Текст книги "Счастье на ладони. Душевные истории о самом важном"
Автор книги: Ольга Брюс
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 6 (всего у книги 21 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]
Алеша
Выходной день. Родители прилично оделись и собрались выйти в город: пройтись по магазинам, погулять по парку, сходить в кино. Маленький Алеша бегал вокруг мамы с папой и приставал, чтобы его взяли с собой, потому что с бабушкой скучно и она заставляет его соблюдать распорядок дня.
Поразмыслив, родители согласились.
– Мы и так неделями почти не видим друг друга, все время на работе, а по вечерам все быстро засыпают, – сказала мама, погладив сына по волосам.
Нарядив Алешу в клетчатую курточку и яркую вязаную шапочку, семья вышла из дома. Поздоровавшись с соседями и держа сына за руки, родители вышли на проспект. Вокруг было многолюдно. Казалось, что прохожие радовались и улыбались друг другу, вырвавшись на воздух из душных офисов и квартир.
Проходя мимо огромной, яркой витрины мебельного магазина, мама остановилась и, показав на симпатичное кресло, с грустью сказала:
– Как бы оно подошло к нашей гостиной.
– Тогда надо два покупать! – задорно ответил папа.
– Я хочу коня! – требуя давно обещанный подарок, захныкал мальчик.
Мама моментально переключила внимание на торшер, не слыша вопли Алеши.
– И вот этот торшер, – продолжила она.
– Ну, придется поднакопить денег, – с этими словами папа разочарованно развел руками.
– А где наш сын? – вдруг спохватилась мама.
Родители оглянулись по сторонам, но Алеши нигде не было. Папа побежал в сторону проезжей части и увидел мелькнувшую между движущимися автомобилями клетчатую курточку.
– Он уже на той стороне дороги! – закричал отец, бегая туда-сюда по краю тротуара.
Кое-как преодолев автомобильный поток, родители догнали сына.
– Как ты мог сам уйти? – начала было ругать мальчика взволнованная мама.
– А он не собирался уходить, а лишь отошел на пару минут и не успел вернуться, – заступился за сына запыхавшийся папа.
– Просто на другой стороне дороги шла лошадь, и я захотел на нее посмотреть поближе, – охотно объяснил Алеша, показывая пальцем на противоположную улицу.
Родители переглянулись и решили не продолжать этот разговор.
– Пойдем в парк, – мягким голосом предложил папа.
И семья направилась по аллее между деревьев. Впереди мелькнула детская площадка.
– Ура! Я хочу играть! – закричал Алеша и, вырвавшись, побежал в сторону аттракционов, к другим детям.
– Чувствую, нам не удастся сегодня отдохнуть, – со вздохом произнесла мама.
По периметру стояли родители, и каждый пытался высмотреть свое чадо. На площадке было многолюдно, и Алеша быстро потерялся в толпе галдящих детей, устремивших восторженные взгляды на восхитительных животных. По широкой дорожке пони тащила повозку, а в стороне стоял большой вороной конь с пышной гривой и шикарным хвостом. Мама случайно обратила внимание на клетчатую курточку около огромного коня. Малыш дергал животное за пушистый хвост, а тот бил в землю копытом.
– Это же Алеша! – теребя кого-то за рукав, дрожащим голосом произнесла мама, показывая округлившимися глазами на коня.
– Какой Алеша? Его Буран зовут, – утвердительно сказал рядом стоящий незнакомый мужчина.
Папа рысью побежал к коню, но мальчика там уже не было. Родитель повернулся и пожал плечами, от чего маме стало совсем нехорошо.
– По-моему, я переутомилась, – прошептала она подошедшему мужу.
– Вон он, пойдем быстрее! – супруг показал на силуэт в клетчатой курточке, шагающий по аллее.
Родители догнали малыша и, взяв его за руки, повели на поляну, чтобы строго поговорить. Остановившись, они увидели, что это вовсе не Алеша, а незнакомая девочка.
– А где Алеша? – испуганно спросила мама.
– Не знаю, – ответила девочка.
Вдруг на поляну прибежала ее мама, вся в слезах.
– Вы хотели похитить мою дочь! – закричала она, размахивая руками.
– Извините, мы перепутали ее со своим сыном, – ответил обескураженный папа.
