Читать книгу "Сказки славянских народов. Белорусский фольклор"

Когда Гоша ещё сидел в животике у мамы, Аля с нетерпением ждала, когда же он оттуда вылезет.

Иногда её терпение лопалось, и Аля категорически заявляла:

– Я хочу, чтобы он родился прямо сейчас!

Она говорила «он», имея в виду «ребёночек». На самом же деле Аля ждала сестричку. Але очень не терпелось с ней поиграть.

– Мама! Иногда мне очень скучно одной. Но когда родится моя сестрёнка, мне будет всегда весело, потому что мы всё время будем вместе играть!

– А если это будет братик? – с улыбкой спрашивала мама.

– Братик? – морщила носик Аля, как будто это было что-то совершенно невероятное. – Ну, нет, конечно! Ты что, мама? Он же будет в машинки играть, а мне это совсем не интересно!

Но в один из дней, когда Аля с мамой отправились к доктору, тот, посмотрев в специальный телевизор, повернулся к Але и сказал:

– Поздравляю тебя, малышка! Скоро у тебя появится братишка!

Аля в замешательстве посмотрела на маму. Глаза девочки округлились от изумления. Она была в полной растерянности.

С усилием Аля сделала глубокий вдох и тут же выпалила:

– Мама! Я буду любить и братика тоже!

Аля честно пыталась сдержать своё слово и с тех пор, когда гладила мамин животик, всегда приговаривала: «Мой любимый славненький братик».

И вот настал день, когда Гоша появился на свет. Для Али он оставался «любимым славненьким братиком», пока она не стала замечать, что он отнимает слишком уж много времени у мамы с папой. Аля ворчала и всё чаще капризничала, требуя внимания к себе. Гоша подрастал и тоже начинал проявлять характер.

Так однажды в бассейне, когда Гоша болтался в надувном круге в виде забавного слоника, мама учила Алю плавать. Мама говорила: «На старт, внимание, марш!» – и Аля изо всех сил колотила ручками и ножками по воде, стараясь как можно быстрее доплыть до бортика бассейна. Гоша, насупившись, наблюдал. Потом вдруг открыл рот и оглушительно заревел: «Хочу тоже внимания!» Надо отметить, что разговаривать-то Гоша ещё не очень хорошо умел, и поэтому мама очень удивилась и обрадовалась, когда подумала, как здорово и чётко её сын смог выразить свои мысли. Впрочем, как оказалось, Гоша просто требовал, чтобы его пустили тоже играть в игру в бассейне, которая, как он посчитал, называется «Внимание!».

Проходило время, и отношения между Алей и Гошей продолжали накаляться. Аля и Гоша постоянно о чём-то спорили и ссорились. Маме приходилось всё чаще повторять: «Вы же братик и сестричка! Вы должны быть дружные!» Но ничего не помогало.

Дело дошло до того, что дети начали спорить из-за мамы.

– Мама! Я у тебя там был! – как-то раз гордо сказал Гоша, показывая на мамин живот.

– Ну и что же?.. – презрительно сморщила носик Аля. – Я там тоже была.

– Нет, ты не была! – тут же заспорил Гоша. – Только я был! А ты была у папы в животике!

Через день Гоша осторожно подошёл к маме и снова спросил:

– Мам! Правда я у тебя там был? – на этот раз указывая на грудь.

– Да, Гоша, но чуть пониже, здесь, – ответила мама, положив руку на живот.

– А там была только Аля?! – тут же обиженно закричал Гоша и принялся реветь.

Так Гоша и Аля продолжали ссориться по пустякам, чем очень расстраивали свою маму.

И вот однажды они все вместе гуляли в парке. Аля с Гошей катались на велосипедах. Гоша не успевал за Алей. Аля дразнила Гошу. Гоша сердился и кричал, какая Аля плохая, и этому не было конца. Приветливо светило солнышко, и гвалт, поднятый детьми, диссонировал с окружающей гармонией природы.

– Дети! Хватит галдеть! Идите сюда! – позвала мама.

Она села на зелёную лужайку, Аля с Гошей подбежали, уселись рядом, но тут же начали спорить, кто сядет ближе к маме.

