Текст книги "Викканская магия: настольная книга современной ведьмы. Путь Четырех: часть I: создайте баланс стихий в своей жизни. Путь Четырех: часть II: книга заклинаний"

Это весьма разноплановый список книг, тем или иным образом имеющих отношение к Викке. То, что я включаю какую-нибудь книгу в этот список, вовсе не означает, будто я полностью согласен с ее содержанием. Многие из этих книг написаны с совершенно иных позиций, нежели та, которой придерживаюсь я сам.

Однако все эти книги, если читать их внимательно и разборчиво, углубят ваше понимание Богини и Бога, а также Викки, магии и шаманизма.

Я настоятельно рекомендую те книги, которые отмечены звездочкой (*).

Если я чувствовал, что какая-то книга особенно важна, то сопровождал ссылку на нее коротким комментарием относительно ее содержания (а не изложением своей точки зрения на эту книгу).

Конечно, этот список нельзя назвать исчерпывающим и полным. Новые книги на данные темы выходят ежедневно. Тем не менее такой список послужит отправной точкой для тех, кто хочет узнать больше о Викке и обо всем, что с ней связано.

Шаманизм

Lynn V. Medicine Woman. San Francisco: Harper & Row, 1981.

Bend, Cynthia, and Tayja Wiger. Birth of a Modern Shaman. St. Paul: Llewellyn Publications, 1988.

Castaneda, Carlos. The Teachings of Don Juan: A Yagui Way of Knowledge. N. Y.: Ballantaine, 1970.

Furst, Peter T. Hallucinogenes and Culture. Corte Madera (California): Chandler & Sharp Publishers, 1976.

* Harner, Michael J. (editor). Hallucinogenes and Shamanism. N. Y.: Oxford University Press, 1978.

* Harner, Michael J. The Way of the Shaman. San Francisco: Harper & Row, Первое практическое руководство на эту тему. Книга «Путь шамана» знакомит с простыми техниками вхождения в альтернативные состояния сознания, контакта с вашим энергетическим животным, целительскими ритуалами и другими вещами, представляющими большой интерес.

* Howells, William. The Heathens: Primitive Man and His Religions. Garden City (N. Y.): Doubleday, В книге рассмотрен широкий спектр дохристианских и до-технологических религий и магии, в том числе тотемизм, культ предков, шаманизм, техники предсказаний, мана и табу.

Kilpatrick, Jack Frederick and Anna Gritts. Notebook of a Cherokee Shaman. Wasghington D. C.: Smitsonian, 1970.

Deer, John (Fire), and Richard Erdoes. Lame Deer: Seeker of Visions. N. Y.: Pocket Books, Портрет современного шамана, показывающий глубинную гуманность этого человека. Содержит предания племени сиу.

Lewis, I. M. Ecstatic Religion: An Anthropological Study of Spirit Possession and Shamanism. Baltimore: Penguin, Научное социологическое исследование шаманизма и измененных состояний сознания.

Rogers, Spencer L. The Shaman’s Healing Way. Ramona (California): Acoma Books, 1976.

* Sharon, Douglas . Wizard of the Four Winds: A Shaman’s Story. N. Y.: The Free Press, Портрет Эдуардо Колдерона, современного перуанского шамана, с подробным описанием его церемоний и ритуалов.

* Torrey, E. Fuller. The Mind Game: Witchdoctors and Psychiatrists. N. Y.: Bantam, 1973.

* Wellman, Alice. Spirit Magic. N. Y.: Berkeley, Эта маленькая брошюра – путеводитель по шаманизму различных стран мира. Одна глава, «Орудия волшебника», представляет особый интерес.

Исследования, посвященные богине

Briffault, Robert. The Mothers. (Abridged by Gordon Taylor). N. Y.: Atheneum, 1977.

Downing, Christine. The Goddess: Mythological Images of the Feminine. N. Y.: Crossroad, 1984.

* Graves, Robert. The White Goddess. N. Y.: Farrar, Strauss and Giroux, Возможно, именно эта книга оказала самое сильное влияние на современную Викку. Поэтическое исследование Богини.

