Текст книги "Принц Ардена"

Глава 20

Король Алан, который по обычаям Юга произносил торжественную речь перед церемонией, полчаса томил гостей пафосными словами, как важно чтить брачные узы. Рэндалл изо всех сил старался не закатывать глаза. Но один раз он все-таки не удержался – когда встретился взглядом с королевой Мари, что слушала тираду мужа с каменным выражением лица. Они лучше кого бы то ни было в этом зале понимали друг друга: женщина, на чьи клятвы Алан годами плевал с высокой колокольни, и сын, которого собственный отец считал своей главной ошибкой.

Рэндалл надеялся, что не повторит судьбу короля и не потеряет голову от больной, отравляющей все кругом любви. Эту слабость он себе позволить не мог. Даже по отношению к той, что стояла напротив него, держа за руки.

Если бы Рэндалл был таким же влюбчивым, как и Уилл, то уже по уши влюбился бы в свою невесту. Аврора была очень красива в белоснежном платье, украшенном нежнейшим кружевом и жемчугом. Тугой корсет делал ее талию еще тоньше и выгодно подчеркивал округлую грудь. Декольте прикрывала тонкая ажурная сетка, расшитая маленькими камушками, что выглядело очень скромно, в стиле Авроры, но при этом будоражило воображение. Ее волосы были собраны в аккуратную прическу и спадали мягкими волнами по спине.

Когда король Алан завершил вступительную речь, к алтарю поднялся священнослужитель, чтобы принять их клятвы.

Рэндалл прочистил горло и мягко обратился к невесте:

– Аврора, я беру тебя в жены и клянусь любить и уважать тебя, делить с тобой радости и невзгоды, быть рядом в здравии и болезни, богатстве и бедности. Я клянусь оберегать тебя от всех бед, быть верным супругом и чтить наши клятвы до конца своих дней.

Аврора испуганно смотрела ему в глаза и нервно кусала губы. И только когда Рэндалл вопросительно приподнял брови, она опомнилась и тихим дрожащим голосом заговорила:

– Рэндалл, я беру тебя в мужья и клянусь любить и уважать тебя, делить с тобой радости и невзгоды, быть рядом в здравии и болезни, богатстве и бедности. Я клянусь быть твоим надежным тылом, верной супругой и чтить наши клятвы до конца своих дней.

Они замерли, глядя друг другу в глаза. Они стали супругами, двумя половинками одного целого. Что им принесет это: радость или печаль? Рэндалл не знал ответа.

Воцарившуюся в зале тишину нарушил голос священника:

– Отныне вы муж и жена! Можете обменяться кольцами.

Рэндалл достал из кармана маленькую шкатулку и открыл ее. Аврора в изумлении уставилась на кольца. Ее глаза наполнились слезами, а на щеках выступил румянец.

– Это… перстни моих родителей… Но как?

Аврора недоверчиво посмотрела на Рэндалла, едва сдерживая слезы. Он почувствовал, как пальцы ее руки, которую он все еще крепко сжимал, вмиг заледенели.

– Твой дядя передал их мне перед нашим отъездом. Он хотел, чтобы частичка дома всегда была с тобой.

Аврора осторожно провела пальцами свободной руки по кольцам. По ее щеке скатилась слеза.

– Аврора, если это плохая идея, я отдам тебе оба перстня, и мы… – Не успел он закончить фразу, как Аврора всхлипнула и, сделав два шага, порывисто обняла его за плечи и уткнулась лицом ему в грудь. Рэндалл на секунду растерялся, но быстро опомнился и ласково притянул ее к себе, обхватив руками за талию. Он услышал, как в зале начали перешептываться гости, но сейчас его это мало заботило. Вдохнув знакомые ароматы хвои и мяты, он только крепче обнял свою невесту. Рэндалл слышал, как она всхлипывает, чувствовал, как дрожит ее тело, как громко и быстро бьется сердце, будто стучалось в его грудь и просило разрешения войти.

– Все хорошо, Аврора, все будет хорошо, – тихо шептал он ей на ухо.

Аврора отстранилась и тихо шмыгнула носом. На ее щеках блестели дорожки от слез. Она достала из коробочки мужской перстень и кивнула Рэндаллу. Взяв ее правую руку в свою, он надел ей на безымянный палец кольцо. Аврора дрожащими пальцами надела на его палец перстень своего отца.

