Текст книги "Сокровища Феи Морганы"

Джефф жил в большом двухэтажном коттедже, окруженном ухоженными клумбами и живой изгородью, в глубине двора поблескивал темной водой бассейн. Сразу было видно, что его друг был из обеспеченной семьи. Чем занимались родители Джеффри, Тед не знал. Не то чтобы друг делал из этого тайны, нет. Джеффри рассказывал, что его родители много путешествуют, но он с ними ни разу никуда не ездил.

Тед подошел к двери и прислушался: из дома доносилась громкая музыка. «Интересно, Эллис уже там?» – подумал он. У него сильнее забилось сердце и немного дрожала рука, когда он нажимал на звонок.

– А, вот и ты! Рад тебя видеть. Заходи, – радостно провозгласил Джефф, распахивая входную дверь.

– И я рад тебя видеть, Джефф!

Друзья обнялись.

– Классно выглядишь! – воскликнул Джеффри, а потом тихо добавил: – она уже тут.

– Да? A где?

– Не знаю. Может, в большом зале. Идем!

Джефф любил устраивать вечеринки. Угощение он обычно заказывал в лучших ресторанах Лондона, но предпочитал французскую кухню.

Войдя в большой зал, Тед увидел друзей и знакомых из школы – Сэма, Герберта, Стефана, Эмму, Джеймса и еще некоторых одноклассников. Эллис среди них не было. Тед подавил вздох разочарования и подошел к компании. Ведь было бы странно, если бы он пошел искать Эллис и никого бы не поприветствовал! Тед стоял среди одноклассников, но не прислушивался к их разговорам. Он как будто невзначай смотрел по сторонам. «Где же Эллис? Джефф сказал, что она уже тут», – думал он.

Кто-то тронул его за плечо. Тед оглянулся и увидел Джеффри – тот делал ему таинственные знаки. Тед извинился и вышел из комнаты вслед за другом.

– Эллис и Джейн возле бассейна, – доложил Джеффри. – Я попробую выманить Джейн. Как только Эллис останется одна – иди к ней.

– Но что я ей скажу? – внезапно испугался Тед.

– Не знаю, Тед, – пожал плечами приятель. – Пригласи ее на свидание.

– Так сразу?

– Ну, поговори с ней о чём-нибудь. А там – как получится.

– Хорошо. Я попробую.

Джеффри вышел. Тед остался ждать, наблюдая за дверью, которая вела к бассейну. Но он не видел ни девушек, ни Джеффри. Через некоторое время Тед услышал смех и увидел Джейн и Джеффа.

– Джефф, ты умеешь уговаривать! Хорошо, я тебе обязательно посоветую, – говорила Джейн.

Как только они скрылись в комнате, Тед вышел к бассейну. Легкий теплый ветерок играл с водой. Тед оглянулся вокруг и увидел Эллис, сидящую на скамейке. Юноша глубоко вздохнул, набираясь смелости, и подошел к ней.

– Привет, Эллис! – с шумным выдохом выпалил он.

Она оглянулась.

– А, привет, Тед!

– Можно сесть?

– Конечно, Тед, садись. Я рада видеть тебя. Ведь я не поблагодарила тебя за то, что заступился за меня.

– Пустяки, – Тед сел рядом. – Почему ты одна? – спросил он.

– О, я не одна. Я сидела с Джейн, но Джеффри увел ее отсюда. А вообще я не очень люблю компании, но Джефф уговорил меня прийти. А ты почему не в зале?

– По той же причине. Но Джеффри мой лучший друг, и я не смог ему отказать.

– Папа рассказал мне, что видел тебя в Магистрате, – неожиданно сказала Эллис.

– Да. У меня была встреча с Третьим Магистром.

– Вот как, – в голосе девушки прозвучала заинтересованность.

– Да. По поводу работы в Британском музее, в отделе магии. Теперь я что-то вроде экскурсовода…

– Неплохо! Поздравляю! Я еще там не была.

– Тогда приходи. Я буду рад тебя увидеть.

– Хорошо. Как-нибудь зайду.

«Нет, это не то, что я хотел. “Как-нибудь” – это, может быть, и через год. Как бы мне пригласить ее куда-нибудь?» – лихорадочно думал Тед.

– А чем ты занимаешься? – спросил он.

– Я готовлюсь к экзаменам. Хочу стать врачом.