* Harding, Esther. Women’s Mysteries: Ancient and Modern. N. Y.: Pantheon, 1955.

James, E. O. The Cult of the Mother-Goddess. N. Y.: Barnes and Noble, 1959.

Leland, Charles G. Aradia, or the Gospel of the Witches. N. Y.: Buckland Museum, Эта работа предлагает принципиально иной взгляд на Богиню. Материал для этой книги был собран мистером Леландом в конце 1800-х годов и оказал большое влияние на современную Викку.

* Newmann, Erich. The Great Mother: An Analysis of the Archetype. Princeton: Princeton University Press, Юнгианский подход к Богине. В этой книге имеются сто восемьдесят пять фотографий изображений Богини.

Stone, Merlin. When God Was a Woman. N. Y.: Dial Press, 1976.

Walker, Barbara. The Women’s Encyclopedia of Myths and Mysteries. San Francisco: Harper & Row, 1983.

Фольклор, мифология, легенды и история

* Bord, Janet, and Colin Bord. Earth Rites: Fertility Practices in Pre-Industrial Britain. L.: Granada, Перечень языческих ритуалов Британии.

Busenbark, Ernest. Sex and the Stars in Popular Beliefs. N. Y.: Truth Seeker, 1949.

* Campbell, Joseph. The Masks of God: Creative Mythology. N. Y.: Viking Press, 1971.

* Campbell, Joseph. The Masks of God: Oriental Mythology. N. Y.: Viking Press, 1977.

* Campbell, Joseph. The Masks of God: Primitive Mythology. N. Y.: Viking Press, Эти книги полностью рассматривают всю мировую мифологию.

* Campbell, Joseph. Myths to Live By. N. Y.: Bantam Books, 1973.

* Carpenter, Edward. Pagan and Christian Creeds: Their Origin and Meaning. N. Y.: Harcourt, Brace and Company, Первая работа выдающегося ученого, показывающая происхождение многих христианских религиозных символов от предшествующих языческих религий. Попутно в ней рассказывается о магии пищи и растений, языческих инициациях, ритуальных танцах, сексуальных табу и прочих интересных вещах.

* Dexter, T. F. G. Fire Worship in Britain. L.: Watts and Co., Брошюра на сорока трех страницах, детально описывающая праздновавшиеся в Британии древние языческие праздники, окончательно исчезнувшие после Второй мировой войны.

* Enrenreich, Barbara, and Deirdre English. Witches, Midwives and Nurses: A History of Women Healers. N. Y.: Old Westbury, Серьезное исследование роли женщин, знахарок и ведьм, в древности.

Frazer, Sir James. The Golden Bough. N. Y.: Macmillan, 1956.

Harley, Timothy. Moon Lore. Tokyo: Charles E. Tuttle Co., 1970.

Kenyon, Theda. Witches Still Live. N. Y.: Washburn, Одно из первых собраний мифов, легенд и сказаний о ведьмах и волшебниках.

* Leach, Maria (editor), and Jerome Fried (associate editor). Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend. N. Y.: Funk and Wagnall’s, В этом классическом однотомнике содержится почти вся информация о мифах. Представляет огромный интерес для виккан.

Watts, Alan. The Two Hands of God: the Myths of Polarity. N. Y.: Coffier, 1978.

Wentz, W. Y. Evans. The Fairy-Faith in Celtic Countries. L.: Oxford University Press, Gerrards Cross (Buckinghamshire, England): 1981.

Викка

Bowness, Charles. The Witch’s Gospel. L.: Robert Hale, 1979.

Buckland, Raymond. Witchcraft… The Religion. Bay Shore (N. Y.): The Buckland Museum of Witchcraft and Magick, Одно из первых исследований гарднеровской традиции в Викке.

Buczynski, Edmund M. The Witchcraft Fact Book. N. Y.: Magickal Childe, n. d.

Crowther, Patricia. Witch Blood! The Diary of a Witch High Priestess. N. Y.: House of Collectibles, 1974.

Deutch, Richard. The Ecstatic Mother: Portrait of Maxine Sanders – Witch Queen. L.: Bachman and Tirner, В этой книге исследуется одна из ключевых фигур в александрийской традиции Викки.

