Текст книги "Удивительные приключения Гриши и Пети"

ГЛАВА XV: ВЕЛИКИЕ МОРЕПЛАВАТЕЛИ

Перед отплытием Кит Тадеуш снабдил наших друзей всеми координатами путешествия. Туда вошли точные градусы расположения порта Карфагена, описание созвездий, фаз Солнца и Луны, а также описание всех видов ветров, которые дули в этом районе. Со своей стороны, Синьор Фредерико договорился с друзьями чайками и альбатросами, чтобы те направляли лодку Пети и Проши для надёжной и правильной навигации. Всё складывалось как нельзя лучше, и наши друзья уже с нетерпением предвкушали приключения и замечательную встречу с Гришей. Но кое-что омрачало приготовления к грядущему плаванию: это был Петин страх.

Безусловно, наш голубой слон был серьёзным и отважным, но когда речь заходила о море, его брал испуг. Печальные воспоминания о кораблекрушении, в котором он потерял свою маму, цирк и всё, что так любил, не исчезли со временем. Он помнил внезапность разрушения, жестокую борьбу с разбушевавшимися волнами и усталость, смешанную с ужасом после всего этого. Даже когда они с Гришей играли в морских волков, этот страх иногда возвращался, и он старался всячески прогнать его прочь. На сей раз они готовились к настоящему путешествию, поэтому ему нужно было собраться с духом, чтобы победить море. Пете было очень стыдно. Радость смешивалась с этим гнетущим чувством, вызывая невыносимую печаль. Ему было не по себе, поскольку он так и не смог найти способ, чтобы обуздать это чувство. Кроме того, ему было стыдно перед его другом – туту, большим любителем жизни, который готовился в дорогу со всей ответственностью, как всегда, принося разные предметы из мира людей. Петя хотел спрятать свою неуверенность за изучением карт и информации, данной Китом Тадеушом, но туту был очень наблюдателен.

– Петя, ты заболел? Ты чего ходишь сам не свой в последнее время?

– Уффф… нет, ничего страшного, дорогой Проша… Я размышляю о нашем плавании… Я…

– Что-то тут не так. Я же вижу, что всякий раз, когда ты смотришь на море, твои глаза наполняет ужас. Ты до сих пор боишься?

– Как такая идея вообще могла прийти тебе в голову?! Нет… это другое… Я не могу тебе сказать…

– Вот тебе раз! У друга от меня секреты! Благодарю тебя за такую любезность! Я рискую жизнью, устраивая цирковые номера перед недалёкими рыбаками, которые считают меня забавной зверушкой, чтобы найти всё, что нам нужно для надёжного плавания, а он весь в тоске и печали и не хочет мне даже рассказать, что происходит!

Туту недовольно просвистел, как он всегда делал, когда расстраивался. Это заставило нашего голубого слона побороть свои эмоции, и он сказал:

– Прости меня, пожалуйста. Я должен признаться, что ты прав. Я очень боюсь… и, честно говоря, совершенно не знаю, как мне освободиться от этого…

Проша весело засмеялся.

– Не волнуйся, дорогой друг! Это не проблема! У каждого из нас есть свои страхи, которые трудно перебороть! Не надо этого стыдиться! Посмотри на меня. В морской пучине есть очень глубокая и чёрная как ночь впадина. Я уже неоднократно пробовал заплыть внутрь, (несмотря на мудрое предупреждение моих друзей-рыб), но не могу. Боюсь! Да и к лучшему! Кто знает, что меня ждёт? Может быть, там и правда опасно. Приведу другой пример. Когда это престарелое чудо-юдо Кит Тадеуш сказал, что я – пингвин, я, конечно же, испугался! Однако позже я стал размышлять: как такое возможно?! Эта старая лохань не ведает, что несёт! Так что успокойся! Мы – вместе! И мы организуем безопасное путешествие, которое поможет тебе победить твой страх перед морем! Я так думаю.

Петя улыбнулся. Слова туту его подбодрили.

