Читать книгу "Городок Птичья гавань. Сказка о петушке, который научился летать"

Эпизод 11

И вот долгожданный День города наступил! Все центральные улицы заполонило карнавальное шествие! Гуси и гусята в черных фуражках, белых рубашках и красных галстучках шли, дуя в трубы, валторны, тромбоны и тубы! И с обеих сторон вдоль улиц раздавались восторженные возгласы:

– Смотрите, это мой гусенок, тот, который слева!

– Нет, это мой гусенька!

Перепутать гусят в духовом оркестре было несложно, ведь в своей униформе они походили друг на друга как близнецы!

За колонной духовых инструментов послышалось громкое «бум, бум»! Это нарядные журавли и пеликаны били колотушками в огромные маршевые барабаны! Раз-два-три: «бум»! Раз-два-три: «бум»! Прекрасное зрелище!

Музыкантов сменили акробаты: розовые фламинго, белые цапли и индийские журавли. Видели бы вы, какие чудеса они творят, кружась на длинных бамбуковых шестах и в широких стальных кольцах! Зрители просто пищали от восторга!

А потом под ритмы гитар и бубнов пошли танцевальные колонны! Здесь смешались все, кто населял этот чудный птичий городок. Красный ибис танцевал браньо с первой местной красавицей – райской птичкой. Аисты отплясывали фарапейру с лебедями и золотыми фазанами! А уж что до сумасшедшей самбы, то ее танцевали вообще все подряд: высокие птицы задирали свои длинные ноги, коротышки и толстушки пластично двигали телом, а самые маленькие птички вроде колибри и пеночек кружились прямо в воздухе, так, конечно, куда безопаснее!

И только хищники вроде орлов, беркутов, коршунов и стервятников не присоединялись к карнавальному шествию. Они важно сидели на балконах и занимали самые высокопоставленные места на трибуне мэрии.

С самого утра Кузю разбудил звонок бабушки Долорес. Она громко и радостно прокудахтала о том, что Люсия должна проследить за внуком: внук должен быть чисто вымыт, гладко причесан и опрятно одет в новенький костюмчик к завтраку. А когда мальчик станет похож на паиньку, он должен сесть на табурет и ждать, когда за ним примчится куромобиль.

Хорошо, что бабушка Леся чуть глуховата и всегда говорила по телефону на громкой связи. Услышав наставления Долорес, Кузя не стал выяснять, с какой это стати ему наряжаться пугалом в костюм, который родители привезли еще с вечера. Петушок тихонько вылез из кровати, свернул одеяло так, как будто он все еще спит, и выпрыгнул в распахнутое окно, прихватив подаренные на день рождения гетры и кепку.

Денек предстоял не из легких.

Конечно же Кузя надеялся уговорить свою команду вернуть ему капитанскую ленту. Поэтому он бросился в центр, это было недалеко, чтобы застать карнавальное шествие. Шествие всегда замыкали лучшие городские команды футболистов.

Так что Кузя практически с рассвета торчал у ратуши, ожидая начала карнавала, а потом до самого обеда наблюдал за его колоннами.

– Привет, братишка!

Джо протиснулся сквозь толпу к Кузе, и они обнялись.

– Заскочил на минутку к маэстро Гомешу, – сказал Джо, – А он там фрак примеряет, нервничает: крик до потолка! Ну, я бегом сюда. Вовремя успел!

Действительно, когда, наконец, последние танцоры пронеслись мимо, настал черед колонн футболистов. «Зернышки» шли первыми, поскольку эта команда в прошлом году стала обладателем Кубка мэра. Однако сейчас вид у футболистов был совсем не победный. Они шли, одетые в свою новенькую спортивную форму, уныло свесив носы и опустив головы. Один только глупый козодой деловито вышагивал впереди всех, а капитанская повязка то и дело слезала у него со лба на глаза.

За «Зернышками» вышагивали члены команды «Истребителей». Эти, напротив, маршировали с гордо вскинутыми головами, а Дик впереди своей колонны сиял как начищенная монета. Папа-ястреб, занимавший важный банкирский пост, помахал Дику со своего балкона.

– Ребята! – крикнул Кузя из толпы «Зернышкам».

Но они прошагали мимо, даже не оглянувшись на своего бывшего капитана.

– Плохо дело, – сказал Джо, – Побежали на стадион!

Если сам городок был очень-очень маленький, то его стадион был очень-очень большим! Потому что футбол в Португалии любят и уважают абсолютно все.

