Текст книги "Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг."

– Как я тебя люблю! Ты молодец!

И ушел.

Это будет мне страшный враг или лучший друг. До 10 января каникулы.

Пока! Полина

1999

03.01.

Под Новый год мне снились плохие сны – тряслась земля и обваливалась слоями.

Сейчас я все время работаю на рынке. Взяла под реализацию товар у сына Ферузы-армянки. Ножницы, прищепки, ситечки. Торговля слабая, но, может быть, чего-нибудь купим.

Деньги изменились: вместо тысяч теперь рубли.

P. S. Вчера при свечах мы с мамой сидели и говорили о семи чудесах света. О пирамидах, статуе Артемиды, храме Зевса. О садах Семирамиды, мавзолее, о Колоссе Родосском и Александрийском маяке.

05.01.

Объявился Руслан. Принес еды.

Света не было и нет. Теперь его раз в месяц включают. Красивая Лейла принесла свитер, красный. Подарила. Маге конец!

10.01.

Зуб вырвала! И выиграла пари. С мамы пять рублей! Я даже не пискнула, когда вырывали зуб. Доктор Куколка не взял с нас ни копейки. П.

17.01.

Я по наивности делилась секретами с Касси. Рассказывала ей все. А мы же с Заирой Магу делили. Заира подлезла к Касси, прикормила ее, и та выложила мои рассуждения: Заира узнала, что я вовсе не дура! И вижу, как она перед мальчиками лежит на парте. Понимаю, сплетни ее брехливые. Так-то! Она разозлилась жутко. Чего только не наврала, чтобы всех со мной поссорить.

Остались верны мне: Арина, Тина, Латифа и Сета.

Маги в школе не было. Говорят, он на отцовской машине перевернулся, но я не верю. А даже если перевернулся, он живучий, как волк.

Дай бог, чтобы все было у нас хорошо. Аминь. Я скучаю. Помни. П.

19.01.

Сегодня Ураза-байрам! Праздник!

Я гадала по священным книгам. Придумывала вопрос, а потом открывала на какой-нибудь странице, например, Библию. Спросила: «Будем ли мы с Магой вместе?» И вышло так: «Ни высота, ни глубина». Спросила: «Что ждать мне от Заиры?» – «Вражда, ссоры, зависть, гнев, распри». Далее решила я спросить: «В этом новом году мне постараться подружиться с Заирой?» И ответила Книга: «Зачем вы пьете с грешниками?» «Тогда, может быть, мне отомстить ей?» – задала я мысленно вопрос. И вышло: «Бога беру в свидетели, что, щадя вас, я до сих пор не приходил». Положила я книгу на место. К книгам нужно относиться уважительно. П.

20.01.

Второй день Ураза-байрама!

Вчера мы проходили мимо христианской церкви. Но меня туда совсем не тянет – не то что раньше.

Мы шли через мост над рекой Сунжей, и я закричала, увидев на мосту мертвую собаку. Мертвые собаки часто валяются на тротуарах.

Мне перестали нравиться люди – особенно русские почему-то. Они выглядят испуганными и всех боятся, а я хочу быть сильной.

Мы были на пиру у соседки Азы, в доме напротив. Объелись пирога с капустой. Потом я отправилась к Красивой Лейле. У нее дома был сын Тамерлан и дети тети Золины. Они смотрели мультик «Король Лев». Я тоже стала смотреть и так плакала, когда погиб папа львенка, что мне воды приносили. Прямо истерика сделалась.

К вечеру я и мама отправились к тете Марьям, и она угощала нас вкусностями и научила меня делать хрустящую сладкую халву. П.

24.01.

Хасик-задира неожиданно написал на листке молитву и мне подарил:

Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!

Хвала – Аллаху, Господу миров

Всемилостивому, Милостивейшему,

Царю в день суда!

Тебе мы поклоняемся и Тебя просим помочь!

Веди нас по дороге прямой,

По дороге тех, которых Ты облагодетельствовал,

Не тех, которые находятся под гневом, и не заблудших.

28.01.

На внеклассном чтении я рассказала стихи чеченского поэта Умара Яричева. Очень красивые стихи!

Родине (Даймохк)

 
Даже камень становится прахом.
Но преданья до нас донесли,
Как монголы на землю вайнахов
Покорить эти горы пришли.
 