– Молодец! Удачи тебе! Это сложно.

– Почему ты так думаешь? – поинтересовалась Эллис.

– Мой папа врач.

– Да? А я и не знала, – Эллис опять с интересом посмотрела на Теда.

– А чем ты занимаешься в свободное время? – поинтересовался Тед.

– Свободного времени у меня почти нет. Экзамены предстоят сложные, много нужно вспомнить, а кое-что и заново выучить.

– Но…

Тед не успел договорить, как к ним подбежала Джейн – высокая рыжая девушка.

– Эллис, идем в зал! Уже почти все собрались, – тут она увидела Теда. – Привет, Тед, как дела?

– Хорошо, Джейн. А у тебя?

– Отлично!

Эллис встала.

– Идем, Тед.

Девушки ушли в дом. Тед пошел следом. Какая досада: как только он набрался смелости, пришла Джейн!

– Как успехи? – услышал Тед позади себя голос Джеффри и обернулся.

– Джефф, ты не мог ее запереть где-нибудь?

– Кого? – не понял Джеффри.

– Джейн – кого же еще? Она ворвалась к нам как раз, когда я начал приглашать Эллис на свидание. Но я не успел…

– Не расстраивайся! Вечеринка только начинается. У тебя будет время.

Тут они опять услышали звонок в дверь.

– А вот и Лео пожаловал! – воскликнул Джеффри.

В комнату вошел еще один одноклассник Теда и Джеффа.

– Всем привет! Надеюсь, я не опоздал?

– Входи, входи, Лео! Рад тебя видеть! И не только я. А теперь, друзья, прошу к столу! – пригласил всех Джеффри.

Все сели. На столе была всевозможная еда: устрицы, рыба, омары, телятина, свинина и прочие изысканные блюда. Стояли бутылки вина и шампанского. Тед сидел между Эллис и Лео. Все начали накладывать в тарелки еду и молча есть. Как только появлялась возможность, Тед ухаживал за Эллис – наливал ей вино, подавал кушанья. И она не могла не заметить его внимания к ней.

– Спасибо, Тед! Ты так внимателен! – поблагодарила Эллис и посмотрела на него долгим взглядом. Он смутился.

– Что ты, Эллис! Мне приятно ухаживать за тобой.

Потом, когда голод немного утолили и первые бокалы вина и шампанского были выпиты, начались разговоры. Стефан жаловался на новую работу:

– Думал, что устроился хорошо. Всё-таки помощником секретаря Первого Магистра. А оказалось – обычная бумажная волокита. Даже магией почти не занимаюсь! А секретарь – зануда, всю свою работу на меня спихнул!

– А ты заколдуй секретаря, наведи на него заклятие покорности! – пошутил Джефф, делая страшные глаза. Все засмеялись.

– Ну, а мне экскурсии проводить, – заметил Тед, – хотя я думал, что будет хуже и о каждом экспонате нужно будет учить наизусть. А оказывается, что они сами про себя всё рассказывают.

– Кто рассказывает? – не понял Лео.

– Сами волшебники и рассказывают, вернее их привидения, – объяснил Тед.

– Надеюсь, что неволшебники не испугаются, ведь они не привыкли к такому? – рассмеялась Эмма.

– Нет. Они в восторге!

– Я устроился в папином магазине волшебных принадлежностей, – сказал Лео.

– Смотри не обманывай покупателей! – пошутил Тед.

– Как можно? – возмутился Лео. – Они меня тогда в лягушку превратят! Ведь клиенты-то – волшебники. Да и магазин находится в Маджик-Кросс.

Вечеринка проходила весело. Все смеялись, шутили.

– Тед! – воскликнул Стефан. – Есть интересная новость для тебя. Магистрат решил дать и обычным людям возможность присутствовать на Турнире рыцарей-волшебников. Ты уже подал заявку на участие? Ведь ты был чемпионом школы.

– Правда?! Круто! Обязательно зайду туда и узнаю. Я очень хотел бы участвовать, – глаза Теда загорелись.

– Конечно, Тед! И если тебе нужна моя помощь – я всегда с радостью! – предложил Джеффри.

– Спасибо! Ты всегда смотрел, как я дерусь, и твои советы всегда были кстати.

– Я тоже была твоей болельщицей, Тед, – неожиданно сказала Эллис. Тед был приятно удивлен.

– Правда, Эллис? А я и не знал!