– Спасибо тебе, дорогой Проша. В общем, ты прав. Но я бы хотел заметить, что ты должен стать повежливее. Я считаю, что ты слишком груб в выражениях. Это нехорошо для такого почётного туту нашего острова!

– Думаешь? – глубоко вздохнул он. – Да! Правда! Но знал бы ты, как говорят рыбаки!

– Проша, прошу тебя! Ты – не рыбак! Ты же туту! Или нет?

Проше стало стыдно.

– Верно. Прости и ты меня, пожалуйста! Я должен измениться в лучшую сторону, особенно теперь, когда решил доказать всему миру, что я – настоящий туту! Если другие из моего рода всё ещё существуют, я расскажу им нашу истинную историю! Бедняги! Они-то верят, что они – пингвины! Какая глупость!

– И как же ты думаешь это осуществить?

– Пока не знаю. Посмотрим, что ждёт нас в Карфагене. Может быть, это порт, где обитают мои родственники! Впрочем, сейчас, как мне кажется, самым главным для нас должно стать изучение биографий великих мореплавателей, опубликованных в энциклопедии. Они могут содержать полезную информацию для нашего замечательного путешествия!

Петя повеселел.

– Какая превосходная идея! Давай начнём прямо сегодня вечером, чтобы не терять времени. Гриша и Карфаген ждут нас! Ура!

Сколько было радости читать о великих мореплавателях! Петя и Проша познакомились с Христофором Колумбом, Америго Веспучи, Марко Поло, Фернандо Магелланом, Вильгельмом Барентцем, Витиусом Берингом и многими другими. Их жизни были полны приключений и опасностей, но отвага помогала им преодолевать препятствия и достигать поставленной цели. Эти истории успокоили нашего голубого слона и пробудили любопытство познать морской мир. Туту же был безмерно горд узнать, что великие мореплаватели посещали и его далёкую родину, Антарктиду.

– Смотри, Петя! Я оказался прав! Старая лохань всё напутала! Вот эти отважные путешественники видели моих предков! Все знали, что они – туту!

– Ох, Проша! Я понимаю твою гордость, но почему же ты всегда так называешь уважаемого Кита Тадеуша? Кстати, именно он рассказал историю твоего рода. Мы должны быть ему благодарны.

– А кто говорит, что я – неблагодарный? Очень, очень, очень! Вот только когда он, наконец, признает очевидный факт того, что я – туту, а ещё лучше почётный туту нашего острова, я со всем моим уважением буду обращаться к нему «наипочтеннейший, величайший из китов, Тадеуш!»

Они засмеялись. Проша был неисправим.

Дни были заняты разными заботами. И Проше и Пете не терпелось уже отправиться в путешествие, но нужно было подготовить дом, попросить Синьора Фредерико приглядывать за ним, дать инструкции летающим рыбам и согласовать с ними навигацию лодки. Когда всё было готово, на восходе солнца наши друзья собрались отчаливать. Петя шагнул в лодку, однако она была так набита разными вещами, что для него совсем не оставалось места.

– Проша, у нас проблема! Как мы можем плыть, если я такой большой? – грустно воскликнул наш голубой слон.

– Доброе утро, друзья мои! – услышали они приветствие Синьора Фредерико. – Как хорошо, что вы ещё здесь! Я хотел попрощаться с вами!

– Здравствуйте, Синьор Фредерико! – ответили они в один голос.

– В чём дело? Отчего вы такие невесёлые?

– Похоже, что есть проблема, Синьор Пеликан, – ответил туту. – Петя слишком большой для этой лодки…

– Так вы, слоны, прекрасные пловцы! Да ещё какие ныряльщики! Вам ничего и не нужно.

Эта новость была для Пети как гром среди ясного неба. туту начал прыгать от радости, в то время как наш голубой слон ощущал себя совершенно необычно. Он и представить себе не мог, что, оказывается, умеет плавать!

– Синьор Фредерико, вы уверены? Я никогда в жизни не плавал! Не знаю…

– Как же это? Если бы ты не умел плавать, ты никогда бы не добрался до этого острова после кораблекрушения. Не бойся! Давай! Попробуй!