Рэндаллу понравилось, как черный гладкий камень смотрелся на пальце.

– Принц Рэндалл, вы можете поцеловать невесту.

Он забыл о присутствии священника и гостей. До сих пор пребывал в шоке от внезапного порыва Авроры. Обхватив ее лицо руками, Рэндалл вытер слезы с ее щек большими пальцами и прильнул к губам в легком целомудренном поцелуе.

Хор аплодисментов, чествующих молодую чету, разнесся по всему залу.

* * *

День казался Авроре бесконечным. Минуты тянулись, как густая карамель на остывшем пироге. И единственное, что давало ей силы сохранять внешнее спокойствие и улыбаться гостям – это мамин перстень с северным камнем. Когда Аврора увидела шкатулку с родительскими кольцами, ей не удалось сдержать бурю эмоций, и она, сама не понимая как, оказалась в надежных объятиях Рэндалла.

Солнце уже скрылось за горизонтом, когда Рэндалл тихо шепнул ей, что они скоро смогут покинуть свадебный пир. Это известие заставило Аврору нервно сглотнуть. К горлу подкатил ком, и она успела пожалеть о съеденном кусочке жареной рыбы. Не прошло и получаса после предупреждения Рэндалла, как из-за стола поднялся король Алан и постучал столовым ножом по кубку. Гости притихли и обратили взор на повелителя.

– Дорогие гости! На небе зажглась первая звезда, и все мы знаем, что это значит. – Он взглянул в сторону молодоженов и заговорщически улыбнулся.

За столом поднялся возбужденный гомон.

Нацепив дежурную улыбку, Рэндалл взял ее за руку и поднялся из-за стола. Аврору медленно окутывал страх. Она понимала, что сейчас они покинут пиршество и отправятся в покои принца.

Молодые мужчины и девушки, среди которых были братья Рэндалла, Джоанна и сестры Грей, повставали со своих мест, а музыканты заиграли лиричную мелодию. Они направились к выходу, пропуская Аврору и Рэндалла вперед. Они неторопливо шли по длинному широкому коридору, освещенному настенными лампами, под медленную музыку. Позади них шествовали гости свадьбы – насколько поняла Аврора, к брачному ложу их сопровождали только неженатые мужчины и незамужние девушки, – и распевали песни на южном наречии. Они сопроводили их до двери в покои Рэндалла и оставили молодоженов одних.

Аврора переступила порог просторной комнаты. Там стояли письменный стол, мягкий диван, кресла и огромный камин почти во всю стену, в котором громко потрескивало жаркое пламя. Она не успела толком осмотреться. Рэндалл провел ее мимо дивана, стоящего напротив камина, к небольшой резной двери, которая спряталась сбоку от книжного шкафа. Он открыл дверь и пропустил Аврору вперед. Сперва она увидела огромную кровать, застеленную белым покрывалом, и ее сердце пропустило удар и ухнуло куда-то вниз. Аврора замерла, не зная, что делать дальше. Идти к кровати ей отчаянно не хотелось.

Рэндалл мимо нее подошел к белому гардеробному шкафу. Сняв с себя сюртук, он аккуратно повесил его на вешалку. Затем снял корону и убрал в шкатулку. На ходу расстегивая рубашку, он подошел к Авроре.

– Аврора, можешь проходить, я не кусаюсь и, если решишь прилечь на мою постель, прогонять не стану.

На его губах играла легкая улыбка. Он намекал на негодование Авроры, пока он находился в ее покоях в ночь помолвки. Но ей сейчас было не до шуток. Она как вкопанная наблюдала за тем, как с каждой расстегнутой пуговицей оголялась его грудь, приближая момент, которого она боялась больше всего.

Аврора последовала совету Тины и воспользовалась лунным камнем накануне свадьбы. Она доверяла своей служанке и не сомневалась, что все пройдет как надо, но легче от этого не становилось.

– Душа моя, если ты и дальше будешь сверлить меня взглядом, я засмущаюсь. – В его голосе послышались игривые нотки, но в глазах не было ни намека на веселье и тем более смущения.