 
И не знали, что в крае орлином
Неподвластны железу оков
Уходящие в небо вершины
И живая вода родников.
 
 
Что привычна джигитам Кавказа
Верность Родине, долгу, клинку,
Что умели джигиты Кавказа
Не показывать спины врагу.
 
 
Верность долгу и прочность кинжала
Неприступнее каменных стен
И напрасно кидались на скалы
За туменом свирепый тумен.
 
 
Время огненной птицей летело,
Время черною тучей ползло,
Сколько раз над тобой прошумело?!
Сколько лучших сынов полегло?!
 
 
Годы мчались, как быстрые кони,
К опаленным судьбы берегам…
Я беру эту землю в ладони,
Подношу, как святыню, к губам.
 
 
И она, горемычная, слышу –
Шепчет грустно и ласково мне,
Что кривые мечи Тохтамыша
Истлевают в ее глубине,
 
 
А разящие хищные стрелы
Изломались, рассыпались в прах
Но осталась печальность напевов
И старинные башни в горах.
 
 
И все так же в прозрачном тумане
Всходит солнце над гребнями гор,
И усталого путника манит
И дымится пастуший костер.
 
 
Поле светится колосом хлеба,
И лучится вода родника,
И по синему, синему небу
В даль былого плывут облака.
 
 
Ветер странствий, наверно, их гонит,
Память, ты неподвластна ветрам,
Я беру эту землю в ладони,
Подношу, как святыню, к губам!
 

02.02.

Вчера я дала пощечину мерзопакостному существу (это новое имя Маги). А все потому, что он, договорившись с Кабаном, огромным придурковатым дылдой, запер Зулю в нашем классе.

Зуля – полненькая девочка-переросток, над которой многие смеются из-за ее детских рассуждений. Она в нашем классе, хотя старше нас на три или четыре года. Я последнюю неделю с ней сидела за одной партой. Другие ее гонят и не дают садиться рядом. Так вот, Кабан попросил Магу запереть ее в классе, а сам ее там зажимал. Мага, заперев класс и оставшись под дверью в коридоре, веселился вовсю, слушая, как она визжит! Зуля пищала на всю округу. Учителей не было в школе. Все уже разошлись, только у нас была физкультура на улице.

Я случайно решила вернуться с улицы, чтобы попить воды. Вода в сумке. И застала эту картину. Я стала требовать открыть дверь класса, но Мага только смеялся и сказал, чтобы я не лезла, а то плохо будет. Тогда я дала ему пощечину. Со всего размаха. Он побелел. Он намного выше меня и сильнее, и я думала, он станет драться, но он не кинулся.

Поняв, что я не заставлю его открыть дверь (а судя по визгу Зули, дела у нее были не очень), я помчалась обратно на улицу звать на помощь – и столкнулась с Лурье-Львицей. Обычно мы никак не общались – сохраняли независимость, а тут я ей все сказала. Она поддержала меня. Мы помчались обратно, скрутили Магу, отобрали ключ и открыли дверь класса. Как хорошо, что мне встретилась именно Лурье-Львица. Она очень храбрая!

Зуля ревела, Кабан, после нескольких увесистых тумаков от меня и Лурье-Львицы, скатился с лестницы и был таков. За ним убежал и Мага. Честно говоря, я подумала: не придет ли Маге такая же идея по поводу меня? Хотя вроде нет.

Сегодня с утра Мага делал вид, что что-то про меня знает, и злился. Лурье-Львица собрала свою компанию, устроила разборки и, выяснив, что каким-то образом (уж каким, интересно?) во вчерашнем случае замешаны Тара и Заира, хорошенько им надавала. И правильно сделала.

Заира тут же вышла из банды, притащилась ко мне и стала подлизываться. Но тут ее поймал Мага и тоже засветил по физиономии, сообщив, что она никому не друг.

Кстати, Заира и Тара остаются с парнями после уроков.

К середине дня Мага начал вести себя лучше и даже как-то виновато выглядел. Больше молчал. Поля

04.02.

В школу не пошла. Утром наша дверь не открывалась. Ее после землетрясения перекосило. Брат тети Марьям, добрый дядя Хамзат, выбил наш замок и освободил нас из заточения. Моя мама зудит и привинчивает новый замок с видом знатока. Видимо, придется ей помогать или звать на помощь Акбара, сына тети Марьям. Иначе будем жить с открытой дверью.