– Во дают! Девочку от мальчика отличить не могут! – продолжала возмущаться незнакомая мамаша.
– Меня зовут Алеша. У тебя такая же курточка.
– А меня Катя. И шапочка.
Услышали взрослые детский диалог.
Пока они разбирались, кто кого ищет, дети познакомились и сразу подружились.
– А-але-ша-а! – мама бросилась обнимать сына.
Гора упала с плеч. Взрослые присели на скамью, пообсуждали насущные проблемы, пока дети играли на лужайке.
Время перевалило далеко за полдень. Пообедав в кафе, Алеша попросил родителей пойти зоопарк. Прогуливаясь вдоль вольеров, родители рассказывали сыну про животных. Задержавшись на минуту около решетки, за которой стоял слон, они не успели оглянуться, как сын оказался по ту сторону ограды между ног гиганта.
Мама потеряла дар речи, а папа кинулся за сыном и застрял между прутьев. Похлопав слона по ноге, мальчик вышел из вольера, а папа не знал, как выбраться из плена. Постепенно около папы стали собираться люди и давать советы. Тем временем слон набрал в хобот порцию пыли и оросил ею папу с головы до ног. Через время сотрудники зоопарка освободили его, и стало ясно, что воскресная прогулка завершена.
Вечерело. Семья возвращалась домой. Перед входом во двор мама, опять обратив внимание на красочную витрину, на минуту задержалась перед магазином. И снова Алеша куда-то исчез. Родители кинулись в разные стороны, но сына нигде не было. Во дворе, на тротуаре, они увидели открытый люк.
– А-ле-ша! – хором закричали в глубокую яму мама и папа.
– Че разорались? – из люка показалась голова сантехника Петровича, сопроводившего вопрос чередой нецензурной брани.
– А вот и мы! – из подъезда, держа внука за руку, вышла бабушка.
Алеша светился от счастья, выкатывая на веревочке пластмассового коня на колесиках, купленного любимой бабулей.
Случай на свадьбе
Был в моей жизни период, когда приходилось подрабатывать фотографом. Не скажу, что работа была очень прибыльная, но мне, вечно голодному аспиранту с «символической» зарплатой на кафедре, хватало на оплату всех минимальных потребностей.
Свадьба была стандартной, я бы даже сказал – традиционной, с выкупом, караваем и невозможно изощренными испытаниями для жениха. Буквально с первых минут я заметил, что бабушка невесты неотступно следует за мной, внимательно наблюдает за моей работой, при этом скорчив на лице максимально недовольное и скептичное выражение.
Стараясь не обращать внимание и не отвлекаться, я тем не менее уже к середине свадьбы начал заметно нервничать. Настолько, что готов был подойти к старушке и напрямую спросить, что ж ей от меня надо!
Свадьба – событие максимально насыщенное разными неожиданными поворотами и казусами. На той был весьма своеобразный тамада с кучей конкурсов, от которых приходилось краснеть наиболее впечатлительным гостям, а молодожены то и дело подходили ко мне и просили не снимать тот или иной эпизод.
Когда градус веселья превысил все возможные показатели, я решил подойти к невесте и уточнить: может, ее бабушка недовольна моей работой или хочет попросить сделать какие-то особые кадры на память.
– Я не знаю, бабушка ничего не говорила, – невеста к этому времени и сама заметила, что бабуля уделяет мне достаточно много внимания.
Девушка решила выяснить этот момент и подошла к пожилой родственнице. Я решил понаблюдать за разговором «из укрытия» – спрятавшись за колонну.
К сожалению, старушка не «раскололась», о чем невеста поспешила мне сообщить. В течение следующего часа хитрая дама усиленно делала вид, что я ей максимально не интересен. Однако терпение ее в итоге лопнуло, и она, на что-то про себя решившись, уверенным шагом направилась ко мне.
– Пойдем поговорим, – безапелляционно заявила она мне.
Скажу честно, я немного растерялся, перебирая в памяти все возможные поступки за сегодня, которые могли старушку обидеть.
Выйдя на улицу, бабушка придирчиво осмотрелась, не заметила лишних «ушей» и произнесла.
– Я смотрю, ты так снимаешь хорошо, столько фотографий успел сделать.
– Спасибо, это моя работа. Я вас чем-то обидел? – я решил пойти на опережение.
