Текст книги "Legenda о «писающем британце»"

Наших бьют![68]68
  По материалам полицейского журнала «Hands up!».


[Закрыть]

Некоторым самонадеянным членам Клуба не дает покоя популярность Риччи и они тоже, мечтая искупаться с Блокхэдом в лужах славы, пытались повторить его безумный подвиг в других городах Европы. Итог был печален – одних забрали в тюрьмы, других – в традиционные церкви. Многие были жестоко избиты и даже покалечены на месте совершения отчаянных экспериментов… Часть из них, несмотря полученные увечья и тем самым уже понесшие наказание от законопослушных граждан, отбывают свой срок в заключении, где их преследуют тюремщики и уголовные сокамерники.

Так, по-буквалистски, недалекие цензоры западной культуры следуют словам поэта В. Маяковского «Я хочу, чтоб к штыку приравняли перо»! Это совершенно возмутительно и нарушает все стандарты правописания, особенно когда страусиных или гусиных перьев на всех писателей не хватает и законники для их избиения берутся за все, что подвернется им под руку. Фернандо Ботеро отобразил эпизод издевательства над теми, кто попытался повторить смелую акцию Блокхэда и оказался в тюрьме.

Поэтому руководство Клуба обращается ко всем своим членам с убедительной просьбой – в ближайшем будущем ни в коем случае не пытаться повторить подобное где-либо, кроме Латвии – это очень опасно и чревато тяжелыми последствиями.

В интервью не для прессы латвийские полицейские, отводя глаза в сторону, говорили, что не хотят надолго задерживать писающих, чтобы не связываться с ними. Пусть на месте платят штраф и катятся на все четыре стороны! В чем дело? Почему так?!

Не в снисхождении и низкопоклонстве перед Западом тут дело! Полицейские утверждают, что вот как Латвия вступила в Евросоюз, так теперь эти туристы, требуют адвоката, да еще ссылаются на 3-ю Статью Европейской Конвенции о защите прав человека. Они колотят в двери камер, из которых несутся ругательства и оскорбления:

– Садисты!

– Дикари!

– Фашисты!

– Эсэсовцы!

Зачем опять эсэсовцы!? И причем тут мы!

Задержанные грозятся подавать заявления о нарушении Конвенции о запрещении пыток и унижающему их достоинство наказания, если на время содержания под стражей им не будет предоставлена (в наших-то полицейских участках!) отдельная камера с современным туалетом, кондиционером и прочим комфортом ихней тюремной жизни. Где все это взять?! Чуть что не так, адвокаты строчат иски на умопомрачительные компенсации за якобы причиненные им моральные и физические страдания. Если всех их тащить в полицию – хлопот не оберешься, себе дороже. Они-то и разорили наше министерство – Полицейскую академию не на что стало содержать, пришлось ее прикрыть.

Костры новой инквизиции [69]69
  http://www.abc.net.au/news/2010-07-24/key-rig-alarm-disabled-before-blast/917884?section=world


[Закрыть][70]70
  Криминальный вестник «Преступления под грифом „Не ваше дело!“»


[Закрыть]

Британский концерн British Petrolium (BP) заявил, что их сотрудники были счастливы, узнав, что аббревиатура их предприятия почти неразличима с Р В, и уже одно это роднит их с Блокхэдом. У нефтяников прибавилось гордости, ведь нефтяные гейзеры, вырывающиеся из недр земли, тоже символизируют стремление к свободе. А когда руководство компании приняло решение поменять местами буквы на своем фирменном знаке – «BP» на «PB», они, в знак поддержки своему выдающемуся соотечественнику, стали раскачивать нефтяные качалки еще быстрее. Конкуренты расценили такой «разворот» British Petrolium как ловкий рекламный ход в борьбе за рынки сбыта, и с этим трудно не согласиться – было бы глупо не воспользоваться таким сходством.

Разумеется, эта эффектная акция в поддержку Блокхэда не могла остаться незамеченной и на нее следовало ожидать ответной реакции. Но никто не мог себе представить, что она окажется столь чудовищной – весной 2010 года на нефтедобывающей платформе British Petrolium в Мексиканском заливе происходит взрыв, и погибают тринадцать в расцвете сил бипибовцев.