Тед и Джеффри переглянулись.

– Конечно, Тед!

– Записывайся, Тед! И мы все придем за тебя болеть. Джеффри, а танцы будут? – спросил Герберт.

– Уже хотите танцы? Не вопрос!

Джеффри включил музыку и пригласил Джейн на танец. Тед воспользовался тем, что Эллис сидела рядом.

– Тебя можно пригласить? – с волнением в голосе спросил он.

– С удовольствием!

Они прошли в центр зала, и Тед обнял девушку за талию. Играла медленная музыка, и Тед наслаждался вечером и прикосновением к девушке, которую любил. Он чувствовал себя самым счастливым на свете.

– Тед, ты хотел мне что-то сказать там, возле бассейна? – спросила Эллис.

– Да. Мы говорили о свободном времени. Ведь несмотря на подготовку к экзаменам, ты иногда всё же отдыхаешь?

– Конечно.

К ним подошел Лео.

– Извини, Тед! Девушек меньше. Не возражаешь, если я потанцую с Эллис?

– Пожалуйста!

Тед улыбнулся Эллис и разжал объятия. Конечно, он мог бы резко отказать Лео, но девушек действительно было меньше, а ссориться он не хотел. Но всё же он был разочарован. Неужели ему так и не удастся пригласить ее на свидание? Тед сел на диван и наблюдал за танцующими. Но ему надоело наблюдать, как Эллис танцует по очереди со всеми одноклассниками, и он вышел к бассейну. Однако лавочка оказалась занятой. Там сидела парочка и обнималась. Тед с удивлением узнал Джеффри и Эмму.

«Вот как! Значит, и у тебя завелись секреты, которыми ты не делишься с лучшим другом!» – подумал он.

Тед повернулся и тихонько вернулся в дом, чтобы его не заметили. Вот чудо – он увидел Эллис, сидевшую на диване с журналом в руках, – видно, ей надоели танцы. Он подошел к ней и сел в кресло напротив.

– Наконец-то ты одна! – воскликнул Тед.

– Да. Ты всё время хотел мне что-то сказать, но тебя перебивали.

– Хочу пригласить тебя поужинать со мной.

Наконец-то он осмелился это произнести и сейчас с волнением ждал ее ответа. Эллис с удивлением посмотрела на него: так вот почему Тед был всё время рядом с ней! Она ему нравится. Их глаза встретились, и Эллис отвела взгляд.

– Извини Тед, но я не могу. У меня завтра встреча. Ну, это что-то вроде первого свидания, понимаешь? Извини…

– Ничего страшного, – Тед еле выдавил из себя улыбку, но чувствовал, как его сердце кровоточит. Он опоздал. За это время Эллис встретила другого, и тот первый пригласил ее на свидание. Ему ничего не остается, как отступить и постараться забыть. Но сможет ли он?

– Все в порядке, Тед? Ты не расстроился? – Эллис вопросительно посмотрела на него.

– Все нормально. Придется пригласить Джеффри, – Тед попытался пошутить.

Эллис рассмеялась, но потом глянула на свои часы и заторопилась домой. Она наскоро попрощалась с Тедом и ушла искать Джейн, а он остался сидеть один, где спустя несколько минут его нашел Джеффри.

– Ну? – спросил он. – Пригласил? – Тед утвердительно кивнул головой. – Неужели отказала? – догадался Джеффри по выражению лица друга.

– Она завтра идет на свидание с кем-то другим, – вздохнул Тед.

– С кем?

– Не знаю, я не спрашивал, – Тед поднялся с дивана и положил руку на плечо друга. – Извини, но я пойду домой. Спасибо тебе за все, Джефф.

– Что же ты будешь делать? Ты же любишь ее! – не унимался Джеффри.

– Не знаю.

Тед попрощался со всеми и вышел на улицу. Было немного прохладно. Ему не хотелось переправляться домой, и он медленно побрел по улице, не думая о том, куда идет. Полчаса спустя Тед почувствовал, что продрог. Опасаясь заболеть, он нажал на камень своего кольца и припорталился возле своего дома. Ничего не поделаешь, нужно приложить все силы и забыть Эллис. Он только в начале взрослой жизни, и кто знает какие сюрпризы она ему еще преподнесет.

