Текст книги "Жанна Кальман, раскрытие секрета долголетия. Том II. Доказательства. Откуда мы знаем, что старейший человек лгал о своем возрасте"

ДЕТСКИЙ САД

В 19-м и начале 20-го века детские сады во Франции называлась Салль д’Асиль (фр. комната-приют). Дети могли воспитываться там в возрасте 5 или 6 лет, прежде чем поступить в начальные классы. Иногда, когда доктор Лебр спрашивал мадам Кальман о детском саде, она отвечала рифмой «Асиль дан ла вилль» (фр. городской приют) ([7] 26 июня 1992 10:45) или пела песню:

Учитывая военную тему, она могла возникнуть в одной из школ для мальчиков. Возможно, ее напевали Франсуа, Фернан или Жозеф.

Мадам Кальман подтвердила, что посещала детский сад в возрасте 5 или 6 лет ([7] дата неизвестна 01:30). Она также сказала, что там был внутренний дворик, что соответствует детскому саду на площади Республики, между дворцом архиепископа и улицей дю Клуатр, который существует по сей день. Доктор Лебр узнал описание, и попытался оживить ее память именем мадам Роболли, которая, как мы знаем, преподавала в этом детском саду на улице дю Клуатр с 1883 по 1888 год (15 и 16 сентября 1994 17:15). Мадам Кальман не знала Роболли, но попыталась вспомнить имя своей воспитательницы. Ответ, который она дает (18:10), нечеток, но он может соответствовать мадам Вандеркруйссен, которая был там с 1894 по 1914 год и могла воспитывать Ивонну. Жанна вряд ли назвала бы учителя своего ребенка своим собственным воспитателем.

Мы не знаем, какой детский сад посещала Жанна, но она жила на улице дю Рур. Скорее всего, она ходила в Саль д’Асиль на пересечении с рю-де-ла-Рокетт поблизости, потому что детский сад на площади Републик была намного дальше. Разница в расстоянии была намного меньше для Ивонны, поэтому она могла посещать более престижную школу Вандеркруйссен.

 
Вывод: воспоминания мадам Кальман о ее детском саде и воспитателе лучше соответствуют Ивонне. Мы присваиваем этому свидетельству коэффициент вероятности 1,2 в пользу подмены.
 

ВСПЫШКА ХОЛЕРЫ

Название Арелат (что в переводе с кельтского означает «на болоте»), полученное Арлем за несколько веков до нашей эры, точно соответствовало сути. Согласно путеводителю 1756 года, Арль был почти окружен болотом, что делало его воздух нездоровым [59]. В 1817 году французский историк Амедей Пишо (1795—1877) опубликовал трактат «Болезни, вызванные болотами Арля».

В 1889 году Винсент Ван Гог писал своему брату Тео:

 
Здесь так называемый добрый город Арль – забавное место, которое друг Гоген обоснованно называет самым грязным на юге. [25]
 

На протяжении всей истории своего города, арлезианцы страдали от различных эпидемий, от чумы до холеры и туберкулеза. Борьба с этими напастями была настолько важна, что доктора нередко становились мэрами города.

В девятнадцатом веке в Арле случилось по меньшей мере 7 смертельных эпидемий холеры. Эта болезнь передается при приеме внутрь воды или пищи, загрязненной инфицированными фекалиями. Многие арлезианцы выкидывали мусор в водоемы, а свои ночные экскременты – на общественную дорогу. Некоторые канализационные трубы впадали в Рону, непосредственно под водозабором города.

 
«Это не вода, это отбросы всех видов непонятного цвета», – жаловалась газета в августе 1884 года.
 

Сточные воды также попадали в пересыхающий канал Крапон [41], который представлял собой огромный резервуар для мусора. Условия были намного хуже для бедных, чем для богатых, которые в результате имели более высокую продолжительность жизни.

Муниципальный указ от 15 декабря 1865 года провозгласил, что

 
Любое выбрасывание фекалий на улицу днем и ночью абсолютно запрещено. Все дома должны быть обеспечены уборными или выгребными ямами. Если такой возможности нет, покупка «тинеток» обязательна. Услуга опорожнения обеспечит их удаление.
 

В 1916 году клиентов танцевального зала Фоли Арлезьен (фр. Арлезианские безумства) попросили воздержаться от использования углов танцевального зала в качестве писсуаров [20]. Сточные воды с площадки, способной вместить 1500 человек, уходили в соседний фруктовый сад. В начале 1930-х годов сотрудник магазина Фернана Мариус Максанс полагался на конную телегу с цистерной («тинеттой»), в которую жители города опорожняли свои ведра. Главным достижением доктора Моризо, который был мэром Арля с 1919 по 1932 год, было создание комплексной канализационной системы города к концу его пребывания у власти.