– Послушайте, что я вам расскажу… – начала мама, и дети затихли. – Когда-то в одном городе жили мальчик и девочка, братик и сестричка. Сестричка была старшая, а братик младший. Братик иногда капризничал, мешал сестричке играть в её куклы и просил играть с ним. Сестричка сердилась на него и начинала дразнить. Так они все дни ссорились и злились друг на дружку.

Аля с Гошей переглянулись и в один голос тихо со смущением проговорили:

– Как мы…

– Хотите узнать, что с ними стало, когда они выросли? – поинтересовалась у них мама.

– Да, очень хотим… – ответили дети.

– Так вот, пока они были маленькими и братик был слабее, сестричка могла выгнать его из комнаты, отобрать силой игрушку. Но годы шли, и мальчик рос. Начал ходить на карате. И хоть оставался всегда младшим, вырос на две головы выше своей сестрички и стал гораздо сильнее. Теперь сестричка побаивалась его дразнить и просто обходила стороной. Они мало общались и совсем не дружили.

Рядом с ними всё это время жили соседские дети, также братик и сестричка. И хоть братик был тоже младший и иногда капризничал, соседская девочка всегда заботилась о нём, водила за руку и придумывала разные совместные игры. Так они и росли. Повзрослев, девочки стали подружками и однажды возвращались домой вечером с прогулки. Во дворе к ним пристали плохие мальчишки. Обе девочки стали громко звать на помощь. Их братья выглянули из окон и увидели, что происходит. Брат соседской девочки тут же выскочил на улицу и начал защищать свою сестру. Когда плохие мальчишки убежали, вторая девочка пожаловалась: «А мой брат, хоть и занимается карате, даже не пришёл на помощь!» – «Но ведь и ты никогда не защищала его, когда он был маленьким, а только всегда дразнила!» – напомнила ей соседская подружка. «Да, но он был таким несносным…» – начала было оправдываться обидевшаяся девочка, потом вдруг замолчала и вздохнула. Она пришла домой, постучалась в комнату брата и безо всяких упрёков попросила у него прощения за то, что в детстве так часто его обижала. Брат простил её, и с тех пор они потихоньку начали строить свою дружбу, – закончила мама историю.

– А если бы они дружили с детства, то он бы обязательно бросился защищать её… И она бы ничегошеньки не боялась, зная, какой у неё сильный брат! – с сожалением произнесла Аля.

– И им было бы вместе веселее! – добавил Гоша.

– Да, вы оба совершенно правы! – сказала мама и внимательно посмотрела на них.

– Пошли поиграем в прятки! – весело предложила Аля Гоше, и они, взявшись за руки, вместе убежали.

С тех пор Аля и Гоша старались жить дружно, а если и начинали иной раз ссориться, то кто-нибудь из них вспоминал мамину историю, и они тут же мирились.

Алексей Закарлюка

Кто расскажет небылицу?[1]1
  По мотивам одноимённого мультфильма 1982 года (режиссёр – Р. Саакянц), который, в свою очередь, снят по мотивам армянской сказки. Автор текста А. Закарлюка.


[Закрыть]

Рассказчик:

 
В небе птица пролетает,
В море рыба проплывает,
Гриб под дубом подрастает,
Ветер тучки подгоняет.
 
 
Как-то в пятницу, в обед,
Одолев немало бед,
Царь надумал почивать,
Мысли веером прогнать.
 
 
Но, однако же, без дум
Меж ушей противный шум.
Если хочется развлечься,
Надо чем-нибудь отвлечься.
 

Царь:

 
Эй, советник! Подь сюды
Да владыке помоги.
 

Советник:

 
Что желает государь?
Мир, вой ну али сухарь?
 

Царь:

 
Царь желает веселиться,
Только так, чтобы не спиться.
Чтоб от скуки не свихнуться,
Надо как-нибудь встряхнуться.
 
 
Можно с пользой, можно без.
Нужен новый интерес.
Без стрельбы и без балов,
Без огня и колдунов.
 
 
Сделай отдых для ума,
Где бы мысль была свежа.
Чтоб не сильно напрягаться,
Но безмерно наслаждаться.
 
 
Ну, так что? Каков ответ?
 

Советник:

 
Для идей пределов нет.
Повелите слать гонцов.
Пусть сзывают смельчаков.
 