Глава 4

В субботу у Теда был выходной, и он мог спать столько, сколько ему заблагорассудится. А так как из-за грустных мыслей Тед долго не мог уснуть, поэтому он проснулся часам к одиннадцати. После завтрака он задумался: чтобы ему такого предпринять. А ему обязательно нужно чем-то заняться, иначе он сойдет с ума, представляя, как Эллис встречается с другим, обнимает его, а, может, и целует. Поэтому Тед быстро наметил себе план деятельности: для начала он решил узнать, правда ли то, что Стефан рассказал ему про турнир. Тед быстро собрался, выбежал из дома и перенёсся в ассоциацию турниров. Там ему сообщили все новости – осенью начнутся отборочные игры, и каждый желающий может записаться и на турнир, и на тренировочные игры. После недолгих раздумий Тед записался. Времени у него достаточно, чтобы обзавестись обмундированием, найти ястлана. Надо же – Эллис сказала, что всегда за него болела! А он и не замечал этого. Если бы заметил, то действовал бы решительней.

– А потренироваться не хотите? – спросил служащий. – Вы сможете сразиться с любым желающим, чтоб не потерять форму.

– Благодарю вас. Но у меня сейчас нет экипировки. Я только вчера узнал о турнире, – разочарованно ответил Тед.

– Для тренировки вы можете взять у нас напрокат. Только запишитесь заранее.

– Тогда с удовольствием, – настроение Теда сразу улучшилось.

Свободное место оказалось, как раз в следующую субботу, в выходной, – и Тед записался.

Тед вышел из ассоциации и решил отправиться в квартиру Родерека Степпена. Когда в бухгалтерии музея он заполнял бланк с личными данными, он мельком увидел документ Родерека, и запомнил его адрес. Тед мысленно произнес его, нажал на камень кольца, и оказался возле небольшого дома. Здесь, в квартире номер четыре, жил его предшественник.

Не желая быть никем замеченным, Тед провел над собой волшебной палочкой и создал покрывало невидимости. Тихо-тихо, чтобы его никто не услышал из соседей, юноша поднялся на второй этаж, прошептал заклинание и открыл дверь. То, что в квартире давно никто не жил, было видно сразу: вся мебель покрылась толстым слоем пыли. Тед осторожно вошел внутрь – кто знает, какими заклинаниями защитил Родерик своё жилище от непрошенных гостей? Но ничего не случилось. Он был в большой гостиной, обустроенной, как и все стандартные гостиные – два дивана, журнальный столик, телевизор, книжный шкаф, который сразу же заинтересовал любознательного юношу. Тед подошел к нему и начал рассматривать книги. Как странно! На полках были книги обычных писателей – несколько книг английских и французских классиков, книги современных писателей. Ничего волшебного.

"Может я ошибся адресом?" – мелькнула у Теда мысль. Но он продолжил обследовать квартиру. Кроме гостиной, в квартире было еще две комнаты. Когда Тед открыл дверь первой комнаты, он очутился в спальне хозяина. Молодой волшебник исследовал её, но ничего интересного не обнаружил. Тогда он отправился во вторую комнату, но дверь туда оказалась запертой. Как такое могло быть? Ведь магическая полиция была в квартире, и, наверняка, проверяла все комнаты. Тед произнёс заклинание, и дверь открылась. Да, эта комната была доказательством того, что квартира принадлежала волшебнику. По-видимому, комната служила кабинетом. Большую часть занимал старинный письменный стол из красного дерева и кресло, по бокам находились два книжных шкафа, заполненные книгами по волшебству, в углу – небольшой секретер. Тед сразу же начал его исследовать. Но ничего интересного не обнаружил. Там было несколько старых писем и оплаченных квитанций, которые убедили юношу, что квартира действительно принадлежит Родерику Степпену.

Десять минут спустя, Тед вышел на улицу, так ничего и не обнаружив. Но он не отчаивался. В конце концов, он ни на что и не рассчитывал, но проверить квартиру Родерика нужно было для успокоения совести.

Тед вернулся домой и включил телевизор. Там шла какая-то старая кинокомедия, и просмотр фильма помог ему расслабиться и отвлечься от мыслей от Эллис. Но кино закончилось, и юноше опять стало грустно. Он представил себе, как должно быть замечательно сейчас сидеть в уютном ресторанчике, вместе с Эллис. Смотреть на нее… Теду пришла на ум неожиданная мысль – почему бы ему в самом деле не отправиться сейчас в Маджик-Кросс и не посидеть где-нибудь. Кто знает, может там ждет его судьба.