Кузя и Джо заняли места поближе к выходу на поле. Петушок не оставлял надежды, что обязательно понадобится своим футболистам.

Погода стояла отличная. Грело солнышко, дул приятный освежающий ветерок. Играть при такой погоде на огромном поле – одно удовольствие. Вот уж где можно показать разные финты и развить скорость! Петушок был просто в отчаянье: больше всего на свете он хотел бы сейчас быть со своей командой!

И вот трибуны заполнились до отказа. Загорелось табло. В комментаторской будке взвизгнул микрофон и два футбольных комментатора – птица тупик и птица филемон – начали свой репортаж.

– Добрый вечер, дамы и господа, сегодняшний матч определит лучшую футбольную команду нашего городка в этом сезоне! – сказал тупик.

– Представляю, как не терпится футболистам выйти на поле! – сказал филемон, – Поприветствуем «Зернышек» и «Истребителей»!

И на поле вышли обе команды. Вялые игроки «Зернышек» тут же были освистаны с трибун, конечно, свистели болельщики «Истребителей». В центр поля встал арбитр – дятел Томас.

– У «Истребителей» обновленный состав, – неслось между тем из будки комментаторов, – У них три мощных форварда! Посмотрим…

Томас вынул очки с резинкой из заднего кармашка спортивных трусов, приладил их на носу, поправил резинку на затылке и лишь после этого вынул из другого кармашка монетку. Арбитр подкинул монетку вверх – жеребьевка состоялась. Право первого гола досталось «Истребителям».

Дик усмехнулся, прищурился на дрожащих соперников, и ударил по мячу. Мяч полетел над полем, трибуны взревели.

– Пас, еще пас! – азартно закричали в микрофон комментаторы, – Мяч на фланге! Мяч у «Истребителей»! «Зернышки» пытаются удержать фланг… Но капитан команды «Истребителей» делает крутой удар с головы… Мяч перехватывает его форвард… Удар с дальней дистанции…

Кузя смотрел и не верил глазам: «Зернышки» даже не пытались бороться! Хуже того, их новый капитан не имел никакого понятия о правилах футбола! Козодой просто носился по полю как угорелый, иногда останавливаясь, чтобы помахать кому-то крылом или поправить съехавшую повязку. И вдруг козодой увидел летящий на него мяч, обрадовался и пнул его ногой, не глядя, куда…

– Гол! – закричали комментаторы и трибуны.

Кузя схватился за голову: козодой забил мяч в собственные ворота! На табло изменился счет: 1:0 в пользу… «Истребителей»!

– Какой досадный промах! – вскричал комментатор филемон, – Это ж надо так размочить счет!

– Да уж, – вставил комментатор тупик, – Гол от собственного капитана на первой же минуте – это плачевно!

И вправду: страусенок, фазан, индюк, два пингвина и остальные члены команды «Зернышек» чуть не плакали. Но игра продолжалась. Вот один из хищников подставил страусенку подножку, и тот упал. Судья дунул в свисток: штрафной удар. «Истребители» встали в стенку… Индюк разбежался, вскинул ногу… Ай-яй-яй! У индюка в момент удара вывихнуло лодыжку, он поскользнулся, по немыслимой траектории пролетел через свою голову и шмякнулся на поле. У трибун вырвался стон: о-ооо…

Дальше произошло то, чего Кузя не мог представить и в страшном сне: если по мячу бил кто-то из «Зернышек», мяч либо ударялся о штангу ворот, либо улетал к зрителям, либо больно лупил в спины своих же игроков. Зато «Истребители» были на высоте: подряд вогнали в ворота соперника еще четыре мяча!

– Да, сегодня игровое преимущество явно на стороне хищников! – неслось над полем из комментаторской будки, – А ведь «Зернышки» считались лучшей командой города! Что же с ними случилось? И почему они заменили капитана?

Наконец раздался свисток арбитра, и первый тайм закончился. Команды прошли в раздевалки. Кузя стремглав кинулся за «Зернышками».

…Что за разговор случился между ним и его командой, мы не знаем, но только во втором тайме на поле вместо козодоя вышел петушок. Пышный черный гребень был перехвачен капитанской повязкой.

– Кузя! – начали скандировать с трибун.

А Дик и его команда злобно переглянулись. Им стало ясно, что сейчас-то и начнется настоящая игра.