 
Пусть для батюшки-царя
Врут, не ведая греха.
Небылицы сочиняют
И награду получают.
 
 
А награда – полстраны!
Если скажете: «Не ври!»
 

Царь:

 
Ну а если молвить «верю»?
 

Советник:

 
Тут без «если». Вечно: «Верю!»
 
 
Всем ответствуйте всегда:
«Верю, братец, до конца».
 

Царь:

 
А расплата – какова?
Здесь не видно барыша.
 

Советник:

 
Кто царя не удивит,
Тот казну обогатит.
Всё имущество его
Станет в тот же час твоё.
 

Царь:

 
Ай! Советник! Ай да хват!
Без диплома, а талант.
И медальку за труды
Ты немедля получи.
 

Рассказчик:

 
И немедленно гонцы
Весть по царству понесли:
«Получи полцарства тот,
Кто с три короба наврёт».
 
 
Голубь на окне сидит,
Царь всем «верю» говорит.
А червонцы и руб ли
Наполняют сундуки.
 
 
Между тем в одном селе,
Где-то очень вдалеке,
Но не дальше чем граница,
Там, где курица не птица,
 
 
Братья жили-поживали,
Воду в воду наливали.
После вести из дворца
В путь собрались с утреца.
 
 
Трое братьев шли вот так:
Первым старший – он дурак,
Но он умником считался,
Потому что лихо дрался.
 

Старший брат:

 
Небылицу расскажу,
И богатство получу,
И куплю себе корову,
А потом… ещё корову.
 

Рассказчик:

 
Вслед за старшим шёл второй.
Тот детина был не злой.
 

Средний брат:

 
Я на золото царя
Справлю шубу из песца.
 
 
Уважать себя заставлю.
Дом и двор себе поставлю.
И фонтан середь двора —
Для коров вода нужна.
 

Рассказчик:

 
Третий был совсем юнец,
Развесёлый удалец.
Он мечты не говорил,
Только братьев старших злил.
 

Младший брат:

 
Если вам в рубашке тесно,
Бросьте здесь её поспешно.
Не беситесь, дурни, с жиру.
Пустит царь вас всех по миру.
 

Средний брат:

 
Цыц ты, мелочь! Замолчи!
С нами лучше не шути!
Лихо мы царя вдвоём
Вокруг пальца обведём!
 

Младший брат:

 
Ну да ладно! В добрый час!
Буду с вами. Я за вас.
Если к вам придёт беда,
Я вас выручу всегда.
 

Рассказчик:

 
Братья взялись за бока
И смеялись полчаса.
Веселившись по пути,
Ко двору они пришли.
 
 
А у царских у ворот
Их советник уже ждёт.
 

Советник:

 
Добрый день. Бон жур для вас!
Рады видеть вас у нас.
 

Рассказчик:

 
В тронный зал он их ведёт.
В зале царь какао пьёт.
 

Царь:

 
Здрасте Вам! Сюда идите
И меня вы удивите.
 
 
Всем словам произнесённым,
Словно Богом освящённым,
Буду верить тот же час.
Начинайте свой рассказ.
 

Рассказчик:

 
Старший брат шагнул вперёд.
Вытер с шеи шапкой пот.
 

Старший брат:

 
Ну, дак эдак, государь,
На дворе стоял январь.
 
 
Вышел, значит, я во двор,
Глянул сразу на забор.
А забор января ниже.
Значит, уродились мыши.
 
 
Взял суму, в колодец плюнул.
Дождь пошёл, и ветер дунул.
Я по капелькам дождя
Добежал до января.
 
 
Тот январь кудрявым был.
Ветер сразу в нём застыл.
Ну а я из ветерка
Свил лопату не спеша.
 
 
Той лопатой стал мышей
Нагребать из камышей.
А пока я нагребал,
То легонько маху дал.
 
 
Черенком пробил дыру
В синем небе на краю.
В ту дыру звезда влетела
И полнеба пролетела.
 
 
Может, дальше бы летела,
Да вот в радугу влетела.
Вместе слиплись, закрутились
И на землю опустились.
 
 
Быстро к ним я подбежал,
И в мешок я всё собрал.
Ну а после всем селом
Мы распутывали ком.
 