Аврора нервно затеребила обручальный перстень и тихо заговорила:

– Мне нужно позвать Тину.

– Зачем тебе Тина?

Аврора осмотрелась в поисках хоть чего-то, на чем смогла бы сосредоточить внимание и не потерять самообладания. И этим предметом стала масляная лампа, стоящая на столе и тускло освещавшая комнату.

– Я не смогу снять платье самостоятельно. Я никогда не носила корсет и не знаю, как его развязывать…

От смущения и страха голос Авроры отчаянно дрожал, и она не смогла скрыть это от Рэндалла. Его лицо стало серьезным. Он оставил в покое пуговицы на своей рубашке и приблизился к Авроре. Она едва сдержалась, чтобы не отступить к двери.

– Аврора, по обычаям южан, платье невесты должен снимать жених. – Рэндалл медленно обошел ее и встал за спиной.

Аврора судорожно вздохнула. Ее сердце бешено забилось о грудную клетку. Скоро все закончится. Скоро она снова испытает животный ужас и нестерпимую боль. Шум ветра и крики воронов зазвучали в ее ушах. Пытаясь отогнать наваждение, Аврора сосредоточила взгляд на крохотном огоньке лампы, который медленно трепыхался и бился о стенки стеклянного плена, словно предчувствовал что-то страшное.

Она почувствовала, как к ее шее прикоснулись горячие пальцы. Ей захотелось отскочить в сторону, но она сжала челюсть до скрежета в зубах и замерла, гордо выпрямив спину. Рэндалл откинул ее волосы через плечо и начал распускать шнуровку платья. Он расправился с ней так быстро, будто проделывал это сотню раз. Подцепив пальцами плечики платья, спустил его вниз, и тяжелая ткань с глухим шелестом упала на пол. Ее глаза наполнились слезами. Рэндалл скользнул пальцами по ее позвоночнику и расправился с корсетом так же быстро, как и со шнуровкой платья.

Аврора осталась в одной сорочке. Карканье воронов звучало все отчетливее и громче. Она зажмурилась, чтобы утихомирить дрожь во всем теле, но перед глазами тут же возник северный лес. Аврора тихо всхлипнула. Ей хотелось упасть перед мужем на колени и разрыдаться в мольбе, чтобы он ее не трогал. Сквозь крики птиц в ее разбушевавшемся воображении она услышала шаги. Аврора резко открыла глаза и увидела, как Рэндалл подошел к кровати и, остановившись возле тумбочки, стянул через голову рубашку. За пеленой слез она видела лишь его расплывчатый силуэт.

«Чем скорее это начнется, тем быстрее закончится». С этой мыслью Аврора собралась с духом, скинула с себя остатки одежды и, переступив через лежащее на полу свадебное платье, прошла к кровати.

Рэндалл обернулся. Аврора даже не смотрела в его сторону, боясь выдать свой страх.

– Ложись.

От этого тихого, но настойчивого приказа у нее потемнело в глазах. Она послушно выполнила волю мужа и легла на холодную постель, с которой Рэндалл уже успел убрать покрывало. Она упрямо смотрела в потолок и сжимала в кулаки ледяные руки. Рэндалл сел рядом. Аврора не смотрела на него, лишь тихо всхлипывала, пытаясь сдержать рвущиеся рыдания.

Рэндалл медленно наклонился к ней, и Аврора инстинктивно вжалась в подушки, в страхе ожидая, что он сделает дальше: начнет донимать ее нежеланными сердцу ласками или сразу возьмет ее, грубо, холодно и расчетливо? Но вместо всего этого он накрыл ее одеялом.

– Сегодня был тяжелый день, Аврора, тебе нужно отдохнуть. – Рэндалл нежно поцеловал ее в лоб и вышел из спальни.

Услышав звук закрывшейся двери, Аврора, чье тело было напряжено, как натянутая струна, размякла, громко всхлипнула и расплакалась от облегчения.

Когда она проснулась, в комнату сквозь тонкую щель от плотно занавешенных штор пробивались лучи солнца. Аврора не помнила, как уснула, после того как наплакалась вдоволь. Но спалось ей на удивление спокойно и сладко в покоях новоиспеченного мужа. Белоснежные простыни и большие подушки были пропитаны запахом свежескошенной травы, дождя и лесных ягод. Ароматом Рэндалла.

