Книга: Цветы пиона на снегу. Том 1 - Моргана Маро

Вторая часть так же хороша, как и первая. Здесь ещё больше опасностей и приключений, много крови и неожиданных поворотов.

Вэнь Шаньяо продолжает стремиться к возвращению домой, но оно откладывается на неопределённый срок. Он – не всемогущий и не идеальный главный герой, который к тому же злодей. Как мне кажется, он постепенно меняется. В этой части он уже менее эгоистичный и более заботливый, правда не ко всем, и кровожадность никуда не делась. Он прожил столько жизней, но в чём-то до сих про остался глупым мальчишкой. То, как он, сам того не осознавая, ждёт одобрения от своего наставника – отдельный вид умиления.

В книге много событий, много испытаний, выпадающих на долю героев. Отношения между уже знакомыми персонажами постепенно развиваются, они лучше узнают друг друга, и мы вместе с ними. Также появляются новые интересные действующие лица, а к концу второй части история немного сворачивает в сторону от главного героя, но от этого не становится менее интересной, скорее наоборот.

Книга захватила меня не так как первая, но общее впечатление осталось приятное. Хочется поскорее прочитать продолжение.

Ошибка сравнивать и искать похожести. Это мешает воспринимать картину мира этой книги. Если солнце есть солнце, то правдиво его не назвать луной, поэтому неизбежно в книге есть повторение, преобразование и дополнение понятий и действа, которые вы уже видели либо читали. И если вы пришли в эту книгу, надеясь встретить единорога с двумя рогами, то это не то, что вы встретите. Вы встретите единорога с одним рогом другого цвета и другой длины хвоста.

Теперь к главному. Автор пишет понятным и не нагроможденным слогом, без вычурности и пафоса. В тексте то тут, то там бликуют знакомые, а кому-то незнакомые термины, любезно находящиеся в сноске с расшифровкой для тех, кто «не в теме». Чтению не мешает, наоборот, дополняет картину вымышленного мира. Предложения построены не однотипно, в абзацы включена прямая речь.

Со своей высоты дивана скажу, что мне надоели нагроможденные тексты, с красивым этажным слогом, который перегружает мое сознание и вызывает скуку.

Герои живые, взаимодействуют, а кое-какие, в прямом смысле слова, даже вызывают раздражение. Автор добился своей цели. Если он пишет про «назойливых пиявок» и я их отчетливо вижу, то, значит, шалость удалась.

Автору так же удалось описать мир, окружающий главного героя, структуру и иерархию клана, а так же живой и неживой мир вокруг. Мой восторг вызвала сцена в лесу с окрашенными в багрянец деревьями, я буквально ощутила всю ту опасность, которая витала в воздухе. Не без огрех автор соткал из слов и действий различных демонов и прочих тварей с их бесчинствами, но это не мешает чтению.

Конечно же, были и есть вопросы. Перерождение не ново, вот только идти в ненавистный клан идея так себе, но я списала это на осознанное желание героя прожить жизнь не так, как предыдущие. Несколько вопросов у меня было и к сюжете про тварь, которая рано или поздно должна была покосить ряды клана. Герой не хочет ждать уготованного часа и желает побеседовать с тварью по душам, проведя деловые переговоры, чтобы та поделала свои делишки побыстрее и по ужаснее, в итоге он ее и отправляет «на радугу».

Хм…странно..странно. Списываю на то, что договориться не получилось, а свое хилое тело нужно было в той ситуации с заварушкой как-то было спасать. К слову, есть вопросы и к телу гг. Если оно слабое и хилое, то почему бы его немного не укрепить. В арсенале есть физические упражнения, тренировки и, конечно, колдунская магия. Глаза же получилось заменить, так почему бы не поколдовать по-тихому еще? Хотя неоднократно в тексте упоминалось, что гг решил положиться отнюдь не на физическую силу, но всё же...

Не менее важный вопрос: «Тот, чье имя мы не называем, творил великие дела. Ужасные да, но великие». Герой помнит свои прожитые жизни, причем прожитые с успехом - вырезанные кланы, залитые поля крови, освоенный ворох магического багажа на десяток поколений вперед, завтракообедыужины с вкусной человечиной, и при этом попеременно робеет от определенных ненавистных душе и телу личностей, которым когда уже отнимал жизни.

