Текст книги "Пушкин жив"
![](/books_files/covers/thumbs_240/pushkin-zhiv-222070.jpg)
Автор книги: Сборник
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 19 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]
Пушкин жив
Сборник, посвящённый 222-летию А. С. Пушкина
«Сердце в будущем живёт…»
Нынешним летом исполнилось 222 года со дня рождения Пушкина…
Это не юбилей, но поэт был настолько чужд всего казённого и официального, что захотелось отметить новым сборником именно эту, не «круглую» дату: она несёт в себе непринуждённость и изящество, присущие стихам и прозе Александра Сергеевича.
Может показаться, что писать о Пушкине легко и просто: ведь никто не сомневается в его гениальности. На самом деле это очень и очень трудно – именно по причине того, что он уникален, а повторять давно известные истины кажется тривиальным…
Пушкин обладал огромным талантом: донести до читателя главное, проникнуть в душу и навсегда остаться в ней. В каждом своём шедевре поэт растворялся полностью, просто и красиво донося до читателя свои мысли и чувства. Самый строгий читатель, открыв томик его стихов, даже сегодня (спустя два века!) находит в них отзвуки своих мыслей, чувств и переживаний… Пушкинские строки объёмны, смысл каждого слова настолько глубок, что их можно бесконечно перечитывать и находить новые.
Великий стихотворец был не только волшебником русского слова, это был человек, живо отзывающийся на все события, человек высокий и благородный. Ему удавалось всё!.. Он по праву считается одним из самых цитируемых поэтов. И хотя в первую очередь мы любим его не за остроумные изречения, по ним сразу понятно, насколько тонко Александр Сергеевич чувствовал душу человека. «Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!», «Хоть грустно жить, друзья мои, однако жить ещё возможно», «У нас без покровителей и правды не добудешь!» Не правда ли, эти мысли актуальны и сегодня?..
Пушкин бесстрашно крушил устоявшиеся литературные традиции и создавал новые жанры. Он оставил примеры философской, любовной и пейзажной лирики. Создал первый в истории литературы роман в стихах. Писал трагедии, драмы, статьи, рецензии и дневники, исторические исследования и статьи. Проявлял искренний интерес к «маленькому человеку», русской женщине и людям вообще… В поле зрения поэта находилась не только литература, но и философия, история, наука и, конечно, политика. Александр Сергеевич был патриотом своей родины, гордился её историей. Понимал, что русский народ – это сила, это народ-освободитель. Сколько раз мы ещё раз будем убеждаться в его правоте?..
Мы тоже решили смешать жанры, а потому включили в этот сборник разноплановые произведения современных писателей. Не претендуя на пушкинскую многогранность, наши авторы стремятся смотреть на мир таким же пытливым взглядом, как великий поэт, и оставаться патриотами своей страны.
И, напоследок, – эти замечательные строки:
Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.
Сердце в будущем живёт;
Настоящее уныло:
Всё мгновенно, всё пройдёт;
Что пройдёт, то будет мило.
Борис Алексеев
![](i_001.jpg)
Москвич, родился в 1952 году.
Профессиональный художник-иконописец, имеет два ордена РПЦ. Член Московского Союза художников.
К литературе обратился в 2010 году, пишет стихи и прозу. В 2016-м принят в Союз писателей России. Серебряный лауреат Международной литературной премии «Золотое перо Руси» за 2016 год. Дипломант литературных премий Союза писателей России: «Серебряный крест» за 2018 г., «Лучшая книга года» (2016–2018).
В 2019 году награждён медалью И. А. Бунина «За верность отечественной литературе» (Союз писателей России). В 2020-м присвоено почётное звание «Заслуженный писатель МГО Союза писателей России» и вручена медаль МГО СПР «За мастерство и подвижничество во благо русской литературы».
Сошествие во ад
Часть 1. ЗатмениеБлиже к вечеру, зачерпнув «коготками ковша» мглистую кашицу Млечного Пути, Большая Медведица начинала реветь. Её раскатистое контральто оповещало Вселенную о приближении долгой полярной ночи. Заслышав воинственный рык любимицы, Бог оставлял труды и по-хозяйски вглядывался в звёздное небо.