Когда общественность обвинила в заговоре антиписсинговцев, те, как обычно, заявили, что это конспирологические бредни, и что, наоборот, случившееся на ВР – безумная акция активистов Клуба «Peeing British». Абсурд! Всем понятно, что это диверсия, и подстроена, конечно же, не честными конкурентами British Petroleum – такими, как Standard Oil или Exxon, а ненавистниками Блокхэда. Преступников уличает не только то, что взрыв случился вскоре после решения о переименовании, но и то, что произошел он именно в печально известный день – 20 апреля (день рождения Гитлера) – день, который отмечают все душители свободы, готовые на любые преступления, а Блокхэд своим бесстрашным самоизлиянием у памятника в Риге доказал, что всегда и везде на стороне свободы.

К сожалению, когда дело касается противников Peeing British, официальное расследование в очередной раз заходит в тупик, которое и на сей раз свелось к тому, что причиной катастрофы назвали якобы вдруг покосившуюся конструкцию скважины, ее плохое цементирование и еще какую-то ерунду.

Злоумышленники теперь считают, что добились своего, поскольку руководство ВР приостановило ранее принятое решение видоизменить фирменный логотип. Но нефтяники временно погибшей «Deepwater Horizon» заявили, что в ответ на эту провокацию подают коллективное заявку с просьбой о внеочередном приеме их в члены Клуба «Peeing British», и как только утонувшую платформу, площадью в два футбольных поля, восстановят, они пройдут демонстрацией по ее периметру с портретами Блокхэда.

Они с нами[71]71
  Бюллетень организации Международной Амнистии «AMIN» о нарушениях прав человека.


[Закрыть]

Стать идеологическими спонсорами Клуба «Peeing British» сейчас готова ВТО – World Toilet Organization (не путать со Всемирной Торговой Организацией или Всемирным Тайным Обществом!). В рядах групп поддержки (очевидно, на всякий случай) можно также заметить независимую Amnesty International.

Союзниками Клуба числят по собственному усмотрению (за всеми не уследишь) многие неформальные объединения – от неолиберальных до нудистских и экстремистских. Романтиков по свету бродит довольно много, но мало кому удавалось заявить о своих идеалах столь выразительно и ярко.

Поддержка возникшему на наших глазах движению постоянно ширится, захватывая в свою орбиту все новые социальные группы. В последнее время все громче начинают звучать голоса протеста со стороны феминистских организаций – они обвиняют Клуб в изобретении еще одной изощренной формы мужского шовинизма. Надо признать справедливость этих упреков и принять их как сигнал, что сидеть на лаврах пока рано и что формирование движения далеко от завершения. Действительно, Jeanneke Pis – 1985 года рождения – уже давно подросла, ее тоже надо куда-то пристраивать.

Перспектива есть – дел хватит всем!

P. S

Книгу о легендарном британце уже включили в самые знаменитые антологии о приключениях выдающихся современников

Сообщения об эпидемии подражания Блокхэду и скандалах с ним связанных, продолжают поступать отовсюду. Их так много, что нет никакой возможности рассказать обо всех эпизодах, ведь каждый хотел «отщипнуть» от него что-то для себя. К тому же, сейчас уже непросто различить правдивые факты и беспочвенные репортерские фантазии, от которых хочется уберечь вдумчивого читателя.

Зато история самого Риччи гораздо более достоверна и удивительна, чем судьба памятника, тем более, что их пути разошлись – памятник стал жить своей жизнью, а наш герой – совсем другой. Он считал, что его поклонники лишь внешне уподобляются образу Блокхэда и вовсе не выражают глубины его свободомыслия.

Жизнь человека и его идей не похожа на полет стрелы и никогда нельзя быть уверенным, что случится за следующим поворотом судьбы. Это природа законопослушна, а человек живет по им же самим придуманным правилам, а когда мечтает, то и они ни к чему.

Часть II
В ИЗГНАНИИ

Доставить домой!