Списываю это на некий инстинкт самосохранения, ведь наш парень еще ни разу не Король Бездны, хотя через раз искренне вопрошает себя – тварь ли я дрожащая или…как же так то!? Я великий и ужасный (в прошлых жизнях, дорогой, в прошлых). Пссс, эй, хотя с приключениями на пятую точку и «общение» с демонами это чувство не распространяется, как мы поняли. Возможно, частично действует программа «переселенец». Хотя герой не ощущает присутствие души того, чье тело он занял, склоняюсь к какому то симбиозу, возможно, это раскроется в следующей книге.

Еще одной неоднозначностью для меня стал вечный двигатель, а точнее, шило в одной месте у Вэнь ШаньЯо. Мы куда-то идем, вечно на кого то натыкаемся, постоянно во что-то вовлечены, нас постонно куда - то засылает шифу. Хотелось бы побольше отдыха между значимыми событиями. Для меня это один из тех случаев, когда я хочу, чтобы было побольше «воды», чтобы перевести дух. Но при всем при этом, автор достойно выдал вереницу событий в книге. Приключения поджидали не на каждой странице.

Отдельное спасибо автору за прекрасных девушек-духов. Их искреннее желание быть похожими на людей тронуло моё сердечко. Взаимодействие героя с ними, как раз одна из передышек в сюжете, за что огромное спасибо.

Окончание книги было несколько сумбурным. Резкая смена настроения и желание уйти раз и навсегда, вот прямо здесь, сейчас и отсюда, поспособствовали образованию роя непоняток и предположений. Так же вопросы вызывает тот самый Демон - шифу. Неоднозначная личность, этакая Снежная Королева, которая больше раздражала, чем завоевывала внимание. Жду раскрытие персонажа в следующей книге.

Не жалею потраченного времени, готова перечитать еще и ждать выхода последующих томов. Второй вышедший еще не читала. Предвкушаю что-то интересное)

И если в первой части мы видели метания героя, который оказался в плену тела и его прошлого (он не может просто так взять и позволить себе пойти куда глаза глядят. У его врага была своя собственная жизнь, друзья и семья. И он должен прикидываться им и дальше для собственной безопасности, и чтобы не выдать себя тем, кто может прихлопнуть его как муху, если вдруг обман обнаружится, и бывший повелитель Бездны выдаст свое естество). К тому же перерождение в новом теле принесло неожиданные сюрпризы - некоторые приятные, другие не очень.

Тут уж с какой точки зрения смотреть на ситуацию.

С одной стороны, он может снова есть человеческую пищу, и его тело не похоже не демона из преисподней, что позволяет ему беспрепятственно ходить среди простых людей. Правда, эти плюсы перечеркиваются тем, что он возродился в теле врага, и потому вынужден играть его роль, чтобы не выдать себя. И как бы это сказать помягче - несмотря на память всех прошлых жизней, его физическое тело ограничено способностями юноши, в котором он пробудился. И потому все его знания, опыт и умения не помогут, так как нынешнее тело очень далеко от тех физических способностей, к которым он привык.

Так что, как видите, тут действительно все спорно. Да, он снова человек, который может питаться и наслаждаться жизнью, но ненависть прошлых жизней к конкретным людям, среди которых он сейчас находится, не дает ему покоя. И особенно обидно повелителю Бездны за то, что он не может просто так уничтожить своих врагов, а вынужден жить с ними рядом, потому что в ином случае его снова убьют. А ему нужно выйти на связь с сестрой, которая убеждена в том ,что её брат мертв, наладить связь со своей сектой.

И, наконец, найти способ сбежать из ненавистного ему клана Байсу Лу, в котором на него давит буквально все - начиная от воздуха, и заканчивая теми, кто здесь находится. К тому же местные условия не то чтобы прямо райские. Его заставляют много работать и обучаться, а Вэнь Шаньяо терпеть не может правила и системные обучения, которые он всегда считал бесполезным занятием. Но, как я уже и упоминал ранее, у него нет выбора, и потому юноше приходится играть свою роль, чтобы постепенно начать исподтишка мстить врагам, и постепенно найти способ получить независимость и восстановить силы.