* Gardner, Gerald. The Meaning of Witchcraft. L., London: Aquarian Press, История Викки.

* Gardner, Gerald. Witchcraft Today. N. Y.: Citadel, Первая книга, написанная о современной Викке; в ней представлены детали той традиции, которая позднее получила название гарднеровской традиции Викки.

* Glass, Justine. Witchcraft: The Sixth Sense and Us. North Hollywood: Wilshire, 1965.

Johns, June. King of the Witches: the World of Alex Sanders. N. Y.: Coward McCann, Книга посвящена исследованиям александрийской Викки и биографии ее основателя.

Lady Sara. Questions and Answers on Wicca Craft. Wolf Greek (Oregon): Stonehenge Farm, 1974.

* Leek, Sybil. The Complete Art of Witchcraft. N. Y.: World Publishing, Эта важная книга описывает эклектичное направление Викки.

Leek, Sybil. Diary of a Witch. N. Y.: Prentice-Hall, 1968.

«Lugh». Old George Pickingill and the Roots of Modern Witchcraft. L.: Wiccan Publications, Taray, Эта книга описывает исторический фон современного возрождения Викки Джеральдом Гарднером.

Martello, Leo L. Witchcraft: the Old Religion. Secaucus: University Books, Исследование сицилийской Викки.

Roberts, Susan. Witches USA. N. Y.: Dell, Hollywood: Phoenix, Эта книга представляет собой исследование Викки глазами стороннего наблюдателя; ее переиздание породило массу споров. Эта книга дает общую картину Викки в 1970-х годах и содержит в себе не больше неточностей, чем любая другая.

Sanders, Alex. The Alex Sanders Lectures. N. Y.: Magickal Childe, Еще одна книга об александрийской Викке.

Sanders, Maxine. Maxine the Witch Queen. L.: Star Books, Еще одна книга – на этот раз автобиографическая – о создании и деятельности александрийской традиции Викки.

* Valiente, Doreen. An ABC of Witchcraft Past and Present. N. Y.: St. Martin ’s Press, Ответ гарднеровской традиции Викки на ранее написанные о Викке книги; энциклопедия британской Викки, фольклора и легенд.

* Valiente, Doreen. Where Witchcraft Lives. L.: Aquarian Press, Одна из первых книг о британской Викке и фольклоре Суссекса.

Практические руководства

* Alan, Jim, and Selena Fox. Circle Magic Songs. Madison (Wisconsin): Circle Publications, 1977.

Budapest, Z. The Feminist Book of Light and Shadows. Venice (California): Luna Publications, Очень важная, первая книга, посвященная феминистской Викке.

Budapest, Z. The Holy Book of Women’s Mysteries Part I. Oakland: The Susan B. Anthony coven № 1, Расширенная версия первой книги этого же автора. Второй том также вышел из печати.

Buckland, Raymond. The Tree: The Complete Book of Saxon Witchcraft. N. Y.: Weiser, 1974.

* Buckland, Raymond. Buckland’s Complete Book of Witchcraft. St. Paul: Llewellyn, 1985, Курс Викки, изложенный с точки зрения нескольких традиций. Включает раздел для тех, кто практикует в одиночку.

Crowther, Patricia. Lid Off the Cauldron: A Wicca Handbook. L.: Robert Hale, Еще одна книга, описывающая разнообразные техники.

Farrar, Janet and Stewart Farrar. Eight Sabbats for Witches. L.: Robert Hale, Эти виккане, некогда принадлежавшие к александрийской традиции, осваивают новую территорию ирландской магии и божеств. Эта книга предлагает уникальную точку зрения на так называемую гарднеровскую Книгу Теней.

Farrar, Janet and Stewart Farrar. The witches’ Way: Principles, Rituals and Beliefs of Modern Witchcraft. L.: Robert Hale, Дополнительные сведения о гарднеровской Книге Теней и масса полезной практической информации.

* Fitch, Ed. Magical Rites From the Crystal Well. St. Paul: Llewellyn Publications, Сборник неоязыческих ритуалов на каждый случай.

