Текст книги "Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг."

– Ага, щас! – Я на всякий случай показала им нож, который ношу в сапоге. Мы им дома хлеб раньше резали. Старый нож.

Парни отшатнулись.

– Только троньте! – сказала я. – Узнаете!

Они еще поорали на меня всякие гадости, но не полезли. Домой поехала с Тиной. За ней на машине приехал дед.

Полина

04.03.

У бабы Тоси дверь в квартире заклинило. Пришлось выбивать. Помогали сыновья тети Марьям и я.

Еще баба Тося ездила в свой дом в Микрорайоне. «Хозяева», что захватили его, куда-то уехали.

В школе десятиклассники опять подсылали свою девушку. Она мне угрожала. Типа я должна понять свое место: русские все всегда – шлюхи, подчиняться, и со мной «все можно», иначе они меня просто убьют.

Касси боится – в школу не ходит. Тина одна не вмешивается. У Сеты бабушка заболела. Она не учится. На остальных полагаться нельзя. Трусливы.

Со мной только старый нож для хлеба. Я сшила для него чехол из куска кожи. Ношу в сапоге. Если они меня поймают, то бросят на землю. Но единственное, что я смогу сделать, – ударить хоть одного. И я это сделаю.

Все время думаю: идти ли мне завтра в школу? П.

05.03.

Эрик далеко, в России. Там никто не стреляет по домам и людям, как у нас.

В школу ходить опасно. Они не оставляют меня в покое. Сегодня опять вязались. Хотели утащить в машину. Еле вырвалась.

Сижу у бабы Тоси в квартире, в нашем подъезде, на втором этаже. Сюда же ко мне приходила Хейда. Ей скоро двенадцать лет. Она в школе учит арабский.

Мама пронюхала про подарок на 8 Марта. А я так люблю делать сюрпризы. Поля

07.03.

Непонятная сыпь. Многие ею покрылись. Все тело пятнами. Взрослые говорят, это оружие такое на нас испытывают. Вроде как эксперимент. Пятна появляются, потом сами исчезают. Мази не помогают. Так с 1995 года.

Мама поругалась с бабой Тосей. Из-за того что та не пришла вовремя и мне пришлось сидеть сторожить ее квартиру.

Баба Тося боится оставлять квартиру без кого-то. Ведь зайдут и захватят! Если стучат в дверь (а стучали, и не раз), я по-чеченски спрашиваю:

– Хъо мил ву? (Кто там?)

Бандиты уходят. Думают, что эту квартиру уже захватили.

Мне снились кошмары. Всю ночь. Мне снилось, что я пленница и мне отрезают голову. Куда ночь, туда и сон! Поговорка такая – чтоб не сбылось.

15:05. Нам бьют двери кулаками и звонят в звонок. Я спрашиваю: кто там? Мне отвечают какие-то парни:

– Откройте! Живо откройте!

Знают мое имя. Кто им сказал? Я, разумеется, не открыла и даже близко подходить не стала: были случаи, когда стреляли через дверь. Побили нашу дверь и ушли.

Чьи это проделки?! Я скоро совсем с ума сойду в этом аду! Поля

08.03.

Еще вчера я подарила маме шоколад и печенье. Хейда уехала к своему отцу.

И очень плохая новость. Сын тети Марьям, Юсуф, нашел нашего кота Мишку в подвале под домом. Кто-то коту перерезал горло ножом. А потом, мертвого уже, его бросили в подвал. Говорят, последний раз кота видели в подъезде, когда там были парни из чеченской семьи со второго этажа. Поля

09.03.

Приходит сейчас девочка Лунет и говорит:

– Там тебя один парень зовет. Выйди!

Я очень удивилась и, конечно, не поверила. Спрашиваю:

– Какой еще парень?

Лунет отвечает:

– Я его не знаю.

Закрыла свою дверь. Наверное, это те парни, что уже ломились.

Все же я надеялась, что тогда кто-то из знакомых баловался, а оказывается, все куда хуже, чем я предполагала. Эти люди подослали Лунет, глупенькую сплетницу. Значит, хотят меня выманить.

Я приникла к двери и услышала их разговор с ней. Они спрашивали о моей маме: когда она приходит с рынка? Бывает ли дома мой отчим-чеченец? Когда кто-то из наших соседей начал спускаться с верхних этажей и загремел ведрами, парни мгновенно смылись, попрощавшись с Лунет. По голосам их было четыре-пять. Они взрослые.