Изумлённый и взволнованный Петя вошёл в воду! Тёплые волны нежно обняли его и, о, чудо! понесли его величественное тело словно одуванчик. Ноги сами передвигались, а уши служили вёслами. Этот новый опыт был для него большим удовольствием!

– Смотрите, друзья! Я умею плавать! Я умею плавать! Ура! Ура! – беззаботно смеялся наш голубой слон. – Гриша! Гриша будет счастлив узнать это! Спасибо! Большое спасибо, Синьор Фредерико! Для меня это драгоценный подарок! Проша, мы можем отправляться! Я больше не боюсь моря! Мы совершим удивительное путешествие! Я верю!

ГЛАВА XVI: МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ

Проша помог Пете практиковать плавание и когда тот чувствовал себя в воде уже совсем уверенно, они отплыли в Карфаген. Летучие рыбы, чайки и альбатросы указывали направление, а туту следил за своим другом – так как им предстояло проделать большой путь. Напутствия Кита Тадеуша оказались весьма разумными и помогли нашим друзьям избежать опасных морских зон и не заблудиться.

Происходящее казалось Пете сном! Их окружало столько красоты: волны, которые золотили солнечные лучи, интенсивный аромат соли, облака, плывущие неведомо куда, огромная луна, прекрасная в кромешной тьме ночи, Млечный Путь и небесный ковёр, усеянный звёздами, который из воды казался куда более подвижным. Когда они плыли ночью, Пете думалось, будто бы они следовали за своим другом, и он говорил Проше:

– Ты только посмотри! Посмотри на Млечный Путь! Там Гриша летит вслед за нами!

– Петя, ура! Гриша! Мы – здесь! – отвечал на это туту.

Спустя несколько дней они заметили великолепную панораму порта: древние стены, уже века защищающие город, бойницы и пушки, покрытые пылью времени, величавый статный каменный маяк, приветствующий наших друзей. Был час рассвета. Корабли и лодки отдыхали, пришвартованные в большой бухте. За ними раскинулся прекрасный город, так похожий на тот, в котором когда-то жил наш голубой слон, и такой далёкий! Петю и Прошу переполняли восхищение и любопытство. Куда бы они ни кинули свой взгляд, везде было что-то неизведанное, необычное, интересное. У самого берега летучие рыбы и птицы попрощались с ними. Туту бросил якорь, и они ступили на сушу.

Порт был ещё пустынен. Проша и Петя были довольны, так как не хотели привлекать к себе внимание людей, вечно глазеющих тут и там. Наш голубой слон был горд собой. Ему удалось пересечь море! Он смог научиться плавать! Как же ему не терпелось поведать об этом Грише. Какой же это будет для него сюрприз!

– Ну, капитан Петя… как нам теперь понять, где нас ожидает наш друг? Город-то огромный!

– А давай позовем его, Проша!

– Хммм… Хорошо, но как?

– Попробуем сделать это так, как обычно делал он сам.

И они хором начали произносить: «Тук-тук, Гриша! Где ты, Гриша? Мы – здесь!» На третий раз они увидели светящуюся искру в небе, из которой появился их друг, живой и здоровый! Какая радость! Какое чудо было видеть Гришу, летающего перед ними! Внешность его изменилась: теперь перья его были белоснежными и немного светились, прямо как в их снах, но это был именно он, их попугайчик-мушкетёр!

– Добро пожаловать, друзья мои! – закричал он со свойственной ему радостью. – Наконец-то! Мы снова вместе! Я же говорил вам, что однажды мы снова встретимся!

Петя и Проша расплакались. Затем они рассказали Грише о боле после его кончины, об их жизни после неё и о приключениях, связанных с путешествием. Они хотели обнять его, но оказалось, что его новое тело было совсем прозрачным.

– К сожалению, друзья мои, я больше не материален, – пояснил попугайчик. – Когда мы возвращаемся в другой мир, мы теряем физическое тело. Отныне и во веки веков я – дух. Но не надо расстраиваться! Я – счастливый дух, потому что ваша вера помогла мне снова встретиться с вами!