На чёрном бархате небосвода Он любил отыскать ма-а-а-ленькую планету Земля. Эту космическую кроху с незапамятных времён населял созданный им человек.
«Как-то он там?» – думал Создатель. Ему хотелось рассмотреть в деталях быт Адамова племени. Но в последние время кучевые облака, будто серая подошва атмосферного «силикона», закрыли голубую планету. Поэтому привычные Божественному Слуху молитвы и славословия, исправно поступавшие с Земли не одно тысячелетие, уже третий месяц не были слышны в райских кущах.
– Не нравится Мне всё это, – хмурился Бог, – надо бы заглянуть…
* * *
Поддакивая крикливым горлопанам, обещающим рай на Земле, люди легко лишаются ума. Они наивно верят коварным речам о несовершенстве существующего порядка вещей и острой необходимости радикальных перемен. Вдоволь наслушавшись бессовестных спикеров, они добровольно ломают вековое родительское жилище. При этом двадцать пятый кадр новостных видео убеждает обывателя: достаточно раскулачить (сослать, расстрелять) управленческое звено прежней харизмы – и тотчас с неба прольётся ушат благополучия!
…Кампанию последнего времени горлопаны продумали тщательно и вели особенно эффективно. Каждое слово, сказанное с импровизированных трибун против существующего порядка, сопровождали фуры, набитые кока-колой и прочей фаст-фудовской мерзостью. Они буквально таранили ряды собравшихся горожан и рассыпáлись на тысячи тёмно-коричневых едких пузырьков, побуждая толпу к разрушительному веселью.
Люди быстро привыкли собираться на площади перед трибунами. Им нравилось часок-другой сообща послушать какого-нибудь оратора да выпить пару-тройку пузырей халявного бренда.
Но однажды вместо привычных фур на площадь высыпала толпа каких-то заклинателей. Они хором стали скандировать:
– Кока-кола! Кока-колу,
нашу сладкую крамолу
прячут вороги в неволе.
Ворогов-врагов – на колья!..
Толпа, которой наскучило торчать на площади без дармовой дозы, сначала нехотя, потом дружно и раскатисто подхватила распев и, выкрикивая «на кол, на кол!», двинулась ко Дворцу Справедливости…
* * *
Сквозь прохудившуюся крышу монотонно капала вода. Капли барабанили по ступеням лестничного марша. Мутные брызги разлетались в стороны и на нижних пролётах вновь собирались в капли.
В сыром тёмном полуподвале пожилая женщина молилась перед старинной иконой «Воскресение Христово – Сошествие во ад». За её спиной чернело крохотное полуподвальное окошко. Через разбитое стекло был виден асфальт новенького плаца, на котором день и ночь шла строевая подготовка каких-то вояк, одетых в коричневую форму. Гулкая барабанная дробь заполняла территорию плаца и через бетонный забор, увенчанный спиралью Бруно, разбегалась по улицам окрестных жилых кварталов.
Барабанный хруст и визгливые команды капралов метались в полуподвале от стены к стене, как пёстрые белки. Женщина совершенно склонилась к иконе и даже прикрыла платком образ Спасителя, как бы защищая Его от пестроты зла. Женщина неприметно шевелила губами, вычитывая слова Господского славословия…
* * *
Ангел впорхнул в светлицу Бога, не совершив положенного ритуального уведомления о прибытии.
– Владыка Пресвятый, есть контакт! – с порога прокричал восторженный неучтивец.
Действительно, далёкий женский голос сквозь тысячи парсек молил Создателя ступить на голубую планету и избавить обманутое племя Адамово от нашествия супротивного зла…
– Вот, значит, какова эта силиконовая грёза! – произнёс Господь, «не замечая» шалости ангела, и добавил: – Мало им, маловерам, крови Моей, пролитой на Кресте. Одно оправдание – не ведают, что творят. Летим сейчас же!
* * *
Сумрак полуподвала озарили ярчайшие сполохи света. Шевеление воздуха обозначило появление невидимых упругих сил. Женщина зажмурилась от страха, обхватила лицо ладонями и рухнула на пол.
Она не видела, как Христос в сверкающих одеждах отделился от поверхности иконы и переступил серебряные выступы иконного оклада. Оглядев пространство полуподвала, Спаситель о чём-то распорядился ангелам. Ангелы подхватили молитвенницу под руки и вынесли сквозь кирпичные стены цокольного этажа на площадь.