Пятая пандемия холеры прибыла в Тулон на корабле из Сайгона и убила почти 200 человек в Арле в 1884 году. Одной из жертв стал доктор Фантон, который лечил многочисленных пациентов. Улица, носящая его имя в сегодняшнем Арле, находится на месте древнего еврейского квартала города, в котором, вероятно, бывал родственник семьи Кальман, знаменитый философ Калонимос бен Калонимос.

Болезнь была особенно распространена в соседнем Ла Рокетт, где жила Жанна. Газета Ле Пети Капорал от 26 июля 1884 года сообщила о тяжелой ситуации в городе:

 
В результате аварии водоснабжение Арля было нарушено, и в настоящее время нет воды. Город очень обеспокоен. Со вторника был зарегистрирован 41 случай смерти от холеры. Паника ужасает; от двадцати пяти тысяч жителей осталось всего пять тысяч. Целые улицы заброшены. Большая часть беженцев отправилась в Тараскон или Бокер. Пекари и мясники закрывают свои магазины, голод неизбежен. Принятые санитарные меры были неудовлетворительными. Из-за нехватки людей некоторые тела оставались непогребенными до двадцати часов. Также не хватало гробов и дезинфицирующих средств. Химикаты пришлось срочно запрашивать из Марселя.
 

Валидаторы написали в своей книге, что, когда мадам Кальман спрашивали о событиях из ее детства, она не упомянула вспышку холеры 1884 года [2], стр. 35; [3], стр. 61. Зак включил это в качестве одного из аргументов в свою статью [5]. Однако, в документальном фильме 2019 года по Франс-1 [42], Мишель Аллар проиграл запись с кассеты, в которой она вспоминала о холере, сказав, что они немедленно уехали в деревню, чтобы избежать заражения. Теперь эта запись также доступна на опубликованных аудиофайлах.

Лами утверждал, что Жанна пряталась от холеры на семейной ферме в Сен-Мартен-дю-Кро [1] стр. 183, но мы знаем, что Николя купил эту ферму только в 1888 году. Кавалье описала ее пребывание у подруги Луизы в мас-де-ла-Шапелетт [9], стр. 38. Вполне вероятно, что дети были эвакуированы подальше от города. Эта вспышка холеры была последней в Арле, но город продолжал страдать от других эпидемий, включая тиф, который убил будущего тестя Жанны в 1886 году, и оспу, которая ограничила передвижения Ван Гога в 1889 году.

 
Вывод: Вопреки тому, что валидаторы написали в своей книге, мадам Кальман упоминала о вспышке холеры. Мы не знаем, почему они написали иначе. Был ли этот диалог результатом более ранней «инъекции» информации? Эпидемия была значительным событием, о котором Ивонна вполне могла знать. Тем не менее, мы щедро присваиваем этому свидетельству коэффициент вероятности 0,5 в пользу отсутствия подмены.
 

ПАНСИОН БЕНЕ И КОЛЛЕДЖ

До 1882 года большинство девочек в Арле получали в лучшем случае базовое религиозное образование, включая катехизис. Они могли начать обучение в Саль д’Асиль с 5 или 6 лет, прежде чем перейти в одну из платных школ-интернатов, управляемых сестрами монастыря Святого Шарля.

Там девушки проходили Первое Причастие по достижении «возраста разума», когда они могли различить Хлеб Святой Евхаристии и обычный хлеб. Этот возраст обычно варьировался от 10 до 14 лет, пока он не был снижен до 7 лет указом папы Пия X «Куам сингулари» от 8 августа 1910 года.

В 1882 году начальное образование для мальчиков и девочек в возрасте от 6 до 13 лет стало обязательным во Франции. Жанне Кальман как раз исполнилось семь лет, и она начала обучение во время новых возможностей, но также и неразберихи. Муниципальный совет организовал светские школы, чтобы соответствовать новым требованиям, но религиозные пансионы продолжали работать до 1903 года.

Мадам Кальман сообщила своим валидаторам, что она училась с 7 до 16 лет [2], стр. 27; [3], стр. 53; [7] (26 июня 1992 06:40). Подробную информацию о том, какие школы были открыты каждый год с 1882 по 1914 год, можно найти в справочнике «Индикатер Марсельез» [43], доступном через базу «Галлика». Этот каталог иногда предоставлял устаревшие данные, но в целом он дает хорошее представление о школах того времени.