Тед быстро оделся, спустился вниз, нажал на камень кольца и оказался на небольшой улочке на окраине Восточного Лондона. Именно здесь находилась точка перехода в Маджик-Кросс.

После изгнания Черного Колдуна врата в измерение бессмертных закрылись, а обычные люди узнали, что рядом с ними живут те, кто обладал способностями творить волшебство. Некоторые волшебники были не в восторге от этого. И они решили сохранить свою, личную секретность, уберечь себя от любопытных глаз неволшебников. Жили они там, где хотели, но для своих коммерческих дел на окраине Лондона основали собственный район – Маджик-Кросс – всё только для волшебников. А некоторые даже перебрались туда жить. Обычные люди в Маджик-Кросс проникнуть не могли, даже если бы их и сопровождал волшебник.

Когда Тед припорталился, на тротуаре он заметил девушку. Она стояла на улице и беспомощно озиралась по сторонам. Тед сразу ее узнал.

– Эллис? Что ты здесь делаешь? Что-то случилось? – Тед почувствовал радость от встречи. А вдруг ее свидание сорвалось!

– Тед! – бросилась к нему Эллис. – Как я рада, что встретила тебя! Представляешь, спешу на встречу, а забыла, как проходить сквозь врата.

От этих слов Теду опять стало грустно. Он бы мог соврать и сказать, что тоже не помнит, но слишком правильное воспитание ему не позволило это сделать.

– Не беспокойся, я помогу тебе, – Тед вынул свою палочку, начертал в воздухе круг и произнес заклинание: – Шаарахасс! – Перед ними появился золотистый шар, окруженный ярко-синим сиянием. Он увеличивался, пока не стал высотой в семь футов. – Идем, – сказал Тед и взял Эллис за руку. Они прикоснулись ладонями к сиянию – и перед ними образовался вход в Маджик-Кросс. Так, держась за руки, они вместе вошли в шар.

– Спасибо, Тед, – поблагодарила его Эллис. – Желаю тебе хорошо провести время.

– И тебе, – кивнул Тед и повернул налево, борясь с искушением проследить за Эллис и узнать, с кем она встречается.

Он побродил по некоторым улочкам и решил пойти в ресторанчик, где он несколько раз бывал с родителями. Ресторан находился на небольшой и уютной улице Эльфов. Она освещалась фонарями, которые находились на уровне домов. Некоторые оставались на месте, а другие парили, меняясь друг с другом местами. По бокам улицы располагались жилые дома и магазины, и все отличались друг от друга: на каждом сказывалась индивидуальность хозяина. Тут были дома и с круглыми окнами, и ромбовидными. Кроме того, все дома были разноцветные.

Несмотря на то, что был вечер субботы, на улице было тихо пустынно. Вдруг тишину нарушил чей-то плач. Наверное, кто-то, воспользовавшись тем, что никого не было, решил излить свое горе или обиду. Теду захотелось помочь, утешить. Подойдя ближе, он увидел, как на одной из скамеечек сидела девушка и горько плакала, закрыв лицо руками. Его сердце забилось сильнее.

– Эллис! – воскликнул Тед (так как это была она), – Что случилось?

– Тед? – Эллис прекратила плакать и с удивлением посмотрела на него. – Не думала, что ты еще в Маджик-Кросс.

Ей было неприятно, что Тед видел ее в таком состоянии.

– Почему ты плачешь? – Тед сел рядом с ней. Ему хотелось ее обнять, прижать к себе, но он не смел. – Тебя кто-то обидел? – в его голосе прозвучала угроза.

– Нет, – покачала она головой, но из ее глаз опять хлынули слезы и она уткнулась Теду в плече. – Да, обидел, – сказала она. Тед не знал, как ее утешить.

– Не нужно, не плачь, – он робко погладил ее по спине, потом наколдовал стакан воды и дал его девушке. – Вот, выпей, успокойся и расскажи мне.

Эллис послушно выпила воду, несколько раз всхлипнула, вынула носовой платок и вытерла слезы.

– Извини, Тед. Я специально нашла такое одинокое место, чтобы поплакать. Не хотела, чтобы меня кто-нибудь видел, тем более ты.

– Почему я? – удивился он.