Она выбралась из-под теплого одеяла и поежилась от холода. Подойдя к окну, отодвинула тяжелые синие шторы, чтобы впустить в комнату солнечный свет. Теперь она могла получше разглядеть убранство.

Комната была просторной и светлой. Высокие, окрашенные в голубой стены были увешены картинами морских видов. Пол застилал синий ковер с мягким ворсом. Бо́льшую часть пространства занимала огромная кровать с высокими столбцами и голубым балдахином. Аврора также заметила два шкафа. В один из них Рэндалл вчера повесил сюртук. Открыв шкаф у противоположной стены, она обнаружила там свои вещи. Покопавшись в ворохе одежды, вытащила теплый халат на запа́хе и накинула его на голое тело.

Аврора снова осмотрелась и увидела справа от кровати небольшую дверь. Предположив, что это умывальная комната, направилась туда. Она только собиралась войти, как врезалась в высокую фигуру. Рэндалл молниеносно подхватил ее за локоть, не позволяя упасть.

– Ты теперь всегда будешь врезаться в меня вместо приветствия? – В его голосе звучали веселые нотки.

Аврора, которая зажмурилась из-за столкновения с твердым телом, открыла глаза и тут же покраснела.

Рэндалл стоял в одном полотенце, закрепленном на поясе. Сейчас, при свете дня, стоя так близко к нему, она могла разглядеть его во всей красе. И там было на что посмотреть! Несмотря на худобу, его тело было в отличной форме. Он не был широк в плечах, как большинство северян, но этот недостаток с лихвой восполнялся рельефными мышцами на торсе и руками с выступающими венами. Грудь была гладкой, и лишь на ложбинке между четко очерченными кубиками пресса виднелась дорожка черных жестких волос, начинавшаяся чуть выше пупка и скрывавшаяся под полотенцем. Рэндалл напоминал молодого хищника. Еще не заматерелый, но красивый и сильный.

Аврора подняла на него смущенный взгляд, увидев, что он завороженно смотрит куда-то вниз. Она опустила глаза и в ужасе заметила, что халат соскользнул по плечу и полностью обнажил одну грудь. Она лихорадочно поправила ткань и отошла в сторону, чтобы пропустить Рэндалла в спальню. Он прошел к гардеробному шкафу и, открыв дверцу, задумчиво уставился на полки. Его волосы были влажными и взъерошенными, и эта легкая небрежность придавала ему особый шарм.

– Как спалось в новых покоях? – спросил он, не отрывая взгляда от шкафа.

– Нормально, а ты… – Аврора замялась, – где ты спал?

Рэндалл взял вешалку с черными брюками и черной рубашкой на шнуровке и посмотрел на Аврору.

– Я спал в соседней комнате на диване. Но, спешу предупредить, переселяться туда насовсем я не собираюсь. Мне слишком дорог крепкий сон на удобной кровати.

Аврора смущенно отвела взгляд от него и посмотрела на шкаф.

– Мои вещи перенесли в твои покои. Значит ли это… – Она не смогла закончить фразу и прикусила губу.

– Да, Аврора, ты все верно поняла. Теперь ты, как и полагается арденийским женам, будешь делить покои со мной до тех пор, пока не подаришь мне дитя, – сообщил он будничным тоном и с вешалками в руках направился к кровати.

Аврора нервно крутила перстень на своем пальце и не знала, куда деть себя от смущения. Рэндалл же с совершенно невозмутимым видом бросил вещи на постель и начал снимать банное полотенце с бедер. Аврора быстро отвернулась, услышав за спиной тихий смешок.

– Я не буду против, если пожелаешь рассмотреть меня получше. Верхнюю часть моего роскошного тела ты, похоже, успела хорошо изучить.

Аврора раздраженно цокнула и пошла к умывальной комнате.

Когда она вернулась, представшая пред ней картина повергла ее в шок. Рэндалл сидел на кровати в одних брюках, вытянув над белыми простынями руку. На коже чуть выше локтя красовался глубокий порез, из которого сочилась и стекала кровь, образуя на кровати небольшую лужицу. В левой руке был зажат окровавленный нож.

