн опять разлил кофе?
Бьёрн не отличался аккуратность и не содержал машину в идеальной чистоте. На сидениях и полу валялись пластиковые бутылки из-под воды, использованные салфетки и другой мусор. Но таких пятен на обшивке Татьяна раньше не видела. Ойстен провел ладонью по дверце. На пальцах остался темно-бурый налет.
– Надо звонить в полицию, – мрачно сказал Ойстен. Улыбка исчезла с его лица.
– Ты думаешь, случилось что-то серьезное? – озабоченно спросила Татьяна.
Мужчина не ответил, он набирал на мобильнике номер.
Муна посмотрела по сторонам в поисках Квини.
– Квини! – позвала она. – Гаденыш, что ты там делаешь?
Пес сосредоточенно рыл подкоп под перевернутую моторную лодку, которая лежала рядом с машиной. Женщина подошла к лодке, нагнулась, чтобы забрать собаку, и застыла в согнутой позе, а потом вскрикнула и отскочила в сторону. Ойстен бросился к жене. Из-под борта лодки торчала человеческая кисть. Ойстен опустился на колени и заглянул под край борта, а потом легко перевернул металлический корпус. Под лодкой лежал мужчина в бежевой ветровке и черных джинсах. Одна рука со скрюченными пальцами застыла у груди. Нижняя часть лица, руки и грудь были покрыты запекшейся кровью. Кровью пропиталась земля под телом. На шее зияла страшная рана. Лицо и руки уже начали распухать, и Алина уловила исходящий от трупа приторный запах. Очнувшись от оцепенения, она ощутила, как желудок выворачивается наружу. Зажав рукой рот, Алинуся отбежала в сторону, и согнулась пополам. Ее вырвало желчью.
– Хорошо, что не успела позавтракать, – промелькнула в голове неуместная мысль. Отдышавшись, она вернулась к машине. Татьяна бессильно опустилась на землю, и, не мигая, смотрела на тело мужа. Муна отвернулась от трупа и закрыла лицо руками. Ойстен дрожащим голосом что-то говорил по телефону на норвежском языке.
– Идите в дом, – приказал он женщинам. – Я останусь здесь караулить.
Алина и Муна, подняли Татьяну под руки, завели ее в гостиную и усадили на диван. Шок проходил, Татьяну начала бить крупная дрожь. Алина налила стакан воды и поднесла к ее губам. Татьяна стала пить, ее зубы стучали о стекло, расширенные глаза бессмысленно смотрели в пустоту.
13
Полицейский катер причалил к пирсу Бьёрна Кнутсена. Несколько мужчин поднялись по склону к гаражу. Они осмотрели тело. Один из них вошел в дом.
– Инспектор полиции Тор Квиллен, – представился он, оглядывая женщин. Муна что-то сказала по-норвежски. Квиллен кивнул и повернулся к Татьяне.
– Примите мои соболезнования. – Инспектор перешел на английский язык. – Понимаю, как вам тяжело, но я должен задать вам несколько вопросов. Где мы можем поговорить?
– Здесь, – ответила Татьяна бесцветным голосом.
– Хорошо. Прошу вас подождать на улице. Я вас приглашу позднее, – сказал Квиллен Алине и Муне.
Муна вышла.
– Держись, – сказала по-русски Алина и последовала за женщиной. На дороге уже собралось несколько любопытных. Полиция огородила подход к ферме лентой. Полный человек в кепке возился около Бьёрна, другой изучал Вольво. Двое полицейских осматривали площадку перед домом. У дороги человек в форме с блокнотом в руках разговаривал с норвежцем в рабочей одежде. Ойстен и Муна сидели на скамье перед каменным столом. Алина молча села рядом.
Вскоре вышел инспектор и позвал Муну, минут через десять он вызвал Ойстена. Из дома никто не выходил. Алина ждала своей очереди. Наконец инспектор пригласил ее. Алинуся вошла в гостиную. Ни Татьяны, ни Ойстена с Муной в комнате не было. Их тихие голоса слышались из кухни. Квиллен сел за стол.
– Садитесь, – сказал он, указав на стул напротив. – Назовите свое имя.
– С какой целью вы приехали в Норвегию? – спросил инспектор после того, как Алина представилась.
– Навестить Татьяну. Мы вместе учились в университете.
– Она вас пригласила?
– Да.
– Когда вы приехали на остров?
– Позавчера около шести вечера.