И точно, стоило арбитру подать знак к второму тайму, – как Кузя с мячом, высекая искры из-под бутс, рванул к воротам противника. Дик попытался перехватить мяч, но Кузя сделал несколько обманных движений, и…

– …И острейшая передача в штрафную площадку… – шум стадиона перекрывал усиленный динамиками напряженный комментарий филемона, – Гооол!

– Я просто не верю своим глазам! – восторженно прокричал тупик, – Это высший пилотаж!

Да, было чему удивляться! Кузя оказался буквально в шаге от ворот «Истребителей» и в упор забил мяч! Счет на табло изменился. И «Зернышки» сразу воспряли духом!

– Молодец! – вопил Джо, он даже вскочил ногами на сиденье, чтобы лучше видеть, – Покажи им!

Хотя Кузю и так было прекрасно видно: все камеры держали его под прицелом, а изображение передавалось на большущие экраны мониторов стадиона.

Ах, что это была за игра! «Зернышки» полностью овладели инициативой на поле и устремились в атаку! Теперь каждый игрок показывал, на что он способен!

Страусенок со скоростью курьерского поезда перемещался от края до края! Пингвины продемонстрировали удивительное мастерство, шустро перегоняя мяч своими короткими ножками! Фазан отлично отрабатывал пасы и эффектно принимал мяч на колено, а затем на пятку! А индюк классно ловил мяч грудью или спиной и порхал с ним по полю, как балерина!

Не прошло и пяти минут второго тайма, как Кузя сравнял счет! Игроки «Истребителей» в панике стали делать ошибку за ошибкой, Дик нервничал и злился. А злость – верный признак проигрыша! И вот счет на табло стал стремительно изменяться с каждой новой минутой: только что было 5:6, а вскоре стало 5:15!

Приблизился финал игры. На последней минуте матча Кузя встал, приложил руку ко лбу козырьком, как бы оценивая, кому послать пас… И, наконец, сильно ударил по мячу. Мяч подлетел к страусенку, и тот на большой скорости обошел одного за другим игроков противника и сделал невероятную по красоте прострельную передачу в штрафную площадку!

– Гооол! – опять закричали комментаторы, и к их крику добавился рев восторженной толпы!

– Это была самая интересная игра в моей карьере! – признался филемон.

– Матч окончен! – вздохнул тупик, – «Зернышки» вновь подтвердили, что они лучшая команда нашего городка!

…После того, как «Зернышки» получили Кубок от самого мэра, господина Фуртадо, вся команда бросилась обнимать Кузю. А потом подскочили болельщики и его опять стали подкидывать вверх.

Петушок надеялся, что теперь все тревоги этого дня остались позади…

– Ах ты, негодник! – раздался вдруг грозный голос бабушки Долорес, – Я ведь запретила тебе играть в футбол!

Упс…

Кузя шлепнулся на траву. Он виновато отступил на шаг, увидев, что Долорес сложила крылья в боки. Ух, этот жест не предвещал ничего хорошего! Рядом стояли и почему-то ободряюще подмигивали родители и бабушка Леся, одним крылом она держала балалайку, другим – новенький костюмчик в чехле.

Петушок решил было сбежать, но тут бабушка Долорес схватила его в охапку, и от души поцеловала.

– Ах, – сказала она, – не бойся, мой дурачок. Сегодня ты сделал меня счастливой. Ведь тебя чествовали почти как петуха из Барселуша! Так что можешь гонять свой кожаный мяч и дальше, я не буду против.

Кузя облегченно вздохнул.

– Но учти! Если ты не сдашь осенью экзамен в консерваторию, я тебе все перышки выщипаю! – пригрозила Долорес, – А теперь пошли, тебе надо привести себя в порядок!

– Зачем? – удивился петушок.

– А затем, мой милый, что весь куриный район ждет твоего выступления!

– Но я…

Долорес погрозила ему крылом:

– Не испытывай мое терпение, внук, или ты забыл, что Гомеш хочет представить тебя как своего лучшего ученика? Своего преемника?

Кузя пошатнулся, хорошо – ему подставил плечо друг Джо, а то он точно бы упал. Петушок вопросительно посмотрел на попугая.

– Как-нибудь выкрутимся, братишка! – заверил тот.

Выкрутимся?! Легко сказать! Ведь если Гомеш объявит своего преемника – это значит, что весь городок будет ждать на площади большого концерта!

Эпизод 12

Семья в полном составе повела Кузю на концертную площадь. Долорес в предвкушении нового грандиозного успеха внука гордо шествовала впереди и была похожа уже даже не на генерала, а на генералиссимуса, которому не терпится объявить на ратуше, что город пал на милость победителя!

