Текст книги "Русский человек войны"

Ещё в Исламабаде я понял, что это жу-жу неспроста. Куратор быстро оценил перспективы развития этой маленькой девочки, а она работала на тренировках так, что падала от усталости, и показывала такие результаты, что все только удивлялись. В первый месяц, бывало, я Лейлу после тренировки на руках в нашу палатку уносил.

Ребята, которые уезжают домой, получили свои отдельные инструкции. Я чуточку раскрыл им свои карты, но не настолько, чтобы Куратор, получив информацию об этом, принялся меня убивать.

В первую очередь ребята должны позаботиться обо всех своих близких родственников. Перевезти их в место, которое известно только им одним, но в идеале – в Россию. Отмазка в случае чего проста как пять копеек: перевезли своих родственников, чтобы оформить недвижимость на надёжных людей. А то, что люди остались прописаны у себя, уехали и зависли где-то в воздухе… Так что поделать? В России беспредел полнейший, сами волнуемся.

Найдём позже возможность купить новые документы – запрячем родственников подальше, а пока поживут, снимая квартиры под своими именами. Годик потерпят, денег им хватит. Куратор не жадничал в мелочах. Правда, он не знает, куда пойдёт большая часть его денег, но это его личные профессиональные трудности.

Лёха Савинич получил у меня дополнительное задание. Как и все остальные, он мне обязан по гроб жизни – я дважды не позволил его убить. В своё время, практически дожав Лешку на всё что угодно, Майкопфф закинул деморализованного водителя-механика в камеру к непримиримым. То есть к тем, кто яростно сопротивлялся вербовке, а простодушный белорус только поделился с сокамерниками своими сомнениями. Посчитав его провокатором, ночью Савинича пришли убивать, а я не дал. Не потому что пожалел, а потому что всегда считал, что перегрызться между собой недолго. Недолго и поубивать друг друга. Вот «духи»-то порадуются, что мы друг другу глотки рвём.

Так и сказал, огорчив Ренделла, сидящего на прослушке камеры. Правда, я тогда ещё не знал о Ренделле, но про прослушку был в курсе. Однажды, случайно обнаружив микрофон, я проверял камеры на прослушку, и, надо сказать, не зря. Все камеры, включая одиночные и одиночные карцеры, были снабжены этим необычным девайсом.

Второй раз Лёху попытался убить агент Майкопффа, схватившись за заточку. Я только потом понял, что это была провокация против меня. Мы стояли рядом, и кто был целью, неизвестно, но Лёха отбиться бы сам не смог. Он – механик-водитель танка и всего, что катается по земле и плавает, а не такой убивец, как я. Пришлось забить заточку в грудину агенту и оставить его у двери. Сожрать его я не успел (меню у нас было слишком однообразное, и небольшое изменение в рационе не помешало бы, но микрофоны под потолком никуда не делись), так как охрана прибежала почти сразу, и я опять уехал на дыбу, а зрителям перед этим объяснил, что, если вернусь и не обнаружу Лёху живым, перебью всех, кто находится в камере. И правых, и виноватых, и всех остальных до кучи. Разбираться не буду.

Провокаторов за сидельцев я не считаю. Не верят? Пусть тогда объяснят, где покойник взял заточку, если нас обыскивают по пять раз в день. Меня в ту камеру больше не вернули, но Лёха остался жив.

Савинич по пути к Ревазу доедет до Киева, найдёт маму и младшую сестрёнку Лины, передаст им её письмо с инструкциями и десять тысяч долларов из моего неприкосновенного запаса. Это мои последние деньги, которые я хранил как зеницу ока. После этого женщины должны пропасть и ждать. Лина найдёт их сама. Она, кстати, не знает, кто везёт письмо, хотя и была в шоке от моего предложения. Денег у неё нет, и она совсем не думала, что я позабочусь о её сестрёнке и матери. Но Линка мне нужна. Вся. От маленьких пяточек и почти детских пальчиков на ногах до корней волос.

Савинич выполнит инструкции, если успеет. Куратор совсем не идиот, и возможностей у него значительно больше. Это уж как повезёт. Всем нам.

Глава 4
Мелкие радости отпускников

Прекрасна страна Греция. Как там в рекламном буклете? «В среднем климат зимой составляет от +10 по Цельсию, а летом колеблется от +30 до +40. На островах гораздо жарче, чем в северной части Греции. Самое жаркое время наступает с июля и длится до августа. Рай для туристов».