– Что вы делали в вечер приезда.
– Болтали.
– А на следующий день?
– Гуляли по острову. Сегодня спали, пока Ойстен и Муна нас не разбудили.
– Что Татьяна рассказывала об отношении с мужем?
– Что ей с Бьёрном хорошо, она его любит.
– Они часто ссорились?
– Не знаю. Все супружеские пары иногда ссорятся и мирятся. Это нормально. Не думаю, что Татьяна с мужем ссорились часто.
– Разве она не рассказывала о ссоре с Бьёрном накануне его отъезда?
– Упоминала, но я не спрашивала подробности, – попыталась уйти от ответа Алина. Она боялась сказать лишнее и подставить Татьяну.
– Вы знаете, видела ли Татьяна, как уезжал ее муж?
– Она спала.
– Вам не кажется странным, что любящая жена не проснулась, чтобы проводить мужа, который уезжает на две недели?
– Нет, – честно ответила Алинуся. – Это ведь происходило регулярно. Он уезжал каждый месяц, не вижу смысла в том, чтобы постоянно просыпаться в пятом часу утра.
Квиллен удивленно поднял на нее глаза. Очевидно, у него было другое мнение.
– Она не говорила, в чем причина их разлада?
– Бьёрн не верил, что Татьяну кто-то пугает во время его отсутствия. Я бы на ее месте тоже расстроилась, ведь то, что она говорит, правда.
– Откуда вам это известно?
– Я позавчера сама видела лицо в окне.
– Как оно выглядело?
– Как две капли воды похоже на физиономию Фредди Крюгера.
– Кого? – Квиллен приподнял брови.
– Вы смотрели фильм ужасов «Кошмар на улице вязов»? Так вот, рожа того, кто заглядывал в окно, копия Крюгера.
– Вы что-то пили в тот вечер? – Не поверил инспектор в существование живой копии Крюгера.
– Нет. То есть по бокалу белого вина, но это практически ничего.
Инспектор попросил Алину показать паспорт и долго рассматривал страницу с отметками о пересечении границ.
– Подождите на кухне с другими свидетелями, – наконец сказал он.
Алина присоединилась к свидетелям. Татьяна сидела на стуле и отрешенно смотрела в одну точку. Муна гладила ее по руке и что-то говорила на норвежском. Ойстен хмуро смотрел в окно. Уставший Квини уснул на полу, изредка взвизгивая во сне.
– Ты как? – наклонилась к Татьяне Алина. Татьяна не ответила. Алина встала у окна рядом с Ойстеном. Тело Бьёрна уже не было у лодки. Квиллен разговаривал с толстяком, которого Алина видела около трупа. Вскоре инспектор вернулся с прозрачным пакетом в руках.
– Вам знаком этот нож? – он поднес пакет ближе к лицу Татьяны. В пакете лежал окровавленный нож с длинным лезвием. Татьяна с ужасом отстранилась.
– Не знаю. Кажется, у нас есть похожий нож. – Она показала взглядом на подставку для ножей у раковины. Одна ячейка подставки была пустой.
– Его здесь нет, – сказала Татьяна и растерянно посмотрела на инспектора.
– Когда вы видели нож в последний раз?
– Я не помню. В воскресенье Бьёрн резал на куски ягнятину. Наверное, он пользовался этим ножом. Потом муж вымыл разделочную доску и нож.
– Кто-нибудь к вам после этого заходил?
– Когда муж был дома, он не замыкал входную дверь. Любой мог зайти.
– Вам придется проехать с нами, – сказал инспектор.
– Вы арестовываете ее? – опешила Алина.
– Нет, прошу проехать в отделение для уточнения некоторых обстоятельств. Это не займет много времени.
– Ты можешь жить в этом доме, сколько угодно, – сказала Татьяна на английском, чтобы инспектор и соседи поняли ее слова.
Татьяна в сопровождении Квиллена спустилась к берегу, где их ждал полицейский катер.
14
Толпа зрителей, собравшихся на дороге, разошлась. Алина подумала, что надо узнать, когда прибудет ближайший паром до Ставангера и найти машину, чтобы добраться до пристани. Оставаться на острове ей не хотелось.
– Татьяну арестовали? – услышала Алинуся голос. Рядом с ней стоял худощавый мужчина. Алина не сразу сообразила, что он говорит по-русски.
– Вроде бы нет. Вы русский?
