Книга: Дорогие гости - Сара Уотерс

Семья Рэй некогда была довольно состоятельной: престижная улица, большой и красивый дом, слуги. Они были вполне себе счастливой семьей. Но случилась война, оба брата мисс Рэй погибли, отец скончался не дожив совсем чуть-чуть до конца войны и остались только мисс и миссис Рэй. Со смертью отца обнаружилось, что они потеряли не только всю мужскую часть семьи, но и все свое состояние. Сколько бы не злилась Фрэнсис на отца, сколько бы не старалась привести в порядок разваливающийся на глазах дом, сколько бы не пыталась свести концы с концами и рассчитаться с долгами - все было бессмысленным и у миссис и мисс Рэй не осталось иного выхода, кроме как пустить постояльцев в дом. Чета Барберов, Леонард и Лилиана, были совершенно не похожи на семью Рэй. Они принадлежали к другому классу, но у них были деньги.

Я люблю Англию в книгах, обычно у меня как-то сам собой появляется интерес, стоит только увидеть заветное слово "Лондон" или любой другой городок. Но здесь это не сработало. Чаще всего я люблю плавное повествование, описание обычных будней героев, люблю таких совершенно простых персонажей, но здесь было что-то не так и это довольно странно для меня. Мне было очень сложно пробираться через книгу, мне было ужасно скучно, меня раздражали все поголовно герои книги. Меня не радовали ни описания парков, ни улочки, ни город, ни вполне себе типичные дамы вроде миссис Плейфер. Мне банально не хотелось брать книгу в руки пока не осталось страниц сто, наверное. И вот тогда пришел восторг! Для меня последние сто страниц сделали всю книгу, вытянули ее и мне даже не хотелось, чтобы все это заканчивалось.

Книга разделена на три части: от знакомства до поцелуя, от поцелуя до убийства и от убийства до развязки. Автор знакомит нас с персонажами плавно и постепенно. Рэй и Барберы действительно очень разные. Лени и Лили живые, яркие, шумные и веселые, а Фрэнсис с матерью, особенно на фоне Барберов, выглядят серыми и унылыми. И если миссис Рэй просто чопорная английская дама с определенными устоями и понятиями, то Фрэнсис довольно своеобразный персонаж. У нее было яркое прошлое, она бунтовала, делала что хотела, любила кого хотела, но сейчас от той Фрэнсис осталось лишь блеклое воспоминание, настолько блеклое, что главная героиня кажется каким-то роботом с кашей в голове и набором обязанностей. Но при появлении Лил в доме Фрэнсис что-то будто ломается, переклинивает и главная героиня начинает то ли оживать, то ли сходить с ума.

Вся первая часть книги - это рутина, рутина, рутина, переливание из пустого в порожнее и постоянные метания главной героини от дружбы с Лил, до чувств далеких от дружбы. То она дружит, то она не понимает, что в ней такого, то она восхищается, то чуть ли не презирает. Это утомляло! Лилиана же этакая птичка, прыгающая с ветки на ветку, очаровательная и милая. Порой она казалась совершеннейшей пустышкой, порой наоборот что-то в ней было такое цепляющее и таинственное. Где-то на фоне был Леонард - персонаж неоднозначный, то он вел себя вполне достойно, то оказывался мягко говоря неадекватным и ненормальным. Матушка Фрэнсис хоть и не всегда казалась адекватной, но была вполне понятной. Она человек, который не может примириться с настоящим, ей проще думать, что деньги возникают по мановению руки, а порядок наводится сам. Для нее муж всегда сильный, правильный и хороший, а женщина обязана быть примерной женой.