Бла-бла-бла. Дальше можно не цитировать. Не въезжали они в этот рай в стальном чреве морского контейнера, установленного прямо на палубе старого сухогруза. Какие там сорок градусов? А пятьдесят с хвостиком не хотите? Вот где единение в группе. Все голые, как в бане, и Лейла тоже. Как на нудистском пляже, а на неё ни у кого хвост не поднимается. Даже у Реваза, который её обожает. О как! Что с людьми природа делает. А Суэцкий канал – это вообще песня со слезами. Чуть было не зажарились.

Мы плывём из Карачи, что в Пакистане, в благословенную Грецию на греческом же сухогрузе. Мой план принят Куратором без изменений. Организация прикрытия его, и я одобрил теперь уже план Куратора.

Некий греческий бизнесмен (дай бог ему здоровья и долгих лет жизни), узнав, что в пакистанской тюрьме страдают бедные и несчастные советские солдатики, воспылал к нам великой любовью и выкупил нас из рабства. За свои кровные, между прочим. И вот мы плывём уже навстречу своей судьбе.

Вместе с Ревазом, Савиничем и Мартынюком плывут навстречу с этой своей судьбой ещё девять несчастных бывших советских солдат, прошедших кровавую купель пакистанской каторги и учебного центра моджахедов. Но они путешествуют, как белые люди, в шикарных люксовых, по сравнению с камерами тюремного блока базы, каютах сухогруза, а не как мы втроём под палящим солнцем в контейнере. Что называется, почувствуйте разницу.

Понятно, что Реваз, Серёга и Лёха нас не забывают. Иначе, когда ещё Реваз увидит Лейлу во всей её обнажённой красе? Наш горячий во всех смыслах этого слова грузин ей с удовольствием бы присунул. Он пару раз пытался зазвать Лейлу в свою каюту, но это удовольствие будет последним удовольствием в его не сильно долгой жизни, а евнухом Реваз становиться почему-то не хочет. Хотя даже для меня загадка, куда обнажённая Лейла прячет свои ножи и стилеты.

Лейла, Батыр и я путешествуем инкогнито. Это было основное условие Куратора. Понятно. Я бы тоже опасался отпускать в свободное плавание всех нас одновременно. Сам-то он, как небожитель, полетел в самолёте.

Почему Греция? Два в одном. В Греции даже сейчас сильная коммунистическая партия, и благородные греки отправят почти счастливых воинов в объятия своей Родины-матери. За свой счёт. Журналюги уже ждут, подпрыгивая от возбуждения на месте. Наивные. Вроде акулы пера, а на такую туфту повелись. Никто верхнюю часть туловища включать не хочет. Хоть кто-нибудь подумал бы, где – Карачи и грек со своим сухогрузом, а где – тюрьма на границе с Афганистаном. Это вообще две планеты в разных уголках галактики.

Чуточку попозже мы втроём получим почти нормальные документы и зависнем здесь же, в Греции. Возвращаться домой нам пока рановато. Что мы там забыли с голой ж… пятой точкой? В Греции сильная компартия, и нас уже ждёт наш первый клиент. Поэтому Куратор и понёсся на крыльях любви, в смысле «бо-инга», готовить нашу первую операцию. Я так понял, что там ещё и какие-то личные заморочки замешаны.

По поводу контейнера я, конечно же, глумлюсь. После клетки под палящим солнцем на крыше старой крепости нам с Батыром ничего не страшно, там воды вообще не было, а здесь хоть залейся. Да и Лейла наслаждается своим новым и таким необычным для неё положением. Это не пяток наёмников, пускающих Лейлу по кругу во все дыхательные и пихательные в течение нескольких часов, а её боевые товарищи, угробившие в процессе тренировок четырёх её насильников и всех сутенёров в Исламабаде. Ну, любили испанцы, португалец и негр групповушку. Что же теперь поделать? У каждого свои маленькие слабости. Были.

Куратор стопудово на Лейлу поставил, раз с такой жестокостью зачистил её первый групповой сексуальный опыт, а последующий – уже мы. Как смогли, конечно же. Всех убрать было бы слишком заметно, но испанцы и португалец закончились, а негр отправился на тот свет с одобрения Куратора ещё в Исламабаде от рук самой Лейлы.