Семилетняя Жанна жила на рю-дю-Рур недалеко от рю-де-ла-Рокетт, и у нее была возможность выбрать религиозную или светскую школу рядом с домом. Если по каким-то причинам эти заведения не подходили семье Кальман, другие варианты располагались не слишком далеко. Территория вокруг церкви Святого Трофима долгое время была центром религиозного образования. Для Жанны это была прогулка на 700 метров. Ее родители, возможно, решили, что стоит приложить дополнительные усилия и деньги, чтобы отправить ребенка в хорошую католическую школу.

Нам не известно, где Жанна училась в ранние годы, но мадам Кальман сказала, что

 
Она ходила в школу Бене недалеко от Сен-Трофима [7] (26 июня 1992 10:35).
Это была религиозная платная школа, похожая на те, которыми управляли сестры Святого Шарля. У них была униформа со шляпой и платьем (7 сентября 1994 12:35).
Именно там она совершила свое Первое Причастие (13 февраля 1993 14:35), что означает, что она была там примерно до 10—14 лет (запись о ее причастии пока не найдена).
Она жила в школе не с самого начала, а только последнюю неделю перед Причастием (26 июня 1992 11:30).
 

Мадам Бене родилась в 1833 году под именем Маргарита Батильда Кост. Она открыла частную школу на улице де ла Калад, которая была известна как Пансион Кост даже после ее брака с 50-летним вдовцом Мари Жан-Пьер Бартелеми Клодом Бене в 1880 году.

В 1883 году разразился скандал, когда мэр Жак Мартен узнал, что мадам Бене отправляла своих учеников, включая его дочерей, на роялистские собрания, организованные аббатом Буржем. Мадам Бене была изгнана и заменена на мадам Мейффрен (которую мадам Кальман не упоминала).

Работа школы была еще больше нарушена вспышкой холеры, но затем мэр ушел в отставку, и в 1886 году мадам Бене возобновила свою религиозную школу-интернат в старом здании отеля-де-Каи на пересечении рю-де-ла-Калад с рю-дю-Клуатр.

В 1886 году было объявлено, что

 
Откликнувшись на пожелания нескольких семей, мадам Бене взяла на себя управление школой-интернатом Кост, которую она оставляла мадам Мейффрен. Штат помощников будет полностью обновлен, и мадам Бене, урожденная Кост, пойдет на любые жертвы, чтобы заслужить доверие народа. Несколько лет назад эта школа-интернат была самой блестящей в нашем городе, и ее успех в то время является гарантией того, какой она еще может быть под умелым руководством мадам Бене, заслуживающей максимального доверия матерей Арля. Первым учебным днем будет суббота, 9 октября.
 

Через три года мадам Бене переехала в Порт-Сен-Луи. Жанна могла посещать эту школу вплоть до своего Первого Причастия примерно в это время. Занятия рисованием, живописью и фортепиано в школе Бене соответствовали ее талантам.

Валидаторы и сторонники мадам Кальман ссылаются на ее рассказ о школе Бене как на исключительное доказательство того, что она была Жанной [29, 32]. Школа была закрыта к 1890 году, и мадам Кост умерла в Порт-Сен-Луи в феврале 1898 (акт смерти был засвидетельствован двоюродным братом Жанны, Антуаном Кальманом), менее чем через месяц после рождения Ивонны. Как же она могла узнать о ней и ее школе? Мы признаем, что на первый взгляд это воспоминание лучше соответствует Жанне, несмотря на то, что мадам Кальман никогда не упоминала его официальное название пансион Кост.

Для дочери нет ничего необыкновенного в том, чтобы быть наслышанной о школе своей матери, но можно ожидать, что такие воспоминания будут менее точными. Недавно опубликованные интервью с мадам Кальман показывают, что ее знания о школе Бене были весьма размытыми.

Первоначально мадам Кальман сказала, что

 
Ее школа находилась на улице Клуатр [7] (26 июня 1992 года 00:10).
 

Она не уточнила, о какой именно школе идет речь, но пансион Бене, расположенный на площади Каис на пересечении рю дю Клуатр с рю де ла Калад, подходит под это описание. Однако десять минут спустя, назвав свою школу пансионом Бене, она заявила, что

 
Это было недалеко от площади Республики (26 июня 1992 года, 11:00).
 

В конце того же интервью она подтвердила, что школа Бене выходила на площадь Республики, и доктор Лебр попросил уточнить место. Мадам Кальман ответила, что

 
Это было в старом дворце архиепископа с парадной лестницей. Она жила там в течение недели перед своим Первым Причастием, а позже брала книги в муниципальной библиотеке, которая также находилась во дворце (26 июня 1992 25:09).
 