Вторая часть - это одна большая постельная сцена. Вообще, для меня неожиданно было обнаружить в книге такое количество сцен сексуального характера. Нет, я совершенно не против такого, но здесь это было странно, порой казалось совершенно неуместным и, честно говоря, порядком раздражало. Сплошная похоть! Во второй части книги героини буквально в каждом углу зажимают друг друга и начинаются бесконечные влажные поцелуи, молочные груди и руки между ног. И все бы ничего, если все вот это вот не подавалось в виде всепоглощающей любви. Ну серьезно, какая любовь, если они ни о чем кроме секса не думают вообще! И еще эта странная привычка многих авторов сначала дать персонажу книги заявить "я тебя люблю", а потом через пару страниц пустить его в размышления вроде "боже, неужели это любовь? А что если это на самом деле любовь?". Ох, не могу просто. В целом, отношения героинь выглядят так, будто Фрэнсис полюбила бы кого угодно, лишь бы только любить, а Лили влюбилась бы в ответ в кого угодно, лишь бы только ей восхищались и боготворили ее. В этой части порадовало, наверное, только то, что Фрэнсис наконец-то стала оживать! О, и отдельного внимания заслуживает фраза, из-за которой я долго хохотала:

Даже пломбы в моих зубах хотят тебя!

Третья часть - это расследование убийства и пятьдесят оттенков страха. Здесь простая нервозность, приступы дикой паники, черного ужаса, мучительного отчаяния, эмоциональные и физические коллапсы, паранойя и даже нервный срыв. Эта часть как испытание для Фрэнсис и Лил. Испытание их стойкости и их чувств. Я до последнего не могла понять, переживут ли они весь этот кошмар с расследованием убийства и судом или нет. Эта часть наконец-то заставляет задавать вопросы. А действительно ли они любят? А действительно ли убийство было случайностью? А действительно ли получится найти убийцу? А действительно ли они выдержат? И главное, посадят ли того, кого подозревают в убийстве? Здесь герои постоянно ссорятся, раздражаются, подозревают друг друга, обвиняют друг друга, обстановка накаляется до невозможности. Фрэнсис бесила меня больше обычного, я не понимала, чего она вообще хочет, порой ее мысли вызывали недоумение просто. Но самым интересным для меня был суд, я действительно переживала за судьбу подсудимого, хотя он и не казался хорошим и достойным персонажем, но хотелось справедливости.

Эта книга заставляла скучать, приводила в уныние, удивляла, раздражала, немножко волновала, здесь были дикие и отвратительные моменты с кучей крови, поразительная глупость и злобность людей, куча неадекватных реакций и толпа, которой хочется зрелищ. Но после книги остается приятное послевкусие, поэтому просто не смогла поставить низкую оценку. Хотя мне не хватило какой-то более четкой концовки, осталось ощущение незавершенности.

Ты или чувствуешь слова, или нет. Третьего не дано. Читать её, словно кончиками пальцев касаться шёлка, поверхности воды, бугристого шрама, тёплой коры, помятой бумаги, оштукатуренной стены, потёртого кресла, старых досок . Меняются фактуры, вместе с ними и ощущения.

Таким был для меня третий прочитанный роман Сары Уотерс. Разным.

1922 год. Война позади. Казалось бы, должна начаться совсем другая жизнь. Где великие перемены? Наверняка, затерялись там же, где и не вернувшиеся с войны отцы, братья и сыновья. Фрэнсис с матерью надо как-то жить дальше в обветшалом доме, где больше не раздаются мужские голоса.

Растущие долги вынуждают их взять к себе в дом постояльцев - молодую супружескую пару Барберов. С присутствием новых жильцов, кажется, не так-то уж и легко примириться, но лишь до тех пор, пока не случается нечто из ряда вон выходящее...

Безмерно люблю истории, где дом - это отдельный персонаж, который становится свидетелем как большой любви, так и большой драмы. Здесь, в коридорах и на лестничных площадках, встречаются взгляды, дарят улыбки, бросаются в объятия. За закрытыми дверями читают "Анну Каренину" Льва Толстого, обмениваются откровениями и шёпотом произносят то, о чём боятся даже думать. Здесь двое ни за что не откажутся от своего маленького кусочка любви.

Для меня книга разделилась на две части. Первая, более размеренная, заставляет читателя погрузиться в безрассудную страсть, практически, живущую своей жизнью в книге. Вторая заставит его мучиться, сходить с ума от напряжения и ожидания (это обязательно напомнит "ПиН" Достоевского). Если в первой вас вкусно накормят, то во второй - плеснут ледяной водой в лицо.

Я в восторге! ТАК писать умеет лишь Сара Уотерс. Очень прикипела я к её стилю.

