Текст книги "Покори мое сердце"

Беннет невольно улыбнулся. Ему нравилось слушать, как игроки общались между собой и подбадривали друг друга. Он прекрасно понимал: очень важно для успеха, чтобы ребята доверяли друг другу. Прибавьте к этому упорный труд и настойчивость – и получится непобедимая команда.

К счастью для его игроков, время, проведенное Беннетом в профессионалах, привлекло к нему дополнительное внимание со стороны университетских скаутов[3]3
  Скаут (англ. scout, «разведчик») – в профессиональном спорте специалист, разыскивающий и вербующий спортсменов для команды. Некоторые спортивные скауты специализируются на поиске юных спортсменов для команд колледжей и университетов.


[Закрыть], которые уже начали договариваться с ним о просмотрах. Было несколько игроков – не только Тейт и Джейсон, – которые могли бы заинтересовать кого-нибудь в этом сезоне. И сейчас следовало приниматься за работу, чтобы так и вышло.

Коротко дунув в свисток, Беннет сложил ладони рупором и подозвал Тейта. Парень подошел и стащил с головы испачканный белый шлем.

– Вы видели последний пас, тренер?

– Еще как видел! Почти восемьдесят ярдов, так? – Беннет ухмыльнулся.

– Бейкер тоже в ударе. Ловит все, что я ему ни брошу, – пробормотал Тейт, отдуваясь.

– Я видел его акробатические номера. Отлично. – Беннет едва заметно нахмурился; ему не очень нравилось то, что он собирался сейчас сказать. – Слушай, мне вовсе не хочется лезть в твои личные дела, но я должен кое о чем тебя спросить. Ходят слухи, что у тебя проблемы с одним из парней из южной команды. Это верно?

Тейт тут же отвел взгляд, и Беннет понял, что попал в точку. С подростками постоянно случались всевозможные неприятности, и было ясно, что Беннету как преподавателю и тренеру от них не уйти. Обычно у его игроков были трудности в отношениях с родителями или с девушками. У Тейта же, несмотря на его сволочного отца, почти все проблемы возникали с девчонками. Однако на сей раз дело было не в его девушке, а в сестре Тейта. Беннет слышал, как его ученицы на втором уроке сплетничали, и уловил вполне достаточно, чтобы узнать следующее: младшая сестра Тейта пережила разрыв отношений с парнем в прошлые выходные. И так уж получилось, что этим парнем был один из игроков завтрашней команды противника. И якобы Тейт не слишком хорошо это воспринял, что Беннета нисколько не удивило – парень очень заботился о своей сестренке. Так что, наверное, стоит выпустить Тейта в самом начале, а потом убрать с поля – иначе случится драка и парень сделает что-нибудь, чего не сможет исправить. Конечно, такое происходило не часто, но в данном случае следовало проявить предельную осторожность.

– Я не доставлю вам неприятностей, тренер. – Тейт, наконец, посмотрел Беннету в глаза.

Они с минуту помолчали. После чего Беннет откашлялся и произнес:

– Может, хочешь об этом поговорить? Ты же знаешь, я всегда готов тебя выслушать.

– Ага, – кивнул парень и уставился в землю. – Я знаю, тренер, но нет. Я сам справлюсь. Обещаю, что это останется за пределами поля.

– Послушай, Тейт, – продолжил Беннет, – я знаю, что ты не можешь просто отключить свои чувства, но надо научиться использовать их в свою пользу, понимаешь? – Парень снова кивнул, и Беннет добавил: – Ну, раз мы с этим разобрались, то я хотел бы официально объявить: завтра ты начинаешь.

– Спасибо, тренер, я так рад!.. – воскликнул парень. – Знаете, отец на этой неделе меня чуть со света не сжил.