05.02.

Сегодня я убираю весь дом.

Смотрела вчера передачу о «солнечных зайчиках»: их наводят из космоса на какую-то территорию Земли, и там становится светло. Взрослые сразу сказали:

– Ничего это не в мирных целях. Наведут, и народ подохнет без всякой бомбы. Вот что правительство удумало!

Но вроде как эксперимент завершился неудачно: запустили в космос эту хреновину, а она там за что-то зацепилась и рухнула в Тихий океан. По другим новостям передали, что эта штуковина в атмосфере сгорела. А на канале ОРТ до сих пор надеются, что она благополучно падает. Кто-то врет.

18.02.

Все время защищаю Зулю. Она рассказала, как на нее напал маньяк, когда она ходила в третий класс. С тех пор все смеются над ней – ведь она пришла домой в тот день без колготок.

Маньяк местный. Он живет на Карпинке. Часто гуляет в плаще по дороге в школу. Предлагает детям конфетки в кустах покушать. Нам как-то предложил. Мы его камнями прогнали: я, Латифа и Заира. А Зулю он когда-то поймал… Власть у нас меняется, а этот маньяк так и ходит по одной и той же дороге, в плаще. Поля

24.02.

Мага меня по-прежнему любит, но молчит. Я все время делаю так, чтобы мы были вместе. Сегодня, например, сбежала с двух уроков и ждала его на скамейке за школой. Он пришел и молчал. И я молчала, потому что стеснялась. Нужно первой заговорить!

Сета подсказала, что надо написать записку и подбросить Маге и Хасику-задире, типа давайте приходите на трубу. А самим спрятаться и ждать: придут они или нет? Если что, записку писали не мы, и концы в воду.

Труба находится по дороге в школу. Под ней пропасть в три метра и бетонные плиты внизу. Сама она тонкая и длинная, как канат. Заира сказала, что все мусульмане после смерти пойдут по мосту и он будет тонкий, как лезвие бритвы. Кто делал плохие дела, упадет в пропасть, а кто хорошие – не упадет. А внизу будет огонь.

Потом мы ходили по трубе. Это очень опасно. Упадешь головой на бетон – насмерть, если рукой или ногой – сломаешь их. Заира прошла до конца по трубе, а я дошла до половины, и тут на меня такой ужас нашел, что я назад поползла. Длина трубы – метров пять. А Сета хотела пройти, но побоялась и даже не встала на трубу.

26.02.

Отчим дома. Чинит мебель.

Видела на рынке, пока торговала, Мурзилку и Ужа. Это два парня четырнадцати и шестнадцати лет. Чеченцы. Я раньше тебе, Дневник, о них не писала. Итак, кратко: это местные рыночные воришки. Их иногда ловят и лупят. Живут они в разрушенном доме. Родителей нет. Убило в войну.

Мы познакомились в сентябре. Я слушала их болтовню (они всегда так «работают»: кто-то отвлекает, а кто-то ворует товар со стола) и делала вид, что не замечаю их действий, а потом сказала:

– Положите на место! Я знаю, что вы воры.

Они очень удивились. Сказали, что у меня дар видеть людей. С тех пор подходят иногда поговорить. О том, что воры, сами рассказывают, доверяют. У меня ничего не воруют. Жалуются, когда их бьют. Я смеюсь, говорю, что им торговать надо, а не воровать. Но им товар никто не дает, и денег у них нет. Они воруют хлеб и сыр. Еще придумали смешную штуку: на палку приделали спицу для вязания и так воруют у торговцев апельсины и лимоны из ящиков. Когда я болела ангиной, они подарили мне лимон с дыркой от спицы. П.

02.03.

Привет!

Сегодня я в первый раз прошла по трубе до конца. Внизу три метра и бетон! Классное ощущение! Голова кружится, и так необыкновенно стучит сердце! Ты можешь упасть или не упасть вниз. Как повезет. Наверное, на том, главном мосту мусульман будет здорово!

Переписала из «Махабхараты»:

 
Да возвысит человек сам себя,
Да не унизит он себя сам;
Ибо только он один себе друг.
И нет большего ему врага,
Чем он сам себе.
 

03.03.

Все сдают деньги на праздник 8 Марта – будут веселиться. А я не пойду. И денег не дам. Лучше домой куплю еды и мать покормлю.