K., Amber. How to Organize a Coven or Magical Study Group. Madison (Wisconsin): Circle Publications, Практические советы.

* Slater, Herman (editor). A Book of Pagan Rituals. N. Y.: Weiser, Еще один сборник ритуалов, на этот раз языческих.

* Starhawk. The Spiral Dance: A Rebith of the Ancient Religion of the Great Goddess. San Francisco: Harper and Row, Очень странным кажется, что с момента выхода в свет этой книги прошло всего десять лет. Она оказала огромное влияние как на викканские группы, так и на виккан-одиночек. Эта книга посвящена Богине и явно ориентирована на женщин; она включает в себя упражнения для развития уверенного владения магией и множество ритуалов.

Valiente, Doreen. Witchcraft for Tomorrow. L.: Robert Hale, Книга Валенте, первая из современных практических руководств по Викке, содержит полную Книгу Теней, которую автор составила специально для этого издания, а также несколько глав, посвященных различным аспектам Викки.

* Weinstein, Marion. Earth Magic: A Dianic Book of Shadows. N. Y.: Earth Magic Productions, Книга по Викке, не имеющая аналогов. Содержит полную информацию о том, как настроиться на пять аспектов божества, как работать с животными и духами-помощниками, орудиями, и массу других интересных сведений. Была опубликована также расширенная версия этой книги.

Книги заклинаний

Buckland, Raymond. Practical Candleburning Rituals. St. Paul: Llewellyn Publications, 1971.

* Chappel, Helen. The Waxing Moon: A Gentle Guide to Magic. N. Y.: Links, 1974.

Dixon, Jo and James. The Color Book: Rituals, Charms and Enchantments. Denver: Castle Rising, 1978.

Grammary, Ann. The Witch’s Workbook. N. Y.: Pocket, 1973.

Huson, Paul. Mastering Witchcraft. N. Y.: Berkley, Одна из первых книг, вызвавшая огромный интерес к вопросам оккультизма в 1970-х годах. Информация, содержащаяся в этой книге, имеет весьма мало отношения к Викке и той магии, которую практикуют виккане.

Lorde, Simon, and Clair Lorde. The Wiccan Guide to Witches Ways. New South Wales (Australia): K. J. Forest, 1980.

Malbrough, Ray T. Charms, Spells and Formulas for the Making and Use of Gris-Gris, Herb Candles, Doll Magick, Incenses, Oils and Powders to Gain Love, Protection, Prosperity, Luck and Prophetic Dreams. St. Paul: Llewellyn, Собрание магических рецептов из Луизианы.

Paulsen, Kathryn. Witches Potions and Spells. Mount Vernon: Peter Pauper Press, 1971.

* Worth, Valerie. The Crone’s Book of Words. St. Paul: Llewellyn Publications, 1971, 1986.

Agrippa, Henry Cornelius. The Philosophy of Natural Magic. Antwerp, Secaucus: University Books, Первая из трех книг, упомянутых в следующем пункте.

* Agrippa, Henry Cornelius. Three Books of Occult Philosophy. L.: L.: Chthonious Books, Этот трехтомник представляет собой сборник информации по магии, существовавшей в XVI веке. Здесь можно найти описания камней, звезд, трав, благовоний, сигилов и т. п. Недавно эта книга была переиздана – впервые за триста лет.

* Baneft, Francis. The Magus, or Celestial Intelligencer, Being a Complete System of Occult Philosophy. New Hyde Park (New York): University Books, Церемониальная, а не природная магия.

* Burland, C. A. The Magical Arts: A Short History. N. Y.: Horizon Press, История народной магии.

Devine, M. V. Brujeria: A Study of Mexican-American Folk-Magic. St. Paul: Llewellyn Publications, 1982.

Fortune, Dion. Psychic Self-Defence. L.: Aquarian, 1967.

* Howard, Michael. The Magic of Runes. N. Y.: Weiser, 1980.

Howard, Michael. The Runes and Other Magical Alphabets. N. Y.: Weiser, 1978.

Koch, Rudolph. The Book of Signs. N. Y.: Dover, Сборник знаков, символов и рун.