Я не виноват, что тупорылые «гуси» тотализатор устроили и проиграли. За язык их никто не тянул, а за сдуру брошенные слова надо отвечать. За язык не тянул, просто, как всегда, спровоцировал. Заодно мы слегка поднялись по деньгам. Десятка тысяч «грина» на дороге не валяется, тем более что я всё равно потратил её на ту же Лейлу.

Это что, последние баксы, валяющиеся под нашими ногами? С нашими-то талантами? Да я вас умоляю! Это как раз те самые десять тысяч долларов, которые едут с Савиничем в Киев к матери Лейлы.

Спасибо португальцу. Он был настолько самоуверен, что вызвал Реваза на поиграться на ножах, а Реваз порвал его голыми руками и долго пинал трупешник ногами – развлекался. Боевой транс называется. Пришлось водой обливать. Никак эти «пернатые» не поймут, что период бессловесной скотины закончился и никогда больше не вернётся.

Реваз и до плена был не подарок, а после базы и учебного центра моджахедов с ним смогут справиться только я и швед Густав. Остальных он просто порвёт, как португальца. Что говорить? Кандидат в мастера спорта по греко-римской борьбе ещё до армии, и в Афганистан Реваз вызвался добровольцем. Проверял себя и поссорился со старшим братом, который косо посмотрел на его девушку. Брат выпал из окна второго этажа их фамильного особняка в старейшем районе Тбилиси, а Реваз серьёзно поговорил с отцом и оказался в десанте.

В плен мой собрат по оковам угодил с двумя ранениями и контузией, отчего у него в бою периодически переклинивает голову. Уже находящемуся без сознания португальцу Реваз просто переломил о колено позвоночник. Никогда такого не видел вживую. И поникшие наёмники, и в момент притихшие «духи», на ходу роняя отходы жизнедеятельности собственного организма и примеряя на себя положение португальца, расползлись по палаткам.

«Дикие гуси»! «Дикие гуси»! Кто им дал такое погоняло? Видимо, этот кадр не сильно понимал, что гуси хороши только на рождественском столе в качестве закуски, а мозги у них напрочь отсутствуют.

Кто-нибудь вообще про мозги у гусей слышал? Мало того что всей стаей пёрли у себя на горбу оборзевшего мальчишку со странным именем Нильс и гордились при этом. Так ещё и на весь мир об этом растрезвонили.

Именно так Лёха Савинич одного горячего испанского парня и подловил, рассказывая, как он у себя на даче под Минском гусей резал. Да с подробностями, а я переводил с различными глумливыми комментариями, рассказывая звереющим наёмникам подробности из сексуальной жизни пернатых. Приврал, конечно же. Гуси предпочитают гусынь, а не гусей, иначе они давно бы уже вымерли к чертям собачьим. Горячая испанская кровь – понты и привычная бравада, а мозгов там точно не было. Привыкли всей толпой долбить бессловесного забитого белоруса.

Лёшка Савинич невысокий, но здоровый и очень сильный. Так-то он и не дрался никогда. Кто такого здоровяка зацепит? Это надо совсем с головой не дружить, а наёмники из него боксёрскую грушу сделали и долбили до полусмерти на каждой тренировке. Удары я Лёхе за несколько месяцев поставил и посоветовал в бою себя не сдерживать, так он одним ударом испанца прибил. Как муху «пернатого» прихлопнул. Видимо, болела птичка, а выглядел здоровым птеродактилем. Савинич, наверное, сам не ожидал, что испанец так быстро закончится. Ну и рожа была у Лёшки! Это надо было видеть.

Главное, Лейла всё видела от начала и до конца. Да знаю я, что я провокатор, но после Мохаммеда наёмники в мою сторону даже искоса смотреть боятся, а Линке надо было подарок на день рождения устроить. Всё же юбилей. Двадцать два года исполнилось девочке, большая уже. В каждом возрасте есть свои подарки. Вот испанца на кулаке у Савинича и преподнесли, а потом накатили слегонца всей группой за её здоровье. Не пьянства ради, а дабы не отвыкнуть. Заодно и испанца помянули итальянским вином. Мы вежливые.

Это был последний испанец, а итальянское вино ещё оставалось. Кислятина. Португальский кагор значительно лучше, но его только одна бутылка была, и мы её имениннице подарили, а сами кислятиной давились. Правда, Линка со мной поделилась. Ночью.