Так что я бы не сказал, что он после перерождения в теле врага что-то переосмыслил и изменился. Это будет не совсем верное утверждение. Я скажу иначе - он ПОСТЕПЕННО меняется, даже сам не всегда замечая это. Он все еще якобы ненавидит некоторых своих соседей по учебе, которые видят в нем старого друга, но сам того не замечая, он несколько раз даже выручал их, хотя мог позволить им просто умереть от рук паразитов, и никто бы не смог обвинить его в том, что это вина юноши. Но он оправдывает сам себя тем, что они еще могут пригодиться, и что время их смерти не настало, но...

Я же вижу, что его бурлящая ненависть постепенно меняет направление, и что он хочет разобраться с новым повелителем Бездны, который объявился аккурат после его исчезновения. Хотя, насчет объявился это я громко заявил. Просто в мире происходят странные вещи, которые косвенно намекают на то, что его место не оказалось пустым. Кто-то продолжает терроризировать города и использует для этого разные приемы. Когда паразитов запустит, когда использует черную магию, чтобы отравить город с помощью разумного трупа.

Простой человек на такое не способен. Но так как Вэнь Шаньяо сейчас в теле своего врага Ян Сяо, то это означает только одно - кто-то другой занял его место, и собирается устроить геноцид Китаю, или заявить о своих правах на это королевство. А лучший способ с точки зрения неведомого врага показать свою силу и запугать противника до начала объявления официальной войны.

Вот и получается, что бывшему повелителю Бездны невольно придется собственные амбиции немного поумерить, потому что есть тот, кто угрожает не только его планам по мести, но и банально ему самому. А если его силы возрастут в несколько раз, то он сможет добраться до его секты и сестры, чего Вэнь Шаньяо не может допустить. Он не для того переродился в новом теле, чтобы СНОВА увидеть как погибает единственный близкий ему человек. Не в этот раз.

Если вы уже прочитали первый том, и он вам понравился, то скорее всего продолжение тоже должно вызвать приятный отклик. Скажу так - персонажи развиваются дальше, мир открывается с точки зрения новых локаций или правил его существования. В конце книги появляется отдельная глава, посвященная новым второстепенным (пока что) персонажам, которые вполне могут выйти и на главную сцену в третьем доме. И еще в само финале несколько раз мелькнул некий таинственный сын Хаоса, который предпочитает скрывать свое имя и настоящий облик.

И что-то мне кажется, что события, связаны с паразитами и чумой в городе относятся именно к нему. Даже если он не заказчик, а только исполнитель, все равно за ним нужен глаз да глаз. Впрочем, никаких отсылок на этого не было, поэтому это только мои догадки, которые могут оказаться неверными. Как и совершенно безумное предположение, которое я сделал еще в конце первого тома - убийцей Вэнь Шаньяо является он сам в теле своего врага. Иначе говоря, у нас тут некий замкнутый круг прошлого и будущего, в котором ему нужно разобраться.

ИМХО, не боюсь ошибиться, и с нетерпением буду ждать третий том!

"Цветы пиона на снегу. Том 2" стал чуть серьезным. Поясню, что я имею в виду под этим. В первом томе мы наблюдали за метаниями главного героя, который пытался смириться с тем, что он переродился в теле своего врага, и у него уходило достаточно много времени на то, чтобы сдерживать себя и свое естество. Чего стоило периодическое появление его тени, которая умудрилась напугать несколько людей. Да, пускай сам он похож сейчас на человека, он все еще повелитель Бездны, и его проклятие никуда не делось. Поэтому его тень выдает в нем его суть.

И я не могу сказать, чтобы он натворил много дел. Да, он пытался как-то мелко мстить, или избавиться от своих врагов. Он пытался избавиться от своего учителя по прозвищу Демон, которого все боятся в клане, и считают садистом, которому нравится издеваться над людьми. Неудивительно, что даже Вэнь Шаньяо поменялся в лице, когда узнал о том, КТО собрался его обучать мастерству. Но потом они научились находить общий язык, и во второй книге между ними промелькнула не симпатия (это будет не совсем верное слово), но некое уважение к друг другу.

К тому же Демон знает о том, что его ученик не так прост, как кажется. Он осведомлен о том, что душа Вэнь Шаньяо очень древняя, и что он по каким-то личным причинам ненавидит клан Байсу Лу. Но единственное, что он говорит ему, так это предупреждение о том, чтобы он не позволил ненависти затмить разум. Потому что в ином случае он превратиться в одержимого демона, который не способен контролировать себя. Что приведет к закономерному поражению. Которое, как он понимает, не нужно его ученику.