Leland, Charles Godfrey. Etruscan Magic and Occult Remedies. New Hyde Park (N. Y.): University Books, 1963.

Leland, Charles Godfrey. Gypsy Sorcery and Fortune-Telling. N. Y.: Dover, 1971.

Mathers, S. L. MacGregor (trans. and ed.). The Key of Solomon the King. N. Y.: Weiser Books, 1972, 2002.

* Mickaharic, Draja. Spiritual Cleansing: A Handbook of Psychic Protection. York Beach (Maine): Weiser, Некоторые магические приемы, описанные в этой книге, являются шаманскими по своей специфике и происхождению.

* Pepper, Elizabeth, and John Wilcox. Witches All. N. Y.: Grosset and Dunlap, Сборник рецептов народной магии, почерпнутых из популярного (но ныне несуществующего) Witches Almanac.

Pliny the Elder. Natural History. Cambridge: Harvard University Press, 1956.

Shah, Sayed Idries. Oriental Magic. N. Y.: Philosophical Library, 1957.

Shah, Sayed Idries. The Secret Lore of Magic. N. Y.: Citadel, Отрывки из нескольких книг по церемониальной магии времен эпохи Возрождения.

Shah, Sayed Idries. Occultism: Its Theory and Practice. Castle Books, n. d.

Valiente, Doreen. Natural Magic. N. Y.: St. Martin ’s Press, 1975.

* Weinstein, Marion. Positive Magic: Occult Self-Help. N. Y.: Pocket Books, Вводный курс в магию. Была издана также дополненная версия этой популярной книги.

Периодические издания

Одни из этих газет и журналов выходят до сих пор, другие прекратили свое существование.

A Pagan Renaissance

Circle Network News

The Crystal Well

Earth Religions News

Georgian Newsletter

Gnostica

The Green Egg

Nemeton

The New Broom

New Dimensions

Pentagram

Revival

Seax-Wicca Voys

The Unicorn

The Waxing Moon

The Witch’s Almanac

Скотт Каннингем занимался магией стихий более двадцати лет. Он является автором более тридцати книг, как художественных, так и научно-популярных. Книги Скотта отражают широкий круг его интересов в сфере нью эйдж, в которой он пользовался заслуженным признанием. 28 марта 1993 года после продолжительной болезни Скотта Каннингема не стало.

Дебора Липп
Путь Четырех. Часть I

Посвящается памяти Скотта Каннингема

На протяжении всего периода исследований и работы над этой книгой мне очень не хватало моего друга Скотта. Я использовала материал нескольких его книг и писала на темы, которые мы часто обсуждали. Мне постоянно хотелось набрать его телефонный номер и спросить о чем-нибудь, укорить за недочет или устроить мозговой штурм. Я очень и очень надеюсь, что Скотт с удовольствием прочитал бы мою книгу, и что она получилась именно такой, какой он хотел ее видеть. Именно поэтому я с огромной любовью посвящаю эту книгу ему.

Благодарности

За участие в создании этой книги я благодарна очень многим людям. Это участвовавшие в тестах и помогавшие мне точнее сформулировать вопросы анкет мой сын Артур Липп-Боунвиц, Айзек Боунвиц, Вики Мьютино, Линда Кроули, Жак Оже, Дениз Промьюто и Дженифер Романовски. Написать раздел о парфюмерии мне помогали Вики Мьютино, Дженифер Романовски, Синтия Эллсворт Грэм, Дениз Кросс и моя мама, Пола Джеллис. Кое-кто из замечательных сотрудников Nanuet Mall помог узнать ингредиенты парфюмерных и косметических средств, особенно таких фирм, как Estée Lauder и Donna Karan, а в магазине Body Shop был один настоящий продавец-профессионал – истинный знаток соляных скрабов. Дженнифер Монзон, специалист по эстетике, жрица и моя подруга, также немало помогла мне. Моя мама делилась со мной сведениями о тканях, а моя сестра Роберта Липп поведала все, что только можно, о живописных полотнах. Кит Грэм рассказал мне о системе Майерс-Бриггс[62]62
  Система диагностики индивидуальных различий, возникшая на базе идей Юнга и получившая мощное развитие за последние десятилетия в США и странах Европы. – Примеч. ред.