– Ну… – нерешительно начла Эллис. – Понимаешь, у меня ведь сегодня было свидание… С Майклом…

– С Майклом? Ты встречалась с Майклом? – Тед уже не столько ревновал, сколько был удивлен. Как, после того, что случилось на выпускном балу, Эллис решилась еще раз с ним встретиться?

– После выпускного он мне звонил, извинялся, и не отставал, пока я не согласилась с ним встретиться. Сначала мы гуляли по улицам, он говорил мне красивые слова, все было чудесно, но потом мы встретили компанию из нескольких парней. Один из них, по-видимому, был знаком с Майклом. Они отошли в сторону и о чем-то болтали. А тем временем остальные как-то оценивающе смотрели на меня, отпускали не совсем приличные шуточки и смеялись. Когда я сказала Майклу, что хочу уйти, он засмеялся и сказал: "Да ладно, Эллис, раз согласилась гулять со мной, то не строй из себя недотрогу." После этих слов мне стало противно и страшно. Я убежала. От обиды меня начали душить слезы, и я нашла одинокую скамейку, чтобы сесть и поплакать. Какая же я дура, Тед!

– Где он? – спросил Тед.

– Не знаю. Я не хочу его больше видеть.

– Он должен попросить у тебя прощение, – твердо сказал Тед. – Я его заставлю.

– Не нужно мне его прощение. Я не должна была ему верить. Лучше бы я пошла сегодня ужинать с тобой.

– Еще не поздно. Мое приглашение остается в силе, – сказал Тед и заметил, что сейчас ему намного проще общаться с Эллис, чем раньше.

– Правда? С удовольствием! Куда пойдем? – вскочила она. Ее слезы высохли и Тед отметил, что она выглядит, как всегда, красиво.

– Тут недалеко. Тихое и приятное место.

Они пошли по улочке, и вскоре подошли к дому совершенно круглой формы.

– Это здесь, – сказал Тед.

Они вошли в ресторан. К ним тут же подошел официант, провел их в уединенное место и положил на столик меню. Тед и Эллис неторопливо выбирали себе ужин. Тед никак не мог поверить, что его мечта сбылась – он сидит в ресторане рядом с Эллис. Они выбрали себе блюда – и они тут же появились на столе.

– А тут мило, – одобрила Эллис. – Спасибо, что пригласил меня!

– И я рад, что тебе удалось прийти, – пошутил Тед. Эллис рассмеялась.

– Да, я сделала глупость.

– Давай не будем о плохом. Как проходит подготовка к экзаменам? – спросил Тед, стремясь переключиться на менее щекотливую тему.

– Медленно. И у меня почти не осталось времени – всего три недели. Устаю за учебой, да и иногда от этих заклинаний голова начинает болеть. А как твоя работа? – поинтересовалась Эллис.

– Нормально. Разбираю бумаги, рассказываю посетителям о волшебных экспонатах.

– Обязательно зайду посмотреть. Ты говорил, что твой отец врач. Здесь, в Лондоне?

– Нет, мои родители живут в Шотландии. В деревне Слитрент. Еще не привыкли к открытой жизни, хотя отец лечит и неволшебников. Никак не могу убедить их перебраться в Лондон. Кстати, завтра хочу их навестить.

– А я завтра проведу весь день за книгами…

– Сочувствую.

– Ты узнал про турнир? – спросила девушка.

– Да, отборочные игры начинаются осенью. А пока можно проводить тренировочные. Экипировку на такую игру они дают напрокат. Я записался на следующую субботу.

– Классно! В котором часу? Можно прийти посмотреть?

– Конечно! – Теду было приятно, что Эллис интересуется его делами, хочет прийти посмотреть на сражение, а это значило, что он её опять увидит, и они опять проведут время вместе. – В час дня. Я буду очень рад! – сказал Тед, делая ударение на слове "очень". Эллис улыбнулась. Ей нравилось, как Тед вёл себя с ней – как настоящий джентльмен из прошлого, как рыцарь времён короля Артура. Не то, что Майкл.

– А как с экипировкой? – поинтересовалась она. – Тебе выдадут?

– Для тренировок я могу взять напрокат, а для чемпионата – купить, – объяснил Тед. – Надеюсь, что родители меня поддержат, ведь я только начал работать.

– Конечно, поддержат! – с жаром воскликнула Эллис. – К тому же ты можешь попросить в Магистрате – ты ведь считаешься их работником.