За Долорес, словно ликующее войско, шла целая толпа. Сначала – родители Кузи, они даже не замечали, что буквально волокут своего сына к месту его нового триумфа! Рядом скакал неунывающий Джо, он искренне веселился и посылал воздушные поцелуи хорошеньким молодым курочкам, что группками стояли на тротуарах. Позади Джо семенила, стараясь не отставать, бабушка Леся, она несла балалайку и концертный костюмчик, упакованный в чехол. Кажется, только она замечала, что с ее любимым внуком что-то не так: он был совсем не рад тому, что выйдет на сцену. А за Лесей тянулись все болельщики со стадиона.

– Концерт! Концерт! Маэстро снова объявит концерт! – летала над толпой сорока Розаура, и ее крики еще сильнее разжигали охвативший всех ажиотаж.

И только бабушка Леся с опаской поглядывала на внука и на толпу. Очень ей было неспокойно за Кузю!

Леся была права: сердце Кузи колотилось так сильно, как никогда в жизни! Шутка ли: вот-вот наружу выйдет ужасный обман!

Когда он обманывал свою футбольную команду – ему было очень-очень тяжело, но ведь сам чемпион мира Гаррет велел ему встать на серф и взлететь над всеми своими страхами! Однако то, что происходило сейчас, было в тысячу раз хуже того обмана. Ведь теперь получается, что петушок дурачил весь город, свою семью и любимую бабушку Долорес! При мысли о Долорес Кузя даже зажмурился от ужаса: сейчас случится такой конфуз, что после него бабушке останется одно: навечно замуровать себя в своем курятнике!

Представив будущий скандал, Кузя открыл клюв, чтобы крикнуть: «Помогите!», но горло пересохло и не издало ни звука! Его будто сжали крепкой лапой! И тогда петушок совсем испугался.

Что же делать?!

Он шел мимо толпы, которая ждала от него чуда, и думал о портрете, подаренном ему на день рождения. Этот портрет героя продолжал стоять на каминной полке, бабушка Леся каждый день сметала с него невидимые пылинки. Да, петух из Барселуша сумел совершить то, что не под силу обычным птицам! Ведь его уже пожарили, уложили на тарелку, подали к столу, а он взял и прокукарекал!

…Размышляя о судьбе прославленного героя, Кузя и не заметил, как оказался на площади. Рабочие голуби спешно сооружали огромную сцену. Воробьи-осветители устанавливали софиты. Жаворонок по имени Берт деловито проверял многочисленные микрофоны и на всю округу разносились его голосистое: «Раз – раз…». А гагарки-полицейские держали заслон вокруг сцены. Нарядная публика их теснила – всем хотелось оказаться как можно ближе к подмосткам.

Увидев это, Кузя почувствовал, что ноги стали ватными: да, с минуты на минуту его выставят на посмешище, и вокальное поражение затмит футбольную победу!

Позади сцены оказалась походная гримерка. Петушка вместе с зачехленным костюмчиком внесли в нее, усадили на кресло перед зеркалом. В гримерке не осталось никого… Потом стремительно вошла и деловито встала рядом птица—гоацин. Птица походила на оперившегося ящера, которого начали ощипывать для супа, но он сбежал.

– Привет, дружок. Я Диего, твой стилист на этот вечер, – недовольно щелкнула клювом странного вида птица, – Ты, конечно, клиент непростой. Но я сумею превратить тебя в короля гламура!

Диего схватил ножницы, включил фен и плойку и с угрожающим видом подступил к Кузе! Петушок увидел в зеркальном отражении, что он маленький-маленький, а нависший над ним «птице-ящер» такой большой…

– Салют! – раздался знакомый голос.

В гримерку вошел попугай Джо, такой же беззаботный, как всегда! Похоже, он был ничуть не смущен происходящим, как будто его это никак не касалось!

– Привет, Джо! – ответил Диего, – Вообще-то, посторонним…

– А я не посторонний. Меня к тебе маэстро Гомеш послал, он в соседней гримерке. Иди, говорит, и без Диего не возвращайся, потому что мной должен заниматься лучший стилист во всей округе!

«Птице-ящер» радостно засмеялся, ну и смех у него, ужас! Кузя вжал голову в плечи от этого смеха.

– Да уж, старик лет пятьдесят не выступал и теперь явно хочет выглядеть моложе годков на-пол сотню!

И тут Диего вспомнил про Кузю.

– А как же…

– О, не беспокойся, с этим лохмачем я сам поработаю! Ты ведь знаешь, я мастер на все руки!