Мама и я иногда сочиняем стихи: я первую строчку, а мама вторую. Выходит смешно! Например,

я:

 
Будут снежинки вокруг шуб кружиться.
 

Мама:

 
И нам на босые ноги ложиться.
 

04.03.

Я любуюсь в книге картинами Айвазовского. Так люблю море! Более всего мне нравится «Радуга». Когда автор дает надежду выжить тем, кто потерял свой корабль.

И завораживают меня лики Мадонны. Одна из самых, на мой взгляд, великих картин нарисована Эль Греко, «Святое семейство».

09.03.

Недавно так случилось, что я потеряла свой крестик. Он лежал в мусульманской молитве «Джейн». Я пришла в школу, и вдруг на уроке пожилой учитель сказал:

– Это еще что такое?!

Все посмотрели, а у него в руках крестик. Сразу стали смеяться и показывать на меня пальцем, что это мой, кричать, что я «русская свинья, раз втайне от всех ношу крестик». А я потрогала арабскую молитву «Джейн» (она у меня в кармане лежала, а мой крестик там). Я точно его почувствовала! Подумала, что одноклассники нарочно подбросили в класс другой крестик, чтобы насмехаться надо мной.

Учитель спросил меня:

– Это твоя вещь?

Я, твердо зная, что мой-то в кармане, ответила:

– Нет!

И учитель выбросил его при всех в мусорное ведро. Когда я пришла домой, то еще раз в кармане посмотрела, а моего крестика нет! Я назад побежала – все ведро с мусором перерыла и не нашла. И потом мы с Сетой и Касси искали на мусорной куче за школой. Но ничего не нашли.

В нашем роду много как верили люди. Были христиане (католики, православные, староверы), мусульмане, буддисты. Я решила, что стану язычницей. Мне нравятся древние боги Греции. Я вижу их в своих снах. Поля

11.03.

Сегодня Мага бежал за мной по улице и твердил:

– Я тебя люблю! Люблю! Ты меня любишь?

На что я ответила, слегка замедлив шаг:

– Нет!

Конечно. А чего он ожидал? Я была уверена в себе: новый красивый платок, из-под него локоны каштановых волос, и еще я подкрасила глаза маминой тушью! Поля

12.03.

Сон. Тысячи лет до н. э. Идет строительство пирамиды на берегу Нила. Приближается ночь. Хрустят под волнами камушки и ракушки. Люди развели костры. Все устали. Последние лучи исчезают на горизонте, сверкая темно-синим.

Нечто привлекает мое внимание, и я начинаю вглядываться вдаль. Это приближающийся силуэт мужчины. Он идет по воде, издалека. На душе становится тревожно. Просыпается страх. Мы – строители пирамиды – знаем, что на днях произошло неприятное событие: в ссоре работник убил свою подругу. Убийцу покарали, но труп девушки здесь, погребен под камнями. И, вглядываясь в силуэт незнакомца, я вижу детали: он невероятно высокого роста, в темно-синем плаще. У него арабская смуглость, а рост метров сорок. Я бы назвала его Иешуа, Исой или Иисусом… Но в нем было что-то истинно арабское. Он приблизился, и мы стали пылинками рядом.

– Люди! – раздался его голос. – Когда вы достроите пирамиду, придет смерть. Никто из вас не останется в живых.

– Как ты докажешь, истина ли это? – закричали с берега маленькие люди.

– Я оставлю вам кое-что на память, – сказал огромный человек с ликом Иисуса.

Он бросил через наши головы огромного сфинкса, вынув его из-под плаща. Сфинкс был в виде льва, но с ликом пришедшего. Перевернувшись в воздухе, сфинкс встал на лапы. Великан навел руку на сфинкса, и глаза его стали открываться, а из них вырвались белые лучи неизвестного огня. Все люди, попавшие под этот белый огонь, обратились в пепел. Но постепенно взгляд приобрел неподвижность и угас. Исчез и пришелец: на водной глади не осталось и следа.

С тех пор прошло тридцать лет, и великая пирамида была построена нами. Наступил праздник Завершения. Все гуляли и пели до поздней ночи, горели костры, и мы радовались, что дожили до праздника Завершения.