– Да. Но в Магистрате я просить ничего не буду. Это личное дело каждого, – отрезал Тед.

– Как знаешь. Мой отец иногда просит там ссуды и получает на выгодных условиях. Он пользуется уважением своего начальника – Второго Магистра.

Тед улыбнулся, но промолчал. Ходят слухи, что Второй Магистр давно хочет стать Первым и, желательно, единственным, но это ему никак не удается. Интересно, а отец Эллис ему в этом помогает? Что ж – каждый осуществляет свои честолюбивые мечты в меру своей воспитанности и совести.

Ужин закончился.

– Хочешь прогуляться? – предложил Тед.

– С удовольствием!

Тед чувствовал себя очень уютно рядом с Эллис. Он хотел бы ее обнять, но боялся преступить черту. Они прошлись по улице. Дул прохладный ветерок. Тед снял пиджак и набросил его на плечи Эллис. Она улыбнулась.

– Ты так галантен! Как жаль, что мы в школе мало общались!

– И мне жаль. Я хотел подойти к тебе, но… но не осмеливался, – Тед смутился.

– Но лучше поздно, чем никогда, – многозначительно сказала ему Эллис.

От этих слов у Теда сильнее забилось сердце: неужели и он ей нравится? Они погуляли еще несколько минут. Ветер начал дуть сильнее, и с неба начали падать капли дождя.

– Дождь, – разочарованно произнесла Эллис. – Тед, ты можешь простудиться.

– Не беспокойся! Мне не холодно, а на тебе тонкое платье. Я себе не прощу, если ты заболеешь!

– Тогда давай прощаться. Не очень приятно гулять под дождем.

– Ты права. Когда я тебя опять увижу?

– А ты хочешь? – кокетливо спросила Эллис.

– Конечно! Мне с тобой хорошо.

– Ну, тогда созвонимся. Я найду свободное время. Я ведь не учусь все двадцать четыре часа. И не забудь, что в субботу я иду с тобой на тренировку!

– Обязательно! Как я могу забыть об этом?

– Тогда до встречи!

– Пока, Эллис, спасибо за вечер!

– Тебе спасибо. Я ведь могу переместиться отсюда при помощи портала, правда? Или нужно вызвать врата? Я еще не привыкла, что у меня есть свой портал.

– Чтобы переместиться отсюда, врата не нужны.

– Пока, Тед!

– Пока, – он взял ее руку и поцеловал. Эллис смутилась от такой галантности, нажала на камень своего кольца и исчезла. Тед, постояв минуту, также нажал на камень и вернулся домой.

Как только он вошел в квартиру, раздался телефонный звонок. Тед снял трубку – звонил его друг Джеффри.

– Привет, Тед! Надеюсь, что я тебя не разбудил. Я звонил несколько раз, но никого не было дома. Я уже начал волноваться, – затараторил Джефф.

– Да, я только что вошел.

– Где ты был?

– Я был с Эллис, – и Тед рассказал Джеффри о своих приключениях.

– И после всего, что было, она согласилась встретиться с Майклом! И что дальше? Вы договорились встретиться еще раз?

– Да. В следующую субботу на тренировке.

– На какой тренировке?

– Ах, я же еще тебе не сказал, – и Тед рассказал Джеффри о турнире рыцарей-волшебников, о возможности тренироваться и о проблеме с экипировкой.

– Классно! – обрадовался Джеффри за друга. – А я знаю, где ты можешь всё купить. Причем недорого.

– Правда? Отлично! Ты пойдешь со мной на тренировку?

– Хотелось бы. Но я не хочу мешать твоему свиданию с Эллис.

– Ты ничуть не будешь мешать!

– Хорошо. После тренировки я тактично удалюсь.

– Договорились.

Тед положил трубку и отправился спать. Да, день удался!

В воскресенье Тед перенесся к родителям. Это был его второй выходной день, и в Лондоне ему нечего было делать. Тед очень хотел рассказать своим родным, как прошел его первый день на работе, как ему живется, а также попросить помощи для участия в турнире. И к тому же он соскучился. В родном доме всегда лучше! Свою квартиру в Лондоне, которую он получил от Магистрата, Тед пока только обживал, пытаясь сделать родным домом. Но всё равно эта квартира никогда не станет его. Ведь, как только он перестанет работать в музее – придется вернуть и квартиру. А пока он экономил деньги на жилье.