А что касается причин его ненависти или тайн, то они ему не интересны. Каждый человек имеет право на скелеты в шкафу, и у самого учителя тоже хватает мрачных тайн, которые уйдут в могилу вместе с ним. Так что я даже нисколько не удивлен тому, что эти двое смогли найти общий язык. А заявление об отказе на учителя, которое Вэнь Шаньяо написал в конце первого тома, было им благополучно порвано, потому что они заключили новую сделку, и тем самым повелителю Бездны дали намного больше свободы и даже обещали помочь обрести независимость от клана.

Но потом, не сейчас. Пока что он еще является учеником, который должен многому научиться.

Вот как-то так они и живут.

Почему я сказал о том, что второй том стал более серьезным? Во-первых, тут появились паразиты, убивающие людей. И они чуть было не уничтожили даже отряд с главным героем, который был слишком беспечен и не ожидал такого засады рядом с территорией клана (не герой, а именно сам отряд). Хотя их предупредили о том, что здесь происходит что-то неладное, и что нужно быть настороже. Впрочем, я думаю, что они научились на своей беспечности, и больше не повторят таких ошибок.

Во-вторых, кроме паразитов тут будет история, связанная с чумным городом, в который Вэнь Шаньяо отправится вместе с другими учениками с целью помочь местным жителям и лекарям, которые оказались в патовой ситуации - их не могут отпустить наружу, так как они заражены, как и остальной город. Но без определенных ингредиентов или знаний они банально не смогут справиться с проказой. А значит умрут вместе с жителями, которым они пытались помочь.

Участие в спасении города повелителя Бездны будет значительным. Я даже позволю себе легкий намек на то, что именно он сможет разобраться с проблемой и спасти всех. А какой ценой ему удастся его сделать я оставлю за рамками отзыва. Хочу, чтобы вы сами прочитали эту весьма увлекательную часть второго тома, которая меня действительно удивила и даже задела в хорошем смысла. Я все еще не считаю, что на наших глазах злодей становится героем. Нет, тут более глубокий и интересный процесс, в котором мы видим, как его первоначальные идеи меняются на другие.

Но он все такой хладнокровный убийца, думающий только о себе и своей сестре. В одной из сцен, когда ученики другого клана осмелились оскорбить его с учителем, он без всякой жалости разобрался с ними. На физическом уровне. Так что те читатели, которые видят в нем благородные начали, обязательно споткнутся о пару сцен, в которой он с удовольствием выпустил внутренности врагам, и чувствовал себя счастливым.

Но изменения в нем действительно происходят. Вопрос лишь в том, к чему они приведут его дальше.

В третьих, под серьезностью повествования я имел в виду то, что он не только научился бороться с ненавистью к конкретным людям, которые находятся рядом с ним (его постоянные враги в прошлых жизнях). Они еще и научились работать вместе, хотя друзьями их не назовешь. Скорее они понимают, что в конкретной ситуации нужны друг другу как союзники, и потому готовы заключить временно молчаливый акт о взаимной помощи. Но не более того!

И, наконец, во втором томе раскрываются новые локации и появляются какие-то демоны или даже сыны Хаоса, которые наверняка будут действовать и влиять на мир в дальнейшем. Мне нравится то, что герои, наконец, вышли за пределы своей школы, и путешествуют по миру, вмешиваются в какие-то внешние дела, и пытаются как-то влиять на мир. Да, все еще под присмотром своих учителей, потому то они пока что не готовы к самостоятельным операциям, но это уже что-то.

И здесь я увидел определенные намеки на то, что в третьей книги нас может ожидать столкновение текущего повелителя Бездны с тем, кто решил занять его место. За этим будет интересно наблюдать, я с нетерпением буду ждать третий дом, друзья!

Язык писательницы не изменился. Он точно также прекрасен и насыщен. Восточные имена уже не вызывают сложности в плане восприятия, и мне целом нравится этот мир. Так что второй том получает заслуженную пятерку. Я поднимаю палец высоко вверх, и рекомендую том всем для обязательного прочтения!

Пять баллов из пяти.