Уже был случай в доме напротив, когда подослали соседа к другим соседям (русским). Тот постучал в дверь. Русские соседи открыли. Сосед-чеченец ушел к себе, а вооруженные люди ворвались, решив всех убить.

Потом напишу подробнее.

Опять приходила Лунет. Я посмотрела в глазок – рядом с ней никого. Открыла дверь. Лунет рассказала, что несколько взрослых парней уже четыре дня ходят в наш двор. Ищут меня! Говорят, что знают – я без отца и русская (!), рассказывают, что я была шлюхой еще три года назад (то есть едва мне исполнилось девять лет!). Про мою маму говорят во дворе, что и она шлюха и пьяница.

– «Других русских просто не бывает!» – процитировала Лунет новых знакомых. – Они сказали, что, наверное, твоя мать по улицам пьяная валяется.

– Моя мать никогда не пьет спиртного. Оно у нас в доме под запретом, как страшный грех. Ты видела мою маму выпившей хоть раз?

– Нет! Не видела никогда. Но они сказали…

– Как же тебе не стыдно повторять за ними?

– Но они сказали, что твой отчим Руслан женат на чеченке, а с твоей мамой гуляет и он вам не защита. Если вас убивать, он не вступится! Они за ним следили, знают даже, что он подстригся недавно!

– Это ложь, как и все остальное! Никогда он не был женат ни на ком, кроме моей матери.

– Еще они ходили в твою школу номер пятьдесят, – не останавливалась Лунет. – Спрашивали, в каком ты классе.

Что за наглая ложь?!

Почему добивают последних русскоязычных людей?! И даже к нам, которые ходят в платках и у которых в роду кавказцы, – вяжутся! Поля

10.03.

11:45. Стучат в двери! Ломятся. Какие-то парни. Я одна дома. Ни мамы, ни отчима. Эти люди кричат:

– Открой! Ты же меня всегда запускала. Ты – русская собака!

Что мне делать? Мне страшно. Я не знаю, как быть. Я одна. Бьют ногами двери. Никто из соседей не выходит, хотя слышно на весь подъезд. У них может быть оружие. Мне так страшно.

Я пошла в ванную комнату. Когда российские военные стреляли по домам из пушек, мы сидели в ванной на низеньких старых санках с мамой, как на табуретке. Я села сейчас здесь и положила рядом нож. Но дверь трещит. Вдруг они ее сломают и ворвутся? Боже, что мне делать?

Их много.

12:50. Они ушли.

Я попросила соседок – тетю Марьям, что живет за стенкой, и тетю Тамару с четвертого этажа – выходить, если к нам придут выбивать двери. Хоть что-нибудь сказать. Но тетя Марьям ушла на базар «Березка».

– Если увижу, обязательно вступлюсь! – пообещала она.

А тетя Тамара, которая раньше с нами дружила, после того как в августе 1996 года убило ее сына, а дочку ранило снарядом с российского поста, теперь еле разговаривает. Мы как бы русские, а значит, как бы виноваты! Тамара не вступится, даже если будут убивать.

Но мне они сказали, что эти парни узнали от какой-то женщины во дворе, что есть «русская квартира», и теперь пытаются нас уничтожить, чтобы забрать жилье себе, как принято сейчас. Что же это за люди такие?! Поля

11.03.

10:20. Я и мама дома. Ночью кто-то стучал, бил нашу дверь. Мы не открыли. Сейчас тихо.

Заходил дядя Язид, молодой родственник соседа Султана. Недавно Язиду исполнилось двадцать шесть лет. Он женат, у него двое детей. Приезжает иногда в гости к дяде Султану и его дочке Хаве. В войну он всем помогал – делился со стариками и детьми едой. Тогда он жил в Грозном. С ним дружили тетя Валя и Аленка и старики из дома напротив.

Мама сказала Язиду, что отчима Руслана нет. Руслан в селе – проведывает мать-старушку. Язид пообещал разобраться с подонками. Мама разрешила ему прийти и покараулить их, сидя в нашей квартире.

Бабушка Патошки сегодня поведала, что эти парни очень нехорошие и рассказывают про меня, маму и отчима всякие мерзости в нашем дворе. Но никто не знает, кто они и откуда прибыли.

03:00. Язид, родственник дяди Султана, сидел у нас. Его моя мама попросила покараулить преступников! Как же! Мол, он спортивный, приличный, на стороне добра, мусульманин.