– Что ты делаешь? – Лицо Авроры вытянулось в изумлении.

Рэндалл поднял на нее глаза и удивленно выгнул бровь.

– А ты как думаешь?

Аврора была так удивлена, что не смогла даже рта раскрыть.

Вздохнув, Рэндалл осмотрел рану и сдавил в порезанной области кожу, будто пытался выжать всю кровь.

– Черт. Кажется, я перестарался, – тихо проворчал он скорее себе, чем Авроре.

Она немного потопталась на месте, затем опомнилась и метнулась к гардеробному шкафу, где, наклонившись к нижним полкам, начала искать сундучок с ее лекарскими принадлежностями. Найдя его, она вытащила необходимую склянку и чистые повязки и вернулась к кровати.

Присев рядом с Рэндаллом, она обратилась к нему:

– Рану нужно обработать, ты слишком глубоко порезался.

Он не стал спорить и протянул ей окровавленную руку. Аврора аккуратно стерла с бледной кожи остатки крови и, промокнув кусок повязки жидкостью из склянки, стала обрабатывать рану.

– Зачем ты это делаешь? – спросила Аврора, не глядя на него.

– Я думал, это очевидно. У нас нет таких дикарских обычаев, как у вас, и никто не караулит под дверьми у молодоженов, чтобы проверить простыни. Но у нас болтливые слуги. А я не хочу, чтобы, увидев наше брачное ложе, те распустили ложные слухи о моей супруге.

К горлу Авроры поступил ком от осознания того, что слухи были бы вполне обоснованны. Она закончила обрабатывать рану и наложила повязку.

– Я не только об этом, я про вчера… – Она подняла голову, чтобы посмотреть на Рэндалла. Они почти соприкоснулись носами, и Аврора смущенно отстранилась, но взгляд не отвела. Рэндалл смотрел на нее совершенно новым взглядом. В нем не было привычного льда. В глубине серых глаз плескались сочувствие и нежность.

– Аврора, я ведь не зверь какой-то. Я видел, как тебе было страшно. Понимаю, мы мало знакомы, и ты еще не готова… сблизиться со мной. Поэтому решил дать тебе время, чтобы привыкнуть ко мне.

Его слова поразили Аврору до глубины души. Она замерла, держа его пораненную руку, и не могла оторвать от него глаз. Рэндалл улыбнулся уголком рта. У нее не укладывалось в голове, как он в один момент мог быть надменным и нахальным, а в другой – таким проницательным и чутким. Не зная, что ответить, Аврора встала и подошла к шкафу.

Обернувшись через плечо, она смущенно спросила:

– Ты можешь не поворачиваться? Я хочу одеться…

– Душа моя, все, что хотел увидеть, я разглядел еще вчера, так что можешь меня не стесняться. – Бросив на Аврору нахальный взгляд, он добавил: – Хорошо, обещаю не подглядывать.

Убедившись, что он не смотрит, она скинула халат и быстро надела белье и сорочку.

– Рэндалл…

– Да, Аврора? – отозвался он, не оборачиваясь.

– Сколько времени ты готов мне дать?

Он тихо усмехнулся.

– Я не дам тебе точного ответа, Аврора. Я ведь не евнух, в конце концов. – Аврора вмиг покраснела, и он продолжил уже без насмешки в голосе: – Думаю, когда придет время, мы сами это поймем.

Глава 21

В Ледяном замке семейные трапезы были неотъемлемой частью жизни Авроры, и она любила их. Они собирались всем семейством, ели вкусную еду, весело шутили и смеялись до боли в животе. Дядя Дайн и старшие братья рассказывали истории из своих странствий. Близнецы постоянно дурачились и смешили всех своими безумными выходками и шутками. По завершении трапезы они собирались у огромного камина и пили ароматный чай из северных трав и ягод с густым сладким медом.

Трапеза среди членов семейства Вейланд казалась ей медленной пыткой. Аврора думала, что даже похороны были бы веселее. Бо́льшую часть времени они ели молча, а тишину нарушал лишь звон столовых приборов. Во главе стола сидел король Алан. Его Величество был широкоплечим статным зеленоглазым мужчиной со светло-русыми волосами. Из всех присутствующих в замке сыновей на него был похож только Уилл.