Но вдруг я почувствовала удушливые страхи, безумные желания, которые пробегали в уме. Постепенно по всему телу стал ощущаться жар. Глянув на горизонт, я заметила его. Он приближался. Только одна мысль посетила меня в тот миг: «Бежать!» Скача по ступенькам внутри пирамиды, я едва понимала, что делаю. После трехсот ступеней мои ноги еле могли передвигаться. Я стремилась наверх – туда, где была маленькая комната и открытый саркофаг.

В полном отчаянии я легла в него и уже хотела накрыться крышкой, которая была на удивление легкой (но ею обычно не пользовались), однако услышала его смех. Как он смеялся! Он видел меня каждый миг, и это вызывало необъяснимое веселье с его стороны.

Я пришла в себя и вышла из пирамиды. Никого не было. Со стороны пустыни возвышались пирамиды и черный сфинкс. А с воды был виден небольшой остров и он, уходящий вдаль.

Все погибли, как и было предсказано. Темнота постепенно рассеялась, собравшись в складках его плаща, и исчезла. Наступал яркий, солнечный рассвет! Поля

18.03.

Записала интересный диалог на рынке:

– Мы думали, что ты уже умер!

– А разве я похож на живого?

21.03.

Приветик!

Мне исполнилось четырнадцать лет! Тетя Лейла подарила пятьдесят рублей! Тетя Фатима халат! Мы пировали, был чай и торт!

Я пошла к Красивой Лейле и ее сыночку и посмотрела у них фильм «Внутреннее пространство» – это фантастика для детей.

Тетя Марьям подарила мне кошелек, и в кошельке деньги! Ура! Руслан подарил калькулятор, чтобы я на рынке считала прибыль и убыль. Мама отдала мне свой шарф.

Но плохие новости тоже есть: возле Дома правительства был взрыв. Бабахнула машина. Раненые и убитые есть.

23.03.

Я нарисовала портрет нашей кошки. Ее зовут Таня. Иногда мне кажется, что ее мордочка лучится от света.

Мага опять твердит, чтобы я его простила. Устраивает розыгрыши, танцует и машет руками. Чего только не вытворяет, чтобы смешить меня.

Мы писали изложение. Как жаль, что уроки русского языка только раз в месяц. Мы так мало знаем и так много делаем ошибок.

Я помогала Арби написать изложение. Арби подрался с Заирой, и мне пришлось его выручать: я пошла к директору и заступалась за него.

В школу не нужно ходить до 5 апреля. Нас отпустили. Я буду скучать за всеми. И пусть в классе холод, сидеть негде, и уроков мало, и драки. Все равно буду скучать за девчонками и мальчишками, врагами и друзьями.

А тут еще Хасик-задира признался, что я ему нравлюсь. Как все интересно! И некстати – каникулы. Поля

25.03.

Я смотрела новости по ТВ. Снова где-то война. Корабли США вышли в залив. Почему люди воюют и воюют? Зачем?

31.03.

Были у доктора Куколки – он лечит зубы маме.

Читаю «Антологию мудрости». Там есть стихи Абулькасима Фирдоуси:

 
Все в мире покроется пылью забвенья,
Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья:
Лишь дело героя да речь мудреца
Проходят столетья, не зная конца.
 

P. S. Мамаша злится, ноет о посуде: мол, не помыла вовремя я, будет мне по шее. Немедля печку чистить! И стирать носки. А я, негодница, сижу, пишу стихи.

04.04.

Мама сегодня просто ошалела: меня из дома выгоняла. Это наказание такое. Мне было еще года три-четыре, когда она за провинности меня выгоняла и закрывала дверь. Я рыдала в подъезде. И меня утешала соседка тетя Марьям.

Вот и сегодня тетя Марьям нас мирила, мамашу ругала. А мамаша сказала, что у нее стресс и даже малейшее мое непослушание она выносить не намерена. Я должна и работать на рынке, и носить длинные одежды с платком – всегда в скромном виде, и молчать на любые замечания и даже затрещины, делать абсолютно все по дому – тогда мама и Руслан меня будут терпеть в доме до моего замужества. Так и сказала! Затем мама отправилась к доктору Куколке.

Я торговала на рынке, но не наторговала даже на зубную пасту и боюсь, что теперь меня ждет очередной нагоняй!

Завтра в школу. Поля

12.04.

Приветик!