Беннету было ужасно неприятно это слышать, но он не удивился. Ну почему некоторым родителям так сложно понять, что футбол – это просто игра, всего лишь игра? Немного помолчав, Беннет сказал:

– Тейт, я знаю, ты хочешь, чтобы отец гордился тобой, но играешь ты только для себя, а не для кого-то еще. Смысл не в том, чтобы всегда быть звездой представления. Футбольный чемпионат нельзя выиграть в одиночку.

– Мой отец так не считает, – со вздохом ответил парень.

– При всем уважении к твоему отцу хочу сказать вот что… Иногда у него в голове дерьмо, а не мысли. – Беннету хотелось добавить еще несколько крепких выражений, но он сдержался. Отец Тейта, к сожалению, был единственным родителем в семье. И Беннет был почти уверен, что Грейсон к тому же алкоголик. – А теперь иди, Тейт. И покажи, на что мне рассчитывать завтра.

Часа два спустя команда совсем выдохлась. Любимая кепка Беннета совсем промокла от пота, пока он стоял под палящим сентябрьским солнцем, а нога болела невыносимо.

Вечерние тренировки были долгими и утомительными, но до того, как Беннет начал работать в Престоне, все было еще хуже. Прежний тренер проводил тренировки дважды в день: утром и вечером. Беннет же переходил на две тренировки в день только весной. Он решил, что занятия в школе, чемпионат и одноразовые тренировки – и так достаточная нагрузка в осенний сезон. Кроме того, он постоянно твердил своим парням, что футбол – это еще не все, что им потребуется в жизни. Конечно, Беннет понимал: будучи тренером, довольно странно вести подобные разговоры, но он относился к своей концепции весьма серьезно. И еще одним непопулярным нововведением стал обязательный средний балл[4]4
  Средний балл успеваемости (англ. GPA – grade point average) – система оценки успеваемости в школах США. Вычисляется делением общего количества заработанных баллов на количество занятий.


[Закрыть] успеваемости в пятницу 2,8 – или никакой игры в этот вечер. Он знал, что этот балл выше, чем в большинстве школ, и даже выше, чем требовала Национальная спортивная ассоциация, – но если мальчишки не смогут справиться с уроками и футболом в школе, то как же они будут учиться в колледже? Беннет даже лекцию учителям прочел о преимуществах такого подхода и говорил, что его ребятам не требуются поблажки. А еще он считал, что они должны служить обществу, а не общество им – как это часто бывает со спортсменами в маленьких городах.

Учитывая прошлое Беннета, никто не ожидал от него подобного идеализма, но все обернулось к лучшему, и со временем ему удалось перетянуть почти всех на свою сторону. Чемпионат штата в его первый год значительно помог делу. И все последовавшие годы также: их команда всегда выигрывала в своем дивизионе. Что же до концепции Беннета, то он поступал именно так, а не иначе по одной простой причине: он прекрасно знал, что молодым людям требовалось что-то еще – футбол не мог заменить им всю остальную жизнь. Если звезды сойдутся и им удастся оказаться среди немногих счастливчиков, попавших в НФЛ, где можно заработать миллионы, – что ж, прекрасно. А если нет – у них будет запасной план. Да, конечно, некоторым парням везло. Двое бывших игроков Беннета уже начали свой первый сезон в НФЛ, и еще трое попали в университетские команды. Но он хотел, чтобы каждый мальчишка попал в колледж после его программы. Он хотел сделать своих учеников состоявшимися людьми, хотел положительно повлиять на их жизнь и оградить от тех ошибок, которые совершил когда-то сам. И главная из его ошибок состояла в следующем: он считал, что футбол – это главное в его жизни, и мечтал только о том, как бы заработать миллионы в качестве профессионального игрока. А получилось так, как получилось… Именно поэтому запасной вариант был просто необходим.

Глава 2

Калли постучала в дверь директора Дженсена. Он заглянул в спортзал во время тренировки и попросил ее заскочить к нему в офис, когда она будет уходить. Вот она и пришла. Ей было любопытно, а еще она почему-то занервничала. И действительно, зачем она понадобилась директору?