– Нет, я просто вот что подумала. Мне уже девятый десяток пошел, считай, последние деньки доживаю…
– Да бросьте вы, вашей бодрости молодые позавидуют!
– Не перебивай! Я переживаю, что умру, а внуки и дети на памятник некрасивое фото выберут. Ты можешь меня сейчас красиво сфотографировать, я посмотрю, чтоб на памятнике я красивая была?
Скажу честно: от облегчения мне хотелось сползти по стене! Оказывается, бабушка придирчиво изучала, как я работаю, чтоб решить – достоин ли я чести сделать ее портрет на надгробие. Честь, как сами понимаете, не малая!
В итоге я сделал несколько замечательных кадров, уделил максимум внимания обработке и вручил бабушке в качестве подарка.
После той свадьбы бабушка прожила в добром здравии еще полтора десятка лет, бережно храня сделанное мной фото.
Дедушка
Воспитывал меня дедушка. Да, и такое бывает. Часто встречаются в жизни истории, как внучек растят бабушки, но у меня сложилось по-другому. Бабушку я практически не помню. Вернее, не знаю. По фотографиям и рассказам деда она была прекрасной хозяйкой и веселой женщиной. Но что-то пошло не так. Бабуля полюбила другого и оставила моего деда воспитывать общую дочь. Странно, но это так. Дед не бросил мою маму. Не отвез в детский дом. Не смог оставить родную кровинушку.
Ни разу в жизни я не слышала от него ничего плохого о маме или бабушке. Только хорошее. Даже когда мама приезжала и уговаривала продать дом, дедуля не осудил ее и не выгнал.
– Зачем тебе мотаться по общежитиям? Возвращайся домой, – уговаривал мою мать. – Здесь и огород, и усадьба. Проживем как-нибудь.
– А я не хочу как-нибудь, – поначалу мама сдерживалась, чтобы не закричать. Это было заметно. – Я хочу нормальной жизни. Деревня меня не прельщает.
– А куда нам с внучкой прикажешь? В сарай?
– Не утрируй. Я предлагаю купить комнату и всем вместе переехать.
– В комнату? Втроем? А как же твой хахаль?
– Вчетвером. Хахаль мой при мне. Это на первое время. Как подкопим – купим квартиру.
– Что ж ты копить собралась? У тебя и работы-то постоянной нет. Сколько рабочих мест сменила за последний год, не подскажешь?
– Пап, не рви ты мне душу. Я жизнь свою устроить пытаюсь, а ты только мешаешь.
– А-а, так это Никитка твой такую задачу задал? Ну-ну, дом на продажу, а отца с дочкой – на улицу.
– Не продашь? – мама повысила голос.
– Нет, – дед вел себя чрезвычайно спокойно.
– Ну, как знаешь! – вот тут мама уже не стала церемониться.
Высказала деду все, что о нем думает. Обозвала крохобором. Пообещала голодной смерти. И стакан воды в глубокой старости он не получит. Дедушка ухмыльнулся и ничего не ответил. Больше мы маму не видели.
– Вот ведь, дом ей подавай, – вздыхал дед, – а как дочка жить будет, ее это не волнует. И что за напасть такая? Женский род взбунтовался. Бросают детей, только их и видели.
– Дедушка, я тебя никогда не брошу, – обняла я своего любимого деда. – Клянусь. Никогда не брошу.
– Поживем – увидим, – я чувствовала, как у деда колотится сердце.
Окончив школу, я уехала в город исполнять мечту деда – получать высшее образование. В первый же день со мной случился казус – обокрали в поезде. Ну что взять с несмышленой деревенской дурочки? Не доглядела. Осталась без денег. Хорошо, что документы лежали в чемодане. Спасибо доброй женщине-проводнику, дала немного денег. Я слезно обещала вернуть и вернула. Через три месяца со стипендии. Да, я смогла поступить на бюджет. Дед прыгал от счастья. Гордился мной и пророчил счастливое будущее. После института устроилась на работу.
Каждые праздники и отпуск я проводила в деревне, у дедушки. Привозила ему всяких вкусностей и рубашки.
– Ну зачем? – дед откровенно стеснялся брать подарки. – Куда мне их носить?