Женщина ещё долго не решалась открыть глаза. Она не видела, как сверкнула зарница над асфальтовой пустошью, и огромное количество людей в коричневой униформе исчезло без следа! А в небе огромная красная комета, как космическая пиранья, рвала на куски и плавила серую клейкую массу облачного «силикона», и в «проталинах» уже сверкали голубые уральские самоцветы неба!
«Христос Воскресе! – трубили ангелы с небес. – Осанна в Вышних!» Толпы людей, ещё недавно бравшие приступом Дворец Справедливости, теперь с пением псалмов вышагивали по городской брусчатке и скандировали: «Осанна в Вышних! Осанна в Вышних!..»
* * *
Бескровных побед не бывает. Никто из новоявленных псалмопевцев не признал в седой, смертельно усталой человеческой фигуре, притулившейся в тени городской ограды, блистательного Бога, того самого Бога, который час назад сошёл с иконы «Воскресение Христово»…
Говорят, война – это не фейерверк одиозных побед и поражений, а просто трудная работа. Что ж, разрушить ад – дело, пожалуй, покруче, чем очистить, играя мускулами, Авгиевы конюшни!
Часть 2. Русская Голгофа
По пажитям заглохнувшим блуждали
Без пастырей безумные стада…
Е. А. Баратынский
Им оставался только шаг.
Уже вино в бокалах пляшет.
Отмыт и заново окрашен
Средневековый чёрный стяг.
Им оставался только шаг —
Готов лететь во все пределы
И пересчитывает стрелы
Для бойни собранный отряд.
А там внизу, у магазина,
Клокочет людная река.
Пуста привычная корзина:
Ни хлеба нет, ни молока.
И только кормовой спагетти
На полках, телепроводáх,
Крестах кладбищенских, в умах
Гуляет, словно вольный ветер.
Как ядовитый порошок
Украдкой травят садоводы,
Тем, кто прошёл огни и воды,
Осталось лишь – на посошок!
Последним рухнул старый храм,
Подточенный проказой века,
И не осталось человека,
Не связанного по рукам…
В полуподвале, на стене
Горела старая лампада,
От почерневшего оклада
Тень отрясая в стороне.
Им оставался только шаг,
Но в ночь, назначенную к битве,
Творила женщина молитву,
Склоняясь к Господу в слезах.
И видит горестная мать:
Огонь в ночи и крыл движенье,
С иконы «Бога Воскресение»
Сошла Божественная Стать!
Бог поднял бережно с колен
Седую женщину, а злобу
Сковал – и в адову утробу
К забвенью вечному призвал!
* * *
И снова красная заря
Воскресла в небе, как виденье,
Залив медáми Воскресенья
Голгофы горестный наряд!..
Анатолий Анатольев
![](i_002.jpg)
Родился 22 октября 1943 года в г. Уссурийске Приморского края (Россия).
Окончил в 1968-м Дальневосточный политехнический институт им. В. В. Куйбышева. С 1978 года – зав. кафедрой, проректор, декан факультета, главный научный сотрудник Новосибирского государственного аграрного университета.
Анатолий Петрович – доктор технических наук, профессор. Писательской деятельностью занимается более 30 лет. Написал и издал более 70 рассказов (четыре сборника), роман и повесть, а также 17 сборников стихов, поэм и посвящений.
Заслуженный работник Высшей школы РФ, член Союза журналистов Российской Федерации и Интернационального Союза писателей. Обладатель Лондонской литературной премии и звания «Лучший писатель года» (2015–2019).
Поэма о душе
У индусов бытует сужденье,
Что бессмертна Душа, словно мир;
Лишь меняет своё нахожденье —
Тело кинув, уходит в эфир.
А затем, объявившись в младенце,
Повторяет земной новый путь…
На каком-то десятом коленце
Может вдруг в неизвестность свернуть…
И меняет тела, даже страны,
И стремится весь мир покорить,
Несмотря на потери и раны,
Прочность чувств и родителей нить…
Развиваются Души земные
По законам своим неспроста —
Уготованы им не простые
Стадий пять, каждый будто верста…
С Новорóжденной – так, начинаясь,
Дальше следует к Детской Душа,
В Молодую потом превращаясь,
Станет Зрелой затем не спеша.