После своего памятного выступления в Риге 11 ноября 2006 года Ричард П. Блокхэд с особыми почестями был отправлен на историческую родину. Сгоряча United Kingdom в духе старой традиции высылки неугодных ей личностей подальше от метрополии, хотело было отправить его в дар Австралии, но та отказалась, напомнив, что окончательно прекратила принимать подобные подарки еще в 1868 году, тем более, что у нее будто бы своих блокхэдов хватает, и потому Риччи из аэропорта под конвоем доставили на почти необитаемый полуостров озера Loch Ness, откуда он, оказывается, был родом.

Рик вынужден был дать властям обещание, что из глубинки Шотландии без крайней надобности в обжитые цивилизацией места выезжать не станет. А если по какой-либо срочной надобности придется отлучиться, то больше минуты ни у одного памятника не задержится.

В центральной части Северо-западного нагорья в Шотландии – озеро Лох-Несс

В родовом замке

В заброшенном родовом поместье Блокхэдов на берегу озера в замке Аркарт (Urquhart Castle), Ричард стал жить практически безвылазно, и вообще избегал встреч с кем-либо. Он как камень, брошенный в воду, вызвал волнение на поверхности, а сам пошел в глубину. Только здесь, в изгнании Рик почувствовал, какое это утомительное занятие поддерживать репутацию пристойности и добропорядочности. Но одиночество подобно тайне, которое долго хранить еще труднее и потому рано или поздно человеку неудержимо захочется как-то дать знать окружающим об оберегаемом им сокровище, намекнуть о своей особенности.

Съемка из космоса со спутника озера Лох-Несс и части полуострова с замком Urquhart Castle

И все же, первое время Рик жил в полном уединении, пытаясь понять, что же произошло на самом деле и как могло случиться, что его перформанс стал символом новых идеалов и освобождения от удушающих оков культуры. И сам себе ответил: нет сегодня героев. Нет святых. Есть умельцы, а святых и героев нет. Значит, задел он душевные струны современников.

Размышляя над часто слышимым утверждением: «свобода одного заканчивается у кончика носа другого», Риччи подумал, что в последнее время у слишком многих людей выросли чересчур длинные носы, и потому окружающая жизнь стала походить на непроходимую чащу. Говорят о свободе, а на деле шага в сторону ступить не дают. Это как же?! Выше нос и крутись на месте, как хочешь!?

Некоторые сделали на носу пирсинг с колокольчиками

Душа в невесомости – вот имя человека, думал Дик, и она хочет чувствовать себя ничем не обремененной и ни перед кем обязанной. Он считал, что душа, несмотря на ее происхождение, дана людям не в «аренду», с условием посвятить свою жизнь чему/кому бы то ни было – душа самоценна своей свободой. Однако, поразмыслив еще немного, он пришел к выводу, что у большинства людей она находит себе подходящее тело, устраивается в нем и живет по его законам, и выйти за его пределы не осмеливается. Их жизнь – не более, чем желудочно-кишечное существование. Они рождаются как вещи и живут как вещи, и этим подталкивают других относиться к ним, как к вещам. А в теле Риччи жизненная сила, свободная от самообвинений, бурлит, вихрится сознанием и вырывается через край.

Поэтому для тех, кто ненароком окажется на территории замка, Рик вывесил на воротах свой девиз – «Person – those who can be anyone» (Человек – это тот, кто может быть любым), чтобы не заблуждались, с кем здесь имеют дело, и что от хозяина можно ждать все, что ему заблагорассудится. А на калитке, там, где хозяева предупреждают: «Осторожно, злая собака», у него табличка:

«Уважаемые гости! Напоминаем, что на территории замка запрещены какие-либо законы, за исключением специально предусмотренных для них мест»[72]72
  Случалось, что гости нарушали запрет, но Блокхэд был не в претензии, справедливо полагая, что если законы не нарушать, то они никогда не изменятся, а люди тем более.


[Закрыть]

– чем известил всех, что порывает с цивилизацией. За пределами его владений пусть подчиняются кому хотят, а на территории своего поместья все каноны культуры объявил «nоn grata».

Время от времени Рику нравилось «выходить из себя», хотелось стать непохожим на всем привычного – ему вообще наскучивало долго быть «самим собой», а наблюдая за спорщиками, часто возникало желание встать то на одну, то на другую сторону. Иногда даже хотелось стать чужим для тех, кто считал его своим, и посмотреть, как к нему станут относиться, долго ли будут удивляться, возмущаться и проклинать, или все же примут таким, каким еще не знали.