Если вы не любите китайское фэнтези, то возможно вам будет тяжеловато вписаться в авторский мир. Несмотря на то, что Моргана Маро не является жителем Китая, у неё получилось очень даже неплохо мимикрировать под их стилистику, и я весьма удивился тому, что это не кто-то из них. Так что мое отдельное уважение за такой тщательный подход не только к сеттингу, но и даже особенностям жанра. Потому что иногда, читая зарубежных авторов, которые пишут про другие страны, ты сразу видишь, что это иностранец, которые делает ставки на клише и стереотипы. Использует те фразы или словечки, которые местные жители никогда не используют.

Разве что только в кино, которое автор явно перед этим смотрел, и смотрел много : )

А тут во время чтения действительно было ощущение Китая. Того самого, древнего, самобытного, со своими собственными духами и божествами. Да, Моргана переработало китайскую философию, и создала свой собственный уникальный концепт, в чем-то опираясь на их мифологию, но это не как претензия или обвинения в плагиате. Наоборот, я хотел еще раз выразить мое уважение таким тщательным подходом к тому, что она пишет. И как пишет. Остается только выразить искренне восхищение, и погрузиться в текст дальше.

Что делать тем, кто никогда раньше не сталкивался с китайским фэнтези, но очень хочется? На самом деле скажу немного странную вещь, но на мой взгляд (ИМХО) "цветы пиона на снегу" прекрасно подойдут для человека, который ранее не читал подобной литературы. Здесь не будет слишком большого перегруза информацией о множестве разных духов или божеств. Все мифологические описания действительно необходимы в рамках глобального сюжета, и преподнесены максимально аккуратно по отношению к читателю.

Вы будете наслаждаться текстом, и погружаться в чарующий мир магического Китая, а не пробиваться через сухие энциклопедические вырезки о том, что и какой дух или божество делает и за что отвечает. За это тоже хочу сказать отдельно спасибо писательнице, потому что у меня всегда есть подобного рода опасения о том, что меня начнут насильно просвещать чужой культурой и цивилизацией. И это будет сделано настолько топорно и скучно, что пропадет все очарование от произведения.

К счастью, ничего подобного тут нет и в поныне.

Если вы уже успели попробовать и пригубиться к этому направлению в литературе, то вас должны приятно удивить два тома писательницы, которая отлично вписалась в локальную тусовку, сразу показав всем, что она своя : ) У меня просто нет причин хаять её произведение за какие-то ляпы или ошибки в речи персонажей, которые так не могли говорить в ТО время. Поясню - я всегда делаю скидку на магические/авторские миры, которые пишут про условное прошлое какой-либо страны. Да, я понимаю, что тут речь идет про Китай, но...

Нужно держать в голове то, что эта страна не идентична нашему реальному соседу. Как минимум, дух и боги НАСТОЛЬКО открыто там не гуляли и не вмешивались в дела людей. В легендах и сказаниях несомненно, но если говорить про реальную историю, то у меня есть определенные сомнения : ) Поэтому когда персонажи используют современные слова или обороты, меня это не коробит, и не мешает наслаждаться историей. Скорее я даже благодарен такому подходу, потому что я пытался как-то читать историческую книгу, и просто завяз в старых оборотах и словах.

Да, я их понимал, и даже мог спокойно читать, но мне было просто немного некомфортно в силу того, что я говорю несколько иначе : ) Поэтому повторюсь, что я принимаю как условность тот факт, что персонажи порой выдают вполне современные реплики или фразы. Мне это глаз не резало и не помешало насладиться историей в полной мере.

Опять же, на истину не претендую, друзья, а просто делюсь мнением после прочтения романа.

На который я вышел совершенно случайно, прикупив томик в мягкой переплете в fix price. Первоначально книга покупала для супруги, и я даже не планировал её читать (каюсь, был дурак). Не потому, что я не люблю китайское фэнтези. Скорее вопрос в нехватке времени и в желании прочитать накопившиеся у меня на полке СВОИ книги. Но супруге так сильно понравилась история, что она попросила меня вне очереди оценить местного героя и выразить свое мнение.

И поэтому сейчас я пишу отзыв на "цветы пиона на снегу", а мы прикупили себе два томика в твердом переплете, потому что мягкий вариант нам не понравился от слова вообще. Обложка трещит и краска облезает на сгибах даже после первого прочтения. Я очень благодарен им за возможность познакомиться с историей в дешевом варианте, но себе мы решили остановить полноценный том с твердым переплетом.

Так оно спокойнее будет.