– Ладно, уделай этого красавца!

Диего и Джо ударили «по рукам», и «птице-ящер» удалился.

Попугай уселся прямо на гримерный столик.

– Джо! – голосом заговорщика прошептал Кузя, – Ты ведь поможешь мне сбежать?

– Ни за что! – заявил попугай.

– Я думал, ты пришел меня спасти! – возмутился Кузя.

Попугай спрыгнул со столика, подошел к двери и подмигнул.

– И я спасу тебя! Вуаля!

С последним словом Джо распахнул дверь – на пороге стояла бабушка Леся. Она быстро вошла внутрь.

– Бабушка! – обрадовался Кузя, – Уведи меня отсюда!

Но Леся лишь покачала головой и обняла его своим широким крылом.

– Птенчик мой, запомни: никогда не поворачивайся спиной к своему страху!

И Кузя вдруг вспомнил Гаррета, вспомнил его слова, сказанные на набережной в самом начале их знакомства: «Волну можно поймать, лишь развернувшись к ветру!».

– К тому же у тебя есть это! – и Леся вынула из-под второго крыла расписную балалаечку, подаренную Кузе на день рождения.

Петушок с жалким видом посмотрел на инструмент. Бабушка и друг, наверное, сошли с ума, если думают, что простая балалайка решит ситуацию!

…С улицы донеслись обрывки торжественной речи господина мэра. Конечно, все знали, что павлин Фуртадо умел говорить долго, хорошо и красиво. Но это не могло длиться вечно. Кузя растерянно заморгал.

– Без паники! – заявил попугай.

Джо открыл чехол, достал концертный костюмчик – это была строгая черная «тройка» с белоснежной рубашкой и галстуком-бабочкой.

– Ни за что это не надену! – испугался еще больше Кузя, – Я стану посмешищем!

– А он прав! – обратился Джо к Лесе, – Сейчас я что-нибудь соображу! Стилист я или не стилист…

Джо стал мерить гримерку шагами. А Кузя и Леся прислушались: откуда-то по соседству доносилось приподнято-радостное пение, Гомеш, похоже, был так счастлив, что впервые за многие годы попадал, куда надо! «До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до!» – пропел старый маэстро, и Кузя фыркнул: вот бы и развлекал всю эту публику сам!

Тут до слуха петушка долетела финальная фраза речи Фуртадо:

– А теперь, дамы и господа, я хочу пригласить на сцену нашего прославленного маэстро! Поприветствуем аплодисментами!

И площадь взорвалась аплодисментами! Кузя обмер. Он отчетливо представлял, как гордый собой и предстоящим фурором Гомеш проходит на сцену, подходит к микрофону, профессионально выдерживает паузу, дав возможность публике полюбоваться собой и своими начищенными ботинками…

– Добрый вечер, дамы и господа! – начал Гомеш.

В эту минуту Джо хлопнул себя по лбу, подскочил к гримерному столику, открыл коробочки с гримом, толкнул Кузю в кресло, и – фьють: буквально через несколько секунд петушок стал отдаленной копией попугая!

– Ну, как, похож? – спросил он у Леси.

Та кивнула, улыбаясь.

– Тогда за мной! – скомандовал Джо.

Он схватил свою гитару, сунул Кузе балалайку и вытолкнул его из гримерки.

…Кузя стоял за кулисами, дрожа как лист на ветру. Гомеш говорил о великой силе искусства, а Джо шептался с жаворонком по имени Берт, причем, Берт кивал и беззвучно смеялся.

Обсудив что-то с Бертом, Джо подскочил к Кузе. Попугай сжимал маленький микрофон, от которого тянулся шнур к пульту звукового управления. Джо подмигнул и сказал чуть слышно:

– А сейчас будет фокус-покус!

Гомеш вновь выдержал паузу. И перешел к финальной части своей речи.

– Сегодня я неимоверно горд! Мне выпала честь представить…

Но тут у маэстро отключился звук. Гомеш, конечно, знал, что такое бывает. Поэтому с улыбкой постучал по микрофону.

И вдруг стоящий за кулисой Джо принял величественную позу, точь-в-точь как маэстро, поднес ко рту микрофон и объявил толосом Гомеша:

– Итак, мне выпала честь представить двух моих лучших учеников! Приветствуйте новый вокально-инструментальный дуэт: два близнеца – как будто из одного яйца! Кузя и Джо, гитара и балалайка!

Зал захлебнулся аплодисментами!