– Да. Меня зовут Евгений. Я работаю здесь на лососевой ферме.
– Алина. Я подруга Татьяны. Вы из России?
– Я из Вильнюса.
– Женя, вы, наверное, знаете, когда ближайший паром в Ставангер?
– В девять вечера.
– Они ходят так редко? – Алина расстроилась. – Я надеялась, уехать отсюда, как можно раньше.
– Да, нечасто. Я могу довезти вас вечером до причала, – предложил мужчина.
– Здорово, спасибо.
– Если вы не хотите оставаться до вечера в доме, приглашаю на экскурсию на лососевую ферму. Я должен заехать туда, завести детали.
– Хочу, – не думая, согласилась Алина. Наверняка, не одна пара любопытных глаз следит за происходящим. Не будет же этот человек убивать ее, если столько человек видели их вместе.
– Я только соберу некоторые вещи. Подождите пять минут, – попросила она.
Алина сбегала в дом, сложила в Татьянину дорожную сумку документы, деньги, пару белья и ноут-бук. На глаза ей попалась фотокамера. Алинуся проверила карту памяти. Карта была на месте. Осматривая дом, полицейские не заинтересовались ей. Алинуся вытащила карту и сунула ее в задний карман джинсов.
– Давай, я понесу, – сказал Евгений и забрал сумку у девушки. Они спустились к марине. Катер покачивался у причала рядом с домом с вывеской «Блё лакс».
– Это здание нашей компании, а еще я в нем живу. Вон окна моей квартиры, – Евгений показал на два окна на втором этаже.
По деревянному причалу они подошли к катеру. Евгений помог Алине перебраться на его палубу. Через пятнадцать минут они были на ферме. Пока Алина гуляла вдоль садков с рыбой, Евгений закончил работу и пригласил ее на кофе.
– Как ты думаешь, кто мог убить Бьёрна? – спросила Алина. Они сидели за письменными столами напротив друг друга в офисном помещении фермы.
– Не знаю. Трудно поверить, что здесь могло произойти подобное. За четверть века, которые я живу на острове, люди умирали только своей смертью. Здесь всегда было спокойно и безопасно.
– Ты, вероятно, тоже не поверишь, но позавчера поздно вечером я сама видела, как в окно с улицы на нас смотрело существо, настолько страшное, что его трудно назвать человеком.
– На острове, конечно, много неприятных типов, но не настолько неприятных, – пожал плечами Евгений.
– Почему все считают невозможным, что кто-то чужой приехал на лодке на остров.
– Приехал, чтобы попугать вас?
– Не нас, а Татьяну. Он, думаю, не знал, что она не одна. В следующий вечер он уже не заглядывал в окна. Мы специально ждали. Наверняка, это он убил Бьёрна.
– Зачем?
– Видимо, была причина.
– На лодке нетрудно добраться до острова, – согласился Евгений. – Труднее незаметно высадиться на берег. С противоположной стороны острова везде люди, дальше скалы.
– Да, Татьяна говорила мне об этом. Неужели нет безлюдного места, где можно незаметно высадиться на берег?
– Конечно, есть несколько мест. Например, с этой стороны острова есть удобная бухта с причалом. Правда, на берегу тоже стоит дом, но это летный дом, и в нем редко кто-то бывает. – Евгений прервался. Зазвонил его мобильник, мужчина извинился и начал обсуждать по телефону рабочие вопросы на смешанном англо-норвежском языке. Алина поняла, о каком доме говорил Владимир. Она вытащила из кармана карту памяти. Девушка показала на ноутбук, стоявший перед ней на столе.
– Можно? – шепотом спросила она. Евгений кивнул, не прерывая разговор. Алинуся вставила карту в компьютер и начала просматривать фотографии, которые они сделали в бухте. Внимание девушки привлекла фотография Татьяны на ступеньках дома. В темном окне, которое попало в кадр, кроме отражаемого неба и было что-то еще. Алина вгляделась. Из комнаты на нее смотрели два глаза. Девушка увеличила фотографию, пытаясь рассмотреть лицо за стеклом. Но на месте лица едва просматривалось размытое темное пятно, поэтому казалось, что глаза висят в воздухе. Алинуся открыла следующее фото. Глаза на нем были менее заметны, как будто человек в окне отступил вглубь комнаты. На остальных фотографиях в окне кроме отражения облаков ничего не было.