– Калли, спасибо, что заглянула. – Дженсен указал ей на стул, и она села, сложив руки на коленях и стараясь демонстрировать уверенность, хотя никакой уверенности в данной момент не чувствовала.

– Надеюсь, все в порядке, – произнесла она, робко улыбнувшись.

– Господи, конечно, в порядке! Так что расслабься… – Директор хохотнул, и его двойной подбородок с небольшой бородкой затрясся над галстуком. – Извини, мне надо было выразиться яснее.

Калли с облегчением выдохнула и тоже рассмеялась.

– Что ж, я слушаю…

– Так вот, Калли, позволь заверить тебя, что все очень довольны тобой. Ведь твои девочки выиграли награду… Хм… как это называется?

– Вообще-то наград несколько. Мы получили высший балл за домашнее выступление, наши капитаны завоевали серебряную награду, вся команда в целом получила «Жезл Духа», и еще у нас были две общеамериканские номинации, – добавила Калли с улыбкой. Она понимала, что директор, вероятно, ничего не знал о том, что она сейчас сказала, – но какое это имело значение? Странно, что он хоть что-то знал. Ведь танцевальные команды обычно не получали никаких наград. Во многих школах это даже спортом не считалось – называлось внеклассными занятиями, хотя девочки трудились до седьмого пота.

– Да-да, конечно, – закивал директор. – Прекрасная работа! И в связи с этим я хочу попросить тебя об одолжении, причем сразу предупреждаю, что о большом. Мне нужна твоя помощь, Калли.

– Хорошо, я сделаю, что смогу… А о чем, собственно, речь?

– Тебе что-нибудь известно о загородном клубе «Миллард»?

– Да, разумеется. Хотя я не являюсь его членом, – с улыбкой добавила Калли, и они оба засмеялись. – Но мне приходилось доставлять туда выпечку. Правда, это было до того, как клуб затопило минувшей весной.

– Да, ужасная неприятность… Зато в октябре у них будет огромный сбор средств. Он у них каждый год неплохой, но сейчас, учитывая, что они открываются заново после перестройки… О, это будет нечто особенное… В этом году темой станет… что-то вроде телевизионного конкурса танцев. Ты смотришь подобные передачи?

Калли расплылась в улыбке.

– Я их обожаю! Не пропускаю ни одной!

– Прекрасно, – кивнул директор. – Я на это и надеялся. Тогда, наверное, все получится. А дело вот в чем… Они хотят, чтобы событие получило большую поддержку в обществе, и поэтому пытаются заполучить какую-нибудь местную знаменитость для участия. Ну, ты знаешь, как это бывает. Так вот, они просили нашего тренера Кларка поучаствовать. Но он, к сожалению, отказался…

Директор многозначительно взглянул на Калли, но она понятия не имела, на что он намекал.

– Очень жаль, – пробормотала она, пожав плечами.

– Я рад, что ты так считаешь, – продолжал директор. – Видишь ли, я подумал, что тренеру Кларку это, возможно, не интересно, потому что он мужчина. Хотя не исключено, что он просто боится, что не справится и не сможет выиграть. А он очень любит выигрывать, понимаешь?

Калли молча кивнула. Но она никак не могла понять, какое отношение к ней имел отказ тренера. Калли ничего не знала о Кларке и даже ни разу с ним не встречалась. Но ей, конечно же, было известно, что он – старший футбольный тренер и все в городе одержимы его командой. Что ж, ничего удивительного. Футбольная команда никогда не была обделена вниманием.

– Я буду с тобой откровенен, – вновь заговорил директор. – Два предыдущих тренера танцевальной команды были уволены за неподобающее поведение.

Калли вскинула голову. Ого! Неожиданный поворот! Но на что это он намекал? Стараясь сохранять спокойствие, Калли проговорила:

– Я слышала сплетни про Джейн, которая была до меня, но могу вас заверить, мистер Дженсен, я ничего такого…

Директор вскинул руку, останавливая ее.