– На свидания, – всей душой хотела, чтобы дедушка не прозябал в одиночестве, а встретил хорошую пару.
– Я? На свидания? – дед смеялся до слез. – Кому я тут сдался?
Прошло пять лет. Я замужем. Родила дочь. Надо же, в нашем роду рождаются одни девочки. И дед заметил этот факт.
– Еще одно диво дивное, – качал на коленях годовалую правнучку, – женский род…
Через некоторое время я попала в больницу. Надолго. Запретила мужу говорить дедушке обо мне, чтобы он не волновался и не переживал. Муж писал ответы на письма деда и вставлял одну фразу: «У нас все хорошо. Нина много работает, поэтому не может к вам приехать».
Через пять месяцев я оправилась и первым делом поехала к дедушке. Подхожу к калитке и ощущаю, как же сильно я соскучилась по родному дому. Ноги задрожали, проступили слезы. Нахлынули воспоминания. Я вбегаю в дом и вижу: дед сидит за кухонным столом и что-то пишет.
– Дедушка! – сердце вот-вот выскочит из груди. – Здравствуй, родной мой!
– Здравствуй, – дед отвлекся и уставился на меня. – За домом приехала? Я тут подготовил бумаги…
Потыкал ручкой в бумажный лист.
– В дом престарелых уже позвонил. Через два дня меня там ждут. Отжил я свое… – сказал со вздохом и опустил голову.
– Да ты с ума сошел! – слезы брызнули из глаз.
Я подбежала к нему, упала на колени и зарыдала.
– Как ты такое мог подумать? Обо мне?
Рассказала, что со мной произошло. Объяснила, почему не ставили деда в известность.
– Я не хотела, чтобы ты переживал за меня. Не хотела тебя расстраивать.
– Деревянная твоя голова, – улыбнулся дед и дал мне щелчка по лбу. – Кто, как не я, должен знать о тебе всю правду? – вытянул ладони. – Я ж тебя вот этими руками вскормил. Должен переживать. Обязан.
Дедушки давно уже нет. Но мы до сих пор приезжаем в его дом, чтобы почтить его память и остаться на время отпуска. Ухаживаем за посадками, недавно сделали ремонт. Все вещи деда на месте: рубашки, фотографии и даже любимая кружка. Стоит в серванте за стеклом. Память.
Когда мы приезжаем, в дом я захожу первой.
– Здравствуй, дедушка, – и всем телом ощущаю его присутствие.
Он здесь, с нами. Только мы его не видим.
Мечта
Петрович нехотя поднялся с кровати, подошел к покрытому инеем окну и посмотрел, что происходит снаружи. За два дня до Нового года администрация дома престарелых все-таки решила устроить подопечным праздник и поставила елку, которую сейчас наряжают молодые волонтеры. Парни и девушки, окружив со всех сторон пушистую зеленую красавицу, вешали на ветки блестящие небьющиеся игрушки и мишуру. Петрович усмехнулся:
– Дети, право слово. Кому вообще сдалась эта елка?
Он никогда не любил новогодние праздники в связи с неприятными воспоминаниями из детства. Его покойный отец обычно напивался так, что, не помня себя, крушил весь дом, после чего отлеживался неделю. Один раз он так надрался, что чуть не выбросил собственного сына в колодец. Петрович, в юности предпочитавший отзываться на имя Витя, нежели на отчество в честь непросыхающего отца, поклялся после этого случая никогда не отмечать Новый год.
Став взрослым и обзаведясь своей семьей, он запретил детям и жене ставить елку. Все попытки супруги убедить его в необходимости данной традиции были обречены на провал. Мало того, мужчина, потеряв работу, стал вести себя как его отец: дерзко и нахально. В итоге жена не захотела терпеть его нравственное падение и ушла, забрав с собой детей. Так что пенсионный возраст Петрович встретил в полном одиночестве и написал заявление об определении его в дом престарелых. Лишенный родительских прав, он знал, что дети никогда не приедут к нему и не вспомнят, что у них есть отец.
Его дети давно выросли, сами стали родителями, а внуков Петрович так и не увидел, они не стремились поддерживать с ним отношения.