Рэндалл был полной противоположностью отца. Но и на мать не походил. Королева Мари была красивой женщиной с темными волосами, почти черными глазами и смуглой кожей. На ее лице читалась леность, казалось, что ей невыносимо скучно в кругу собственной семьи. Она почти не разговаривала и весь завтрак баюкала в руках бокал вина, к которому прикоснулась губами от силы пару раз.

Бокал с багровой жидкостью из рук не выпускал и принц Тристан. Но в отличие от королевы он пил без остановки, и Авроре оставалось только догадываться, как принц до сих пор не захмелел.

– Княжна Аврора, как вам Арден? – Король сверлил ее оценивающим взглядом, от которого ей стало не по себе.

– Он великолепен, Ваше Величество. – Она неуверенно улыбнулась уголком губ.

Аврора никогда не была робкой. Но среди членов семьи мужа ощущала себя так, будто в комнате собрались чужие друг другу люди, и любое сказанное слово каждого здесь присутствующего могло быть использовано против него же.

– Арден – жемчужина Южного королевства. – Король довольно улыбнулся.

От этих слов Рэндалл, сидящий напротив Авроры и пьющий из маленькой фарфоровой чашки напиток, называемый кофе, поперхнулся и тихо кашлянул в кулак. Аккуратно вытерев уголки губ белой накрахмаленной салфеткой, он бросил недовольный взгляд на отца.

– Княжна Аврора, а расскажите нам, сильно ли отличаются южане от ваших соотечественников? – вмешался Уилл.

Младший принц разительно отличался от Рэндалла и Тристана. Он держался вполне миролюбиво и непринужденно, в отличие от старших братьев, один из которых сейчас легко бы убил своим ледяным взглядом первого встречного, а второй, казалось, хотел утопиться в бокале вина.

– Да, принц Уилл, наши народы во многом различаются. У северян более суровый нрав.

– Зато северяне – доблестные и справедливые воины. – Король Алан отсалютовал ей бокалом вина.

– Спасибо за такие лестные слова, Ваше Величество. – Аврора опустила голову в легком поклоне.

– Я давно хотел укрепить союз с Северным царством, а также с Западным королевством. Но невеста Тристана, к сожалению, скончалась от болезни. – Он драматично опустил уголки губ.

– Упокой Господь ее душу! – Тристан даже не попытался скрыть кривую усмешку и залпом осушил очередной бокал.

– Не печалься, Тристан. Хотел обрадовать тебя славной вестью в кругу семьи. Король Таннат дает добро на твою помолвку со своей старшей дочерью. Она овдовела пару месяцев назад, не успев родить покойному супругу наследника. Но, по словам моих людей в Западном Королевстве, Брезильда – пышущая здоровьем девушка, способная вы́носить прекрасное потомство.

Лицо Тристана вытянулось и приобрело землистый оттенок. Впервые за утро он отставил бокал и посмотрел на отца, брезгливо сморщив нос.

– Отец, позвольте узнать, а сколько лет этой пышущей здоровьем деве?

– Не так много, чтобы в твоем голосе слышалось возмущение, сын. – В голосе короля появились угрожающие нотки. – Ей всего тридцать пять. Она спокойно сможет родить как минимум троих.

Аврора увидела, как нахальное выражение лица Тристана сменилось на ледяную маску, под стать Рэндаллу.

– Отец, а почему бы мне сразу не жениться на матери Танната, она тоже вдова. – Он сверлил отца гневным взглядом, сжимая руки в кулаки.

– Тристан! – В голосе короля послышался металл.

– Что – Тристан? Сперва вы хотели женить меня на страхолюдине, с которой я зачал бы ребенка только при условии, что ей на голову надели бы мешок. А теперь пытаетесь подсунуть мне старуху, чье тело еще не остыло от ласк покойного мужа.

– Не смей разговаривать со мной в таком тоне, щенок!

Аврора наблюдала за отцом и сыном в немом шоке. У царя Дайна тоже случались конфликты с сыновьями, но они решались за закрытыми дверьми его кабинета. Он никогда не позволял себе оскорблять царевичей даже в присутствии других членов семьи.

