-
Просмотров: 100010
Похождения бравого солдата Швейка
Ярослав Гашек
Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения…
-
Просмотров: 29410
Капитал
Карл Маркс
Карл Маркс (1818-1883) – выдающийся немецкий политический мыслитель, общественный…
-
Просмотров: 25467
Одиссея капитана Блада
Рафаэль Сабатини
Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный…
-
Просмотров: 21993
Стоик
Теодор Драйзер
Вышедший после смерти Теодора Драйзера заключительный роман «Трилогии желания» –…
-
Просмотров: 19069
Синяя птица
Морис Метерлинк
Великолепно оформленное, богато иллюстрированное издание. Яркие, выразительные,…
-
Просмотров: 18822
На маяк
Вирджиния Вулф
«На маяк» – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком…
-
Просмотров: 14210
Записки о Галльской войне
Гай Юлий Цезарь
«Записки о Галльской войне – это исторические заметки легендарного римского полководца и…
-
Просмотров: 13957
Девять рассказов
Джером Сэлинджер
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…
-
Просмотров: 13766
Север и Юг
Элизабет Гаскелл
Элизабет Гаскелл – известная британская писательница, вставшая в один ряд с сестрами…
-
Просмотров: 12494
Паломничество Чайльд-Гарольда
Джордж Байрон
Творчество английского поэта-романтика лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824) сыграло…
-
Просмотров: 9960
Троецарствие
Ло Гуаньчжун
Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских…
-
Просмотров: 8834
Пещера
Марина и Сергей Дяченко
Переиздание культового романа.
Философия и социальные проблемы мира «без…
-
Просмотров: 6764
Русские женщины
Николай Некрасов
«Русские женщины» – это сборник поэм и стихотворений Николая Некрасова, классика русской…
-
Просмотров: 5614
Бродяги Севера
Джеймс Кервуд
Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
-
Просмотров: 5148
Человек-зверь
Эмиль Золя
Эмиль Золя – основоположник натурализма в литературе, автор двадцатитомной эпопеи…
-
Просмотров: 4331
Особое мнение
Филип Дик
Филип К. Дик – классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое…
-
Просмотров: 3682
Леопард с вершины Килиманджаро
Ольга Ларионова
Ленинградская школа фантастики дала жанру многие славные имена.
Георгий Мартынов, Илья…
-
Просмотров: 3392
Золотой человек
Филип Дик
«…Выворачивать наизнанку базовые категории реальности наподобие пространства и времени…
-
Просмотров: 3241
Соучастники в любви
Луна Лу
После трагических событий прошлого Изабель не может найти себе места в родном городе. В…
-
Просмотров: 3091
Капитан Сорвиголова
Луи Буссенар
Жан Грандье, шестнадцатилетний француз, сказочно разбогатевший в свои 15 лет на Аляске,…
-
Просмотров: 2441
Костры Эдема
Дэн Симмонс
Гавайи – рай для туристов, солнце, океан, пальмы… Люди давно забыли, что древние боги,…
-
Просмотров: 2180
Каменная бойня
Сергей Зверев
Ударные военные романы, написанные настоящим знатоком жанра.
Российские спецслужбы…
-
Просмотров: 2104
Победивший дракона
Райнер Рильке
«Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя – целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии…
-
Просмотров: 1957
Фрэнни и Зуи
Джером Сэлинджер
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике карьеры объявивший об уходе из литературы и…
Это замечательная книга! Но я бы выделила два момента, во первых возраст, в котором возможно впервые стоит прочитать эту книгу, а во вторых переводчицу.
Начну со второго, переводчик книги, конечно, в какой-то мере является соавтором, от него многое зависит.