– Калли, успокойся, я не об этом… Имеется в виду совсем другое… Знаешь ли, последние несколько лет наша школа не всегда представала в выгодном свете. Вместе с тем Кларк так и не смог завоевать Приз Эвана тренерской ассоциации, хотя я знаю, что он ее заслуживает. И я абсолютно уверен: если он примет участие в этом сборе пожертвований, это повысит его шансы. Кроме того, это будет полезно для репутации школы, а также повысит рейтинг всего нашего штата.

– Отличная идея, – кивнула Калли. – Что ж, наверное, мне стоит примерить танцевальные туфли, – добавила она, немного смутившись.

Директор с улыбкой воскликнул:

– Да, именно так! А теперь к делу. Я думаю, если ты согласишься стать партнером тренера Кларка, то он будет участвовать.

Калли вздрогнула от неожиданности и удивленно приподняла брови.

– Стать его партнером? – переспросила она. Должно быть, директор пошутил. Ведь у футбольного тренера наверняка есть жена… или даже дочь, которая могла бы с ним станцевать. – Простите, я не совсем…

– Ты сделаешь мне огромное одолжение, – перебил Дженсен.

Калли уже раскрыла рот, чтобы заявить о своем отказе, но тут директор вновь заговорил:

– Поверь, ты очень мне поможешь. Ты ведь знаешь, на последнем родительском собрании некоторые мамы жаловались, что бюджет танцевальной группы последние несколько лет ничтожно мал. У меня остался небольшой грант. Возможно, я отдам его команде на приобретение новой формы.

Калли закусила губу. Разговор становился крайне неприятным. Значит, подкуп? Во время детских конкурсов красоты она вволю всего этого насмотрелась, поэтому терпеть не могла всевозможные… манипуляции. Но, черт возьми, на сей раз дело не только в ней, но и в девочках. Через несколько недель Калли собиралась провести небольшой сбор средств для уроков младших девочек – это был ее первый год преподавания, и она понятия не имела, каких сумм следовало ожидать.

Судорожно сглотнув, Калли пробормотала:

– Но если тренер Кларк уже отказался, то почему вы решили, что он вдруг передумает?

Директор Дженсен немного смутился.

– Видишь ли, проблема в том, что я… В общем, я решил все равно его записать. Сказал им, что он передумал и уже согласился. Они даже перенесли все на вечер четверга, чтобы он не пропустил игру. Поверь, они ужасно обрадовались. И если теперь Кларк откажется, то нам всем будет очень неловко.

Калли промолчала. Было ясно, что это директору Дженсену станет очень неловко. Но ей-то что? Какое для нее это имело значение?.. Хотя, с другой стороны… Мысль о новой форме для команды очень ее радовала. Но ведь этот футбольный тренер – он наверняка ужасный танцор, старый и неуклюжий… О господи! При мысли об этом Калли невольно поморщилась.

– Ему понадобится партнер, который сможет серьезно увеличить шансы на выигрыш, – сказал директор Дженсен, прервав ее размышления.

– А вы уверены, что я справлюсь? – спросила Калли.

Дженсен тут же кивнул.

– Да, разумеется. Я в тебя верю. Когда будешь с ним говорить, начни со всех положительных моментов, пусть знает, что ты – опытный танцор. Тогда ему будет проще согласиться. Он заканчивает после седьмого урока.

– Погодите-ка… – пробормотала Калли. – Вы что, хотите, чтобы именно я сообщила ему эту новость?

– Я просто подумал, что он охотнее скажет «да», если… Ну, сама понимаешь… Ты ведь симпатичная девушка. Конечно, я не имею в виду ничего предосудительного, однако…

– Да-да, понятно, – перебила Калли, невольно нахмурившись. Ее всегда поражало, что мужчины даже не представляли, насколько оскорбительными и сексистскими были некоторые их замечания. Но женщины почему-то привыкли мириться с подобным идиотизмом. И ведь этот же самый человек только что напомнил ей о «неподобающем поведении» двух предыдущих тренеров-женщин. – Ладно, хорошо, – сказала Калли. – Я ничего не обещаю, но попытаюсь.