Он стоял у окна и вспоминал семью, которую потерял по своей же глупости. И тут его взгляд упал на мальчишку, который с восхищением смотрел на елку: ее почти закончили наряжать. На вид ребенку было примерно пять-шесть лет, и одет он был более чем скромно. Петрович глазам своим не поверил, когда разглядел на малыше старую советскую шубу из искусственного черного меха, который порядком свалялся от времени.
– Откуда такой антиквариат достали?
– Чего бубнишь? – послышался голос уборщицы Глаши, которая пришла мыть комнату Петровича.
– Что за малóй? Торчит под елкой, вон, в черной шубке, – Петрович показал на мальчугана. Лицо Глаши стало грустным.
– Это Витька Скворцов, – ответила она. – Его мама у нас прачкой работает. Живут на съемной квартире, денег постоянно не хватает. Даже одежку нормальную мальчонке не может справить. А он мечтает попробовать настоящий ананас. Как мало надо для счастья, а?
Петрович молча смотрел на своего маленького тезку, который не сводил глаз с сияющей елки. Мальчик улыбался, подбегал к волонтерам и что-то рассказывал, на что они отшучивались. Петрович услышал, как один из парней сказал:
– Слышь, малой, ты хоть стишок выучи. Дед Мороз обязательно придет и принесет тебе любой подарок, какой только выберешь. Понял? Учи стих.
Витя умчался в подсобку к матери и закричал:
– Мама, найди мне книжку со стихами. Я их все выучу, и Дед Мороз подарит мне ананас!
Стемнело. Петрович уже собирался спать, когда в его дверь робко постучали. На пороге стоял Витя, держа книгу.
– Здравствуйте, дедушка. Я выучил стихи, а проверить некому. Вы можете послушать?
– А зачем тебе? – старику понравилось, что мальчик вел себя вежливо и скромно.
– Хочу рассказать Деду Морозу, и он подарит мне подарок, – закончил Витя. Он во все глаза смотрел на седого старика с суровыми чертами лица и колючим взглядом. Петровичу даже почудилось, что он слышит, как мальчик упрашивает его послушать.
– Ну ладно, давай. Только недолго, я собирался спать.
Звонкий голос Вити разносился по комнате, пробуждая давние воспоминания, о которых старику хотелось забыть, словно их никогда и не было. Но он не стал прерывать маленького чтеца, и Витя на одном дыхании рассказал десять стихов.
– Ты смотри, какой умный мальчик, – одобрительно отметил мужчина. – Рассказал без единой ошибки. И как ты столько успел выучить?
– Мама говорит, у меня память хорошая. А я всегда стихи быстро запоминал, – похвалился Витя.
Взяв книгу из рук собеседника, он доверительно поинтересовался:
– Деду Морозу понравится, что я выучил столько стихов? Или надо больше?
– А какой подарок ты ждешь от него? – с улыбкой спросил старик.
Мальчик покраснел.
– Я хочу… обычный. Пусть даст мне что-нибудь, мне все равно.
– Так не бывает, – смеясь, ответил старик. – Ты ведь чего-то хочешь больше, чем остального. Чего же?
– Не будете смеяться? – смущенно спросил ребенок. Увидев, как Петрович торжественно кивает, выпалил. – Я хочу ананас! Большой такой, красивый. Наверно, он очень вкусный, но мама не может купить, для нас это слишком дорого.
– А почему именно ананас? – усмехнулся Петрович.
– Не знаю, – пожал плечами Витя. – Он вкусно пахнет и колючий. И сверху у него торчит такая зеленая штука, как прическа у одного героя из мультика.
– Иди, малец. Мне пора спать, – зевая, Петрович открыл дверь и выпроводил малыша.
Полночи он не мог уснуть, вспоминая выражение лица маленького гостя и его наивные детские желания. Ворочаясь, он все-таки решил устроить сюрприз для малыша.
Наутро старик ушел в неизвестном направлении сразу после завтрака. Люба отвела сына домой и после обеда снова вернулась на работу. К ее удивлению, возле прачечной стоял Петрович, которого она знала как самого скандального старика. Однако Петрович, судя по его смущенному виду, пришел не для разборок на пустом месте, как прежде.
– Здорово, Люба, – поприветствовал он женщину в обычной своей манере.
Та напряглась.
– Зачем пожаловал?
– Ты мальчонку куда дела?
Люба холодно ответила, что его это не касается.