– Самое важное, что ты есть! – сказал Петя. – Итак, загробный мир и вечная жизнь существуют. Наша загадочная книга права.

– Я не могу об этом особенно рассказывать, дорогой Петя. Мне это запрещено. Добавлю лишь, что наша загадочная книга – окно в будущее нашего духа. Как хорошо, что мы её читали!

– Минуточку, дорогие философы! – встрял туту. – Я понимаю. Я понимаю, Гриша, что ты благороден и не хочешь рассказывать нам, где тебя прятала эта злая ведьма. И мы тебя прощаем, потому что ты – мушкетёр… Но, сказать по правде, я хочу есть! Мы проплыли миллионы километров! Можем мы чем-нибудь подкрепиться?!

Все вместе они засмеялись. Как всегда, Проша был разумен и практичен.

– Следуйте за мной, друзья мои. Пока люди спят, мы пойдём через старый город. Там много интересного!

Перед ними предстала древняя площадь с прекрасным фонтаном, большой церковью, дворцом, богато украшенным статуями попугаев и слонов, широкие улицы и узкие переулки, где остановилось время. Прохладный ветер танцевал среди этого наследия прошлого, принимая своё активное участие во встрече троих друзей и составляя летопись настоящего. Затем Гриша отвёл их в пальмовую рощу, находившуюся рядом с живописным гротом. Там уже был приготовлен вкусный обед и постели, где наши друзья смогли отдохнуть.

Несмотря на необычную форму Гриши, Петя был счастлив, потому что его друг снова был с ними. Ему было непривычно видеть, что Гриша ничего не ел и не пил, но разве это имело значение? Наш голубой слон был благодарен загадочной книге и загробному миру, который оказался таким добрым и позволил Грише встретиться с ними. Что касается Проши, то он был доволен, так как, по его мнению, ведьма его испугалась… А значит, в будущем было возможно заключить с ней договор и обменять Гришу на какую-нибудь свирепую анаконду. Туту был счастлив вместе со своим другом, но больше всего он был счастлив от того, что они снова были втроём! Так он чувствовал себя защищённым от горестей и печалей жизни. Для самого же Гриши эта встреча была наполнена особым символизмом. Оставив материю, он вступил на новый виток бытия, однако любовь и верность своим друзьям были вне времени и пространства, они были вечны, как и сама жизнь.

Все дни, проведённые вместе, они были крайне заняты. Наши друзья устроили гонки, – туту был предусмотрителен и доставил на лодке воздушного змея. Петя продемонстрировал Грише своё мастерство плавания. Туту развлекал их прыжками в воду. Истории, смех, фрукты и рыба для Проши! А ночью попугайчик-мушкетёр и его друг слон изучали звёзды под приятный храп туту. Гриша рассказал много интересного о Млечном Пути и далёких созвездиях, которые они не могли видеть с острова. Казалось, будто вся радость обоих миров объединилась во время этой фантастической встречи троих друзей.

Когда же созвездие Кита взошло на небе, Грише пора было возвращаться. Но на сей раз ни Проша, ни Петя не чувствовали грусти. Теперь они знали, что вера – надёжный оплот между их мирами, а значит, их друг сможет вернуться к ним снова.

– Я приготовил для вас подарки, – сказал попугайчик-мушкетёр перед отлётом. – Проша, запомни созвездие Южного Креста. Если однажды ты решишь совершить путешествие в далёкую Антарктиду, неустанно следуй именно за ним. Позови меня, прежде чем отправляться в путь, я обеспечу тебе надёжное плавание.

– Ура! Огромное спасибо, Гриша! Наконец-то я смогу навести порядок. Мои родственники тоже туту, и так будет всегда!

– Петя, когда вы проснётесь, идите вон в ту рощу. Там вас уже ждут. Туту, пожалуйста, будь вежлив с тем, кого ты встретишь. Это очень важно для Пети!

Промолвив это, Гриша полетел в сторону Млечного Пути и исчез.