Мама ушла на рынок. А я сидела на диване и играла с ним в шахматы, чтобы гостю не было скучно. А потом мы играли в карты. И вдруг он полез ко мне целоваться и обниматься. Ко мне! Какой ужас! Я о таком читала только в книжках. И то в паршивых книжках, которые Лунет Хейде подсовывает. Я начала отбиваться от него и кричать, но это не помогало. Язид разорвал мой халат, и я не могла его остановить. Его руки… О, какой ужас! Он трогал меня, целовал против моей воли, а я ничего не могла сделать. Он был сильнее меня! Я кричала «мама!» так, что уши заложило и я сама перестала слышать свой голос. Но он не отпускал. Я помню, как боялась и больше ничего. Он мог делать со мной все что угодно. Мне еще никогда не было так страшно.

Потом я как будто провалилась под воду, и все стало восприниматься иначе. Время пошло и медленно, и быстро. Я видела каждый миг, но была секунда – подумать. Я увидела за головой дяди Язида серебряный подсвечник. Этот подсвечник дедушка Анатолий купил когда-то в антикварном магазине. Я из последних сил тянулась к столику, на котором стоял подсвечник. Не знаю, как мне удалось схватить его. Но именно им получил дядя Язид по голове!

Дядя Язид рухнул, и мне пришлось выбираться, с большим трудом отпихивая его тушу.

Какая мерзость! Я вскочила и побежала к двери, не думая даже, что халат разорван. Но замки в двери были закрыты, я стала открывать их трясущимися руками. А дядя Язид очнулся, подскочил и толкнул меня. Я отлетела на пол, так и не открыв дверь. Увидела, что мой нож лежит на полу у тумбочки, и схватила его.

– Ради Аллаха, уходите! – сказала я.

Но дядя Язид не напал. Он прошипел:

– Те, что уходили, еще вернутся!

Открыл замки нашей двери и выскочил во двор. Подъезд заливало солнечным светом.

У меня истерика приключилась. Я сидела на полу, плакала и кричала. Тетя Марьям услышала и забрала меня к себе. На кухне у нее кушала тетя Золина, жена дяди Сулеймана из дома напротив. Золина вытаращила глаза, а тетя Марьям ее сразу выпроводила, объяснив:

– У ребенка горе. Упала, наверное. Вечером приходи!

И закрыла за ней дверь. Обнимала меня. Принесла мне чистые вещи, дала чай. Я ей все рассказала. Тетя Марьям сказала, что все это – тайна. Никто не должен знать. Даже мама. Никто. Иначе меня могут убить, как ту девушку на «Ташкале», которую убил отец. Или просто никто не женится потом.

– А с мамой твоей я сама поговорю, – сказала тетя Марьям.

Со мной что-то случилось. Я не могу кушать ничего. Только воду пью. Я все время задыхаюсь. Меня трясет, и мне очень страшно.

Я вот мечтала, что если меня кто-то поцелует, то это будет Эрик. А что теперь? Как хорошо, что я дотянулась до подсвечника!

Я думала, мама пойдет разбираться с дядей Язидом, будь он проклят! А она пришла и сидит тихо. Поля

12.03.

9:00. Я поехала с бабой Тосей в ее частный дом. Там раньше жили другие люди – они дом захватили. Но потом уехали, а баба Тося выждала и вернулась в дом, где всю жизнь прожила с мужем.

Мама за меня боится. Поэтому отправила подальше. Мама сильно болеет, денег нет, родных нет. А за нашу квартиру денег дают меньше, чем стоит оплата грузовой машины до ближайшего русского села. А там мы будем жить в чистом поле? Ведь беженцам не дают домов. Ничего. Поэтому мы никуда уехать не можем. Так мама сказала.

Я за маму переживаю. Вдруг дядя Язид вернется и ее напугает?

15:20. Спала. Бродила по огороду бабы Тоси. Играла с кошкой. Все хорошо.

20:00. Мама и Руслан помирились. Он приехал. Что-то выясняли все время. Руслан пошел разбираться к дяде Султану из-за дяди Язида. Но дядя Султан ничего не знал: его родственник, спешно собрав вещи, скрылся. Неужто стыдно стало?

А мама Руслану просто сказала, что дядя Язид плохо пошутил со мной. То есть сказала, но не все, как было. А я подумала, что куплю пистолет, найду и пристрелю дядю Язида, чтобы он больше ни с кем так не сделал. Поля

13.03.