«Надо было отказаться», – думала она, быстро шагая в сторону научного крыла школы. Калли опаздывала – оставалось всего десять минут до начала первого собрания болельщиков. Ох, у нее просто не было на все это времени! Но раз уж ввязалась… В общем, теперь у нее оставалось десять минут на то, чтобы уговорить этого, без сомнения, ужасно старомодного тренера стать ее партнером по танцам.

Прошедшей ночью она думала об этом в постели. И ей стало совершенно ясно: директор Дженсен просил ее взвалить на себя дополнительную работу только для того, чтобы мужчина мог сохранить лицо. И даже не один мужчина, а двое… Невероятно!

Ей ужасно хотелось ворваться сейчас в кабинет директора Дженсена и выложить ему все, что она думала об этом. Ведь он пытался манипулировать ею! Проблема, однако, состояла в том, что при словах «танцевальный конкурс», она, Калли, тут же говорила себе: «Я должна участвовать и победить». И она ничего не могла с этим поделать. Нравилось ей это или нет, но она обожала соревноваться, черт бы побрал ее мамашу и все эти дурацкие конкурсы!

Но Калли твердо решила, что будет делать все на своих условиях. Она знала, что сможет запросто привести этого старикана в надлежащую форму и научит его танцевать настолько хорошо, что они сумеют одержать победу. Но она понимала, что именно мужчина является основой танца, а женщина лишь придает ему красоту. Следовательно, этот тренер должен позволить ей устанавливать правила.

Сделав глубокий вдох, Калли оглядела таблички на дверях коридора.

Обнаружив в конце коридора класс тренера Кларка, Калли заглянула в небольшой стеклянный квадратик на двери. Все выглядело как в обычном кабинете естествознания в обычной американской школе. Столы, стулья и все прочее… Скукотища!

Калли оглядела свою юбку и босоножки, чтобы убедиться, что все в порядке, затем постучала и вошла.

На первый взгляд комната казалась пустой, но потом Калли услышала какие-то негромкие звуки, доносившиеся из дальнего конца классной комнаты. Повернув голову, она увидела сидевшего за столом мужчину, уставившегося на экран своего телефона и не заметившего ее.

– Простите, – сказала Калли, шагнув в его сторону.

Мужчина вскинул голову – и она замерла в изумлении. Черт подери, он был настоящим красавцем!

– Чем могу помочь? – спросил он, и Калли поежилась от тембра его голоса, низкого и раскатистого. Неужели это тот самый человек, которого она искала?

Калли улыбнулась и приблизилась к его столу.

– Простите, я ищу тренера Кларка, – сказала она. – Вы не знаете, где его найти?

Мужчина встал и подошел к ней; причем ей показалось, что он немного поморщился, когда огибал стол. Едва заметно улыбнувшись, красавец сказал:

– Вы его нашли. Я Беннет Кларк.

«О господи, дело, кажется, приняло неожиданный оборот», – промелькнуло у Калли. Она изумленно смотрела на стоявшего перед ней мужчину. А он был потрясающий! Мускулистый, стройный, высокий, широкоплечий! Темные волосы были коротко пострижены, а карие глаза – с густыми ресницами. И он являлся полной противоположностью тому образу, который возникал перед ней, когда она слышала разговоры о знаменитом тренере школьной футбольной команды. Этот красавец вполне мог украшать страницы журналов.

– Чем могу служить? – спросил он, склонив голову к плечу.

Калли была уверена, что собеседник внимательно ее разглядывал, и она поняла, что ей следует все переиграть, причем как можно быстрее. Снова улыбнувшись, она сказала:

– Я Калли Дэниелс, новая учительница танцев.

К счастью, ее голос прозвучал ровно, и она, бросив на пол свою спортивную сумку, протянула тренеру руку. Тот крепко пожал ее и проговорил:

– Я знаю про вас, Калли. Приятно познакомиться.