Столько новостей! Жуть! Был у меня инцидент с учительницей по литературе, которая меня не жалует. Она мне заявила, что я «гъаски» (презрительное название русских), а я сказала, что нет – у меня в роду много разных национальностей!

Потом Заиру я предупредила, чтобы называть меня скотиной и дурой не смела. А то совсем обнаглела! Если я расскажу всем, что у нее дома творится – все от нее отвернутся. И она притихла.

Потом, помимо этого, в автобусе какой-то мужик стал хватать меня за руку. Я ему сказала:

– Совсем сдурел? А ну-ка перестань!

Так он вышел на моей остановке и еще шел за мной почти до самого дома. Мерзавец! (Пришлось идти в обход, чтобы не показать свой подъезд.)

С Магой шутили. Опять ведет себя нормально.

Мама забрала у соседских детей голубя – они развлекались тем, что забивали его палками. Сейчас голубь у нас дома – лежит в тазу с тряпками. Наверное, умрет. Я поила его водой.

Твержу про себя стихи Н. Гумилева как мантры. И мне легче существовать тут.

Доктору Куколке угрожает местный криминал, требует платить дань – он ведь работает на дому. У нас все зубные доктора принимают дома пациентов. И в центре города есть такой кабинет, но там очень грязно. А у Куколки дома чисто и есть кресло, где больному зубы выдергивают. Куколка боится бандитов – наверное, будет платить им дань.

7 апреля был христианский праздник Благовещение.

Полина

15.04.

Пошла я сегодня в школу. Заира после предупреждений как в рот воды набрала. Молчит. Все поняла.

Зуля, Касси, Латифа и Сета были мне рады!

Мага спрятал мою сумку, чтобы я не ушла домой, а Хасик-задира мне ее отдал (вытащил из портфеля Сулима). А пока творилась суматоха, Кабан запер дверь класса на ключ (это его Мага попросил). И мы таки остались с Магой одни. Мага тут же начал допрос: «Где я живу? Как зовут мою тетю? Кто мой отец? Уеду ли я из Чечни в Россию?» По-моему, это ни к чему и очень глупо с его стороны. Мы сидели на окне и смотрели вниз с третьего этажа.

Он сказал мне, что искал меня – ездил на машине отца и смотрел на всех улицах. На это я ответила, что он не найдет мой дом, пусть лучше приходит на рынок, где я торгую, – там можно болтать сколько угодно. Зачем я это сказала?

Еще я спросила на его торжественное «Я тебя люблю!» – где его прежние оскорбления и ненависть? Он ответил, что делал это со злости: ведь я никогда не замечаю его всерьез. Я сказала, что хочу быть его другом, но не больше. И на это мы оба согласились.

Пришла я домой: мамаша веселая. Зубы вставила.

16.04.

Занятия медитациями и йогой приносят свои плоды.

Раньше я не была столь внимательной, а теперь мое воображение рисует мне в брызгах краски, в узоре листа картинки, лица. Я слежу за игрой тени и света и вижу чертенят или ангелят. Вот с утра на шторе увидела чертика: в его глазах часы и стрелки идут в разные стороны. Забавно.

28.04.

Мне кажется, что нужно все забыть: хорошее и плохое. Я читала «Чучело» В. Железникова. Это почти про меня.

Мне нравится смотреть на звезды и думать, что когда-то Циолковский их видел. И мечтал. И рисовал будущие ракеты. Поля

29.04.

Опять драка. На этот раз с Хасиком-задирой. Вот что на него нашло? Сегодня на уроке географии, которую преподает его тетя, он стал обзываться. Вспомнил, что я «русская падла» и много чего еще… Потом ударил меня по голове тетрадкой. Мага, эдакая сволочь, решил с лучшим другом не спорить (тут выяснилось, что Хасик-задира теперь ему еще и дальний родственник).

А я от такой несправедливости прямо взбесилась: ведь учительница даже не сделала замечание племянничку! Я вскочила и направилась к Хасику-задире сама. Видимо, он что-то понял, так как рванул, перепрыгнув через парту к выходу из класса. Я за ним. Стулья и парты полетели в стороны.

Народ оживился. Хасик-задира выскочил за дверь класса, начал ее держать с другой стороны изо всех сил. Но меня не так-то просто остановить. Я открыла дверь ударом ноги. Хасик-задира упал на пол, вскочил и метнулся в туалет – прятаться. Там я его и поймала и отлупила без всякой пощады, как только смогла (аж сама задохнулась от усердия). Перед моей яростью он не отвечал, а только жалобно скулил. И стерпел все побои! (Вероятно, поняв, что они заслуженны и справедливы.)