Дома была только мама. Тед, как всегда при встрече, с нежностью обнял ее и поцеловал.

– Привет, мама! Как дела? Решил провести выходной дома. Извини, что не предупредил.

– Здравствуй, дорогой! А мы только вчера с отцом разговаривали и очень надеялись на то, что ты приедешь, – миссис Спенсер поцеловала своего сына.

– Правда? – удивился Тед.

– Конечно.

– Я с удовольствием буду хоть каждое воскресенье приезжать! – воскликнул юноша.

– Почему бы и нет? Ты завтракал?

– Еще нет. А где папа и Лили?

– Папа на работе, Лили еще спит. А ты почему так рано проснулся? – удивилась миссис Спенсер, зная привычку своего сына поваляться подольше в постели в выходные.

Тед пожал плечами.

– Не знаю. Так получилось.

– Садись за стол. Я пока тебе кофе приготовлю.

– Спасибо. Твой кофе самый вкусный!

Вскоре миссис Спенсер поставила на стол две чашки с горячим ароматным кофе и печенье, которое она испекла сама. Тед сделал глоток и закрыл глаза, наслаждаясь вкусом.

– Такой вкусный кофе, как варишь ты, я давно не пил!

– Может, вернешься домой? Ты можешь перемещаться на работу и отсюда, – предложила ему мама.

– Да я знаю. Но мне так удобнее. К тому же есть еще одно обстоятельство. Я расскажу, когда придет отец.

– Какое обстоятельство? – встревожилась миссис Спенсер.

– О, ничего плохого! Не переживай, – улыбнулся Тед.

Послышался топот ног по лестнице – это спустилась Лили. По всей видимости, она только что проснулась и еще не умывалась, и не расчесывалась. Увидев брата, она тут же бросилась в его объятия.

– Тед! Привет! Как я рада тебя видеть!

– И я рад. Отсыпаешься?

– Да. Каникулы – самое прекрасное время! Правда?

– Да, – вздохнул Тед. – Только для меня это прекрасное время закончилось. Наступили трудовые будни.

– Не повезло тебе! А может, и наоборот: ты уже окончил школу, самостоятельный. А где папа? Мы скоро будем завтракать?

– Папа у больного. Вернется – тогда и будем. Ты уже умылась? – строго спросила миссис Спенсер.

– Еще нет.

Лили ушла в свою комнату, а Тед удобно разместился на диване. Как хорошо просто так сидеть и ничего не делать, тем более, когда все разочарования позади. Время хоть и медленно, но двигалось вперед, и вскоре с работы вернулся мистер Спенсер. Он обрадовался сыну.

– Сынок! Рад, что жизнь в Лондоне не вскружила тебе голову, и ты не забываешь нас! – отец и сын обнялись.

– Что ты, папа! Почему я должен забыть вас? Я уже сказал маме: с удовольствием буду проводить тут каждое воскресенье.

На кухню спустилась Лили – уже умытая, одетая и причесанная.

– Все в сборе, и я могу подать завтрак! – улыбнулась родным миссис Спенсер.

Когда вся семья отдыхала в гостиной, Тед рассказал родителям и сестре о новой работе и об отборочных матчах турнира.

– И мне нужна помощь в покупке экипировки. Правда, я еще не узнавал, сколько это стоит, – закончил свой рассказ Тед.

Его родители переглянулись. В глазах миссис Спенсер промелькнуло беспокойство.

– Это ведь опасно, Тед!

– Почему, мам? Я же был победителем в школе.

– Это разные вещи. В школе твоими соперниками были такие же ученики, как и ты. А в этом турнире будут участвовать взрослые и опытные волшебники, – возразила она.

– Всё равно мне ничего не грозит. Разве что поражение и разочарование. Но я переживу, и в следующем году буду пытаться опять.

Мистер Спенсер улыбнулся:

– Если ты так хочешь, то мы тебе обязательно поможем.

– Правда?! – обрадовался Тед. – Большое спасибо! А я заработаю и всё вам верну.

– Полно, Тед! Нам ведь тоже приятно, что наш сын участвует в таком соревновании! А вдруг однажды ты станешь чемпионом мира! – похлопал отец сына по плечу.

– Я о таком даже и не мечтаю. Турнир мне просто доставляет удовольствие. Я чувствую себя средневековым рыцарем. Жаль, что волшебством нельзя сотворить машину времени!