И о других Рик не старался узнать больше того, что видел сам – ведь как не интересен становится человек, когда узнаешь его прошлое! Поэтому каждый раз, встречаясь с друзьями, ему хотелось знакомиться с ними заново.

Он часто задумывался: а что, собственно, ему мешает быть другим, что заставляет оставаться одним и тем же в глазах окружающих, ведь уродился бы в другое время – и был бы другим?! И ответом оказывалось, что все сводится к привычке или нежеланию огорчать близких, но главное – неизвестность и страх остаться в одиночестве. А последнее время Рик вообще стремился быть незаметным, потому что, когда узнавали, начинал чувствовать себя мишенью.

Мрачный замок Блокхэдов Аркарт на озере Лох-Несс

Как бильярдный шар, он, столкнувшись с другими, убегал в другую сторону, чтобы удариться снова и лететь дальше – от себя, будто бы опознанного. Чтобы никто не мог сказать: «мы его знаем! Он – это…». Он не «это»! Все, что другие узнавали о нем – это не более чем следы его касаний с окружающими, тем более что его угол столкновений с чем-либо никогда не был симметричным: с чем столкнулся – оттуда-туда и покатился. Куда? – это зависело от того, что он при этом подумал.

А почему бы ему не быть другим?!

Ему часто приходилось слышать, что человек должен «определиться», или, как иногда говорят, «самоидентифицироваться» – политически, религиозно, национально, сексуально, или еще как-то…, но для себя твердо решил, что не будет ни с чем себя надолго «идентифицировать», иначе свяжешь себя обязательствами, и тогда ты уже почти не человек, а подобие вещи с кем-то заданными свойствами. Ведь свободен лишь тот, кто не стал частью чего-либо другого.

Но особенно его удивляло, да и настораживало – почему так получается, что каждая встреча, любая жизненная ситуация в этом мире, готова была устроить его судьбу. И ничто не подсказывает – какая только для него, и своим ли он делом занят. Что бы это значило? Неужели только то, что человек живуч и ко всему приспосабливается?! Или это к тому, что всегда можно остановиться, покончить со старым и начать новое. Видимо, поэтому Рик опасался подолгу придерживаться даже самых прекрасных идей, чтобы не превратиться в «человека на дистанции», который на бегу уже мало что замечает. Ему больше нравилось двигаться туда, куда вдруг потянет, потому считал, что жизнь – это непрерывное узнавание самого себя.

Прослышав из газет о рижском подвиге Блокхэда и его неожиданном появлении в здешних местах, некоторые, особо любопытные сограждане пытались было нанести ему визит и высадиться на остров, но всякий раз, когда лодки «с большой земли» пытались приблизиться, их начинала тянуть вспять неведомая сила. Часто у гребцов оказывались сломанными весла, и они с трудом добирались обратно, а на катерах был обгрызен гребной винт.

Случалось, лодки неожиданно переворачивались. Стали говорить, что Рик установил личный контакт с чудовищем Несси ( Nessy the Loch Ness Monster) – она периодически посещает его, и не иначе как Лоханесса контролирует доступ к Блокхэду. Но смельчаки, готовые рискнуть, чтобы своими глазами взглянуть на еще одно чудовище, не переводились и кому-то удавалось незаметно добраться до острова вплавь. Вернувшиеся оттуда своими рассказами об увиденном еще больше будоражили местное население.

С появлением на острове молодого хозяина озеро в разных местах время от времени стало пускать огромные пузыри, которые взлетали в воздух и лопались в вышине с жутким треском. Лохнессологи считают, что это чудовище, выпуская газы из глубин озера, готовится к встрече с Ричардом и скоро прибудет к нему в замок.

От туристов в любое время года и раньше отбоя не было, а теперь и вовсе столпотворение, и потому, чтобы увидеть сразу двух монстров – Loch Ness Monster и Peeing Briton – сюда едут со всего света.