[Закрыть]. Люди из музыкального дискуссионного клуба IMDb предложили любовные песни, не обошлось и без моего друга Кена Эрквица. Мой дорогой Мики Адамс сделал невозможное и создал для меня базу данных парфюмерии, которая позволила мне проанализировать духи и туалетные воды с точки зрения их связи с той или иной из четырех стихий. Нэнси Мостард из издательства Llewellyn посоветовала написать книгу и впоследствии поддерживала меня в минуты сомнений. Когда мой литературный пыл и моя уверенность вдруг начинали угасать, сеансы рейки Мэри Катерины Дарлинг возвращали меня к жизни.

Кроме того, я должна поблагодарить всех моих бывших учеников, которых я никогда не забуду и большинством из которых действительно горжусь, и хотя порой кое-кто из них выводил меня из себя, все они побуждали меня непрерывно улучшать учебный материал, лежащий в основе всех моих книг.

В сентябре 2002 года, когда я завершала работу над книгой, одна из самых талантливых моих студенток, действительно восхищавшая меня Кэтлин Хулихэн, ушла в Летнюю Страну. Я никогда не забуду ее. Вопросы, которые она мне задавала, и ответы, которые находила для себя, вы найдете на страницах этой книги.

Введение
Путь Четырех

Я глубоко убеждена в том, что любое оккультное образование начинается с изучения четырех стихий, и ни один оккультист не достоин называться таковым, если не использует эти знания в своей практике. Все, что мы делаем, все, что изучаем и стараемся систематизировать, неразрывно связано с понятиями Воздуха, Огня, Воды и Земли. Каббала является более всеобъемлющей, Таро – более личным, а зодиак – более универсален, но в конечном итоге все они сводятся к взаимодействию четырех стихий.

Свой курс язычества и Викки я всегда начинала лекцией о стихиях. В дальнейшем, если я слишком уставала по вечерам или у меня по той или иной причине не было возможности подготовить текущий учебный материал, я вновь и вновь возвращалась к проблеме четырех стихий. И всякий раз я открывала для себя нечто новое, неожиданное и очень живое.

Путь Четырех как таковой – путь баланса. Баланс и умеренность при многообразии – вот суть язычества и Викки. Мы не являемся ни аскетами, ни гедонистами, мы ни циничны, ни легковерны; гармония «золотой середины» нужна для всякой успешной практики. Для достижения такой гармонии исключительно важен процесс самопознания и самоактуализации, а также внутреннее мужество, готовность при необходимости менять себя. Идея «Пути Четырех»[63]63
  Название книги, возможно, перекликается с «Четвертым путем» П. Д. Успенского (выдающегося российского дореволюционного оккультиста, ученика Г. Гурджиева). – Примеч. пер.


[Закрыть] родилась из моего личного опыта поиска и нахождения баланса между внутренним «Я» и окружающей реальностью.

В этой книге представлено множество разнообразных упражнений. Одни выполняются в уединении дома, а другие – на природе, в тесном взаимодействии с ней. Некоторые упражнения потребуют упорной работы, но есть и такие, которые принесут вам радость и даже развлекут. Путь Четырех охватывает все стороны жизни, в том числе и не слишком серьезные. Медитируете ли вы в храме, наполненном дымом курящихся благовоний, или меняете интерьер гостиной – вы, так или иначе, следуете Путем Четырех.

Разнообразные анкеты позволят вам проверить, насколько правильно вы поняли прочитанный материал. Очень важно, чтобы вы ощутили себя непосредственными участниками всех описанных в книге процессов. Я полагалась на собственный личный опыт, но для других людей многое может происходить совсем иначе. Достижение внутреннего баланса стихий глубоко индивидуально для каждого из вас, именно потому книга побуждает к самопознанию. Немало поставленных вопросов я оставляю без ответа; многие из них вам предстоит отыскать самостоятельно. И я надеюсь, что результаты этого поиска вознаградят вас.