– Не так уж и редко посещают эту дачку, – возразила Алинуся, когда Евгений отключил мобильник. – Посмотри, видишь, у окна в комнате стоит человек?
Евгений подошел и наклонился к экрану. Он долго разглядывал изображение.
– Да, пожалуй, – согласился он. – Когда это было?
– Вчера.
– Позавчера, вечером я видел моторку, которая заезжала в бухту. Вероятно, кто-то из хозяев приезжал.
– Но вчера у причала не было лодки.
– Может быть, их привезли и уехали.
– Возможно, – согласилась Алина. – Только странно, что никто не вышел, когда мы сидели около дома. А мы сидели там долго.
Вечером, как и обещал, Евгений довез Алину до пристани и посадил на паром, который направлялся в Ставангер. В салоне находилось всего несколько человек. Алинуся почувствовала, что безумно устала, удобно устроилась в кресле и начала проваливаться в сон, когда зазвонил мобильник.
– Ты где? – не здороваясь, спросила Даша.
– Тащусь на пароме в Ставангер, – уныло ответила Алинуся.
– Я в целом в курсе, что произошло с Танюхиным мужем.
– Откуда? – удивилась Алина. – Я еще не писала об убийстве.
– Мониторю норвежские новостные сайты. Я же знаю, что вляпаться в историю – твое хобби. Заголовки об убийстве на адском острове затмили все остальные.
– Быстро они. Что пишут?
– Разное. Есть даже версия о длинной руке Москвы.
– Причем здесь Москва? Бьёрна же не новичком отравили. Танюху сегодня забрали в полицию. Так что я перебираюсь в отель.
– Может быть, лучше в Москву?
– Сейчас не могу.
– Танюху подозревают в убийстве?
– Вероятно. Но насколько я понимаю, для ареста нужны улики. Так что, скорее всего ее отпустят.
– Думаешь, улик нет?
– Если только ее специально подставят. Какая Танька убийца? Она мухи не обидит.
– Откуда ты знаешь? Мы в универе вместе тусили. Не более того. И потом, люди меняются.
– Брось! Я людей чувствую. Танька мужа не убивала.
– Ладно, знаток человеческих душ. Будь осторожнее. А то мне придется все бросить и приехать к вам.
– Не дергайся, Дуся. Все окей. У тебя своих дел много, конференция на носу. Куда тебе ехать.
Алина отключила связь, но телефон снова ожил. Звонила Татьяна.
– Я еду домой, – сказала она.
– Что с тобой делали в полиции?
– Взяли отпечатки пальцев, еще раз ответила на вопросы, подписала им несколько бумаг. На Хеллёй вернусь в первом часу.
– Я на пути в Ставангер. Давай, переночуем в отеле, – предложила Алина.
– Давай, – сразу согласилась Татьяна. – Буду ждать тебя на пристани в зале ожидания.
Алинуся прикрыла глаза и задремала, но мобильник разразился воем пожарной сирены. Такой рингтон Алина установила на входящие звонки от Макса. Алинуся подумала, стоит ли отвечать, и все-таки ответила.
– Малышка, где ты пропадаешь? – услышала она бодрый голос на фоне музыки и громкого смеха. – Я вернулся из командировки, а тебя опять нет.
– Малыш, я так устала, давай сразу к делу. Что случилось?
– Ничего. Я соскучился. Могу я соскучиться по своей невесте?
– Теоретически можешь, наверное, – Алинуся зевнула.
– Хотел с тобой посоветоваться. Как ты смотришь на то, что в нашей будущей семье появится Робинсон?
– Кто появится в нашей семье?
– Робинсон – маленький вертолетик. Мой друг готов уступить почти новый вертолет всего за сорок пять миллионов. Такого выгодного варианта больше не будет.
– Малыш, я не против. Пусть появится, если хочешь. – Алина попыталась отмахнуться от новой затеи Макса.
– Он уже появился, если честно. Я оформил его на завод. Но мой финансист утверждает, что наблюдательный совет не согласует эту сделку, поскольку покупка Робинсона – нецелевое расходование средств компании. Не говорю уже о том, что, если папа узнает, он будет очень недоволен. Так что надо вернуть денежки.
– Так верни денежки.
– Милая, тогда мне придется продать вертолетик.
– Продай.
– А на чем же ты будешь возить в школу наших малышей? Послушай, детка, мне не хватает всего десять миллионов. Если ты добавишь, то…
– Малыш, я не добавлю, – прервала Макса Алинуся. – Доброй ночи, любимый.