– Почему именно я должен жениться на ней? Почему бы тебе не женить любимого сыночка, который благодаря рокировкам нашего умелого шахматиста, – Тристан бросил злобный взгляд на Рэндалла, – тоже теперь остался без невесты.

– Тристан, угомонись, пожалуйста. – Уилл слегка коснулся его плеча.

– Закрой пасть, – рявкнул на него Тристан и вскочил на ноги, с грохотом отбросив стул назад.

Прислуживавшая за столом служанка тут же подбежала и поставила стул на место.

– Тристан! Что ты себе позволяешь? Если сейчас же не замолчишь, я заставлю тебя об этом пожалеть. – Алан больше не пытался сдерживать себя. Слетела маска доброжелательности, и его лицо налилось кровью.

– И что ты сделаешь? – угрожающе тихо прошипел Тристан. – Лишишь меня жалкого клочка земли, который бросил мне как подачку, и отправишь в горы пасти овец? Что же, ваше право! Но жениться на старшей дочери короля Танната я не буду. – Он вышел из-за стола и покинул трапезную, с силой захлопнув за собой дверь.

Воцарилась звенящая тишина. Аврора наблюдала за этим со смятением и грустью. Она подняла полные печали глаза на Рэндалла, который за все это время не промолвил ни слова и с совершенно безмятежным видом попивал кофе.

Встретившись с Авророй взглядом, он скривил рот в грустной усмешке.

– Добро пожаловать в семью, душа моя, – почти беззвучно прошептал он, но Аврора прочла его слова по губам.

* * *

Аврора проснулась от шумного пения птиц за окном. Рэндалла в комнате уже не было. Он приходил в спальню, когда она уже спала, и уходил по утрам задолго до ее пробуждения. О том, что он делит ложе с супругой, указывали только смятые одеяло и подушка, хранившие его запах. Аврору такое положение дел вполне устраи-вало.

Она умылась и спокойно позавтракала булочками с ароматным кофе. Закончив трапезу в одиночестве, надела шерстяную тунику, штаны и жилетку и направилась к выходу.

Сегодня она намеревалась посетить тренировочную арену.

Аврора блуждала по длинным коридорам замка, когда из-за очередного поворота ей навстречу вышла целая компания в лице Тристана, Уилла и Джоанны с Вайолет. Они окинули ее удивленным взглядом, задержав внимание на штанах.

– Доброе утро, – поприветствовала Аврора.

– Доброе утро, княжна! Чудесно выглядите, – Тристан поздоровался за всех.

После ссоры с отцом Тристан никому не показывался на глаза. И только спустя три дня он пришел на общий ужин в трапезной как ни в чем не бывало. Он заигрывал со всеми незамужними девушками, пил без остановки и отпускал пошлые шуточки. В общем, вел себя как и прежде, будто весть о скорой помолвке его ничуть не волновала.

Сегодня его длинные черные волосы были собраны в тугой хвост на затылке, и Аврора сумела разглядеть в его ухе серьгу. Крошечный, свисающий на цепочке серебряный кинжал, рукоять которого была усыпана мелкими бриллиантами. Украшение было изящным, но при этом удивительным образом придавало Тристану мужественности.

– Спасибо, принц Тристан.

– У северянок считается приличным разгуливать по замку в штанах? – Вайолет окинула Аврору надменным взглядом.

– У наших народов слишком разные понятия о нормах приличия, леди Вайолет. – Аврора демонстративно поправила высокий ворот туники, полностью скрывающий грудь и шею.

– Куда держите путь, княжна Аврора? – Уилл перебил Вайолет, чтобы предотвратить вероятную ссору.

– Иду на тренировочную арену. – Заметив в глазах Джоанны вопрос, Аврора поспешила добавить: – Рэндалл мне разрешил. Правда, я не знаю дороги.

– Что ж, тогда мы вас с удовольствием проводим, – сказал Тристан, и они впятером направились к выходу.

Пока они шагали по огромной территории замка, Аврора заметила, как Уилл и Джоанна переглядываются друг с другом. Не знай она, что они были кузенами, решила бы, что эти двое влюблены. Они миновали сад и через высокую арку с деревянными дверями вышли на задний двор. Поднялись по ступенькам на небольшой балкон, примыкавший к стене замка. Заняв место у невысокой перегородки, Аврора посмотрела на арену.