Если вы сомневаетесь в том, что подобный формат вам может понравиться, то попробуйте прочитать ознакомительный фрагмент в сети. Вам хватит нескольких страниц для того, чтобы понять - ваша эта история или нет. Нравится вам местный "герой", или вызывает только отторжение. Потому что мне, например, такие истории порой захотят на ура. Очень приятно порой посмотреть на мир глазами психопата и монстра, который держит в страхе целую страну, а потом оказывается в весьма пикантной ситуации, которая заставляет его пересмотреть весь свой опыт прошлых перерождений и подхода к жизни в целом.

Говоря о сюжете произведения, нужно сделать важное уточнение. В местном мире существуют не только злые и добрые духи, божества и магия. Здесь также практикуется перерождение, возможность повернуть время вспять (если на то будет прихоть и разрешение от соответствующего божества), и многое другое. Поэтому пускай вас не удивляет порой то, что вы будете читать на страницах романа, друзья. Все нормально, это фентезийный сеттинг с авторским видением китайской культуры.

И это прекрасно, как по мне.

Все начинается с конца - то есть с гибели злодея, который стать центральным врагом для местной страны, уничтожить немало кланов, превратиться в настоящее чудовище, которое потеряло свой человеческий облик (говоря, что когда-то он обладал прекрасным ликом, и мог расположить к себе практически любого собеседника). Вэнь Шаньяо — Король Бездны, в очередной раз сталкивается с главным врагом, который единственный может прервать его существование. Ян Сяо выступает для него как некого рода рубильник, который говорит о том, что на "сегодня хватит, пора перезапускать все по новой".

И в этой ситуации кроется как ирония, так и проклятие самого Вэнь Шаньяо. Да, его сложно оправдать, так как он является настоящим чудовищем, которое осознанно выбрало некогда такой путь. Но есть определенные нюансы, которые нам раскроют чуть позже (как мне кажется). Как минимум, мне интересно ПОЧЕМУ он решил в свое время пойти по этому пути и стать повелителем бездны. То, что местная богиня так посмеялась над ним, подарив бесконечный цикл перерождений понятно. Вопрос именно в первоначальной причине его желания вступить именно на тропу смерти.

В первой части я не увидел внятного ответа, надеюсь, что в будущем этот вопрос будет раскрыт.

А пока что он вынужден снова и снова перерождаться в своем теле в определенном возрасте. С памятью прошлых жизней и смертей, которые он принес. А еще с каждым перерождением его тело меняется, и теряет человеческий облик. Поэтому неудивительно, что вскоре о нем начали говорить как о настоящем демоне, который не знает жалости или милости к местным жителям. Он несет только гибель на своем пути, пока его снова и снова не убивает Ян Сяо. До очередного перезапуска программы и её повторения.

Проблема такого цикла заключается в том, что с каждой смертью и возвращением в жизнь Вэнь Шаньяо вынужден питаться весьма специфичным образом - он давно не способен есть обыкновенную человеческую пищу. Ему нужна кровь и плоть людей, и с каждой смертью эта зависимость становится все сильнее (если я все правильно понял). Он, может быть, рад бы и сам что-то изменить в своих перерождениях, но он не в силах что-то исправить или изменить. Он вынужден вновь и вновь нести смерть и разрушения, убивать своих врагов и сеять хаос в некогда мирном королевстве.

Так происходило неоднократное множество раз, но однажды все изменилось. И именно с этих изменений и начинается наша история, друзья.

Переродившись в очередной раз, Повелитель Бездны с изумлением видит вместо когтей и демонического тела плоть нормально юноши. Но вместе своего родного лица ему суждено увидеть того, кого он ожидал меньше всего лицезреть - лицо ненавистного врага Ян Сяо. Не до конца понятно чья эта была шутка, и зачем кто-то из божеств решил так поступить, но иронию я оценил в полной мере. И неожиданным сюрпризом для злодея оказалось то, что вместе с новым телом он получил возможность снова питаться человеческой пищей. У него ушла потребность убивать людей, и пить их кровь и поедать плоть.

Единственное, что портит радость от такого подарка небес - это плоть врага. Ведь ему придется не только жить в теле убийцы, но и прикидывать им. А значит ему придется взаимодействовать с кланом Байсу Лу, который он неоднократно истреблял в прошлых жизнях и яростно ненавидит. Пожалуй, что только это чувство и не позволило ему сойти с ума от постоянных перерождений. Теперь же все несколько изменилось...