Она с досадой отключила мобильник. Паром подплывал к Ставангеру. Вздремнуть ей так и не удалось. Алина вздохнула и в оставшиеся несколько минут разместила в Инстаграме короткий пост о последних событиях.
15
Тор Квиллен еще раз перечитывал показания Татьяны Кнутсен.
На ноже, которым был убит ее муж, обнаружились отпечатки только его пальцев. По словам Татьяны, после разделки мяса Бьёрн сам мыл нож и естественно оставил на рукоятке отпечатки своих пальцев. Убийца, вероятно, действовал в перчатках, поэтому он смело оставил нож у трупа. Оснований для ареста Татьяны Кнутсен не было. По словам Скартвейтов, Кнутсены поругались накануне убийства. Да и сама вдова, не стала отрицать ссору с мужем. Похоже, Бьёрн не слишком контролировал свой язык в общении с женой. Татьяна имела причины разозлиться на мужа, но для обвинения в убийстве этого не достаточно. Размышление инспектора прервал звонок. Тор взял трубку.
– Тор Квиллен слушает.
– Еще бы ты не слушал. Из-за твоего трупа пришлось отложить в сторону всех остальных, – услышал инспектор ворчание Чарли Янссона. Медэксперт старался придать голосу сердитый тон.
– Твоим ребятам спешить уже некуда.
– Можно подумать, твой парень куда-то опаздывает, – хмыкнул Чарли.
– Ты же понимаешь, что речь идет об иностранной туристке, которая приехала в Норвегию в гости к Кнутсен и может в любой момент улизнуть в бескрайнюю Россию, – миролюбиво сказал Тор.
– Когда, говоришь, она приехала на остров?
– Паром прибыл в понедельник в семнадцать пятьдесят пять.
– Тогда это не она. Смерть насупила в понедельник, но гораздо раньше, между четырьмя и пятью утра. – Янссон замолчал, испытывая терпение инспектора.
– Не тяни, – попросил Квиллен. – Что еще можешь сказать?
– Ладно, – смиловался Чарли. – Причина смерти – кровопотеря в результате проникающего ножевого ранения в шею с повреждением правой сонной артерии. Смерть наступила в течение десяти – пятнадцати секунд.
– Салон машины измазан кровью, особенно внутренняя обшивка двери водителя. Думаешь, его убили в машине, когда он сидел за рулем?
– Думать – это твоя работа. Я могу сказать, что, судя по направлению удара, в момент его нанесения Кнутсен сидел. Убийца бил сверху вниз слева направо.
– Получается, что Кнутсен повернулся влево к окну и получил удар в шею в правую артерию. Преступник был левшой? – Тор представил действия убийцы.
– Скорее всего. Но теоретически, если отвести правую руки влево вверх, то можно ударить слева направо. Хотя в этом случае рука с ножом дольше остается в поле зрения жертвы. У жертвы появляется дополнительное время, чтобы защититься или отстраниться.
– Понятно. – Квиллен подумал, что надо провести эксперимент и попробовать восстановить движения убийцы.
– Раненый Кнутсен мог сам выйти из машины? – спросил он.
– Скорее он мог вывалиться из машины. Но, вероятнее всего, он пытался зажать рану, оставаясь внутри салона.
– С какой силой нанесен удар?
– Ты имеешь в виду, могла ли это сделать женщина, например, вдова? – усмехнулся Чарли. – Да, запросто. Могу сказать, что преступник либо не профессионал, либо был очень зол на покойника.
– Откуда такой вывод?
– Он нанес смертельный удар, но затем сделал лишнее движение – вращательное, как будто провернул нож против часовой стрелки. То ли для верности, то ли выплеснул эмоции. Это пока все. Если найду еще что-то интересное, так и быть, позвоню. Подробный отчет получишь завтра.
– Спасибо, Чарли.
– Кстати, не знаю, поможет ли тебе эта информация. У Кнутсена была проведена лобэктомия левого легкого. Дело давнее, похоже, в молодости он получил проникающее ранение левой половины грудной клетки с повреждением легочной паренхимы, нанесенное плоским острым предметом.
– Другими словами, в молодости кто-то пырнул Кнутсена ножом в легкое, поэтому пришлось отрезать его кусок.
– Если выражаться словами несведущего дилетанта, то, да.
– Еще раз извини, Чарли, что заставил ждать твоих подопечных.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.