 
Ту звезду освободили,
Напоили, накормили,
В даль родную проводили
И дыру заколотили.
 
 
А из радуги собрали
Много яркой доброй ткани.
Всё село теперь цветное,
Пёстрой краской залитое.
 

Рассказчик:

 
Царь затылок почесал.
 

Царь:

 
Верно, братец, всё сказал.
Ту звезду мы все видали,
Мы портрет ей написали.
 
 
А мышей с небес я знаю.
Ловко по небу летают.
В том году купил мышат,
Откормил до поросят.
 
 
Их манерам обучили,
Фраки каждому пошили,
Дали в лапки документ
И послали на тот свет.
 
 
На тот свет служить послами,
Чтобы связь они держали
С мудрецами и царями,
Чтоб советом помогали.
 
 
Так что, если что-то деду
Нужно передать по делу,
Можно тут письмо писать
И ответа смело ждать.
 

Советник:

 
Ничего, дружок, бывает.
Царь заранее всё знает.
Вас, балбесов, без труда
Он читает как с листа.
 

Рассказчик:

 
Старший брат, повеся нос,
Кошелёк в казну отнёс.
Средний встал перед царём,
А на кон поставил дом.
 

Средний брат:

 
Прошлым летом, в снегопад
Шёл на лыжах в стольный град,
Да с дороги нужной сбился
И в трёх соснах заблудился.
 
 
Сделал круг вокруг одной.
Снег растаял подо мной.
Сделал круг вокруг другой.
Жарко стало, как зимой.
 
 
От жары я разомлел,
Под сосной тихонько сел.
Я спиной к ней прислонился,
И в сосне я очутился.
 
 
Скинул лыжи, снял тулуп,
Огляделся я вокруг.
А вокруг квадрат лежит.
По краям река бежит.
 
 
Я квадрат тот приподнял,
Под рекою прошагал.
Но задел дно головою,
Тут же стал потоп бедою.
 
 
Крикнул я по сторонам.
Эхо там стеною встал.
Я за эхо зацепился,
Над водою очутился.
 
 
Но вода не утихает,
Вслед за мною наползает.
Волны, пеною звеня,
Укусить хотят меня.
 
 
Вижу вдруг – тулуп плывёт.
Ловко лыжами гребёт.
Но не долго я смеялся.
Он голодным оказался.
 
 
Что же делать? Как же быть?
Шапкой стал тулуп лупить.
Он, безумный, огрызаясь,
Всё ревёт, не унимаясь.
 
 
Тут идея пролетала.
За штаны меня поймала
И подальше от греха
На вершину унесла.
 
 
Там две тучи я поймал,
Воду в них я всю собрал.
А тулуп мой, бедолага,
От воды промок, бедняга.
 
 
Я его угомонил
И орехом накормил.
Лыжами квадрат исправил,
Воду вновь в него направил.
 
 
В город в день тот не дошёл,
Но сосну я ту нашёл.
И теперь в селе всегда
Есть вкуснейшая вода.
 

Царь:

 
Это верно, это так.
Без воды совсем никак.
Раньше скважину бурили,
А теперь парк насадили.
 
 
В парке том вода всегда
Набегает из ствола.
Есть дубы, берёзы, сливы.
Лучшая вода из ивы.
 
 
Что касается тулупа,
То известная нам штука.
В том году у них была
Лихорадка. Вот беда!
 
 
Лекарям я дал приказ
От напасти спасти нас.
Зелье сильное сварить,
Над землёю распылить.
 
 
За полкруга и закат
Коврик взяли напрокат.
На ковре они летали
И лекарство распыляли.
 
 
Лихорадку мы прогнали,
И тулупы не пропали.
Только мантия моя
Месяц бледная была.
 

Советник:

 
Здесь, Владыка, третий брат,
Он немного мелковат,
И имущество его
Всё надето на него.
 

Царь:

 
Ну и ладно, не беда,
Лишь бы мысль была свежа.
А последние штаны
Ты за проигрыш прими.
 

Рассказчик:

 
Младший брат не растерялся,
Смело он к царю поднялся.
 

Младший брат:

 
Некогда мне басни врать.
Я пришёл, чтоб долг забрать.
 
 
Личность ваша у села
Злата в долг мешок взяла.
Год прошёл, и долг пора
В путь отправить со двора.
 