Тренировочная площадка Вайтхолла была ограждена высоким забором. Ее размеры намного превышали арену в Ледяном замке. В правой части были расставлены высокие столбы разной величины. Два самых высоких столба, находившихся на разных концах площадки, объединяла длинная узкая доска. На ней балансировал на одной ноге Рэндалл, одновременно сражаясь на мечах с Закарией.

– Доброе утро, принц Рэндалл, – закричала на всю арену Вайолет. На ее лице сияла такая кокетливая улыбка, что Аврора недовольно поджала губы.

«И эта девушка пыталась упрекнуть меня в неприличии?»

Рэндалл нанес Закарии еще один удар и, поставив вторую ногу на перекладину, повернулся на крик.

– Доброе утро, леди Вайолет, – одарив девушку вежливой улыбой, отозвался Рэндалл и посмотрел на Аврору. Встретившись с ней взглядом, он подмигнул ей, отчего она робко улыбнулась.

– Братец, ты всего неделю как женат, а вместо того, чтобы нежиться в объятиях молодой жены, изводишь себя тренировками среди потных солдат?

– И тебе доброе утро, Тристан. – Рэндалл кивнул Закари, показывая, что тренировка окончена, и спрыгнул с перекладины. – Твой нездоровый интерес к чужой личной жизни до добра не доведет. Помяни мое слово!

Аврора закатила глаза. Эти двое никогда не общались нормально, по крайней мере, при ней.

Она увидела мишени для стрельбы из лука и тяжко вздохнула.

– Как же хочется пострелять из лука… – Она не сразу осознала, что сказала это вслух.

– Княжна Аврора, а разве вы умеете держать в руках лук? – Тристан окинул ее недоверчивым взглядом.

Вайолет высокомерно усмехнулась:

– Княжна как-то хвалилась нам, что она отличный стрелок.

Аврора вспыхнула от смущения.

– Я не хвасталась, а говорила правду. Я хорошо стреляю.

– Так хорошо или отлично? – Тристан в открытую над ней потешался, и Авроре захотелось выстрелить ему в лицо.

Она села на перила и, перекинув ноги через ограду, спрыгнула на землю. За спиной раздались смешки Тристана и Вайолет, но Аврора решительным шагом направилась к Рэндаллу, который стоял возле постамента с оружием и наблюдал за ней, скрестив руки на груди.

– Я хочу пострелять из лука!

Несколько мгновений Рэндалл буравил ее оценивающим взглядом, потом вздохнул и сказал:

– Ну стреляй, коль не шутишь.

Аврора довольно улыбнулась и, взяв лук и стрелы, направилась к мишени. Она поставила на тетиву стрелу и, прицелившись, выстрелила прямо в центр мишени. Позади нее послышался одобрительный свист. Кажется, это был Уилл.

– Рэндалл, сдается мне, в замке Ардена появился более искусный стрелок, – выкрикнул он.

Аврора повернулась к балкону, встретившись с доброжелательным взглядом Уилла. Она улыбнулась ему в ответ. Тристан отвесил шутливый поклон и одарил ее кривой усмешкой. Вайолет явно была недовольна тем, что все мужское внимание переключилось на Аврору.

– Принц Рэндалл – лучший стрелок Ардена. Северяне ему в подметки не годятся.

Аврору чуть не стошнило от такого приторного подхалимства. Рэндалл только вежливо кивнул Вайолет в знак благодарности. Похоже, леди Грей была интересна ему не больше, чем пыль на его сапогах.

– И правда, Рэндалл, рискнешь посостязаться с женой? Или боишься облажаться? – В глазах Тристана загорелся азартный блеск, и он повернулся к Уиллу: – Ставлю пятьдесят золотых, что она разнесет нашего братца в пух и прах.

– Я польщен мастерством княжны Авроры, но поставлю на Рэндалла. – Уилл поклонился Авроре, как бы извиняясь за ставку.

Она посмотрела на Рэндалла и увидела в его глазах немой вопрос. Аврора равнодушно пожала плечами, давая понять, что не против. В своих силах она не сомневалась.

Рэндалл молча направился к стойке и взял колчан со стрелами и лук.