Вместе с искренней благодарностью, а она умеет благодарить. Я думаю, не спали не только мы, но только мы не спали так сладко.

Предпоследний испанский кабальеро покончил жизнь самоубийством, зарезался. Шесть ударов ножом. Как он умудрился так неосторожно пораниться, никто так и не понял. Но мы здесь абсолютно ни при чём. Мы с Лейлой любили друг друга, и её крики аж на плацу слышны были, где половина лагеря по вечерам собиралась. Мои ребята были все на виду. Загадка природы.

Хорошие динамики у магнитофона. И запись хорошая. Мы постоянно записываем наши развлечения. И Линку прослушивание предыдущих сексуальных подвигов заводит, и для дела пригодилось, и ножи у Лейлы хорошие. Мой подарок, между прочим. Испанец напоследок оценил.

Это не просто подарки девушке, это проверка моих бойцов в различных ситуациях и подарки им же. Это наши маленькие тайны, о которых не знает Куратор и которые сплачивают мою группу получше любого цемента.

Серёга Мартынюк выманил тупорылое «пернатое животное», Реваз с Батыром страховали, остальные изображали бурную деятельность на плацу. Данияр Мусабаев со своими друзьями помогали и свидетельствовали позже, что мои ребята были вместе со всеми. Даже наёмники это подтвердили, а нас с Лейлой никто ни о чём не спрашивал. Нам весь лагерь завидовал.

Данияру Мусабаеву, кстати, мы тоже сделали подарок, но вместе с Батыром и Куратором и в самом начале обучения. Это была моя первая просьба Куратору, первый серьёзный разговор и первый слив информации, о которой Куратор даже не подозревал.

Дело в том, что один из негров был не только конченым садистом, но ещё и убитым наглухо наркошей.

Анашой баловались все. Группа наёмников – не несмышлёные детишки из детского садика, и расслабляться иногда надо. В тех местах курить анашу начинают значительно раньше, чем узнают грамоту. Скажу по секрету, в Афгане и Пакистане многие грамоту не познают и к старости, а с анашой идут под ручку с раннего детства, но это уже ненужные для всех подробности.

Героин был на базе под запретом под страхом смертной казни, а чернушка проигнорировал запрет. Никто из своих его сливать не стал, но мне он не был родственником, да и надоело смотреть на его лоснящуюся и гнусно усмехающуюся харю. Сам бы зарезал эту тварь с удовольствием, но чужими руками удовольствия гораздо больше.

Видя, что Данияр на грани помешательства от ненависти, я пришёл к Куратору и вломил чернушку по полной программе. Я пальцем до него не дотронулся. Мамой клянусь! Мы с Батыром на шухере стояли. Ну, только пару зрителей отвадили, и всё.

Как Данияр нашего палача пиз… лично общался! Руками, ногами, подручными предметами. (Мы только предметы подавали.) Опять ногами, когда предметы поломались. Один только раз поговорил, но так душевно. И ведь живым оставил!

Благородный человек, но лентяй. Добивать негра всё равно пришлось, не нам, правда, а Лейле. В качестве тренировки и через сутки. Наёмники тоже видели, с каким удовольствием Лейла чернушку зарезала, а потом ещё и кровь с ножа облизала. Трюк постановочный, но зато какой эффектный!

А куда этого поломанного палача было девать? Данияр ему позвоночник сломал. Чернушка только глазами ворочать мог, даже язык отнялся. Зато доходчивый урок для всех остальных.

Ну и что из того, что Данияр не в моей группе? Наркоша всем вваливал не по-детски, а зато наёмники сразу вкурили, что Куратор вырастил себе новую, не менее жестокую гвардию.

Смена состава, ребятки. Будет побольше времени, мы с Батыром вас всех втихую перебьём к бениной маме. Дайте нам только на ноги встать, устрою я вам проверку боевых навыков.

* * *

– Вы что, Куратор, белены объелись? Или начинается старческий маразм? Тогда все наши общие дела прекращаются за ненадобностью, ибо трупам материальные блага ни к чему, – принялся я наезжать на нашего босса вместо приветствия на девятый день нашего пребывания в греческом раю.