Рекомендую к прочтению, если: - вы любите размеренное повествование; - у вас нет предубеждений против однополой любви; - атмосфера старых домов вам дорога так же, как и мне; - вы высоко оценили "Преступление и наказание" Фёдора Михайловича.

На фоне пережившего войну и медленно встающего на ноги Лондона 20-х гг. прошлого века мы знакомимся с жизнью главной героини данной истории - молодой девушки Фрэнсис. 26 лет - такая малость, только вот погрязшая с головой в заботах о теряющем былой блеск доме, в неоплаченных счетах, без собственной семьи, она чувствует себя старой девой, нужной только матери и никому больше. И ради лишней монеты в кармане она решается потесниться в собственном доме - впустить в него молодую супружескую пару, обаятельных миссис и мистера Барбер. Теперь читателю предстоит следить за развитием взаимоотношений этих посторонних друг другу людей.

Для меня вся история разделилась на 2 части. В первой половине этой немаленькой по объему книги не происходило ровным счётом ничего. Беглое знакомство героев и с героями состоялось, следом началось изнурительное погружение в каждодневную рутину дел описываемого семейства: как мыли полы, как готовили, как ели, что друг другу сказали, куда пошли... За пределами этого изредка мелькали некие полутона-полунамеки на будущее, но ситуацию они спасали слабо: процесс чтения был скучным и вялотекущим.

А потом вступила вторая часть книги, и по страницам закружил водоворот страстей - тот, который 18+, специфический и излишне плотский. Украсило ли это книгу? По мне, нет, но хотя бы после этого то, что было задумано, начало потихоньку реализовываться в романе. Здесь будут переживания и страх, здесь некоторые знакомые нам герои приобретут новый окрас своих характеров. По крайней мере мне было интересно наблюдать за той же Фрэнсис, за чертами, ранее скрытыми между строк и вдруг неприятно проявившимися.

На мой взгляд, эта книга на классику никак не тянет и не только потому, что в ней слишком много "воды". Просто бытовой роман с задранными юбками и страданиями по этому поводу.

P. S. Финал, кстати, совсем невнятный.

Выхода новой книги я очень ждала. На русском она появилась не сразу, но после выхода практически сразу стала доступна в продаже. Правда в закрытом виде с отметкой 18+, что в общем правильно.

Итак о романе Дорогие гости. Оригинальное название кстати на мой взгляд точнее, чем русское.

Роман очень долго набирал обороты. Где то до середины 2-й части сюжет был затянут, предсказуем и не особенно примечателен (по крайней мере если читал ранние романы С.Уотерс). Но с середины книга неожиданно стала разгоняться, все больше завладевая моим вниманием и уже не отпуская до самого конца. Для сравнения - первую половину книги я читала несколько месяцев, делая иногда длительные перерывы, вторую прочла за несколько дней. 

Это сочетание детектива и триллера, по атмосфере напоминающее Американскую Трагедию или фильм «Мечта Кассандры». И в очередной раз я поразилась стилистике выстраивания повествования. Оно ведется как бы от Рейчел. Почему именно от нее, вначале я не могла понять. И поняла только в 3 части.

А вот любовная линия получилась слабой. Обилие интимных сцен не сделало ее убедительной и слэнг героев (иногда они употребляют странные словечки и эпитеты) ухудшил впечатление. Это несколько разочаровало на фоне бомбических страстей в Бархатных коготках, в Тонкой работе или в Ночном дозоре.

При этом детективная линия меня очень захватила и держала в напряжении до последних страниц. Надо признать, что при довольно простеньком сюжете это писательски было сделано очень талантливо.

Если сравнивать Дорогих гостей с другими романами Сары Уотерс, то для меня это точно слабее Тонкой работы и даже пожалуй Бархатных коготков, но лучше Маленького незнакомца.

Перед тем как написать свою, я просмотрела другие рецензии на книгу, ее очень часто сравнивают с Американской трагедией. И это справедливо, причем не только в части некоторых перекличек сюжета, но именно стилистически - то же основательное неторопливое повествование с подробным исследованием внутреннего мира героев. Тем кому такой стиль дается с трудом, книга наверное не зайдет. Равно как и тем, кто не приемлет гомосексуальные отношения.