 
Каждому купить по дому
И коня, ещё корову
Мы хотим до сентября.
Крайний срок – до октября.
 

Рассказчик:

 
Царь так сильно удивился,
Даже ложкой подавился.
 

Царь:

 
Нет! Не верно! Нет того,
Чтобы должен был чего!
 

Младший брат:

 
Коль не веришь – не беда!
Царства пол подай сюда.
 

Рассказчик:

 
И достал мешок малец
Шириною со дворец.
 
 
Царь увидел тот мешок,
Испытал ужасный шок.
С разноцветными кругами
Встал мешок перед глазами.
 

Царь:

 
Царство целиком моё
Уместится всё в него!
 

Младший брат:

 
Половина, но не всё.
Иль не веришь всё ещё?!
 

Рассказчик:

 
Верь, не верь – и всё пропало.
Царь не выдержал удара.
Как-то сразу обомлел
И в беспамятство влетел.
 
 
А советник от досады
Проглотил свои награды.
Тут, как сильно ни крути,
За долги свои плати.
 
 
Братьям же, чтоб приз забрать,
Всех соседей пришлось звать.
Царство то несли в мешке.
Или кто не верит мне?
 

Сергей Лушников

На бескрайних просторах Сибири в небольшом посёлке жила-была маленькая девочка Катя. Она была одна в семье, и ей иногда было скучно и даже грустно.

И вот однажды она услышала странный стук по окну. Девочка встала с кровати и открыла окно. На лавочке возле окна стоял малюсенький котёнок и пытался лапками стучать по окну. Катенька взяла кошечку и почувствовала, как та дрожит. Девочка погладила её, накормила и уложила к себе в постель, накрыв одеялом. Так у Кати появилась верная подруга, которую назвала Наташей.

Худой грязный котёнок за год превратился в красивую кошку. Катя играла с ней, и никогда ей не было скучно. Но Наташа любила улицу, где гулял свежий ветер, где трепетали листочки деревьев и где бегали мыши, собачки, кроты и летали птицы. Мир природы манил её, как конфеты детей.

Поэтому Наташа, увидев, как Катя собирается на улицу, подходила к двери и заглядывала в глаза своей хозяйки, как бы спрашивая: «Возьми меня с собой?»

Раньше, до появления кошки, вокруг было много мышей, кротов и земляных собачек, которые уничтожали урожаи овощей. Но с появлением хищницы их количество резко уменьшилось. А Наташа часто приносила мышей и оставляла их возле дома.

Однажды Катя сидела и уплетала мороженое «Десант здоровья», самое вкусное и полезное мороженое. И вдруг увидела в небе коршуна, который резко снизился и схватил когтями добычу Наташи.

После этого случая коршун стал часто прилетать к дому Кати, высматривая, что кошка ему принесла. А Наташа старалась и стала приносить добычу огромной птице. Катя назвала коршуна Федя и ждала его каждый день.

А кошка сидела на крыльце и смотрела, как Федя хватает её мышку. Затем птица садилась на забор и благодарила, кивая Наташе, а потом улетала кормить детей. А Наташка бросалась на дерево и прыгала с ветки на ветку, словно белка. Она хотела взлететь высоко-высоко, как коршун, но, прыгнув однажды вверх, больно стукнулась о землю.

Лето заканчивалось, приближалась осень. И вот коршун исчез, всё их семейство полетело в тёплую страну под названием Китай. Вскоре и мыши исчезли, выпал снег, и они попрятались по норам. Наташа выходила на крыльцо, смотрела вверх, но коршуна не было. Катя тоже скучала по красивым птицам.

Пролетела осень, зима, и в мае появился коршун. Он парил высоко в небе, постепенно, круг за кругом, опускаясь на землю. В когтях он держал корзинку.

Уже приблизившись к земле, он разжал когти, и корзинка осталась на траве. Катя с Наташкой подбежали к ней и охнули – в ней лежали два ярко-жёлтых фрукта манго.

Вскоре Катя уплетала сочное манго, Наташа пробовала небольшой кусочек в миске, а Федя сидел на заборе и улыбался. Всем было весело и хорошо. Наташа съела фрукт и подбежала к забору. Коршун медленно взлетел, сделал три круга и сел рядом с Наташкой. Огромные крылья почти касались её головы. Он опустил голову и вдруг человеческим голосом произнёс: «Садись мне на спину, прокачу».