– Что ж, значит, у вас преимущество, Беннет. А вы совсем не такой, как я думала…

Он приподнял бровь.

– Прошу прощения, Калли, но могу я узнать, каким именно вы меня представляли?

– Ну, оказалось, что вы лет на двадцать моложе, чем я предполагала.

– А, понятно…

– Но не могу сказать, что я разочарована, – добавила она с улыбкой и тут же почувствовала, как по шее ее пополз предательский румянец. Вот черт… Она откашлялась. – Так вот, я пришла, чтобы сообщить вам новость, но у меня такое чувство, что эта новость вам не слишком понравится.

Он скрестил руки на груди и, слегка нахмурившись, произнес:

– Я вас слушаю.

– Видите ли, Беннет, несмотря на ваш изначальный отказ, директор Дженсен решил, что вы должны принять участие в октябрьском танцевальном конкурсе в загородном клубе. И он просил меня быть вашим партнером и тренером. Для вас это сюрприз? – спросила Калли с улыбкой до ушей.

Беннет сделал глубокий вдох и медленно выдохнул. Однако не произнес ни слова.

«О Боже! – мысленно воскликнула Калли. – Кажется, здесь становится слишком жарко!»

Беннет по-прежнему молчал, и улыбка Калли погасла. Ох, видимо, она просчиталась. Но ей и в голову не могло прийти, что этот тренер так… чертовски привлекателен. Раньше она встречала только пожилых тренеров, которые носили командные футболки, орали и шлепали игроков по задницам. Направляясь сюда, она собиралась очаровать старичка и установить свои правила, но оказалось…

Оказалось, что тренер Кларк – не тот человек, которым можно управлять. И сейчас стало ясно, что все ее усилия могут привести только к неприятностям. Не говоря уж о том, что после ее заявления он выглядел так, словно собирался вырубить кого-нибудь.

Но неужели она так просто отступится? Нет, ни за что!

– Вы разозлились, верно? Я так и думала… – кивнула Калли. – Что ж, можно прямо сейчас все это закончить, если вы немедленно пойдете в кабинет директора и откажетесь. Потому что, честно говоря, у меня и так слишком много дел. Кроме работы в школе у меня еще есть собственный бизнес, и мне совсем некогда помогать вам, хотя вы…

– Помогать мне? – перебил Беннет. – А вы, кажется, абсолютно уверены в своей победе… – Теперь в его речи отчетливо зазвучал очаровательный и протяжный южный выговор.

– Я точно знаю, что выиграла бы, – заявила Калли, подмигнув ему. – Я всегда выигрываю. Победить в конкурсе танцев? Для меня нет ничего проще!

– Но вы ведь не хотите танцевать со мной, – сказал Беннет.

Калли уставилась на него в изумлении.

– Я ничего подобного не говорила! А вот вы явно не хотите танцевать со мной, раз так взбесились.

– Я вовсе не взбесился, – возразил тренер.

Калли нахмурилась и проворчала:

– Да вам и беситься-то не было необходимости. Ваше пыхтение и убийственный взгляд яснее всяких слов. – Как бы передразнивая Беннета, она выпятила грудь и злобно уставилась на него.

Беннет усмехнулся и произнес:

– Но все-таки я прав. Вы делаете это по какой-то необходимости, но на самом деле не хотите танцевать со мной.

– При чем здесь я? – буркнула Калли. – Директор Дженсен сказал мне, что вы отказались с самого начала, а я просто пытаюсь сделать вам одолжение. Но если вы захотите танцевать, то мы, разумеется, будем танцевать, – добавила она с раздражением в голосе.

– Нет, я не собираюсь танцевать, – заявил Беннет.

– А мне кажется, вам хочется.

– Вовсе нет. Но у меня впечатление, что вам претит мысль о том, чтобы танцевать со мной.

