Книга: Кельтские мифы - Миранда Олдхаус-Грин

Добавлена в библиотеку: 19 февраля 2020, 10:20

Автор книги: Миранда Олдхаус-Грин

Жанр: Прочая образовательная литература, Наука и Образование

Серия: МИФ Культура
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Ольга Валерьевна Чумичева
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Город издания: Москва
Год издания: 2020
ISBN: 978-5-00146-716-8 Размер: 4 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 2062 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Эта книга – иллюстрированный путеводитель по миру ирландских и валлийских мифов, миру богов и героев, магии и чудовищ. Вы познакомитесь с наиболее значимыми произведениями, основными персонажами, сюжетами и мотивами кельтской мифологии. В этом путешествии вам встретятся духи и друиды, говорящие животные и волшебные деревья.

Фрагменты текстов, фотографии археологических находок и другие документальные свидетельства делают далекую эпоху ближе и понятнее.

На русском языке публикуется впервые.

Последнее впечатление о книге

ListiFideliti:
18-03-2022, 21:38

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт.

Мысли: удивительно, но эта небольшая книжица способна утомить. Казалось бы, взята интересная тематика — Олдхаус-Грин рассказывает читателю не только основы кельтской мифологии, но и периодически делает исторические и лингвистические ремарки.

Ещё

Всё это, конечно, очень здорово, но ровно до тех пор, когда одна и та же информация дословно повторяется в третий раз на протяжении двух глав. Сначала я подумала, что мне показалось, ведь никакой причины для повторов не было. Однако, по мере продвижения по книге повторы встречались довольно часто, при этом урезался процент «полезной» [в смысле, новой или подробной] информации. То есть вместо того, чтобы рассказать миф/легенду целиком и объяснить, что этот народный эпос мог значить в своё время и как на него могут посмотреть современные люди, нам три раза повторят, какую важную роль играли барды и друиды. Или как жутко слушать их выступления у костра. Как по мне, лучше бы полноценно рассказали историю Кухулина.

В чём этой книге нельзя отказать, так это в нормальном языке, хорошей графической части и аудио-версии [чтица: Ольга Салем]. На счёт систематизации уверенно заявить, что «всё классно» я не могу, потому что здесь фигурирует система множественных отсылок на разные главы. Да, понимаю, не всегда можно рассказать о предмете изучения так, чтобы не делать никаких сносок. Но когда систематически наблюдается «см. *то-то*» — это вызывает раздражение: обладатель бумажной книги будет вынужден постоянно её листать, а владельцы электронных — скакать по ссылкам и обратно. По-идее, это говорит о неумении автора работать с материалом. Похоже, если вам, как и мне, больше интересны сами мифы, то лучше поискать какой-нибудь специализированный сайт в Сети, чем тратить время на эту книжечку.

Итог: благодаря этой книге можно поверхностно ознакомиться с основами кельтской мифологии, разобраться, кто такие кельты, узнать кое-что из записей Цезаря [ага, того самого] и кое-что ещё. Но, котячья чуйка мне подсказывает, что если вы хоть немножко разбираетесь в вопросе — у вас наверняка возникнут вопросы к «очередному курсачу по мифологии» работе Олдхаус-Грин.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Кельтские мифы" Миранды Олдхаус-Грин
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Не знаю, что у меня за затык с кельтскими мифами, но хоть и читаю о них не в первых раз, всегда начисто исчезают из памяти. Всегда как первый раз, только Морриган и Рианнон шевелятся в памяти.

Ещё

Хотя ладно, я преувеличиваю, потому что некоторые вещи остаются в памяти - понятие гейсов например или история короля Артура. И вот с точки зрения забывчивого читателя - отлично. Боги расположены по "кланам", некая упорядоченность позволяет распределить хоть как-то по полочкам в голове. А еще было очень интересно почитать про самих кельтов и почему это понятие употребляют зачастую не корректно. Безусловно мифы очень урезаны объемом книги. Так что подробной истории Кухулина здесь искать не стоит. Но вот по верхам пробежаться, чтобы познакомиться и понять хочется ли лезть дальше - вполне. Книга затравка, она тихим вкрадчивым шепотом намекает сколько историй можно найти за именами, сколько всего там может быть скрыто. Фэйри почти не появляются на страницах, но они зовут продолжить исследование темы. Этим книга соблазняет и одновременно огорчает. Потому что объем. Потому что здесь многого нет. Потому что это затравка, которая только поясняет картину мира, объявляет основные имена, намекает как много скрыто и сколько смыслов было переиначено христианством. И на этом заканчивается не дав толком ответов на появившиеся вопросы. Для первого знакомства с кельтской мифологией неплохо, но не более того.

Свернуть

kislota1224:
25-01-2022, 08:11

Слабенько. Начало сильно провисает, первые главы читать попросту не интересно. Оживление начинается только с третьей, где перелагаются сами мифы. Информации мало, подана она не в самой лучшей форме.