Я понимаю, что первой, и пожалуй даже очевидной мыслью кажется повторение геноцида всего живого, но только в теле врага, но есть одно маленькое "но", которое нужно учитывать. Так как это теперь не тело Повелителя Бездны, то фактически он растерял все свои способны и силы. Да, он все еще владеет памятью и знаниями своих прошлых перерождений, но его НОВОЕ тело не является телом искушенного в боях воина или искусного мага.

Говоря откровенно, он очень слаб, так как занял худощавую плоть совсем юного парня, которому только предстоит начать заниматься собой и искать свой собственный путь в мире. В ненавистном ему клане Байсу Лу, потому что враг ВСЕГДА приходил именно оттуда, и он просто не сможет придумать логичных оправданий от отказа вступить в их ряды в новом теле. Если он будет себя вести не так, как вел ранее Ян Сяо, то он выдаст себя, и это не кончится для него ничем хорошим.

Так что он ВЫНУЖДЕН вступить в клан, учиться у них тому, что поможет укрепить тело и раскрыть потенциал души, и медленно предвкушать какие он придумает проказы и как будет избавляться от своих врагов таким образом, чтобы это было незаметно, и чтобы никто на него не подумал и даже не покосился.

И не могу не заметить, что несмотря на откровенный статус злодея (а он остается им даже после перерождения в теле врага), есть определенные тенденции в его мотивации и поведении. Я совру, если скажу, что он исправляется или становится добрее по отношению к тем, кого раньше ненавидел и истреблял. Скорее тут идет речь о том, что вынужденный носить личину другого человека, он будет невольно творит добрые дела, хотя и планировал совершенно другое. И это не может не влиять на него как на человека.

Первый том всецело посвящен его адаптации в школе клана Байсу Лу и попыткам скрыться отсюда, так как он не хочет тратить свое время впустую, и ему нужно найти родную сестру, которая уверена в том, что он погиб. Ведь он не пришел к ней в своем привычном теле, а переродился в облике врага. Что осложняет его возможность взаимодействия со своей сектой, в которой он ранее состоял. Ну, правильнее будет сказать, что состоит и сейчас. Просто вынужден временно прикидывать тем, кем он не является.

И знаете что? Мне все это понравилось!

"Цветы пиона на снегу" - отличный пример того, как можно создавать авторские миры на основе чужой культуры, при этом не выдавая свою "чужеродность". Да, я не спорю, что сами китайцы наверняка заменят подмену, но речь идет про таких читателей как я : ) Не буду искушенным востоковедом, тем не менее я вижу КАЧЕСТВЕННУЮ работу, а не посредственный фанфик, который вызывает только желание выкинуть книгу и забыть о её существовании. Местные персонажи достойны уважения в плане их раскрытия и введения в историю.

Колорит Китая прекрасно передан, я словно сам гулял среди красот этой местности и общался с духами. Был рядом с героями во время их приключений или испытаний, или даже видел демонов, которые остались в мире людей, и даже неплохо мимикрируют под наш вид, хотя и относятся к нему с долей презрения. И вообще, для многих из них люди просто пища, поэтому неудивительно, что они так снисходительны.

Мне понравился Повелитель Бездны. Не как герой, которым он не является, а именно злодей, который вынужден скрывать свое истинное я и притворяться не тем, кем он является. Не знаю к чему его приведут дальнейшие приключения, и каково причина его перерождения именно в теле врага, но у меня есть несколько гипотез. Впрочем, озвучивать их в рамках отзыва я не буду.

А просто пожелаю вам приятного чтения.

Надеюсь, что книга понравится вам также сильно, как и мне. Потому что я ДОВОЛЕН.

Главный герой здесь вовсе не герой, а злодей, который переродился в теле своего врага. Очень интересный противоречивый персонаж, чем больше читаю, тем больше он мне нравится. В книге много действующих лиц и большой мир со своей историей, но пока события практически не выходят за пределы клана. А событий много, сюжет не проседает ни на грамм, постоянно держит в напряжении.

Язык приятный и хороший юмор, за чтением не замечаешь как летит время. Едва я только дочитала первую книгу, как сразу же потянулась за второй, а ведь автор всё ещё работает над продолжением...