А когда в жизни что-то добьётся,
Осознание смысла найдёт,
То во Старую вдруг обернётся,
Успокоив развития ход…
Начинается всё с нарожденья —
Новорóжденной встретится Мир;
И, не знает порядка томленья,
Не открылся к общенью кумир;
Нет сознанья семьи и причастья,
Нет понятий о Мире, Земле;
Нет сравнения чувств или счастья,
Единенья к друзьям и стране…
Подрастая, Душа обретает
Понятийный земной арсенал
И вполне адекватно желает
Развивать для ума капитал —
Капитал знаний, опытов, целей;
Все традиции как-то познав,
В это время, из Детской нацелена,
Перейдёт в Молодую Душа!..
Показав себя умной и чёткой,
Обеспечив свой статус во всём,
Молодая Душа разовьётся
И добьётся успехов при том!
Может править делами и миром,
Может новое всё создавать,
Вдохновляться Поэзией-Лирой
И о будущем рьяно мечтать!
С этой стадии к новым этапам
Постепенно восходит Душа,
Становясь Зрелой и эскулапом,
Компанейской совсем не спеша…
В это время душа что-то ищет,
Подвергая анализу всё,
Сострадая, сочувствуя нищим,
Критикуя своё житиё…
Может в битву вступить, не робея,
И с неравенством бой завести,
И влюбиться, других не жалея,
Нерадивых, как род, извести…
Постепенно, смирившись с другими,
Понимая, что Души не все
Могут так же, всю жизнь пламенея,
Зажигать и стремиться к мечте,
Та Душа вдруг становится Старой
И не ищет причин для вражды,
А спокойно, порой дружной парой
Опыт свой отдают для борьбы…
Так вот Душ Эволюция кругом
Процветает на нашей Земле;
И развитие общей потугой
Создаётся в космической мгле…
В мифологии древней у греков
Перевозчик имелся Харон;
Души мёртвых он долго по рекам
Отвозил через Стикс, Ахерон…
Лодка смерти, и в ней Ангел смерти —
Звался так сын Эреба Харон —
Вызывали при встрече поверье:
Человек, мол, теперь обречён…
Дýши! Дýши! Какое творенье!
Кто вас создал для жизни, любви,
Для печали и для наслажденья,
Для рассвета и блага семьи?
Кто продумал сей рост и масштабы
И прекрасные чувства вдохнул —
Совесть дал и частицу отваги,
Радость знаний и песен разгул?
Есть трактовка: энергия тела
Создаётся лишь только Душой,
А Душа и Сознание целы
И едины, как воздух с землёй…
А источником нашим Сознаньям
Непременно бывает Душа!
Так устроено всё мирозданье,
И поэтому жизнь хороша!
В век компьютерный это явленье,
Как и атом, энергию дал,
Все признали, что Души-свеченье
Лишь с Сознаньем чарующий дар;
Из частиц вся Душа – малых квантов, —
И Вселенная дом ей родной!
Не подвластны времён ей куранты
И не страшен пожар или бой!
Так устроена жизнь на планете,
И компьютер, что БИО – у всех!
Потому-то живём мы на свете,
И Сознанье дает Душам бег…
Лишь Сознанье, как Высшая сила,
В совокупности с мудрой Душой
Может быть и жестоким, и милым,
И доступно любови большой!
Есть одно только чудо-творенье
От Адамовых давних времён —
Наважденье и благословенье,
В тех вдохнётся Душа, кто рождён!
Этот миг – он Божественен так же,
Как и светлая жизнь наша вся —
Будь богатым иль нищим ты даже,
Всё равно зародишься, любя!
Не напрасно сопутствует мненье
В доброте всех прекрасных людей;
Отмечая притом без сомненья,
Мол, Душа нараспашку, без «змей»!
Есть наивные, будто бы дети —
Как Душа Ангелочков чиста!
Есть коварства плетущие сети —
В них Душа вся, как темень, черна!
Есть влюблённые, как в наважденье —
Красотой заворожены вмиг;
И не мыслят они пробужденья…
Ищут встречи, их радует Лик!