На урок я не вернулась. Наши все вылетели с урока и стояли в коридоре. Мага хотел меня вернуть на урок, но его не пустили.

Обо всем узнал Султан Магомедович и так Хасика-задиру отругал, что тот весь дрожал!

– Больше к Жеребцовой не лезь! – сказал Султан Магомедович. – А то и от меня получишь! Усек?

Хасик-задира послушно кивал. Однако когда учитель ушел, прошипел:

– Да что он мне сделает!

04.05.

Оказалось, что мальчишки в нашем классе пробуют наркотики! И это не шутки! Мало того что многие из них курят сигареты и жуют насвай (это такая зеленая гадость – она продается у школы, как семечки), так еще и наркотики!

Их принес в класс Бобби-Н. Буду так его называть, хотя раньше называла иначе. И много о нем тут писала. Все эти дела очень скверны. Бобби-Н, как ты понимаешь, это тот же парень из моего класса. Он что-то знает про Магу, и поэтому Мага ему во всем стал уступать.

08.05.

Пришла толстенная соседка Аза из дома напротив. Она в августовскую войну 1996 года всем у нас во дворе помогала – была медсестрой. Уколы делала, перевязки. Рассказывала, как боевикам помогала оружие прятать. Эта тетя Аза хочет взять нашего котенка Седу себе. «Седа» по-чеченски «Звездочка».

Руслан с ней не разговаривает и не дружит: тетя Аза – чеченка, а курит сигареты и выпивает. Какой грех! Зато мама дала ей чаю – мама хочет пристроить котенка.

Мой отчим на это обиделся, уткнулся и смотрит в книгу. Другая новая соседка, тетя Роза, как-то зашла к нам, увидела Руслана и стала читать молитву – она испугалась. Ей показалось, что Руслан – джинн. Вот смех! Просто она не ожидала, что у моей мамы муж чеченец, и, увидев Руслана, приняла его за джинна. П.

10.05.

На меня произвела сильное впечатление книга Дюма «Граф Монте-Кристо». Я взяла ее у тети Марьям и перечитала два раза. Буду стараться быть похожей на Эдмона Дантеса: он не забыл ни о друзьях, ни о врагах, и все получили по заслугам.

13.05.

Красивая Лейла подарила моей маме кольцо с платиной за то, что мама спасла ее кота Фрэнка Синатру. Кот отравился и лежал с пеной в пасти. Мама каждый час заливала ему в пасть лекарство. Кот выжил!

И, конечно, это кольцо никогда бы не перепало мне, если бы не мой тонкий палец и не мамин толстый. Так что, по праву тонкого пальца, кольцо было передано в мое распоряжение и составит компанию клипсам! Ура!

На рынке мы познакомились с женщиной – ее зовут Кусум. Она увлекается йогой и обещала мне книгу под названием «Женская йога». Еще у нас есть соседка по рынку, пожилая чеченка – она несколько раз разрешала нам торговать на своем пустующем столе. Сегодня она прибегала с вопросами: «Как тебя зовут? В каком ты классе?» Я ей ответила, и она тут же доложила обо всем своему племяннику – высокому светловолосому чеченцу по прозвищу Вандам.

Вандам подбегал поболтать. Сероглазый, здоровый, как слон, учится в институте.

День выдался интересным. Мимо нашего торгового ряда пробегали Уж и Мурзилка, а за ними гналась толпа, но они убежали, крепко держа в руках батоны и колбасу.

16.05.

Пришла из школы. Оказывается, Мага меня не разлюбил. Вчера приносил фотографию, сделанную когда-то. На ней я в белой кофточке. И все спрашивал у Зули, почему меня нет. А я не приходила в школу, потому что заболела. Говорил всем, что меня любит.

Когда я вошла сегодня в класс, новости так и посыпались, а ведь сегодня у моей мамы день рождения! Я и Зуля пошли покупать ей подарок. Мы купили большую шоколадную плитку в киоске, а на обратном пути столкнулись с Магой и его сестрами. Я очень обрадовалась. Мы ведь четыре дня не виделись! Думала, что Мага при сестрах промолчит. Но они издали закричали:

– Привет, Полина!!!