Дворец Архиепископа появился в средние века как продолжение собора святого Трофима. Западный фасад, выходящий на площадь Республики, был построен архиепископом дю Лау в 1786 году, когда Арль был центром очень важной архиепархии. Жанна, вероятно, присутствовала на беатификации дю Лау в 1926 году (см. первый том). После того, как работы над фасадом были завершены, архиепископство было упразднено, а во дворце размещались различные светские учреждения, в том числе библиотека [44]. С 1909 по 1914 год там располагалась начальная школа, которую, вероятно, посещала Ивонна.

Это место, описанное мадам Кальман, находилось в 100 метрах от пансиона Бене – неожиданная ошибка для человека, который учился там в течение нескольких лет. Мы полагаем, что на этот раз мадам Кальман говорила о месте, где она сама приняла свое Первое Причастие, потому что ошибочно предположила, что Жанна сделала это там же, где Ивонна.

Ее знания о средней школе были столь же шаткими:

Мадам Кальман рассказала, что после причастия поступила в колледж. Она не могла вспомнить название и сказала, что это был «просто колледж», но ниже мы увидим, что правильное название колледжа на самом деле было одинаковым для Жанны и Ивонны: «Средняя школа для девушек».

 
В первом интервью она сказала, что
Вход в колледж был на площади Республики, а терраса выходила на Лис (26 июня 1992 года 12:30),
 
 
но в 1994 году она колебалась и предположила, что
Ее колледж был там, где находится музей.
 

Доктор Лебр спросил, имеет ли она в виду Музей Арлатен на улице Республики, и она подтвердила (7 сен 1994 15:40). Этот музей открылся в 1899 году, когда Ивонне был один год. Он расположен на полпути между магазином Кальман и площадью Республики, и действительно был колледжем раньше, но только для мальчиков. Там учился Фернан, а не Жанна.

Средняя школа для девочек была открыта недалеко от Арены на улице Сен-Поль (нынешняя рю Огюстен Тардье) 4 октября 1886 года. К 1889 году все больше детей проходили через новую систему, и городской совет решил разместить среднюю школу на 5 рю-дю-Клуатр, в бывшем монастыре Святого Шарля, который к тому времени принадлежал городу. Согласно торговому указателю, школа оставалась на улице Сен-Поль до 1892 года, но вполне вероятно, что по крайней мере некоторые из классов переехали на улицу дю Клуатр, что и было объявлено в газетной статье 1889 года.

В 1891 году местная газета упомянула Жанну Кальман, которая была одной из лучших учениц в средней школе для девушек. Ей было 16 лет, так что, вероятно, это был последний год обучения. Согласно переписи, в то время директриса мадемуазель Гийо жила там же, по адресу рю-дю-Клуатр 5. Мы не знаем, начинала ли Жанна на улице Сен-Поль или уже на улице Клуатр, но мадам Кальман никогда не упоминала улицу Сен-Поль.

Ее первоначальное описание террасы, которая выходила на Лис, соответствует колледжу, в котором училась Жанна, но Ивонна посещала ту же школу, что и ее мать.

Из газет мы знаем, что Ивонна Кальман получила свидетельство об окончании начальной школы в июне 1910 года, одновременно со своим будущим шурином Жаном Полем Бийо. В июле она получила приз вместе со своей одноклассницей Невьер, бабушка которой принимала роды у Жанны Кальман.

Патрисия Кутюрье недавно обнаружила семилетнюю Ивонну, позирующую на двух фотографиях с девочками из начальных и средних классов школы, сделанных на месте старого монастыря Святого Шарля на улице Клуатр, 5. Ивонна знала это место так же хорошо, как и ее мать. Однако в более позднем интервью мадам Кальман ошиблась в местоположении школы Жанны, перепутав его с колледжем на улице Реcпублики, в котором учился Фернан.

 
Вывод: Мадам Кальман, вероятно, была права в том, что Жанна училась в пансионе мадам Бене (который был известен как пансион Косте до 1883 года и после 1886 года и как пансион Мейффрен с 1883 по 1886 год), а затем в колледже (который на самом деле назывался средней школой для девушек (Cours Secondaires de Jeunes Filles).
Первоначальное она правильно указала местоположение школы на улице дю Клуатр, но позже ошибочно заявила, что пансион мадам Бене находился в Архиепископском дворце, и что на месте колледжа был построен Музеон Арлатен. Ивонна могла знать имя директрисы школы своей матери, но сложно поверить, что Жанна могла быть настолько не уверена в местоположении своих школ.
Виктор Лебр заявил, что все рассказанные детали о пансионе Бене были проверены [18], но он, по-видимому, даже не знал, где эта школа находилась, и в какие годы она работала. Мы присваиваем этому свидетельству коэффициент вероятности 5 в пользу подмены.
 