На следующее утро Проша и Петя отправились в рощицу. Туту, как всегда, был в нетерпении. Он бежал впереди, осматривая растения и животных, которые привлекали его. Наш голубой слон плёлся медленно, раздумывая, что за сюрприз приготовил ему Гриша. Вдруг Проша издал радостный крик:

– Друг мой, поторопись! Быстрее! Быстрее! Смотри! Смотри! Сколько же вас…!

Петя посмотрел в ту сторону, в которую указывал туту. И что же там было? Прямо перед ним на цветочном лугу находилось стадо слонов… Он начал приближаться к нему в полной растерянности. Стадо было смешанным: взрослые слоны, несколько молодых и слонята. Среди них он заметил пожилую, но очень красивую слониху, сильно похожую на его мать. Его сердце учащённо забилось. Возможно ли оно? Возможно ли, что перед ним ОНА, его родная и мудрая Эсмеральда? В это мгновение слониха бросила взгляд в их сторону. Она увидела Петю, и слёзы полились из таких родных и знакомых ему глаз!

– Мама! Мама! Это – я, Петя! – закричал он и помчался навстречу.

– Сынок! Наконец-то! Как же я тебя ждала! – услышал он в ответ её мелодичный голос.

Они обнялись хоботами, и какое-то время стояли так, не говоря ни слова. Наш голубой слон не мог поверить в происходящее. Но оно, действительно, происходило.

– Мама, как ты меня нашла?

Она улыбнулась.

– С любовью и верой, сынок… И так приятно видеть, что жизнь в дикой природе не испортила тебя.

– Мама, ты мне всё время снилась.

– Ты мне тоже!

– Значит… значит… все эти сны вовсе не были снами?

– Они – эхо наших душ, сынок. Я помню каждое слово, каждое твоё волнение или сомнение. Наши сны помогали мне надеяться, что однажды мы увидимся снова.

– И мне! – засмеялся Петя. – Гриша, спасибо тебе! Какой же замечательный сюрприз ты мне приготовил!

– После кораблекрушения мы живём здесь, в Карфагене, но не как цирковые слоны. Жители уважают диких животных, поэтому мы с другими нашими друзьями поселились в лесу. Несколько дней назад твой отец и я видели дух твоего друга. Он попросил нас прийти в эту рощу. Так мы и поступили. Мы надеялись узнать хоть какие-то вести о тебе. А всё обернулось куда лучше! Так радостно снова быть вместе!

– Мама, ты хочешь сказать, что и папа здесь?

– Посмотри-ка вон туда. Он отдыхает под пальмой. Ступай к нему! Он ждёт тебя с нетерпением.

Петя побежал к своему отцу. Почтенный слон Тамерлан почти не изменился. Он даже стал сильнее и приветствовал сына со свойственной ему мудростью.

– Время умеет удивлять, дорогой сын! Я очень горд тому, что мы тебя не потеряли. Мы так сильно сомневались в том, что когда-нибудь увидим тебя, но я всегда настаивал. Нужно иметь смелость, чтобы побеждать! Ты согласен?

– Разумеется! Странно… ты говоришь так же как Гриша. Нужно иметь смелость, чтобы любить жизнь…

– Твой друг был мудрым попугаем. Только так можно победить трудности. Ладно. Сегодня праздник! Пойдём! Я хочу представить тебя другим членам нашей семьи.

Петя был крайне удивлён узнать, что у него появился младший брат Орион. Он был ещё совсем маленьким и бойким. Также он был счастлив познакомиться в реальности со своей сестрой Шафран, прекрасной белоснежной слонихой, внешне очень похожей на их мать. Затем Тамерлан познакомил его с другими членами стада. Наш слон чувствовал себя крайне необычно, так как никогда ещё не видел столько слонов вместе.

А что же поделывать Проша всё это время? Туту не растерялся. Он познакомился со всеми, вкратце рассказал свою историю и объяснил их связь с Гришей и Петей. Слоны внимательно его выслушали, но лишь малыш Орион оказался готовым понять наше бедное фантастическое животное так, как того желал Проша. Они сразу стали друзья не разлей вода.