И сразу стало так хорошо на душе.

После уроков я и Зуля ждали Магу на остановке, а потом пошли через школьный сад – покататься на качелях, которые кто-то привязал к старому дубу. Но он об этом, конечно, не знал, и, разумеется, мы не встретились.

Как же я всех люблю!

Вечер. Я поздравляла маму с днем рождения. Умяли вкусности. Пришел и отчим Руслан. Принес цветы. Тетя Марьям шьет халат для мамы. Полина

18.05.

Завтра экзамены в нашем восьмом «А».

Заира со мной не общается: ее больная психически сестра очень страдает – ее избивают за малейшее непослушание. Бедная!

Мага хитро смотрит, как кот, и чего-то придумывает. Мы долго смеялись, когда он всем рассказал свою мечту о том, как в восемнадцать лет женится на мне и я буду жить в их большом и красивом доме.

– Я у отца единственный сын! Я его упросил! Он разрешит! – радовался Мага. – У нас будет десять детей! И все они будут похожи на тебя, потому что ты самая красивая из всех девушек в мире!

Еще Мага сказал, что я очень стеснительная, но потом подрасту и не буду так стесняться и тогда сразу соглашусь выйти за него замуж, а он позовет муллу, и тот прочитает над нами молитву – так положено по закону ислама.

Мага перестал дружить с Бобби-Н и пригрозил ему, что, если тот продолжит баловаться «дурью», расскажет все родителям.

Алихан прислал письмо из Москвы: они живут там и очень рады, что уехали, но он все равно скучает за нашим городом Грозным. Он прислал нарисованный на бумаге вертолет.

Сулим, с которым дрались неоднократно, сегодня решил извиниться и сказал, что ему очень стыдно за свое поведение и он больше никого не будет обзывать русской тварью.

– Потому что иногда бывают и хорошие русские люди! – заявил Сулим, чему я очень удивилась. Полина

21.05.

С раннего утра шел дождь, а теперь выглянуло солнце. Школа подходит к концу – прощай, восьмой класс!

Видела Заиру, она расстроена: Мага так и не стал принадлежать ей, как она мечтала. А я все думаю, ей нужно замуж, поэтому с ней такое творится.

Мы стояли у большого окна в школьном коридоре и смотрели на дождь. Я, Касси, Арина, Тина, Сета и Латифа. Касси пообещала принести клевер. Есть поверье, что он защищает от злых духов.

– Клевер нужно прибить над дверью, и в доме всегда будет счастье, – сказала Касси.

Арби услышал разговор и пообещал, что в новом учебном году привезет клевера целый мешок!

– Я кормлю им кроликов в селе. У меня его много! Я всем подарю счастье!

Арби – хороший друг.

Мы с Тиной поехали домой на автобусе: редко в наших краях едет автобус, а тут появился. Я сидела у окна и смотрела на капли дождя и вдруг увидела Магу. Он шел по улице. Он тоже меня заметил и замахал руками, запрыгал!!! Но автобус проехал мимо, в гору, и я спрятала за шторой свое смущение и радость.

Проводив Тину, я зашла домой к Зуле, так как она уже не приходит в школу, и все ей рассказала обо всех событиях. Она меня понимает, но говорит, что ее удел – смириться и следовать воле родителей, не стремиться к учебе. А я сказала, что буду учиться назло всем, подарила ей стихи собственного сочинения и ушла.

Дома мамаша опять журила меня, что я и на человека-то не похожа и не умею жить, как окружающие, – чем только обидела меня, как обычно.

Руслан написал мне новую «Джейн» – мусульманскую молитву от злых шайтанов, а я нашла красивое место, где много цветов, и втайне хожу туда молиться Афродите – богине любви. Я прочитала в древних книгах, что ей поклонялись, принося в жертву лепестки роз и печенье. У меня тоже был бутон розы и засохший бублик. Лепестки я рассыпала. Покрошила на траву бублик, и его съели птицы. Я попросила Афродиту дать мне такую любовь, чтобы я запомнила ее навсегда.

У нас с Магой осталось всего два дня перед летом.

Поля

24.05.

Учительница по химии, молодая девушка, вчера отказалась принять мою контрольную. Просто сказала: «А у тебя не приму!» Я и сегодня к ней подходила – она меня прогнала.