Мы сидели в маленьком открытом ресторанчике на окраине небольшого курортного городка. Вследствие раннего утра в ресторанчике практически не было народа.

– Объяснись.

Куратор был спокоен, что лишний раз подтверждало то, что наше первое задание – это или подстава, или проверка.

– Внешне всё выглядит вполне достойно. Эконом-отель, одной стороной своей выходящий на неплохой пляжик. Плюс очень приличный ресторан с потрясающим деревенским салатом. Оливковое масло просто бесподобно! Надо потом выяснить, где они его берут. И ненавязчивый сервис. Сказка! Мы бы там жили до конца жизни. Особенно за ваш счёт.

Микрофоны в нашем номере и очень плотное сопровождение нас с Лейлой в самые первые сутки нашего проживания. Хорошо, что Лейла у нас крикунья. Ну, совершенно не может себя сдерживать во время секса, и нас перестали плотно пасти уже на второй день. Пригляд всё равно остался – микрофоны никуда не делись, и топтун один сохранился, но только на территории, прилегающей к отелю.

Никто уже не сомневается, что очередная советско-украинская млядь прилежно отрабатывает своё содержание. Девочки-горничные, в свою очередь, смотрят на меня с любопытством, а подпирающий стойку ресепшена охранник – с нескрываемой завистью.

В крыло хозяина из отеля допуска нет. Это не большая проблема, но этой дорогой возможен только уход. Дверь открывается изнутри, со стороны отеля даже ручки нет. Видеокамер немного, и они только на подъездах, так что обойдём без проблем. Охрана отеля рассчитана только на внутренние разборки с постояльцами, то есть никакая, а вот на выезде клиента сопровождают две не связанные друг с другом машины сопровождения. Одна берёт машину клиента от отеля, вторая подключается через три квартала. Следят ненавязчиво, почти не проверяются, там и маршрут только до ресторана. В ресторане клиента не ведут, работают только по маршруту. После сопровождения клиента домой из ресторана обе машины сваливают до утра.

В десять часов утра, плюс минус пять минут, выставляется только одна машина, вторая приходит после восьми вечера. Чёткого времени нет. Вчера опоздали на сорок минут.

Телохранители клиента – ребята серьёзные. Подготовка на очень приличном уровне. С хозяином всё время, даже в туалет вдвоём водят. Я заслал двоих поддатых испанцев, так они даже дотянуться не смогли и мужественно легли на подходах. Телохраны уложили испанцев, не делая лишних движений, контролируя обстановку в зале и не вынимая стволов.

Вывод: телохранителей надо валить или нейтрализовать одновременным ударом куска рельса по хребтине. Внутреннюю охрану и операторов видеонаблюдения убирать однозначно – нас троих просто не хватит всех контролировать. Наблюдающих пока не трогать и расставаться с ними уже на выходе. Заодно и машину искать не придётся.

Кстати. Ресторан принадлежит клиенту? За все три вечера он ни разу не расплачивался, даже к бумажнику не прикоснулся.

А, да! Охрана тоже питается в ресторане, что весьма непрофессионально, но по очереди и без фанатизма. Столики клиента и охраны в ресторане стоят обособленно, к ним никто не подходит и с улицы они не видны – на окнах очень плотные шторы.

Во время ухода клиента и его охраны в туалет у столиков становится охранник ресторана. Этот обормот не подпустил даже шикарную девушку. Вы бы знали, сколько она мне стоила! Лейла до сих пор шипит, как разъярённая кобра. И не надо так улыбаться. Сплю с ней всё же я, ещё укусит. Впрочем, я уже привык – зараза к заразе не пристаёт. И последнее. Это не русские. Жесты, мимика, общее поведение. Вывод: это ваша проверка на профпригодность.

– Браво, Джокер. Но ты прав лишь отчасти. Это действительно не русские. Внешняя охрана – не охрана, а наблюдение местной полиции, поэтому они не скрываются, и телохранители к ним привыкли. Вторая машина – моя. И это не мой клиент. Этот клиент ваш. Пятьдесят тысяч долларов. Охрана на ваше усмотрение.

Неплохо. Куратор занимается ещё и ликвидациями? Я же говорил: озолотимся.

– Нам в доме клиента что-нибудь надо? Или можно шарахнуть из гранатомёта и забыть о проблеме? Может, танк подгоните? Впрочем, я согласен и на карьерный экскаватор. Хотя нет, Савинича отправили. Придётся по-тихому. – Понятно, что это я глумлюсь, но Куратора сразу надо приучать давать нам полные установочные данные.