– Я не собираюсь тут склоки устраивать, – миролюбиво проговорил Петрович. – Просто мальчишка у тебя больно смышленый. Кстати, еще вежливый и умный. Хорошо его воспитываешь.
Женщина смущенно улыбнулась.
– Он к вам заходил?
– Да, просил стихи проверить, как он выучил. Хочет подарок от Деда Мороза.
– Я уже не знаю, как ему объяснить, что Деда Мороза не существует, – вздохнула Люба. – Он еще ни разу не получал подарков, потому что я не могла устроить его в детский сад, там такая очередь. Он мечтает о том, чего я не могу ему дать, – голос женщины слегка вздрогнул. Петрович хмыкнул:
– Чего раскисла? Если верит в Деда Мороза, не мешай. Вырастет хорошим человеком, на себе проверено.
Люба удивленно посмотрела на него и выпалила:
– Это вы-то хороший человек?
– Нет, – похоже, старик ничуть не обиделся. – Я не верил в сказочного Деда, потому что батя сумел объяснить это очень сурово и доходчиво. На всю жизнь запомнил и вырос гнидой. Но твой пацан верит, так что не мешай, хорошо?
Люба пообещала не разрушать мечту сына и ушла, удивленно оглядываясь на Петровича.
Когда началось новогоднее представление, Витя сидел в зале и с нетерпением ожидал появления Деда Мороза. Старики и старухи пели песни, танцевали, веселились. И только мальчику было не до веселья. Когда он понял, что Дед Мороз про него так и не вспомнил, его позвала мама.
– Витюша, пойдем. Тебя кое-кто ждет.
– Никто меня не ждет, – мрачно ответил мальчик и вытер слезы рукавом. – Это все вранье.
– Я ничего не знаю про вранье, но твои стихи ждут, – улыбчиво ответила Люба и повела сына в сторону изолятора, где были лежачие старики. Мальчик с замиранием сердца увидел, как навстречу идет высокая фигура в красной шубе и с длинной белой бородой.
– Здравствуй, Витя. Я слышал, что ты к моему приходу выучил много стихов и хочешь мне их рассказать, – зычным голосом обратился к нему Дед Мороз. Витя кивнул не в силах сказать ни слова. Его завели в изолятор, и он с выражением прочел все стихи, которые знал.
– За добрый поступок, который ты только что сделал: ты подарил радость этим бабушкам и дедушкам своими замечательными стихами, я как Дед Мороз, хозяин Нового года, дарю тебе за каждый твой стих по мешку с подарками! – загремел Дед Мороз и открыл свой огромный мешок, в котором были другие мешки, поменьше. – Это все тебе. Бери.
– Это все мне? – Витя был растерян и сбит с толку. – Но это же много…
– Бери, не стесняйся. А за то, что ты скромный, буду почаще к тебе приходить. Или передавать подарки через других хороших людей. Хотя бы через маму. Она же у тебя хорошая?
Не смея верить своему счастью, Витя чуть не заплакал. Дед Мороз помог ему донести мешок до комнаты, где Люба держала свои порошки и тазики. Витя открыл первый мешок и его глазам предстал…
– Ананас! Мама, Дед Мороз подарил мне ананас! – завизжал счастливый Витя. Люба смотрела на него и тихо улыбалась. В других мешках нашлись сладости, книги, альбомы, школьный рюкзак, пенал и многое другое. В отдельном мешке была красивая зимняя куртка и теплые меховые сапоги, при виде которых Витя даже начал потирать глаза. Он был ошеломлен.
– Неужели это все мне?
– Тебе, мой хороший, тебе, – ответила мать, целуя мальчика в лоб и украдкой вытирая слезы. На следующее утро старики в изоляторе проснулись оттого, что Витя поднес каждому из них по кусочку ананаса и удалился со счастливой улыбкой на лице.
Петрович тоже получил свой кусок ананаса и долго смотрел на него. Улыбаясь в густую бороду, старик начал напевать «В лесу родилась елочка…»
Когда Петрович, спустя два года, скончался, Любе после его похорон позвонил нотариус и предложил встретиться. Она была удивлена его звонком.
– Мой клиент, Иванченко Виктор Петрович, оставил вам все свои сбережения. Вы можете воспользоваться ими, если дадите свое согласие…
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?