Чехов на острове

А тем временем Ричард, увлекся историей острова и, разбираясь в старых бумагах библиотеки замка[73]73
  В богатой библиотеке замка были собраны книги по самым разным темам. Кроме того, там была особая полка с изданиями многих поколений Блокхэдов. Тисненные золотом названия на кожаных корешках книг говорили о вдумчивости их авторов:
  – «Человек должен говорить правду? Тому, кому должен!»
  – «О невозможности любви по заказу»,
  – «Тело и права человека»,
  – «Перпендикулярность сознания»,
  – «Счастье набегающего и ужас убегающего движения» и др.
  – Двухтомник стихов – «Иньтимное» и «Иньтёмное».
  Страницы этих книг были совершенно чистыми, пустыми. Наверное, Ричард должен будет написать их сам.


[Закрыть], наткнулся на неизвестные страницы биографии знаменитого писателя А. П. Чехова. В заросшей пылью книге почетных гостей ему попалась на глаза запись, свидетельствующая, что некий русский Mr. Tczechov в 90-х годах 19-го века приезжал сюда на лечение целебными лохнесскими источниками от чахотки и познакомился здесь с прадедом Риччи, который незадолго до этого вернулся из Англии, нахватавшись там идей преобразования всего и вся. Мистер Блокхэд-старший повстречался тогда с Чеховым случайно на процедурах, где сам лечился от подагры и других недугов, а когда выяснилось, что рядом с ним лечится знаменитый писатель и чихающий доктор из России, то зазвал его погостить к себе в имение, чтобы поболтать с чужеземцем о болезнях и судьбах человечества.

Антон Павлович появился здесь вовсе не случайно – во время своего путешествия на Сахалин – «остров каторжников», он услышал древнюю легенду айнов о том, что на другом конце света, в Шотландии, наоборот, есть цветущий «остров свободы», который они называли «Остров сакуры» и которым правит добрая чуда-юда (Yewdo the Wonder)[74]74
  Yewdo the Wonder – Wonderful Creature. Имя Юдо, которым в народе айну (букв. «настоящий человек») называли чудовище, заставляет вспомнить о точке зрения Говарда, согласно которой сахалинские айны – «это потомки евреев, заброшенных во времена оны на японские острова» – «Life with Trans-Siberian Savages by Benjamin Douglas Howard» (1893).


[Закрыть].

Несмотря на то, что Антон Павлович считал, что «искатель приключений и тоже литератор» англичанин Б. Говард, говоря об иудейском происхождении айнов, погорячился, написав в своей книге «порядочный вздор об айнцах»[75]75
  Между тем, гипотеза Говарда в какой-то мере объясняет, почему товарищ Сталин – тоже «большой ученый, в языкознании познавший толк» – в 30-годах прошлого века решил создать на Дальнем Востоке Еврейский национальный округ и отправить туда живущих в рассеянии по Союзу, советских евреев поближе к родственным им айнам (а не в Крым, Кению или Мадагаскар), чтобы тем и другим «жить стало лучше и веселей».


[Закрыть], намерение посетить загадочный остров его не оставляло. Прошло долгих 10 лет, пока он смог, наконец, тайно посетить Cherry Island. Трудно сказать, что больше тянуло Чехова на остров – история и родовые корни гонимых отовсюду «айнов», чудо-юдо-рыба-кит или мечты о свободе.

Но все это, как мы теперь знаем, ушло на второй план, когда он стал свидетелем споров арендаторов имения с вернувшимся хозяином о будущем вишневого сада. Разворачивающаяся на его глазах трагедия настолько увлекла драматурга, что зародила у него замысел написать комедию «Cherry garden» – «Вишневый сад», хотя, как сам писал жене: «я еще сам не понимаю, какая она, что из неё выйдет, и меняется она каждый день».

Оказывается, раньше на острове был вишневый сад (оттого он и получил свое название), но появившийся здесь старик приехал с новомодной идеей – построить в этой заповедной зоне дачки и сдавать их жителям здешних промышленных поселков – «Настроим мы дач, – убеждал он, и наши внуки и правнуки увидят тут новую жизнь. Все города, даже самые небольшие, окружены теперь дачами. И можно сказать, дачник лет через двадцать размножится до необычайности».