Могут быть ещё Души, как вата:
Их в любые оковы берут;
Им судьба может быть виновата,
Лень с упрямством, что рядом идут…
А ещё есть Душа, что в потёмках
Проживает земной этот век,
Не пытается выйти на солнце
И не ищет для счастия брег…
И ещё, несомненно, бывают
Покаянные души, что стих
Обращают в молитвы, взывая
К всепрощенью для прочих живых!
Есть и те, кто отчаянно бьётся
С непогодой, войной иль бедой…
И Душа по примеру зовётся
Так Отчаянной, вечно живой!
Многим Душам порой всё неймётся —
Бесконечности поиск зовёт;
Чем хорошим она ни займётся,
Для причин к бегству повод найдёт…
А бывают бездушные люди:
Век их тянется долго сквозь тьму,
Потому что несут они всюду
Злобу, зависть и серую мглу…
Вот для них существуют проклятья,
В коих ясно, не вскользь, напрямик
Вспоминают людские собратья,
«Язви Душу!» – венчая для них!
Ну, и кто же сегодня не знает —
Мёртвых Душ-то ведь тоже полно!
Гоголь их, хорошо отмечая,
Описание дал нам давно…
Тут и Чичиков – Душ тех сутяга,
Собакевич, Коробочка здесь
И, конечно же, Плюшкин – он скряга,
И Манилов, в мечтаниях весь…
Есть греховные Души – их точно
Ждёт не рай, а неведомый ад;
И за ними проклятия прочно
Закрепились, хоть каждый не рад…
Ну а в жизни простой и беспечной
Ждём Душевный всегда разговор;
И мелодии – не безупречной,
А Душевной, как ласковый спор…
Ждём Победы и доблести Духа,
Веры в чистую Душу свою,
И порывов, и тонкого слуха,
Чтоб услышать цветенье в саду…
Вот искусство бредёт по планете:
Всех художников, разных певцов
И поэтов творенья, как дети, —
Душу вносит в них гений Творцов!
Оттого-то, представ у картины
Иль читая в гармонии стих,
Замираем в восторге мы дивном,
Восклицая: «С Душой тут пиит!»
А строкою отдельной в усладу,
Услыхав музыкальный мотив,
Выражаем восторг или радость —
Той Божественной силы прилив…
Фильм недавно был снят распрекрасный:
Тема ярко раскрыта, сполна,
Распрощавшись с земным миром ясным,
Не найдётся Душе вновь тепла…
Потому-то травить вредно Душу,
Напрягать её завистью, злом…
Книг побольше читать, старших слушать,
Чаще свой вспоминать отчий дом…
Мы стареем, седеем, дряхлеем,
Но Душа, как и прежде, ведёт —
Планы новые так же лелеет
И о будущем мысли несёт…
Ей – Душе – будто вечно семнадцать!
Надо рваться, творить, созидать,
И с друзьями почаще общаться,
И любить, жить и счастье искать!
И не мыслим мы жить по-другому —
Не даёт нам покоя Душа,
А гоняет по кругу мирскому
Жить в полёте – так жизнь хороша!
Ведь Душа – это Бога частица!
И энергия в ней от Творца!
Чтобы жизнью полней насладиться,
Надо помнить и мать, и отца!
Надо помнить природы томленье:
Красоту сей планеты – Земля!
И величие Мира – творенье:
И леса, и моря, и поля…
Надо чтить всей Природы законы,
Радость Солнцу всегда изливать,
И Луне восходящей поклоны
Тоже надо порой отдавать…
Ведь, пока этот Мир существует
И пока мы, все люди, живём,
Нас невзгоды, конечно, минуют,
И мы счастье своё обретём!
Май 2021 г.
К 60-летию космического полёта Ю. А. Гагарина
Я в далёком жил тогда Приморье,
На краю огромнейшей страны;
В сотне километров было море,
Мы тогда не знали высоты…
Техникум учил специалистов
Для железных пламенных дорог;
Я в учёбе был тогда неистов —
На пятёрки всё сдавал, и в срок…
Шестьдесят годков уже промчалось,
А я чётко помню этот миг,
Как в читальном зале мы собрались —
В драмкружке разучивали стих…
Что тогда читали мы, не помню,
Но одно запомнилось навек —
Голос Левитана властно, ровно:
«В Космосе Советский Человек!»