– Нет, ничего подобного. – Калли решительно покачала головой. – Вы ошибаетесь.

– Неужели?.. – протянул тренер, не отводя от нее взгляда.

Калли скрестила на груди руки и снова нахмурилась.

– Вы почему-то все усложняете, – проговорила она. – Это довольно необычно для мужчины.

На лице Кларка появилось выражение, едва не заставившее ее рассмеяться. Она попала в самую точку! Он был совершенно сбит с толку! И, похоже, обиделся.

– В этом нет ничего сложного, – пробурчал он. – Совсем ничего…

Калли пожала плечами.

– То вы хотите, то не хотите, то вы злитесь, то не злитесь. – Она тяжело вздохнула. – Мне всегда казалось, что мужчина обычно знает, чего он хочет, а чего не хочет.

– Невероятно… – пробормотал Беннет и провел ладонью по волосам. – Что ж, в таком случае позвольте мне быть предельно точным. Так вот, я не собираюсь участвовать ни в каком танцевальном конкурсе. И еще я скажу Дженсену, чтобы больше не смел действовать у меня за спиной.

– Вот и хорошо. С этого момента разбирайтесь во всем без меня. Но знаете, Дженсен надеялся, что это станет вашим выигрышным билетом… для какой-то тренерской награды. И, очевидно, это было бы полезно для всей школы. – Почему она все еще уговаривала его? Ведь он же сказал «нет». И сказал, что сам сообщит об этом директору. Так что дело закончено. Ей следовало выйти отсюда, отправиться в спортзал – и забыть об этом безумии. Так почему же она к нему цеплялась?

Внезапно выражение его лица изменилось, и он произнес:

– Я тренирую мальчишек не для собственной славы, и никакая награда не изменит моих методов и отношения к тому, что я здесь делаю.

Не в силах сдержаться, Калли проговорила:

– Значит, вы не считаете, что все эти мальчики, которые восхищаются вами, будут счастливы, если их тренер получит награду? И еще подумайте о том, как именно вы их учите. Разве вы не хотите, чтобы они поняли: даже большие и сильные мужчины могут не только играть в футбол, но и делать что-то ради общего блага?

Пристально взглянув на нее, он спросил:

– Вы что, пытаетесь взывать к моей совести?

Калли пожала плечами.

– Вовсе нет. Я ведь уже говорила: мне будет лучше, если вы откажетесь, так как у меня нет на это времени.

– А теперь скажите: кто из нас двоих все усложняет?

– А я всегда сложная, – ответила Калли с вызовом в голосе.

– В таком случае… Очень хорошо, что мы не будем партнерами. Потому что мне нравятся женщины попроще.

– Замечательно, Кларк! – Калли рассмеялась. – Лучшего ответа не придумаешь!

Беннет поморщился и пробурчал:

– Вы отлично поняли, что я хотел сказать.

– Значит, решено. Мы не будем партнерами. Полагаю, мы закончили.

– Думаю, что так.

Калли еще немного постояла, не отрывая от него взгляда. Не в силах удержаться, она облизала губы. А он, протянув руку, опустил ее на стеатитовую столешницу – как будто старался удержаться на ногах. «Интересно, что же это со мной? – спрашивала себя Калли. – Какого черта я решила его подразнить?»

А может, это он дразнил ее? Во всяком случае, их разговор трудно было назвать нормальным. Он был слишком уж… пылким, напряженным, странным. Их взгляды снова встретились, и его глаза потемнели. От чего?.. От злости? Уж точно не от желания. Ведь они только что едва не довели друг друга до истерики.

Калли подняла с пола свою спортивную сумку, закинула на плечо и повернулась, чтобы уйти. Но все-таки она была Калли Дэниелс, дочь Ее Величества, поэтому последнее слово должно было остаться за ней.

– Что ж, я бы сказала, что было приятно с вами познакомиться, Беннет… но нет. Думаю, этого я не скажу. – С этими словами Калли вышла из комнаты, цокая каблуками.