«Вишневый остров» – единственный остров Лох-Несса, который виден в юго-западной стороне озера, расположенный в нескольких милях от городка Fort Augustus

Но для этого надо было бы вырубить большую часть садовых деревьев, и постояльцы стали отговаривать его от этой затеи. Все в один голос, наперебой увещевали:

– Вырубить? Милый мой, простите, вы ничего не понимаете. Если во только всей губернии есть что-нибудь интересное, даже замечательное, так это наш вишневый сад. В прежнее время вишню сушили, мочили, мариновали, варенье варили.

– И в «Энциклопедическом словаре» упоминается про этот сад.

– Неужели с каждой вишни в саду, с каждого листка, с каждого ствола не глядят на вас человеческие существа, неужели вы не слышите голосов… Как же вы не слышите и не видите?!

– Да, – отвечал старый Блок, не слышу и не вижу, а все потому, что мой папаша был мужик, идиот, ничего не понимал, меня не учил, а только бил спьяна, и все палкой. В сущности, и я такой же болван и идиот. И такими же будут мои дети и правнуки.

Ему говорят: – Да кто же в нашу глушь поедет?! Только понаехавшие в наши края черномазые лебеди иногда наведываются, да и то потому, что их отовсюду гонят – не к добру они. Вон и сейчас один вдалеке показался.

Издалека «чудовище» и впрямь можно было спутать с черным лебедем

Провинциалы ошибались – из воды показывался не «черный лебедь» – в озере Лох-Несс обитали последние из оставшихся на планете плезиозавров (лат. Plesiosauria – вроде бы ящер), которые, ненамного высовываясь из глубин, изображали плывущих по водной глади лебедей. Эти «лебеди», появление которых считалось дурным знаком, в конце концов, и отпугнули потенциальных дачников, сорвав планы нового латифундиста. Поэтому, несмотря на то, что многие деревья повырубили, старик не успел до конца реализовывать свои идеи.

К тому же его совсем замучила подагра, и к концу жизни стал вообще плохо соображать, что происходит вокруг. Уходя из жизни, в полузабытьи он бормотал: «Иной раз, когда не спится, я думаю: „Господи, ты дал нам громадные леса, необъятные поля, и, живя тут, мы сами должны бы по-настоящему быть великанами… И душа моя всегда, во всякую минуту, и днем и ночью, была полна неизъяснимых предчувствий. Я предчувствую счастье, я уже вижу его…“»[76]76
  Записано со слов А. П. Ч.


[Закрыть]

«Вишневый сад» from Cherry Island on Loch Ness

Антон Павлович в гостях у Блокхэда-старшего[77]77
  Сцена из спектакля МХТ «Вишневый сад» по пьесе А. П. Чехова в постановке К. С. Станиславского, Москва, Россия, 01.02.1904: РИА Новости – 07.02.2005, Оригинал: А71-6866, 6х9 негатив


[Закрыть]

Эта встреча с обитателями острова так растрогала Антона Павловича, что он немедленно взялся за написание знаменитой теперь пьесы «Вишневый сад» в память о своем пребывании на острове, в которой только названием намекнул о тайном посещении Cherry Island на британских островах, и совсем не упомянул о своем возможном участии в вырубке сада.

Раньше территория острова была гораздо большей, но когда вишневого сада не стало, он стал оседать в воду, и сейчас от него мало что осталось. Блокхэды пытались было поддержать утопающий остров, вбивая вдоль берега длинные сваи, но толку от этого было мало.

Молодой Блокхэд, продолжая копаться в архивах о пребывании на острове именитых посетителей, наткнулся на пожелтевшую фотографию и запись в гостевой книге, где, рядом с пометкой «Дочь Альбиона», упоминалось, что Mr. Tczechov любил выходить с мисс Уилькой Чарльзовной Тфайс на берег озера порыбачить или просто подышать с ней лохнесским воздухом и позабавить своими рассказами о нравах российской жизни.

Антон Павлович на Вишневом острове всматривается в озерную даль, надеясь увидеть «рыбу-кит» Несси. Эта старая фотография, очевидно, сделанная местным папарацци, неопровержимо доказывает, что Чехов любил творчество передвижников, особенно картину В. Г. Перова «Рыболов», и потому знал, как должен стоять рыбак во время поклевки.