– В доме нам ничего не надо. Устроит и улица, и ресторан, но без лишних жертв. Всё же курорт. Шум ни к чему.

Это он так на Лейлу намекает? Убрать клиента на улице на глазах у полиции и засветить Лейлу с ножами? Ню-ню. Он решил вывести Лейлу из игры уже на первом этапе работы? Нет, дорогой. Лейлу я тебе не отдам. Я её для себя готовил. С кем я спать буду? С Батыром, что ли? Он не в моём вкусе, а Линка очень удобная. Во всех смыслах этого слова.

– Сроки? Три «беретты» с глушителями и машина. Тридцать процентов вперёд. Полторы тысячи – накладные расходы. Оружие, машину и деньги передадите Батыру за два дня до ликвидации. Проработайте маршрут отхода, место эксфильтрации и способ экстренной связи с вами после дела. Машину мы поставим у места сами. Минимум ещё два дня нам надо прожить в отеле, чтобы не привлекать внимания скорым отъездом. Да, и отдохнуть хочется с красивой девушкой. Когда ещё придётся? – Я сделал паузу. Ибо не фиг. Быстро только кошки плодятся, а нам действительно надо сделать небольшую паузу. Привыкнет Куратор дёргать нас на срочные заказы, а без подготовки работать нельзя, можно надорваться прямо на работе.

– Неделя у вас ещё есть. Оружие и машину получите хоть завтра. Деньги и детали… тоже завтра.

Вот это уже деловой разговор. Расстались, правда, без поцелуев. Мы втроём направились на пляж на такси. Куратор попылил на «мерседесе» по своим кураторским делам.

Пляж. Ресторан. Красивая девушка. Завистливые взгляды окружающих. Линка действительно движениями кошку напоминает. Гибкость и грация просто потрясающие, а в сочетании с её красотой, русыми волосами, обнажённым телом и мизерным купальником… Дальше можно не продолжать.

Заодно и Батыру деваху сняли – молоденькую гречанку. Для неё татарин – экзотика. Для экзотики гречанка – отдых для тела и души. Тоже заводная девчонка, крики даже в нашем номере слышны были.

Вечером – ресторан и пляж на четверых. Все эти радости не в нашем отеле, естественно. Это чистый отдых и безопасное место для инструктажа. В отсутствие гречанки, разумеется. Оказалось, что она ещё в школе учится и объявится только во второй половине дня. Причём языка друг друга они не знают, им хватает языка тела. Мы тоже по-эллински не шарим, но девочка немного говорит по-английски. Так что наше предложение оторваться по полной программе она поняла и приняла с восторгом.

Батыр расцвёл. Он и не знал, что такая жизнь бывает. Да и никто из нас не знал, если честно. Такого моря никто из нас не видел, а про отдых я и не говорю. Совсем недавно мы наслаждались диким пляжем на раскаленном листе железа, обдуваемые всеми ветрами Средиземного моря.

Расклад своему напарнику я нарисовал полный, с моими выводами по поводу Лейлы, естественно. Батыру тоже полезно это знать. Рано или поздно он станет моим заместителем и старшим группы ликвидаторов. Все задатки у него есть.

Сегодня среда. Пару дней мы ещё поваляемся на пляже. Вернее, на пляжах. Батыр с девочкой – здесь, а мы с Лейлой – на старом месте. Там появиться просто необходимо, пора работу изображать, а Батыр пусть пару дней отдохнёт. В конце концов, ему только ночами трудиться.

Деваха у моего напарника реально заводная. Такое впечатление, что в соседнем номере насилуют кого-то, причём большинство слушателей считают, что изнасилование групповое. Оба еле выползают из номера. Нашли друг друга маньяки сексуальные. Батыр – понятно, у него несколько лет не слишком приятного воздержания. А красотка местно-пляжная с чего?

Днём Батыр сгоняет за машиной, инструментами и деньгами, забронирует нам номера ещё в одном отеле и на недельку снимет яхту подороже. Водитель яхты должен прилагаться в комплекте, а то мы её спьяну утопим. Должны же мы хотя бы раз в жизни отдохнуть по-человечески? А то когда ещё придётся…