Книга: Воскресший из мертвых - Майю Лассила
Автор книги: Майю Лассила
Жанр: Юмористическая проза, Юмор
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Переводчик(и): Михаил Михайлович Зощенко
Издательство: АРДИС
Размер: 570 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Классика финской литературы Майю Лассила хорошо знают отечественные читатели по юмористической повести «За спичками», а зрители по одноименному кинофильму.
В повести «Воскресший из мертвых», также переведённой на русский язык Михаилом Зощенко, автор переносит читателя в городскую среду. В этом мире живет и действует главный герой, босяк и жизнелюбец Ионни Лумпери.
Выигрыш в лотерею и денежные махинации, два удачных сватовства, бутылки с водкой и с кислотой, банда разбойников и полиция. Скольких он запутал, скольких разорил! Кто-то из персонажей приврал, другой додумал, третий вообще недопонял… И так всё в кучу!
«Отличный писатель: лаконичный, умный, насмешливый, точно знающий, чего хочет… Он обожает путаницу, неразбериху, я – тоже, хотя мне почти никогда не удавалось устроить такую кутерьму, как в «Воскресшем из мертвых» или «За спичками»… В жизни впрямь много путаницы, чепухи, диких совпадений, бессмыслицы, и Лассила был истинным поэтом самого невероятного вздора», – писал Михаил Михайлович Зощенко.
Последнее впечатление о книгеПравообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.Комментарии
- The_muse:
- 29-04-2019, 16:54
Книга дает очень теплые эмоции, и фильм я смотрела, конечно, очень позитивный и смешной! Перечитала это произведение с невыразимым удовольствием. Написано настолько тепло, с мягким юмором и сочно, что невозможно остановиться.
- peterkin:
- 27-02-2019, 18:04
Да, фильм "За спичками" я тоже когда-то смотрел и, в общем, полюбил, хотя не то чтоб часто тянет его пересматривать. В общем, и не тянет, но раза два-три я эту гайдаевщину видел-таки.
- Shurup13:
- 15-05-2017, 18:47
В двух повестях Лассилы творится бред и чепуха. Но в них как раз и смысл. Довести какую-то идею до абсурда, завести как пружину и затем потихоньку ослабить. Фильм «За спичками» знаю практически наизусть, поэтому можно сказать Гайдай перенес книгу на экран отлично.
- nataly_om:
- 24-01-2017, 23:29
За спичками История о деревенской жизни. Эта жизнь высмеивается, но как-то по-доброму, без осуждения. Антти пошел с соседу за спичками, а идти ж несколько километров, встретил друга, побыл сватом, съездил в город, напился, попал в тюрьму, словил поросенка, опять устроил сватовство, опять попал в тюрьму.
- linc055:
- 16-12-2016, 10:43
Финская литература не только юморная и легкая, но какие там мелодичные имена и названия селений, слушала бы и слушала. А в этой книге полно разных имен и населенных пунктов.
- Amelie56:
- 8-08-2015, 18:11
Ничего себе - сходил за спичками! Небольшая, но довольно забавная повесть о двух друзьях-чудаках и болтливых языках. В одной финской деревушке послала жена своего муженька к соседям за спичками.
Две невероятные, запутанные и смешные истории. С первой повестью этого сборника - "За спичками", многие знакомы по фильму Гайдая, но другая повесть - "Воскресший из мертвых", тоже не менее забавна.