Книга: Далекие Шатры - Мэри Маргарет Кей

Книга просто необыкновенная! Читая ее, ты как-будто оказываешься в Индии, и вместе с главным героем переживаешь все его приключения. А еще открываешь для себя эту страну с ее обычаями, традициями, предрассудками. Книга и приключенческая, и любовная, и историческая. В ней есть все! Очень интересная книга!

И вот она - эта невероятная, глубокая и цепляющая история.

Индия, XIX век.

В центре сюжета Аштон Пелам-Мартин, он английский аристократ по рождению, но был воспитан простой индийской женщиной, и с детства считал себя индийцем.

Но Аштон быстро осознает, что это не так, когда его отправляют в Англию, где он получает образование.

Так и не став своим среди англичан, он возвращается в Индию, где его также не принимают за индийца.

Ашу поручают задание - сопроводить двух индийских принцесс на свадьбу. Но по дороге он без памяти влюбляется в одну из девушек. И хотя Анджали отвечает ему взаимностью, молодые люди понимают, что им никогда не быть вместе…

Это история величайшей любви, ода ей, песней льющаяся с каждой страницы. Я ожидала, что она будет занимать центральную часть, но нет. Любовная линия идет ненавязчивым фоном, а в центре всего тут Индия, одновременно прекрасная и ужасная.

Немало впечатляющих персонажей, например Сита, воспитавшая чужака. Или Кода Дад и Зарин, что любили Аштона, как своего родного. Или Махду, сопровождавший мужчину во всех его путешествиях.

Я прониклась безграничной любовью к Аштону, чью историю мы наблюдали с самого его рождения посреди гор. Справедливый, сильный, честный, умный, с огромным любящим сердцем.

Его детство сложно назвать легким. Чего только не выпало на его пути. Да и взрослые годы, которые то летели незаметно, то тянулись сотню страниц - тоже были тяжелыми.

Его отношение к несправедливости полностью схоже с моим, а значит, я проживала каждую из них через себя, внутренне вопя «не честно», как малое дитя.

Хорошо переданы индийские традиции и верования. От многих из которых до сих пор бросает в дрожь. Например ритуал сожжения жён, сати, который, как мне кажется до сих пор жив в индийских глубинках.

Также автор хорошо показала отношение общества к женщинам. Это было хуже, чем ужасно.

Я читала десятки книг об Индии, но только после этой поняла смысл их верований, осознала как появилась кастовая система и прониклась их традициями.

История запала глубоко в душу, я читала ее бесконечно долго, сложилось ощущение, что я прожила всю жизнь Аштона, пройдя с ним буквально бок о бок.

Да, это история о любви в атмосфере Индии и ее быта. Но также это книга о сильнейшем и храбрейшем мужчине, чей личностный рост мы будем наблюдать с каждой страницей.

Не знаю, почему я откладывала эту книгу столько лет, она невероятна. Здесь отлично передана история Индии, цепляющий главный герой и сюжет, от которого не хочется отрываться.

Мэри Маргарет Кей любила Индию всей душой. Она родилась там и ее юность и детство явно послужили вдохновением в создании истории Аштона. Также два ее деда были участниками войн, которые будут затронуты в книге, так что сразу понятно, что вдохновение она черпала из личных историй.

«Далекие Шатры» - главный труд ее жизни, который она писала в течение 10 лет. 

И я считаю, что эта книга однозначно заслуживает внимания. Она объемная, но впечатляющая и незабываемая.

Все же остальное... Но сперва надо сказать пару слов о сюжете. Действие происходит в середине 19 века в колонизированной Британией Индии. Это история молодого человека по имени Аштон, он же Ашок, или просто Аш - британца, рожденного в Индии и воспитанного индийской женщиной. Знаете, я хотела выразить негодование по поводу аннотации, в которой изложен сюжет до середины книги. Но сейчас я понимаю, что иначе не получится, ибо центральная история начинается не на первой сотне страниц! Как бы так рассказать, чтоб не сильно спойлерить?