Что впервые Космос покорился,
И, благодаря учёным всем,
Во Вселенной космонавт явился
И открыл дорогу к звёздам тем!
И зовут его Гагарин Юрий,
И ему ещё нет тридцати,
И что он, преодолев все бури,
В Космос проторил свои пути…
Повскакали мы, и все кричали
Дружное стократное «Ур-р-ра!»
А девчонки, радуясь, визжали:
«Космос покорился! Вот так да!»
Как на новость эту ликовали
Мы и весь советский наш народ;
И ловили новости, что слали
Из Москвы, с заоблачных высот…
Все пытались тонкости усвоить
Незнакомых терминов резон;
Как смогли в реальности построить,
Оседлать чтоб «орбитальный трон».
Не было в то время не причастных
К этому полёту, что мечту
Вековую воплотил участьем,
Звёздную освоив высоту!..
Появились новые желанья:
Покорить пространства и миры,
Всё узнать и получить признанье,
И на Марсе посадить цветы…
А в дальнейшем лунные программы
Показали облик всей Луны,
Что доселе был недосягаем —
Вид её с обратной стороны…
Направлялись далее ракеты:
На Луну, Венеру и на Марс…
Получали снимки, и газеты
Освещали всё, что вокруг нас…
А уж станций сколько было славных
На орбите околоземной!
К ним ракеты так же регулярно
В Космос шлют уже не по одной…
И уж сотни человек слетали,
Многое успели совершить…
Первые ж шаги для всех ведь стали
Откровеньем, коль смогли решить —
Откровеньем в новую Эпоху
Звёздных покорения высот!
А полёт Гагарина, хоть кроха,
Первый в мире и всегда высок!
12.04.2021 г.
«Вот опять Восьмое марта – Женский день!..»
Вот опять Восьмое марта – Женский день!
И мужчины посходили все с ума:
В магазины им ходить теперь не лень,
А с цветочками – так просто кутерьма:
То не надо им желтеющий тюльпан;
Роза быстро увядает… ну и пусть;
Выбирают, как на голову тюрбан,
Будто если что не так, то будет грусть…
Кто-то выглядит разумней и мудрей
И в горшочке выбирает свой цветок,
Чтобы он стоял и дольше, и полней
Отражал настрой, что вложен в сей росток!
Разбирают бижутерию с лихвой
И пытаются примерить на свой взгляд;
Шоколад берут коробками с собой,
Не минуют также длинный винный ряд…
Разношёрстная большущая толпа
К парфюмерии вершит крутой заход
И внимает с ароматами слова
О достоинстве и радости духов…
Продавщицы, разрумянившись, спешат
Обеспечить в праздник выручку скорей
И в глаза глядят, красиво говорят
О новинках всех духов из-за морей…
Кто-то в прозе сувенир решил найти:
Кружки, вазы или новенький сервиз;
Ну а кто-то в бриллиантовом пути
Хочет счастье обрести, на том завис…
Разнороден всех подарков арсенал,
Но не в этом суть, а в том, резон меж тем,
Что мужчины – кто бывал, кто не бывал —
Всяк поздравить Женщин милых захотел!
И при этом отдаёт свою любовь,
И стремится ублажить свою жену;
И старается, показывая вновь,
Что её он любит только лишь одну!
Поздравляют мам и бабушек, сестёр,
Сослуживцев и, на возраст не смотря,
Поднимают тост в стихах, коль кто остёр,
И желают счастья, мира и добра!
Поздравляют одноклассниц пацаны,
В детсадах идут концерты для девчат,
И повсюду, в каждом краешке страны
Песни радости для мам весной звучат!
А девчат постарше пробуют поймать
На весёлый, добродушный с лаской взгляд,
Обещая все их прихоти унять,
Горячо расцеловав весь женский ряд;
Подарить им нежность чувств и добрых слов,
И надежду на счастливое житьё,
Оптимизма, что прекрасней всех основ;
Ну, и юмора – он лечит бытиё!..
Так спасибо, что весной глаза горят
В ожиданье этой радостной поры…
А с югóв опять к нам птицы прилетят,
И дождёмся мы от солнца теплоты!
8.03.2021 г.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?