Надо было видеть Гомеша в этот момент! Он слышал себя, однако ведь он ничего не произносил! Гомеш ужасно растерялся, его даже пришлось уводить со сцены насильно!

Но публика на него уже не обращала никакого внимания! Потому что Джо схватил Кузю и вытолкнул его прямо на середину сцены!

– Всем привет! – крикнул Джо в микрофон как заправский рокер, – Ну что, вы готовы?

Зрители ответили мощной волной: готовы!

Джо стал виртуозно играть какой-то неимоверно заводной мотив, от которого публика сразу затанцевала, затопала и захлопала!

А Кузя, ослепленный светом софитов, растерянно стоял у микрофона с закрытыми глазами. Вон он решился открыть их и… сразу уперся взглядом в бабушку Долорес! Та расталкивала гагарок в полицейской форме и приближалась к сцене, того гляди – сама на нее запрыгнет!

Не помня себя от испуга, Кузя внезапно открыл рот и взял такую чистую и высокую ноту, что она перекрыла даже звук гитары и шум толпы!

Долорес остановилась. Джо перестал играть и уставился на петушка. Публика замерла, затаив дыхание.

А Кузя запел колыбельную бабушки Леси:

Гойда, гойда-гой, ніченька іде,

Діточок малих спатоньки кладе.

Під вікном тремтить вишенька мала,

В хатку проситься, бо прийшла зима.

Під вікном тремтить вишенька мала,

В хатку проситься, бо прийшла зима.

Гомеш высунулся из-за кулисы и смахнул счастливые слезинки.

– Мой ученик… – растроганно сказал он кому-то.

…Поразительно: Кузя так чисто пел песенку, выученную с самых желторотых лет, что и сам удивлялся! И это была лишь половина чуда! Потому что его крылья сами собой коснулись струн, и балалаечка ожила, заиграла!

Гойда, гойда-гой ніч прийшла до нас,

Діточкам малим спатоньки вже час.

Рости, хлопчику, з вишенькою враз,

Хай не скупиться доленька для вас.

Рости, хлопчику, з вишенькою враз,

Хай не скупиться доленька для вас.

…Кузя допел до конца. Над ратушей повисло молчание. Петушок будто опомнился от наваждения. Он заморгал, глянул туда, где должна была стоять Долорес. И увидел ее, а заодно и Лесю, и своих родителей, и Гаррета, и мэра Фуртадо! А еще – Габби. И свою футбольную команду в полном составе. И даже Дика! И все они смотрели на него с открытыми ртами…

– Браво! – закричал Джо и даже запрыгал на одной ножке от радости, – Я всегда говорил: со мной не пропадешь! Тебе очень повезло иметь такого друга как я, признай же это!

А вся толпа подхватила: «Браво! Браво!», крики восторга волной прокатились по площади. Когда волна докалилась до самого края ратуши, оттуда понесла другая волна – к сцене: «Давай, жги еще!».

И начался грандиозный концерт!

Джо перепел голосами всех мировых звезд, Кузя пел своим, звонким петушиным голосом, то и дело из-за кулис вырывался восторженный маэстро Гомеш и тоже пел так, что под конец окончательно сорвал голос! Пела и вся толпа! А сорока Розаура так радовалась и плясала, что растеряла все свои бусы.

…Спустя три часа Кузя и Джо, усталые, но счастливые, стояли на сцене и вместе со всеми горожанами смотрели на взрывающиеся в небе салюты. А когда фейерверк отгремел, Кузя повернулся к другу и спросил:

– А ты зачем меня попугаем-то разукрасил?

– Знаешь, если нас ощипать, мы с тобой будем выглядеть как настоящие братишки, то есть, одинаково.

– Нет, вот только ощипывать не надо! Мне нормально – в моих перьях.

Джо улыбнулся так, как умеют улыбаться только кубинские попугай.

– Вообще-то, ты сегодня исполнил мою мечту! Я впервые стоял на сцене ну прямо как настоящий артист!

– Ты и есть настоящий артист! – улыбнулся Кузя.

– Погоди, я еще кое-что хотел сказать…

Джо впервые выглядел смущенным…

– Я покрасил тебя попугаем, потому что очень хотел, чтобы мой друг почувствовал себя… окрыленным, что ли. Ты ведь почувствовал?

Кузя кивнул: еще бы!

Вот так закончился этот день. А с ним завершилась и первая история про португальского петушка с русской балалайкой. Но впереди у нас еще много историй…

КОНЕЦ