В общем, начало мне напомнило "Королевского убийцу" Робин Хобб: Аш работает слугой у раджи, где сталкивается с дворцовыми интригами, борьбою за власть, равнодушием и жестокостью... Юности героя посвящена четверть романа. Много всего было в его жизни, но однажды он, уже британский офицер, влюбляется в индийскую принцессу, которую вместе с сестрой отдают замуж.

Героям, кроме двух главных, не хватает многомерности. Есть злые злодеи, есть сестра принцессы, которая почему-то вдруг становится жестокой (имеющееся объяснения меня не удовлетворило), а есть... призраки. Причем "призраки" - большая часть персонажей. Они просто никакие. Вот друг Аша Уолли - главный герой последней битвы, кстати! Яркий пример отваги и слабоумия. Но не в этом дело. Всю книгу нам рассказывают, что Аш и Уолли невероятные друзья. Но сцен, реально демонстрирующих их дружбу, практически нет. У них взгляды расходится практически на все!

Говорят, хороший автор должен показывать, а не рассказывать. Так вот, М. Кей по большей части рассказывает. Это снижает впечатление. Мне хотелось увидеть происходящее больше глазами героя.

На самом деле роман довольно многогранен. Тут и интриги, и любовь, и история, и политика, и война. Внушительная сага на 1000 страниц мелким шрифтом. Но книга как будто поделена на части, которые между собой очень сильно отличаются. Одни написаны ярко, эмоционально, захватывающе, другие - сухо, размеренно и - скучно. Из-за этого у меня нет ощущения цельности романа. Части про службу в полку и политику меня усыпляли. Я не люблю военную хронику и терпеть не могу батальные сцены. Поэтому последние страниц 200 дались мне тяжело, я старалась прочитать их как можно быстрее, иногда - пролистать. Эта история про войну в Афганистане познавательная, но драматургически лишняя. Нет, она имеет смысл, ибо это кульминация военной линии романа. Но понимаете, 70% книги - с самого начала - жизнеописание главного героя, который внезапно отходит на десятый план, и перед нами предстает как будто другое произведение. Есть и предсказуемые сюжетные повороты...

С этической точки зрения мне близка позиция автора. Было опасение, что, раз главный герой - военный, то он будет поддерживать все военные действия и в первых рядах мчаться в атаку. Я очень рада, что этого не произошло. Также понравилось, что автор не возвышает одну страну над другой, показывая предрассудки как Индии, так и Англии. Только главный герой лишён предрассудков, из-за чужих условностей и заблуждений он терпит неприятности и теряет друзей.

Вообще, Аш претендует на попадание в список любимых героев. Возможно, он излишне идеален, хороший во всем: умный, справедливый, смелый, благородный. Но в нем это выглядит естественно.

Что же такое Далекие Шатры? Это самые высокие горы, за которыми в долине, как рассказывала Ашоку приемная мать, они обязательно обретут счастье. Этим горам молился главный герой, и возможно, это самая красивая молитва, какую можно придумать.

"Господи, прости мне ограниченность природы человеческой. Ты везде, Господи, но поклоняюсь я тебе здесь. Я не знаю, какой ты, но я поклоняюсь тебе такому, какой ты есть. Ты не нуждаешься в хвале, но я все равно возношу тебе молитвы и хвалу. Прости мне ограниченность природы человеческой".

"Далекие шатры" не встанут в ряд с самыми любимыми книгами, но это познавательный исторический роман, а любовь британского офицера и индийской принцессы, безусловно, заняла свое место в моем сердце. Это было прекрасное, медитативное чтение, то, что нужно для весеннего настроения!

В 1984 году по роману снят замечательный фильм. Редкий случай достойной экранизации. Все четко по книге (кроме ряда моментов, которые мне в фильме даже больше понравились). Снято роскошно, масштабно, невероятно красиво. Если вам лень читать огромный том, фильм посмотреть советую, хотя бы ради погружения в атмосферу Индии, с ее неоднозначностью, яркими красками и обрядами.