Втык от мамы тут как тут! С утра пораньше. Орет как бешеная. Впечатление, что она забыла или ей все равно, что со мной случилось. Она занята только своими делами. Даже не хочет поговорить со мной. Мне так тяжело. Я начала было говорить с ней. А она:

– Некогда дурака валять! Займи себя делами по дому и замолчи уже!

16.03.

Эти дни никто нам двери не бил ногами, и я даже успокоилась немного. А сегодня кто-то подошел и бух-бух кулаком в дверь. Раньше, чем я подошла к двери, вышли из своей квартиры тетя Марьям и ее сын Акбар. Слышу, женщина какая-то их спрашивает:

– Мой Ибрагим ходит в «русскую» квартиру?

Соседи отвечают:

– Какой еще Ибрагим?! Не видели такого ни разу!

– А мне сказали, тут русские живут. Наверное, плохие люди.

Тетя Марьям давай на нее ругаться:

– Ты что придумываешь?!

Я в глазок посмотрела: это к нам стучала тетка с базара, сплетница и врунья. Чеченка. У нее муж – алкаш, она его все время ищет. Видимо, опять нам «привет» от дяди Адама и тети Айшат. Они никак не забудут, что «русская» квартира тети Вали уплыла у них из-под носа! Мне опять снились кошмары.

19.03.

Завтра у меня день рождения. Ни тети Али, ни Эрика. Никого.

Мама подарила колготки и пузырек духов. Поля

20.03.

Вот мне и стукнуло тринадцать лет! Мой день рождения! Мама и отчим подарили мне шоколадку.

Хейды нет. Она уехала жить к своему отцу и его второй жене.

Ко мне вечером на чай с пирогом придут две подруги: бабушка Тося и тетя Марьям. Хоть бы электричество было. Иначе будем сидеть в темноте. Поля

26.03.

Мы с мамой у тети Марьям смотрели сериал «Роковое наследство». И туда пришла чеченка двадцати пяти лет.

Позвала мою маму. Попросила погадать. Моя мама раньше гадала. А теперь Руслан запретил, и она перестала гадать. Всем отказывает.

Мама и ей отказала. Девушка стала громко плакать и причитать. Она рассказала, что у нее была сестра. Вышла замуж в соседнее село и ждала на шестом месяце беременности ребенка. А потом сестра пришла как-то из села в город и говорила, что дядя ее мужа пристает к ней. Просила защиты. Но родители ничего не сделали. Не поверили ей. Через время дядя мужа объявил, что она его совратила. После чего родные мужа посадили ее в машину, беременную на восьмом месяце, и увезли куда-то. Никто ее больше не видел.

– Я уверена, они ее убили, – плакала девушка. – Наша семья не стала разбираться. А я хочу знать.

Мама все равно сказала, что на картах больше не гадает.

– Ну, сделайте хоть что-то, – просила девушка.

– Давай фото, – сказала мама. Она тоже уже так не делает. Но она умеет. Посмотрит на фото и знает, жив человек или умер. Есть аура или нет.

Мама сказала, что она завтра скажет, жива ее сестра или нет. Но что бы мама ни сказала, девушка должна это выслушать и уйти и больше к нам не приходить!

Девушка попрощалась, а мы с мамой обратно к тете Марьям пошли. Мама к телевизору – сериал досматривать, а я на кухню с фото. Мне всегда хотелось увидеть, есть ли аура у человека. Но сколько я ни щурилась и ни смотрела на фото, я так ничего и не увидела. Фото было маленькое, черно-белое. На паспорт. На нем была девушка лет восемнадцати. Я просто сказала ей, как будто видимому человеку:

– Приснись мне и скажи, что с тобой случилось! Обязательно приснись мне!!!

– Что ты тут болтаешь?! – Пришла мама, отобрала фото и сунула в карман.

27.03.

Утро. Ох, сон привиделся. Незнакомка с фото пришла.

Вроде как я спускалась от остановки «Нефтянка» и ее встретила. Осень, грязь такая, и она идет навстречу. Волосы у нее длинные-длинные. Сама худенькая, большеглазая. Смотрю, а волосы у нее все в грязи.

– Что случилось с тобой? – спрашиваю.

– У меня красивые волосы были, – говорит она. – Но люди их запачкали. Грязью вымазали. В луже мою косу намочили. А потом сказали, что волосы грязные и я сама в этом виновата. А я не виновата. И убили они меня и моего ребенка. И никто не вступился. Муж мне не поверил.

– Постой! – говорю. – Чем тебе помочь?

– Ты помогла. Ты меня послушала и поверила. Спасибо.

И пошла дальше, волоча по земле грязную, мокрую косу каштановых волос.

Вечер. Явилась девушка, что вчера приходила. Мама ей торопливо сунула фото. Сказала:

– Извини. Сестра твоя мертвая.

Девушка заплакала, стала деньги давать. Мама не взяла.

– У нее каштановые волосы были? – я спросила.

Мама давай орать:

– Иди отсюда! Тут взрослые говорят!

А девушка сказала:

– Да, у нее была длинная коса. Почти до земли! Мы очень гордились, что у нее такие волосы. Последний раз в октябре соседи видели, как ее в машину посадили: муж, его дядя и брат мужа. Она вырывалась, не хотела с ними ехать.

Девушка все ждала:

– Вы не знаете, кто убил?

– Мы договорились, что вы уйдете. Я много лет не гадаю.

Мама подвигала ее к двери, а я хотела что-то еще сказать, но не сказала. Но я точно знаю, люди оговорили ее сестру.

30.03.

Сильный ветер. Ураган!

Мама ушла. Буду убирать в доме. Одной мне как-то не по себе. Опять в квартире чепуха какая-то: мебель стучит, шаги, и никого…

Тетя Марьям жаловалась, что видела кошку, а потом та растворилась в воздухе! И все жалуются на какую-то чертовщину. Молимся – проходит, а потом всё заново. Дядя Хамзат носит «Джейн» – это молитва такая, чтобы злые духи не шутили с человеком.

И мне Руслан написал. Я тоже ношу «Джейн». Ее зашили в кожаный треугольник. Туда же мама положила крестик. Это мне так сделали после сна о смерти, когда она меня преследовала.

Хоть бы никто не пришел бить наши двери! Я перечитала книги о созвездиях. Поля

02.04.

Снились страшные сны. Я кричу и просыпаюсь. Снова снится война. Самолет бросил бомбу, а я под завалами, как те русские старики, в центре города. Камни давят на грудь, я кричу. А вылезти не могу. Начинаю умирать, медленно задыхаюсь. Просыпаюсь в холодном поту.

Я ходила домой к Хейде. Но мне сказали:

– Хейды нет!

Все врут. Я уже стала бояться за нее. Пойду в ее школу. Расспрошу ее одноклассников: может, они что помнят или видели? Где она?

Мама опять не торгует, лежит дома. У мамы больное сердце. Поля

03.04.

12:30. В Хейдиной школе сказали, что она у отца, и дали мне адрес. Я нашла его дом. Он живет по улице Бородина.

Вышла вторая жена:

– Нет здесь Хейды! Уходи.

Пошла опять в дом напротив – в квартиру, где Хейда жила у дяди с мамой и братиком. Дядя ее мне ответил:

– Она здесь больше не живет!

И хлопнул дверью.

Значит, я больше ее никогда не увижу? Что же делать? Помню, она говорила, какие-то дальние родственники ее живут в Октябрьском районе, но точный адрес их неизвестен.

Если Эрик тоже не вернется, то это будет выстрел в упор. Хейда, вернись. Пожалуйста. Вернись в мою жизнь.

22:00. Я заболела. Патошка принесла таблеток, а потом позвала играть в прятки.

Вышла на улицу. Солнечно. Красиво! Во дворе играли в прятки: Ислам, Казбек, Патошка, Хава и мальчик Ильяс. Поиграла с ними немного. Мальчишки уже взрослые, а всё как малыши. Бегают, пищат.

Лунет сегодня с ними не играла, и поэтому Патошка позвала меня. За ней всячески ухаживал Ислам. Патошка на него злилась, так как бегает на свидания с Ильясом. Но Ильяса любит Лунет из дома напротив, и поэтому Патошка с ней поругалась.

Хава уныло сообщила, что у нее никого нет. Смех просто. Хава – самая красивая девчонка в нашем дворе.

Поначалу, когда я пришла играть в прятки, народ возмутился против «русской заразы», но неожиданно Ислам стал за меня заступаться. Он водил, когда была моя очередь, обращался ко мне «сестра» и всячески угождал Патошке. Ведь это она меня пригласила!

Лунет злобно выглядывала с балкона. Думаю, она завтра появится. И меня уже никто не позовет.

04.04.

В школу не хожу. Температура. Горло болит. Страшно трещит голова от жара. Лежу в кровати. Мама ругается.

Патошка помирилась с Лунет и не пришла ко мне. Мир стал подлее. Поля

07.04.

(Хотя я не уверена.)

Ухо болит. Инфекция. Высокая температура. Мама орет, не переставая, и выгоняет из дома, и ругает, и ничего не делает, чтобы мне помочь. Я у нее «неблагодарная скотина» и «зараза». Именно из-за меня она не купила себе новую куртку. Ведь она разорилась, покупая мне лекарства из-за ангины! А я пошла играть с Патошкой и «еще сильнее заболела и сама виновата». Еще мне в упрек было сказано, что денег я ей не приношу. Не торгую на рынке из-за болезни. А я обязана покупать еду и содержать дом! «Как дети в царское время», – цитирую родительницу. В общем, концерт по заявкам.

Сегодня я сама кое-как встала и поплелась за четыре остановки пешком в больницу № 9. Зашла. Люди так удивленно смотрели, что девочка одна пришла, без родителей.

Я постучала в какую-то дверь и сказала, что мне нужен врач. Меня приняли. Посмотрели горло и уши. Спросили, есть ли у меня деньги на лекарство. Я сказала, что нет. Я ведь не работаю сейчас, не торгую на рынке, денег нет ни копейки. Меня посмотрели – сказали, в горле и ушах сильное воспаление и нужно в больнице лежать, спросили, есть ли у меня родственники, которые это оплатят. Я молча поплелась на выход. Девушка-медсестра догнала меня в коридоре. Сказала:

– Спрячь! А то мне попадет от врача. Это пенициллин! Попроси кого-нибудь, пусть тебе уколы делают!

Медсестре лет восемнадцать, она чеченка. Я сказала ей:

– Баркалла. (Это по-чеченски «спасибо».)

К пенициллину нужно еще специальную воду, чтобы разводить. Денег у меня нет, а мама не дает. Пойду завтра на рынок – продам свои книжки. Куплю воду, чтобы разводить лекарство.

Все сильно болит.

Вечер. Приходила Хейда!!! Мой самый большой друг. Она не побоялась прийти, узнав, что я заболела. Все это время Хейда была в горном селе. Учила арабский.

– Немного и английский знаю! – похвалилась она.

Завтра Хейда навсегда уезжает. Родные где-то купили дом ее матери, ей и братику. Далеко-далеко. Хейда пришла ко мне попрощаться. Но я обрадовалась очень – даже температура прошла. Я верю, что, если не подохну, мы обязательно увидимся еще когда-нибудь! Хейда, милая, я всегда буду помнить, как мы дружили. Как нас ссорили, но мы мирились назло всем! Я верю в удачу. Может быть, и в любовь когда-то поверю.

До встречи с тобой, Хейда! П.

12.04.

На улицу не выхожу. Никого не вижу. Ни друзей, ни врагов.

Мама взялась делать уколы. Делает. Еще три, и ура!

На бабушку Тосю вчера на улице напали – отобрали все ценные вещи. Твари!

А мама, делая мне очередной укол, объявила вот что:

– Эдик и Арлет – хозяева кафе – нашли тебе жениха. Богатый чеченец! Гостиницу свою строит. Машина у него есть! Руслан согласен. Как закончишь девять классов, выйдешь за него.

– Что?! – У меня даже слов не нашлось. – С ума сошли?! Я его ни разу в глаза не видела!

– Это ничего, – мама говорит. – Главное – он на тебя издали посмотрел, слово дал, что женится. По обычаю. Муллу пригласят. Глаза у него зеленые, кстати, а сам брюнет. Ты смотри не позорь нас – все выполняй по дому и ни в чем ему не отказывай.

– Да прекрати сейчас же! – заорала я. – Не хочу слушать! Не выйду я!

Но мама упрямо повторила, что через два года я в квартире ей не нужна – у них тут «своя жизнь», а меня пристроят замуж, как водится.

– Тебе уже будет пятнадцать лет! Девять классов закончишь и пойдешь замуж, как все девочки! Без возражений!

Не согласна я. Не согласна! Я не знаю этого человека. Мне противно и говорить об этом. Что же, мне будет шестнадцать лет, а я буду беременная, с огромным животом, как дочка Сациты, что живет внизу на остановке «Березка»?! Вот позор! Позор! Какая ужасная глупая тема опять овладела мамой! Отчим ей, что ли, подсказал?

И пойти мне некуда – родных нет. Почему дедушка погиб? Где ты, счастье? Поля

13.04.

Оказывается, эта шуточка с замужеством – вполне так серьезно. Во всяком случае отчим подсказал, а мама крепко вбила себе в голову. Как же! Меня ведь можно будет выгнать из квартиры. Какая красота!

А когда я заявила им, что не выйду замуж и не послушаю их приказов, мама объявила вот что:

– Я тебя лично выставлю, выпихну за дверь! Тебе уже давно детей рожать можно, а ты выпендриваешься!

Что за глупость? Ни за что не соглашусь. Отчим приманивает гостиницей и машиной. На какой черт мне богатства, если я не люблю и не знаю этого человека? Лучше я удавлюсь. Ведь, став моим мужем, этот неизвестный мне человек, будет со мной…

Ни за что!

Может, Хейда поможет мне бежать? Но куда? П.

17.04.

Сильный ветер за окнами, пыль.

Пришла ко мне сейчас баба Тося и поругала. Оказывается, тетя Аля и Эрик приехали. Стучали мне в дверь, а я им не открыла. Я действительно слышала стук, но не подошла к двери. Нам часто стучат в дверь и орут ругательства незнакомые люди. Они злые из-за войны и ненавидят всех, у кого русское имя. Стараюсь не подходить к двери. Но оказалось, баба Тося оставила у нас ключ от своей квартиры и поэтому так кричала. Мама ушла, а я и не знала про ключ. Сделают меня таки козлом отпущения, как пел Высоцкий. Я сказала бабе Тосе, что спала. Не услышала. На самом деле мне просто страшно было подойти к двери.

Мне снился сон о чертежах межгалактических кораблей. Кто-то во сне мне объяснял, что, если построить корабль круглой формы, он будет быстрее перемещаться в пространстве на семьдесят световых лет. П.

19.04.

Сегодня христианская Пасха.

Мама торговала на рынке. Я делала уроки. Вечером пошли к бабе Тосе. Я увидела тетю Алю и Эрика! Мы говорили обо всем. Я набралась храбрости и притащила свой поломанный магнитофон Эрику, чтобы он починил его.

Узнав о том, что мама и отчим намереваются отдать меня замуж, тетя Аля сказала, что это бред. А Эрик возмутился:

– Вы что?! Он поиграет с ней и вышвырнет как котенка! Как можно? Ей нужно учиться! Закончить институт!

Этим Эрик сразу приобрел в моих глазах образ настоящего героя.

Еще я запомнила замечательную поговорку: «Загадывая желание, подумай: а вдруг оно сбудется?».

20.04.

С утра шел дождь.

Мальчик Ислам притащил собачку. Маленькую. В коробке. Куда нам собачку? У нас уже коту перерезали горло. Ислам упрашивал маму собачку спрятать, но мама не согласилась. Сказала:

– Возьми ее себе! У вас частный дом, есть двор!

Ислам сделал вид, что ушел. А мы открыли дверь через некоторое время, а собачка пищит в коробке. Не знаем, что теперь делать.

21.04.

Были у тети Али. Она шутила, моя мама, как всегда, со всеми спорила, бабушка Тося смеялась. Эрик слушал то музыку, то нас.

Он разобрал мой магнитофон. Сказал, ремонту такое не подлежит. Это ерунда, я сама его починю. Взяла у Акбара паяльник. Найду, где соединить провода.

24.04.

Эрик уезжает завтра. Он прибыл в Чечню ненадолго. Мы почти не общаемся.

Сегодня в школе произошло вот что: в конце учебного года в наш седьмой «А» пришла девочка в парандже. Она ни с кем не стала разговаривать. Молча села за последнюю парту. Банда Лурье-Львицы к ней повязалась-повязалась и перестала.

У нее коричневый рюкзак с книжками и паранджа черная. Паранджа так отстегивается, что лицо видно, а потом она опять закрывается, и видны только глаза!

У нас в классе скромно одеваются Касси, Тина, Сета и я. Платки и длинные юбки. Остальные наряжаются и даже некоторые, из банды Лурье-Львицы, носят мини-юбки и красятся!

В парандже впервые кто-то пожаловал. Поля

27.04.

Сегодня пошли после уроков гулять. Я, Тина и Касси.

Ходили, стихи читали друг другу. Идем обратно мимо школьного забора, и я вижу – что-то неладное творится на поляне. Старшеклассники и банда Лурье-Львицы окружили нашу новенькую в парандже. Их человек пятнадцать, а она одна. Полукруг сужается, и вот-вот драка начнется.

Тут я поняла, что я ни на чьей стороне, кроме той, где кому-то нужна помощь. Не могу смотреть, как бьют.

– Пошли, – говорю. – Поможем ей!

– Что ты! Что ты! – попятились Касси и Тина. – Драться?! Пойдем отсюда быстрее, пока нас не заметили. А то надают по шее о-го-го как!

И, пригнувшись, они быстро засеменили вдоль забора к домам. Я одна перелезла через школьный забор и побежала на поляну, успев на ходу подобрать огромную ветку с земли.

Новенькая стояла в парандже – видны были только глаза. На нее со всех сторон наступали десятиклассники с бандой Лурье-Львицы.

– Ваххабистка! Ваххабистка! – кричали они. – Покажи нам лицо! Мы сорвем с тебя эту тряпку! Ты ваххабистка! Мы тебе покажем! Ты не будешь ходить в нашей школе в парандже!

Окружающие размахивали кулаками, а Мила с Линдой даже камни успели взять в руки. Новенькая медленно пятилась, но ничего не говорила и лица не открывала.

Когда я подбежала, случился затор. Народ вроде как очнулся и окривел.

– Ты чего, Жеребец, здесь забыла? – вышла вперед остальных Лурье-Львица. – Это наши разборки! Уходи!

– Пошла вон! Убирайся отсюда, русская тварь! – завизжали ее служанки из банды.

Старшеклассники молчали.

– Вас много, а она одна. Это нечестно, – сказала я, размахивая веткой, чтобы не дать им подойти близко к себе. Новенькая оказалась за моей спиной. Мы медленно отступали к забору.

– Она сама за себя ответит! А тебя, русская гадина, мы прикопаем в канаве, – сказал уверенно десятиклассник и плюнул на мою туфлю.

Вроде как я должна была испугаться, но на меня будто что-то нашло. Будто в голове что-то взорвалось. Я остановилась и сказала:

– Вы можете меня убить. Да. Но я буду драться до последнего вздоха. Я не сойду с этого места и кинусь на первого, кто сделает шаг!

Махнула веткой перед их лицами. Ветка просвистела. Народ дрогнул и отшатнулся.

– Вам лучше убить меня. Потому что, если не убьете, я вас покалечу. Я проткну вам глаза и расцарапаю щеки. Нечего мне терять! Ничего у меня в жизни нет! Но я могу хоть ее защитить!

– Ты чокнутая! Сумасшедшая! Ты же даже имени ее не знаешь! – сказала Лурье-Львица, а потом отдала приказ своим: – Уходим отсюда. Жеребец взбесился!

Линда бросила камень. Но мимо.

– Вот наглая русская тварь! Чтоб ты сдохла! – заорали Яха и Тара, но покорно пошли за Лурье-Львицей.

Остальные пошли за ними. Старшеклассники посмотрели, что наши бандитки уходят, пожали плечами и тоже стали расходиться. Новенькая стояла в парандже и все так же молчала.

– Как тебя зовут? – спросила я по-русски.

Она не ответила. Я решила, что она не понимает по-русски.

– Ха це ху ю? – спросила я по-чеченски. (Как тебя зовут?)

– Латифа, – ответила девочка.

– Почему не убежала? Тебе не было страшно?

– На все воля Аллаха, – сказала она.

«Вот кто сумасшедший», – подумала я и пояснила:

– Они могли тебя избить!

Она повторила:

– На все воля Аллаха.

И пошла к школьным воротам. А я осталась стоять столбом. Уже выходя из ворот, девочка обернулась и крикнула:

– Баркалла! (Спасибо!) П.

02.05.

За бабой Тосей гоняются, чуть не убили ножом – еле увернулась. Из-за ее дома. Дом опять себе забрали какие-то чеченцы. Ехать бабе Тосе некуда. Эрика и Сашку еле пристроили у родных. Негде жить. Ни комнат, ни помощи власти не дают.

Баба Тося ночевала у хороших соседей-чеченцев. Они ее спрятали. Не дали убить.

Сейчас она ждет моего отчима Руслана. Он объявился. Опять поедет разбираться за бабу Тосю с теми, кто захватил ее жилье и имущество. С Русланом обещали пойти дети тети Марьям и Мансур.

Что думает тетя Аля? Уехала с детьми, а свою старую маму оставила. Ведь ее могут в любую минуту убить! Баба Тося плачет и трясется.