Проша, Петя и его семья оставались в Карфагене весь период цветения. В конце сезона прилетел альбатрос с посланием от Синьора Фредерико, в котором тот сообщал, что должен лететь навестить своих дальних родственников, и нужно было решать, кто будет присматривать за их домом. Туту крайне опечалился, так как не хотел больше расставаться с семьёй своего друга. А наш голубой слон предложил выход, который оценили все: он позвал стадо переселиться на их остров. Этот первый ответственный шаг по отношению к собственной семье стал для всех большим поворотом в жизни. Со своей стороны, Синьору Фредерико было крайне приятно стать другом первого стада слонов острова.

Наступил новый сезон сбора урожая, время, когда Петя и Проша почитали память Гриши. Однажды вечером, после сбора кокосовых орехов, наш голубой слон и его отец прогуливались по берегу. Петя смотрел на резвящиеся волны и то и дело вздыхал.

– В твоих глазах такая печаль, дорогой сын. Почему? Что заставляет тебя страдать? – спросил Тамерлан.

– Ну… я… Я скучаю по Грише. Я и представить себе не мог, что когда-нибудь вы окажетесь на нашем острове. А теперь, когда это произошло, мне бы хотелось, чтобы он тоже был рядом, чтобы прожить вместе эти моменты нового счастья.

– Такому слону как ты должно быть стыдно ворчать! Ты ещё слишком молод, чтобы быть чем-то недовольным. Ну-ка вспомни, благодаря кому мы снова воссоединились? Благодаря твоему другу, который верен тебе даже из загробного мира. Такое бывает крайне редко. Ни я, ни твоя мудрая мать Эсмеральда, ничего не знаем о той вечной жизни, что ждёт нас впереди. Ты должен ценить такие чудеса куда больше. Они бесценны.

Петя залился краской стыда. Его отец был, без сомнения, прав.

– Я… я… Я чувствую такую пустоту в душе, папа. Она очень походит на ту, что я испытывал долгие годы после кораблекрушения… Время идёт, а я так и не знаю, как с ней жить.

– Любая неожиданная перемена заставляет нас пройти некое испытание. Это называется испытание временем. В этом нет ничего особенного. Смотри смелее в будущее! Гриша помог нам объединиться, чтобы дать тебе новый смысл жизни, совсем иной, полный новых событий и впечатлений.

– Думаешь? Хм…

– Учись у Проши. Его энергия, любопытство и желание познать новое уже помогли ему войти в новую реальность. Он не забыл ваше общее прошлое, но и не стал отрицать будущее. Посмотри на его дружбу с Орионом. Она мне очень нравится.

– Да… да… конечно, – вздохнул наш голубой слон. – И почему жизнь – такая трудная штука? Отбирает одно и взамен даёт что-то другое.

– В мире материи нет ничего постоянного, дорогой сын. Возьмём природу: листья падают с деревьев, в некоторых частях света зимой идёт снег. Солнце и Луна сменяют друг друга. Сегодня море спокойное, а завтра буйное. Таков закон изменения. Нам нужно учиться понимать его. Вслед за зимой всегда приходит весна. И новая весна твоей жизни уже не за горами. Я в этом уверен.

Тамерлан вернулся домой, оставив Петю в размышлениях с самим собой. Заходило солнце. Его пурпурные лучи придавали волнам загадочные оттенки. Море было спокойное, его тихая песнь сливалась со смехом и радостными звуками, доносившимися из дома. Мысли нашего голубого слона были поглощены его другом, их последней встречей, наполняя его душу светлыми чувствами. Зарождалась ночь. Внезапно на небосводе появился серп растущего месяца. Рядом с ним взошла звезда, которую однажды Гриша подарил ему. Петя улыбнулся.

– Гриша, спасибо тебе за всё! Когда мы увидимся снова, я подарю тебе целое созвездие нашей дружбы! Слышишь?! – закричал наш голубой слон. Затем он вошёл в воду и поплыл по направлению лунного света. – Будущее! Приходи! Я тебя не боюсь!

КОНЕЦ