Ещё

Stoker1897:
24-01-2022, 12:46

Книга в какой-то степени довольно занятная. Но многое из этого я уже знала, поэтому практически ничего нового для себя не вынесла. А вот давно знакомую информацию в памяти освежила.

conceptual_shark:
20-01-2022, 22:38

Очень мило, но очень мало: книга для тех, кто не знает, кто такие кельты, что это за мифология у них такая и с чем ее нужно есть, но не готов тратить чёртову уйму времени на изучение вопроса.

Ещё

Revenger:
5-12-2021, 10:15

Стоит начать с того, что я люблю мифологию, фантастику основанную на мифологии, и мне всегда было интересно почитать мифы не только древней Греции и Рима, книги о которых были наверное в каждой семье, а и сказания других народов мира.

Ещё

Мифы Кельтов мне представлялись какими-то сказочными, красочными, наподобие сказаний о короле Артуре. И я был рад почитать подобную книгу.
Само издание на очень высоком уровне, плотная бумага, почти картонная, можно сказать, красочная обложка, хорошая типография и пусть не красочные, но довольно информативные иллюстрации, фотографии. Первое впечатление превосходное, конечно и книга не из дешёвых, но для ценителя подержать книгу в руках одно удовольствие.
Однако, нет ничего идеального. Я ожидал, вероятно пересказ мифов древних Кельтов на понятном нам языке, однако книга устроена иначе. Тут не столько упор на пересказ мифов, сколько углубление в исторические особенности их составления и образа жизни древних народов. Поэтому сами мифы тут пересказаны с большим количеством отступлений и объяснений. Некоторым это весьма понравится, но я наверное ожидал немного другого.
В целом, если вы хотите окунуться в историю древних народов и узнать о том как составлялись, формировались древние мифы, то эта книга идеально подойдёт вам, но если Вам хотелось бы больше углубиться именно в чтение мифов, то возможно стоит прочитать какие-то другие издания!

Свернуть

AniGilman:
25-11-2021, 00:28

Чего вообще ожидаешь от книги, на которой написано миф?
Для меня очень ярко всплывает детская энциклопедия с мифами древней Греции, где ты открываешь книгу, и тебе с первых упоминаний рассказывают кто этот Бог, а кто этот, и какие подвиги совершали полубоги и тд.

Ещё

LileyBinnacles:
20-05-2021, 17:27

Начинать знакомство с предметом следует, конечно же, с самих мифов, тем более они переведены на русский в достаточном количестве вариантов. В этой книге автор сделала попытку анализа, но структура хромает, много повторов, и складывается впечатление, что этот самый анализ сделан достаточно поверхностно.

Ещё

YanaProhorenko:
16-03-2021, 21:13

Книга больше напоминает дипломную работу или исследование, т.к. здесь идет анализ кельтской мифологии, а не их последовательный пересказ. Очень много перескоков и повторений, но нет какой-то одной логической линии повествования.

Ещё

ms_causa:
15-03-2021, 10:37

Если автор писал для дилетантов в этой теме, то книге сильно не хватает системности и структуры. Какая-нибудь инфографика, хотя бы в виде пресловутого генеалогического древа местного пантеона, здорово бы помогла уяснить кто, зачем и почему.

Ещё

Из структуры мы встретим только содержание, разбивающее этот 240-страничный труд на главы.

Если же г-жа Олдхаус-Грин вещала для более искушённых читателей - тоже провал, потому что совсем поверхностно и, опять же, сумбурно. Ниша читательской "золотой середины" - тоже мимо, не хватает литературности и самих мифов, изложенных не косноязычным редактором канала хистори. Это как если бы сказку про Колобка рассказывали в духе "Однажды пожилой мужчина попросил свою супругу испечь тесто сферической формы. Женщина сказала, что никаких продуктов для теста дома нет. Тогда мужчина предложил ей проверить в углах, используя метлу, а также взять скребок, чтобы посмотреть ещё и сусеки..."

Но это я сразу по минусам прошлась.
В положительное - каждая глава, все же, рассматривает один аспект бытия. Боги и герои - отдельно, всякая живность красноухая - тоже отдельно. Много интересных и ранее неизвестных мне фактов имели место, так что о потраченном на чтение времени не жалею.

3ДЛ из 5. Прекрасное издание, плотные листы) Рекомендовано всем любителям фэнтези - полезно и приятно почитать, чем вдохновлялись многие мэтры.

Свернуть

Книга: Кельтские мифы - Миранда Олдхаус-Грин

Автор книги: Миранда Олдхаус-Грин

Жанр: Прочая образовательная литература, Наука и Образование

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Кельтские мифы - Миранда Олдхаус-Грин

Автор книги: Миранда Олдхаус-Грин

Жанр: Прочая образовательная литература, Наука и Образование

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации