Текст книги "Когда львы станут ручными. Как наладить отношения с окружающими, открыться миру и оказаться на счастливой волне"

Рафаэлла Джордано
Когда львы станут ручными
Как наладить отношения с окружающими, открыться миру и оказаться на счастливой волне

Raphaëlle Giordano

LE JOUR OÙ LES LIONS MANGERONT DE LA SALADE VERTE

© 2017 Groupe Eyrolles, Paris, France

© Озерская Н., перевод на русский язык, 2018

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.

***

«Эта удивительная книга сочетает увлекательный сюжет и настоящий психологический тренинг, который поможет вам начать новую жизнь и взглянуть на мир под другим углом!»

Женский портал Eva.ru

***

«Карамельный шар. История перемен» – серия иностранных бестселлеров в искрометной форме женского романа. Это легкое чтение, сочетающее захватывающие истории и органично вплетенный психологический тренинг, который заставляет задуматься об изменении жизни.

***

Из этой книги вы узнаете:

• Как научиться быть спокойным

• Как обозначить свои границы

• Как заставить себя снизить обороты и расслабиться

• Как не бояться раскрывать свои эмоции

• Как, изменяясь самому, изменить к лучшему жизнь своих близких

***

© Félicien Delorme / Éditions Eyrolles

Рафаэлла Джордано – писатель, психолог, художник, директор созданного ею агентства по персональному коучингу творческого успеха. Автор нескольких книг, ключевыми темами которых являются творчество и готовность человека к переменам.

***

Не могу не выразить благодарности всем людям, чья манера общения отличается грубостью и бесцеремонностью, то есть, по сути, хамством, с которыми меня близко или не очень сводила жизнь и которые вдохновили меня на написание этой истории, заставив глубоко задуматься над тем, как стать лучше и человечнее…

Спасибо моему сыну Вадиму, которого я очень люблю, и его отцу Режису за наш долгий творческий союз.

Спасибо моей матери Клодин за то, что она так много значит в моей жизни и так много мне дала.

Спасибо сестре-близнецу Стефани за ее постоянное присутствие и безусловную поддержку.

Спасибо моим издателям Стефани и Элоди за то, что я вместе с ними пережила это прекрасное приключение, в которое вылилось издание моей книги…

И наконец, большое спасибо Ванине С. Ренар за ее помощь в игре «Феникс».

***

Любите крепче. Любите сильнее.

Любите, насколько хватит сил. Но любите.

Предоставьте себе возможность раскрыться этому прекрасному потенциалу радости, творчества и счастья, разбудите его в себе и осветите его светом все вокруг.

Желаю увлекательно чтения!

Рафаэлла Джордано

ИСКУССТВО БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ

Дзен в большом городе. Искусство плыть по течению и всегда оказываться там, где нужно

Как избавиться от синдрома «белки в колесе» и успевать ровно столько, сколько нужно для счастья? Лена Володина предлагает эффективные советы и упражнения, с помощью которых вы пересмотрите своё отношение к жизни в мегаполисе, прекратите гонку за мифическими целями и научитесь плыть по течению.

Bella Figura, или Итальянская философия счастья. Как я переехала в Италию, ощутила вкус жизни и влюбилась

Камин Мохаммади, редактор глянцевого журнала из Лондона, решилась на невероятное приключение и оказалась во Флоренции. Её книга ‒ это манифест красивой и яркой жизни, гид по спокойствию для вечно суетящихся людей и история о том, как найти любовь ‒ к мужчине и к себе.

Игра в возможности. Как переписать свою историю и найти путь к счастью

Из книги талантливого психотерапевта Розамунды Зандер вы узнаете, как развить в себе легкость и жизнелюбие, победить прокрастинацию и бросить вызов Вселенной. Переосмыслите своё прошлое и наладьте отношения не только с окружающими, но и с самими собой.

Меньше значит больше. Минимализм как путь к осознанной и счастливой жизни

Погоня за новыми вещами приводит к захламлению не только вашего дома, но и самой жизни. Так почему бы не избавиться от лишнего? В своей книге Джошуа Беккер, создатель самого влиятельного блога о минимализме, предлагает вам сосредоточиться на действительно важном и прийти к стилю жизни, который позволит достичь своих целей и делать мечты реальностью.

1

Струя красной крови брызнула на песок арены, как в технике дриппинг-разбрызгивания, свойственной полотнам Джексона Поллока[1]1
  Американский художник, идеолог и лидер абстрактного экспрессионизма, оказавший значительное влияние на искусство второй половины XX столетия. – Здесь и далее прим. переводчика.


[Закрыть]. В центре этой живой картины – бык, подавляющая своими размерами громадная черная масса с размытыми очертаниями, резко выделяющаяся на желтом фоне песка. Коррида, возведенная в ранг высокого искусства, и объятая единым порывом толпа, не спускающая жадных глаз с арены, жаждущая до последней капли испить чашу пагубной страсти.

Чудовище бьет ногой по горячему песку. Его копыто, как двузубец дьявола, царапает землю, его мощь самца воплощает, помимо его воли, Зло во всем его могуществе… Напротив быка – человек в играющей яркими переливами одежде, полностью оправданный за все свои злодеяния заранее покоренной им публикой. Дуэль двух эго. Самолюбие самца, задетое за живое двумя бандерильями. Ноздри дрожат, охваченные страстным желанием победить. И точно так же, как художник искусным мазком приковывает внимание публики, так и тореадор ловким движением красного стяга провоцирует соперника.

Все приходит в движение. Животное бросилось на тореро с невероятной скоростью. Целостность восприятия тел в этом беспорядочном кружении нарушилась, и сцена начинает напоминать «Гернику» Пикассо. Тореадор перекатывается в пыли арены, пытаясь избежать нападения. Бык прекращает забег, останавливается, потом возобновляет свои попытки и встает на дыбы, демонстрируя болтающиеся гениталии, символ или бремя мужественности. Громкий вопль, смешиваясь с воинственным хрипением животного, вылетает из губ тореадора. Широко раскрытый рот становится все больше и больше, превращаясь в пугающую черную дыру, готовую все поглотить в своем смертном небытии…

Романа внезапно проснулась. Капли пота покрывали ее лоб. Уже не в первый раз ей снится этот сон. Это все от страха, сказала она себе, отметив, что подобный кошмар повторяется перед каждой публичной лекцией, которую ей предстояло прочесть. Невыносимо резкий сигнал мобильника выводил из себя; молодая женщина недовольно заворчала, прежде чем провела нервно подрагивающим пальцем по экрану, чтобы раз и навсегда покончить с этой пыткой звуком.

14 часов 30 минут. В таких случаях минуты не щадят никого и бегут вперед без оглядки. Нельзя терять времени. Романа вскочила с постели и, проведя по лицу рукой, быстро смахнула остатки сна. Подняв кверху длинные и темные волнистые волосы, она закрутила их в небрежный пучок, который заколола, за неимением гребня под рукой, первым попавшимся карандашом. Ночная рубашка легко соскользнула к ногам, и она вошла в душевую кабину. Лейка душа могла сполна насладиться созерцанием аппетитных изгибов красивого тела тридцатилетней спортивной женщины, а хромированные детали наверняка покраснели бы, будь в них хоть что-то человеческое.

Потом Романа закуталась в огромное полотенце и наспех протерла кулаком зеркало, образовав в центре свободное от пара круглое пространство.

Мне очень приятно, что сегодня мы рассмотрим тему, которая касается всех нас: речь идет о таком явлении, как бюрнерия в нашей ежедневной жизни!

Бюрнерия… Это ее собственный неологизм, которым она обозначает совокупность поведенческих актов, в той или иной степени причиняющих вред, с которыми каждый из нас сталкивается каждый день в офисе, дома или в любом другом месте. Примеров бюрнерии можно привести великое множество. Ее носителями (и одновременно возбудителями) могут быть и шофер, и клиент, действующие вам на нервы, и должностное лицо, стоящее выше вас на иерархической лестнице и устроившее вам публичный разнос, и сожитель, лишенный элементарного такта.

Среди самых характерных особенностей, свойственных людям, подверженным бюрнерии, можно обнаружить некоторую инфляцию эго (сочетающуюся с эгоцентризмом различной степени выраженности), инстинкт доминирования и чувство превосходства, более или менее ярко проявляющееся, а также природную склонность к властному поведению или отношениям, в которых акцент делается на силу… Когда Романа говорит о бюрнерии, она всегда упоминает о часто допускаемых «мелких покушениях на эмоциональную сферу» (отсутствие такта, нежелание выслушать, различные мелочные придирки), о достойной сожаления склонности к повышенной агрессивности, особенно в случае ее безнаказанности, о столь распространенном явлении, как отсутствие добросовестности даже в хороших делах и поступках. Часто также встречается тенденция к вынесению скоропалительных и необоснованных суждений и критиканству, основанному на трех «н»: несправедливости, необоснованности и непристойности, или же стремление оказывать излишнее давление, всегда настаивать на своей правоте. Короче говоря, бюрнерия располагается на всех этажах лестницы человеческих отношений.

Романа очень рано поняла, в чем заключается ее призвание: снизить уровень бюрнерии там, где это возможно! И в этом смысле ее миссия преследовала триединую цель: оказание помощи людям в случаях их столкновений с бюрнерией, из которых они могут извлечь для себя пользу; пробуждение сознания, чтобы каждый смог задуматься над собственными склонностями к бюрнерии или даже выявить у себя; курирование позитивных изменений в людях, которые ради этого и пришли к ней, – чтобы научиться с наибольшей эффективностью избавляться от поведенческих реакций, обусловленных бюрнерией. То есть полный пересмотр образа жизни и мировоззрения. Зачем? Чтобы стереть психологические перекосы, вредящие окружению, и стать более гармоничной и адекватной личностью.

Она надеялась, что ее сегодняшняя лекция послужит мощным толчком в развитии ее благородного дела. Для освещения этого события была приглашена пресса. И доходы от проведения этого мероприятия будут весьма кстати для ее предприятия под названием Sup’ de Burnes.

Стоя перед зеркалом и накладывая соответствующий этому событию макияж, Романа, чтобы ничего не забыть, повторяла текст своего выступления. Броской яркости образа она предпочитала скромность, и визажистка, большой профессионал в своем деле, научила ее подчеркивать достоинства лица, не используя кричащие тона макияжа… От своего отца, литовца по происхождению, она унаследовала глаза цвета морской волны. Что же касается матери, то от нее она получила в дар изящество и благородство линий венецианских предков. Такое столкновение культур повлияло на формирование личности Романы, отметив ее характер пикантной двойственностью. Она могла быть экспансивной и сдержанной, замкнутой и общительной, мягкой и требовательной. Не каждому удастся встать вровень с ней и примириться со всеми этими противоречиями. Питер Гарднер решил было попробовать, но менее чем через два года их брак закончился разводом. Романа сохранила от этой попытки создать семью только фамилию, поставив жирный крест на своей личной жизни и посвятив всю себя, все силы души и тела развитию своего предприятия.

15 часов. Одеваясь, Романа вдруг поняла, что голодна. Она открыла холодильник: пустыня Гоби. И хотя она ненавидела фастфуд, все же решила зайти в кафе на углу. Привередничать не приходится, когда живот подводит от голода.

Зажав под мышкой сумку и закрывая одной рукой дверь на ключ, Романа ухитрилась ответить на телефонный звонок, как будто у нее из-за спины вдруг выросла третья рука:

– Папа? Да, не могу с тобой разговаривать, да, скоро буду, конечно, приеду вовремя… Пресса уже там? Ты всех позвал? Отлично. Все, даю отбой. Да, я тоже… Целую.

Ее отец. Они стали так близки друг другу… И кто бы мог подумать. Еще совсем недавно отец мог бы завоевать все высшие награды в соревнованиях по бюрнерии, если бы таковые проводились, но теперь он стал совсем другим. Она была рада, что в ее жизни присутствует человек, который способен поддержать ее. И это правда, что в последние месяцы она могла рассчитывать только на него. Какие там месяцы – после развода и за полтора года до этого отец стал единственной опорой. Только одна мысль, что он здесь, рядом с ней, помогала ей преодолеть волнение перед выступлениями. Подумав об этом, Романа вздохнула с облегчением и зашла в кафе. К счастью, в этот час здесь было мало народа.

– Нет, спасибо, не нужно кетчупа, только минеральную воду, пожалуйста.

Она взяла соломинку для воды, поставила бутылку на поднос и нашла место в спокойном тихом углу. Но ее уединению скоро пришел конец – соседний столик приступом взяла компания подростков.

Вот кому это нужно, чтобы они говорили таким грубым, сложно перевариваемым, как их гамбургеры, языком? Особенно девушки в этом смысле отличаются. Ранняя бюрнерия, сказала себе Романа, не зная, засмеяться ли ей или заплакать от огорчения.

– Да нет, Дилан, мать твою, по правде говоря, ты меня уже затрахал своими разговорами!

Эти девушки культивируют в себе черты бюрнемутанток: чтобы адаптироваться к окружению, они считают необходимым копировать модель мужского поведения, превращаясь в парней с женской грудью. Жаль. Судя по всему, бюрнерия получает все большее распространение, и она, Романа, не скоро останется без работы…

Нет, не сейчас… В данный момент у нее не было времени разыгрывать из себя Спайдермена-спасателя малолетних бюрнеток.

Романа вышла из закусочной и остановила такси.

– Политехнический институт, пожалуйста!

Шофера не пришлось долго уговаривать, он молча кивнул, и они поехали.

Париж тоже не чужд бюрнерии. Вот он, главный символ этого явления – Эйфелева башня, демонстрирующая бесстыдным взорам свою фаллическую форму. Она царит над городом, эта железная дама без комплексов, подавляя своего собрата, Обелиск на площади Согласия, который подвержен бюрнерии в не меньшей степени.

Постояв в пробках и объехав некоторые из них, такси наконец подъехало к пункту назначения. Припарковаться у входа не получилось, пришлось выходить под оглушительный хор автомобильных сигналов прямо на проезжую часть.

– Сдачу оставьте себе, – улыбнулась Романа шоферу.

Отец уже ждал ее. В зале негде было яблоку упасть. Романа почувствовала, как сердце застучало быстрее.

Все было готово к ее выступлению. Микрофон на стойке, казалось, с нетерпением ждал, когда же он начнет проглатывать ее слова. Проглатывать слова. Этот образ промелькнул в мозгу Романы, и горло пересохло от волнения. Как всегда, она опасалась легкой охриплости голоса. Жуйте воду, вспомнила она одну из антистрессовых техник; когда ей предстояло произнести непростую и длинную речь, она всегда обращалась к ним. Это не люди рассматривают тебя, а ты смотришь на них… Твое волнение замечают гораздо меньше, чем ты себе это представляешь…

Романа постепенно успокоилась, повторяя про себя хорошо известные истины. Глубокое дыхание, обезоруживающая улыбка – можно начинать.

Она еще не произнесла ни слова, только глубоко вдохнула воздух, как микрофон, коварный изменщик, издал свистящий звук. Вне всякого сомнения, эффект Ларсена. Сидящий в первом ряду мужчина состроил презрительную гримасу и воскликнул: «Женщины и высокие технологии несовместимы!» Видимо, он посчитал свое замечание очень остроумным, так как посмотрел на Роману с наглой ухмылкой и недвусмысленно подмигнул, не оставляя никаких сомнений относительно своего мнения о ней.

Но Роману это не смутило. Она мысленно поблагодарила этого мужчину, который еще раз убедил ее в важности и грандиозности ее миссии… Также мысленно она вздернула рукава блузки, как бы готовясь к решающей схватке.

2

Вот уже на протяжении пяти лет Клеманс трудилась не покладая рук в секретариате Максимильена Вога, генерального директора империи Cosmetics & Co. Следует отметить, что, когда работаешь с таким человеком, годы, проведенные рядом с ним, можно, как в собачьей жизни, умножить на семь… За исключением этого, все остальное Клеманс более чем устраивало. «Личный помощник», или, иными словами, его правая рука. То есть, в принципе, можно говорить о нескольких руках, и прозвище «Шива» вполне бы ей подошло. Но Клеманс охотно шла на все на это, поскольку обожала чувствовать себя необходимой. Разумеется, для любого другого представителя человеческого племени она бы и пальцем не пошевельнула, но ради Максимильена взобралась бы даже на Гималаи.

На ее губах играла улыбка, когда она шла по коридорам фирмы, торопясь сообщить шефу радостную весть: она только что получила резолюцию с подтверждением сделки, имеющей огромное значение для Cosmetics & Co, особенно принимая во внимание тот факт, что эту сделку удалось заключить в ходе упорной борьбы. На протяжении нескольких недель она наблюдала за Максимильеном и не могла не восторгаться той невероятной ловкостью, с какой он проникал в души субъектов своих вожделений, чтобы как можно ловчее соблазнить их и убедить заключить контракт. Когда ее шеф расставлял силки перед потенциальными клиентами, ничто не могло отвратить его от цели. Он, как бульдог, вцеплялся в намеченную жертву мертвой хваткой и продвигался вперед с грацией черной пантеры… Клеманс еще и еще раз прокручивала в памяти все эти вечера, когда она оставалась, чтобы поддержать шефа, и думала о странном содружестве, установившемся между ними. Она наслаждалась успокоительной тишиной пустых кабинетов, где в течение дня кипело почти истерическое оживление. Она вкушала радость от общения с Максимильеном, который принадлежал только ей… Не имея ни мужа, ни детей, она все время оттягивала момент возвращения домой, потому что вне стен офиса у нее жизни не было. И хорошо бы, если бы ее жизнь и дальше протекала поблизости от этого человека, которым она восхищалась. Иногда по вечерам, когда Максимильен считал, что они хорошо поработали, он предлагал ей выпить по стаканчику вина. Он доставал из своего секретного хранилища бутылку и с наслаждением потягивал бордо. Такими минутами Клеманс особенно дорожила: ее шеф наконец расслаблялся, сбрасывал с себя, пусть на несколько мгновений, железную маску, и она видела его истинное лицо, открывающееся не многим.

Сохранив улыбку, Клеманс вошла в просторную приемную. Ее триумфальный вид не остался не замеченным. Две секретарши-завистницы поприветствовали ее, как королеву-мать. Все знали, что Клеманс занимает привилегированное место в компании месье Вога, и это придавало ей особый статус. Соперницы не спускали с нее беспощадных взглядов, сканируя с головы до ног ее внешний вид: безупречно прямые стрелки на чулках, брендовую юбку и шелковую блузку, деликатно подчеркивающую пышные формы. Со своими пепельно-золотистыми волосами, собранными в строгий пучок, голубыми глазами, удлиненными стрелками, прорисованными черным карандашом, и губами, накрашенными красной помадой слишком смелого оттенка, Клеманс демонстрировала стиль Old Hollywood, и ее легко можно было бы принять за одну из героинь Хичкока. Она, безусловно, принадлежала к категории хорошеньких женщин, являясь обладательницей безупречной кожи лица, такой же идеально гладкой, как и ее волосы. Ничто в ее облике не позволило бы дать ей больше тридцати пяти лет.

В приемной было два посетителя. Они сидели на диване утонченных линий от знаменитого дизайнера; впрочем, все предметы интерьера здесь были «с именем»: интерьер не должен был оставляли у посетителей сомнений в том, как высоко котируется фирма, куда они пришли.

– Вами уже занимаются? – вежливо спросила Клеманс.

– Да, спасибо. О нашем приходе уже доложили, – ответил один из них с англо-саксонским акцентом.

– Прекрасно, – улыбнулась она. – Сейчас узнаю, здесь ли месье Вог.

Взявшись за ручку кабинета Максимильена, она застыла в изумлении, услышав обрывки бурного разговора, долетавшие из-за двери. Видимо, сейчас не стоит его беспокоить… Не лучше ли зайти в свой кабинет, отделенный от кабинета Максимильена тонкой перегородкой?

Клеманс закрыла дверь, опустила жалюзи на окнах из опасения, что ее могут застать «на месте преступления», и приложила ухо к стене, чтобы в спокойной обстановке прослушать разговор без купюр. «К черту щепетильность», – подумала она.

Голос шефа свидетельствовал о его крайнем замешательстве. Другой голос был ей не знаком, и в нем слышались упреки.

– Ты хоть отдаешь себе отчет в том, насколько ты изменился?

– Что? Я изменился? А ты хоть отдаешь себе отчет в том, как всем этим управлять и какой груз висит у меня на плечах?

– Ты, ты… ты все сводишь на себя! Можно подумать, что ты – центр вселенной! Подумай хоть немного о других! Вспоминай о них хотя бы время от времени.

Клеманс вздрогнула, услышав, что кто-то позволяет себе такую смелость. Интересно, как месье Вог реагирует на отсутствие почтительности у собеседника? Она представила, как ее шеф, бледный как полотно, стоит посреди комнаты, а в это время неизвестный ей «кто-то» хлещет его по щекам обидными словами.

– Представь себе, я вспоминаю о других гораздо чаще, чем ты думаешь, – ответил Максимильен спокойным тоном, удивившим Клеманс.

– Ты знаешь, что я переживаю непростой период. А знаешь ли ты, как мне сейчас тяжело? – продолжал свои суровые обвинения женский голос (да-да, голос был женским). – Ты мне нужен, мне нужно твое присутствие в моей жизни, я не хочу, чтобы ты меня бросил на произвол судьбы! Десять раз я тебе звонила. И что же? Месье настолько занят своими мелкими делишками, что даже не соблаговолил мне ответить!

Теперь в голосе шефа слышалась усталость:

– На мне лежит груз ответственности за предприятие, которым я должен руководить. Я не могу, как ты, располагать своим временем…

– Спасибо большое! Спасибо тебе большое за то, что напомнил мне, что я сейчас без работы… Ты думаешь, это просто – работать в модельном бизнесе? И разве я виновата в том, что мне везет меньше твоего?

Клеманс почувствовала, что еще чуть-чуть, и собеседница шефа разразится рыданиями.

– Но, Жюли, ты же прекрасно знаешь, что стоит мне только сказать слово кому надо, и у тебя будет работа, если ты в этом нуждаешься…

– Боже мой, Макс! Ты ведь знаешь, что работа сейчас интересует меня меньше всего… Мне нужно сочувствие, внимание, любовь, наконец!

– Ты хочешь сказать, что всего этого лишена? А ты не преувеличиваешь?

– Это ты всегда все недооцениваешь! И всегда прикрываешься своей вечной занятостью! Тебя никогда не бывает рядом, Максимильен. И даже когда мы вместе, ты все равно отсутствуешь… Это невыносимо!

– Как это я отсутствую?

– Послушай, но ведь это же правда! В последний раз, когда мы ужинали вместе, ты три раза выходил, чтобы сделать несколько о-о-очень важных звонков! А в остальное время ты вытаскивал телефон из кармана каждые три минуты и не спускал глаз с экрана. Уверена, ты не помнишь ни слова из того, что я тебе говорила…

В кабинете Клеманс вдруг зазвонил телефон. Раздраженная тем, что ей придется оторваться в самый интересный момент, она тем не менее сняла трубку и перенаправила звонок в соответствующую службу. Потом вернулась на свой пост, сгорая от нетерпения узнать, что будет дальше.

– …Ты меня разочаровываешь все больше и больше! Мне не нравится человек, каким ты стал. Предупреждаю тебя, если ты не изменишься, мы больше никогда не увидимся!

– Опять судьбоносные слова…

– Да, судьбоносные слова, Макс! Я знаю, они не действуют на тебя, но теперь от слов я перейду к делу, и от тебя я тоже жду поступков, ты слышишь, поступков!

К большому удивлению Клеманс, Макс не проронил ни слова. А голос тем временем набирал обороты.

– Посмотри, я взяла это для тебя. Почитай. Это программа Романы Гарднер. Ты слышал о ней? И ты вообще слышал о бюрнерии? Она очень доходчиво объясняет в этой статье о пагубных последствиях поведения, основанного на бюрнерии, которое тебе присуще в большой степени. Также она пишет о тех страданиях, которые могут причинять люди, культивирующие в себе подобный тип поведения, своему окружению. Советую тебе отнестись ко всему этому как можно серьезнее…

– Послушай, Жюли, у меня совершенно нет времени, чтобы тратить его на подобную чушь!

– Если у тебя нет времени на то, что является главным в твоей жизни, то тогда нам вообще не о чем говорить…

– Жюли, ты не права, когда разговариваешь со мной в подобном тоне!

– Подумай об этом на досуге… Чао!

Клеманс услышала, как тяжело и громко хлопнула дверь. «Сейчас будет жарко», – сказала она себе. Хорошо зная Максимильена Вога, она понимала, что эта размолвка не прибавит ему хорошего настроения.

Неслышными шагами она подошла к своему столу, села и постаралась успокоиться. Ее руки слегка дрожали, когда она складывала в ящик стола так называемые «специальные» досье. Резолюция с подтверждением сделки подождет. Месье Вог не расположен в ближайшее время обсуждать новости, пусть даже очень хорошие.

Клеманс заперла ящик и положила ключ в стакан с карандашами, где он обычно хранился. Потом, витая в мыслях где-то далеко, постаралась сосредоточиться на электронной почте, прибывающей непрерывным потоком. Настойчиво прозвучавший звонок интерфона вывел ее из оцепенения, заставив вздрогнуть. Шеф…

– Клеманс? Зайдите ко мне! Это срочно!

Тон был холодный, как лезвие скальпеля. В этом случае нужно было не бежать, а лететь как на крыльях.

Когда она открыла дверь кабинета, она увидела, что Максимильен с головой ушел в бумаги. Видимо, шеф решил как можно скорее переключиться на дела. Выражение его лица не предвещало ничего хорошего: львиная морщина и суровый взгляд, которым он ее окинул, кого угодно могли пригвоздить на месте.

Но… даже несмотря на это она находила его красивым. Темно-каштановые волосы с переливами… сколько раз она мечтала погрузить в них свои пальцы, чтобы почувствовать, какие они на ощупь. Гармоничное лицо с волевым подбородком, мощные челюсти, стиснутые от нервного возбуждения. И, наконец, его удивительные глаза цвета заиндевевшего каштана… в них мерцал только ему присущий свет, имевший свойство привести человека в состояние оцепенения.

– Клеманс, ответ от Сантини пришел?

– Да, да, конечно. Но я думала, что момент неподходящий…

– Вы неправильно думали. Принесите мне его сейчас же.

Клеманс приняла удар, причем ни один мускул на ее лице не дрогнул, и посмотрела на скомканную бумагу, валяющуюся на полу.

– На что вы там уставились, Клеманс? Идите работайте!

– Хм, я… Хотите, я уберу это отсюда?

Он злобно посмотрел на комок бумаги.

– Да, избавьте меня от этого. Спасибо, Клеманс.

Его «спасибо» прозвучало сухо, но Клеманс не обратила на это внимания. Ради Максимильена она была на все готова – готова была понять каждое движение его души. Она наклонилась, подняла комок бумаги и вышла на цыпочках. Нужно дать ему время придти в себя…