БРЕВЕТ

Мадам Кальман сказала, что она получила классический бревет (диплом) в конце своего школьного обучения в возрасте 16 лет [2], стр. 28; [3], стр. 53; [7] (26 июня 1992 06:50 14:15) (7 сентября 1994 18:50).

Из газетного сообщения 1891 года мы знаем, что Жанна Кальман, которой было 16 лет, была одной из лучших учениц второго класса. В это же время другая Кальман, Мари, блистала в начальной школе. Если бы Жанна получила бревет после третьего класса, то ей было бы уже 17 лет, но мы не смогли найти никаких объявлений о ее успехах после 1891 года, в то время как некоторые одноклассники Жанны, такие как Фумет, получили бревет в 1892 году.

Жанна Кальман училась во времена перемен в начальном образовании. Девочки, у которых не было первичного аттестата об окончании начальной школы, могли быть не допущены к получению бревета. После причастия в школе Бене, Жанна могла поступить в начальную школу на рю дю Клуатр, а затем перейти в переехавшую туда среднюю школу, не успев получить сертификат о начальном образовании. Также не исключено, что она просто ушла из школы в 16 лет, прежде чем у нее появилась возможность сдать экзамен.

Времена Ивонны были значительно стабильнее. Она успешно получила первичный аттестат в 1910 году. Мы не знаем, получила ли она бревет, но у нее были все возможности сделать это.

 
Вывод: Утверждение мадам Кальман о том, что она получила бревет в возрасте 16 лет не подтверждается для Жанны, но может быть правдой для Ивонны. Мы присваиваем этому свидетельству коэффициент вероятности 1,2 в пользу подмены.
 

ПРИЧАСТИЯ ЖАННЫ И ИВОННЫ

Согласно свидетельству мадам Кальман, причастие Жанны состоялось в пансионе мадам Бене [2], стр. 27; [3], стр. 53; [7] (26 июня 1992 11:25), где она провела всю предшествующую неделю.

Фотография причастия Ивонны была сохранена семьей Фассен. На ней традиционная корона из роз, подобная той, которая была надета на Святую Терезу де Лизье (1873—1897) после ее смерти от туберкулеза. В 1993 году Мадам Кальман спросили о причастии Ивонны:

Мадам Кальман начинает с того, что причастие Ивонны было также в школе мадам Бене, но мы знаем, что этот пансион закрылся задолго до ее рождения. Несмотря на данное неразрешимое противоречие, доктор Лебр заявлял, что они подтвердили, что Ивонна училась в пансионе Бене [18].

Католическая церковь потеряла большую часть своего влияния на образование в Арле с тех пор, как радикальный мэр Николя (1900—1908) в одночасье убрал городские кресты и поменял религиозные названия улиц. Ивонна получила светское образование и, вероятно, готовилась к причастию в течение недели в религиозном пансионе. Мадам Кальман перепутала это с пансионом Бене, возможно, потому что Жанна рассказывала Ивонне о своем причастии у мадам Бене.

Франсуа Робин-Шампиньёль, верящий в достоверность мадам Кальман, соглашается с тем, что она ошиблась с местом причастия Ивонны, но утверждает, что Жанна с большей вероятностью допустила бы эту ошибку, чем Ивонна [29]. Мы не согласны, потому что думаем, что дочь скорее могла перепутать название заведения, где она провела всего неделю, чем ее мать, которая училась там несколько лет.

Продолжая описывать платье Ивонны, церковную мессу и домашнюю трапезу, мадам Кальман забывается и начинает говорить от имени Ивонны. Она помогала родителям с подготовкой, а когда ее спросили о том, во что она была одета, она снова описала платье Ивонны, пока ее не поправили. Пожилой человек может запутаться, но вряд ли станет воображать себя своей дочерью. Эта часть аудиозаписи не была отражена в книге валидаторов.

 
Вывод: Во время ее интервью было совершенно очевидно, что мадам Кальман начала говорить от лица Ивонны. Это был необычно длинный эпизод, в котором мадам Кальман говорила от своего настоящего имени, а не от имени матери, за которую она себя выдавала. Мы присваиваем этому свидетельству коэффициент вероятности 5 в пользу подмены.