Наташа не заставила себя ждать и взгромоздилась на спину птицы. Коршун медленно стал подниматься вверх, а Катя всплеснула руками: «Ой, куда вы?!»

А в ответ услышала радостный голос кошки: «Ура, я лечу как птица! Ой, как здорово и всё видно!»

Девочка замерла в удивлении, а коршун возвращался к дому, парил в воздухе, плавно снижаясь.

Целый день кошка прыгала и смеялась, повторяя: «Я могу с Федей летать как птица! Моя мечта сбылась!»

Так и стали они жить да поживать, Катя любовалась дружбой Феди и Наташи, Наташа приносила ему мышей, а Федя поднимал её в небо. Так они жили всё лето, а осенью Федя улетал со стаей в теплые края, а Наташа с Катей скучали по нему до следующей весны…

Жила-была девочка Катя. И было ей всего пять лет. Она была маленькая, худенькая и плохо ела.

Как-то она пришла к дедушке и бабушке в гости. Баба настряпала пирогов, сварила борщ, котлеты – всё для внучки. Но Катя поковырялась везде, да так толком и не поела. Баба расстроилась, а дед успокоил её, предложив Кате её давнюю мечту – покататься на настоящей лошади. Однако хитрый дедушка поставил условие: «Поешь, тогда мечта исполнится».

Кате не хотелось есть, но желание пересилило её неприязнь к еде. И она съела, на радость бабушке, целую котлету. А деду пришлось выполнять своё обещание.

За городом, в полутора километрах, в берёзовой роще, был расположен конный двор. Несколько лошадей использовались для конных прогулок всех желающих. Дедушка привёз Катю к нему и заплатил за получасовую прогулку по лесу. Поехали они втроём: впереди инструктор, затем внучка, которую в седле было едва видно, а замыкал колонну дед. Перед поездкой дед погладил коня по гриве и попросил Катю сделать то же самое для того, чтобы подружиться, но она не смогла дотянуться, а взрослые не заметили этого.

Вышагивают кони, один за другим, по лесным тропинкам, которые как змеи изгибаются то в одну сторону, то в другую. Тропинки узкие, берёзки раскинули ветки широко и часто: то одна ветка заденет спутников, то вторая защекотит листочками.

Девушка-инструктор поворачивается к Кате и спрашивает:

– Не страшно?

– Нисколечко, – отвечает девочка, держа уздечки. – А быстрее можно?

Но не успела получить ответ, как навстречу выскочил мотоциклист и поддал газа. Резкий шум испугал лошадей, а лошадь Кати поднялась на дыбы, встав на задние ноги, устремившись в небо, а Катя, маленькая куколка, слетела на землю. Лошадь прыгает вокруг неё, ноги её мелькают, вот-вот могут и стукнуть, раздавить Катю. Инструктор пытается кричать лошади, успокоить, но её лошадь тоже неспокойна. Хорошо, что дедушка спрыгнул на землю и за ноги оттащил Катю в сторону, в шиповник, так что несколько острых иголок впились ей в тело. Потом поймал её коня, а там и инструктор появилась на земле. Привязали лошадей к деревьям, а дедушка вытаскивал иголки из тела внучки.

Наконец все успокоились: и люди, и лошади.

Девушка говорит дедушке:

– Извините, что так произошло. Пойдём на базу, я вам деньги отдам назад.

Дедушка смотрит на внучку, не видит в ней ни страха, ни слёз.

Спрашивает:

– Ещё поедешь?

– Да, только подними меня, я гриву ей погладить хочу.

Лошадь немного дрожала, но когда Катя погладила гриву, то не только успокоилась, но и сунула свои тёплые огромные губы прямо в щёку Кати, которая заулыбалась.

Катались они почти час, а инструктор всё охала по дороге и говорила, что первый раз видит, чтобы после таких падений дети снова садились на лошадей.

Со временем Катя стала хорошо есть, выросла в красивую девушку и часто садилась на лошадей, но всегда гладила их гриву перед поездкой и целовала в огромные тёплые губы, видя в их бездонных глазах ласковую улыбку…