Текст книги "Народная медицина Средней Азии и Казахстана"

Горох бараний, или Нут бараний, или Нохуд – Cicer arietinum L., сем. бобовые, или мотыльковые – Fabaceae, или Leguminasae, или Papilionaceae. Лекарственное сырье – семена. Название лекарственного сырья в Туркестане – хальбу нахуд (Ф.). Место сбора или вывоза – Бухара (Ф.).

Горчица белая – Sinapis alba L., сем. капустные – Cruciferae, или брассиковые – Brassicaceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – хардаль (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Персия (М.-Г.). Общее действие — желудочное (М.-Г.).

Гранат обыкновенный – Punica granatum L., сем. гранатовые – Punicaceae. Лекарственное сырье – цветы, кожура плодов (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане: цветы – гульнор (Ф.), анар, гюльнар; кожура плодов – нар-пуст (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.). Общее действие: цветы – жаропонижающее; кожура плодов – вяжущее и глистогонное (М.-Г.). Применение: цветы – от зубной боли и при поносе; кожура плодов – против глистов (М.-Г.). Примечание. Цветы – краска для материи; кожура плодов – для дубления кож (М.-Г.).

Грецкий орех – Juglans regia L., сем. ореховые – Juglandaceae. Лекарственное сырье – листья, плоды. Название лекарственного сырья в Туркестане – джажгак (Кир.), джангак, или янгак. Место сбора или вывоза – Туркестан. Применение: «В медицине имеет большое употребление, начиная от листьев, служащих отличным средством против золотухи и желтухи. Орехи служат для приготовления масла» (Кир., по Краузе, Турк. Вед. 1871, №  25).

Груша spec. – Pyrus spec., сем. розовые, или розоцветные – Rosaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – искене (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Применение: для охлаждающего напитка (М.-Г.).

Датиска коноплевая – Datisca cannabina L., сем. датисковые – Datiscaceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – тохми джабали (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Общее действие — слабительное и сильное рвотное (М.-Г.).

Девясил большой – Inula grandis Schr., сем. астровые – Asteraceae, или сложноцветные – Compositae. Лекарственное сырье – корни (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – андыс (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Применение: употребляется в отваре (К.). Примечание. [Применяется] при кожных опухолях лошадей (М.-Г.).

Дескурайния Софии – Sisymbrium Sophia L., сем. капустные – Cruciferae, или брассиковые – Brassicaceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – хок шир (Ф.), хакшир, шуваран (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.). Общее действие — охлаждающее; жаропонижающее; с теплой водой ослабляет организм, а с холодной укрепляет (М.-Г.). Применение: против запора и поноса, от тошноты, при грудных болезнях и сердцебиении (М.-Г.).

Додарция восточная, или Додартия восточная – Dodartia orientalis L., сем. норичниковые – Scrophulariaceae. Лекарственное сырье – трава. Название лекарственного сырья в Туркестане – теке-сакал (Кир.). Место сбора или вывоза – Туркестан. Применение: употребляется киргизами при лечении сифилиса (Кир.).

Дождевик spec. – Lycoperdon spec. (L. giganteum Batsch?), сем. шампиньоновые, или агариковые – Agaricaceae. Лекарственное сырье – споры (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – ишак носи (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан. Применение: холодное при ожогах (М.-Г.).

Дорема песчаная – Dorema sabulosum Litw., сем. зонтичные – Umbelliferae. Лекарственное сырье – Gummi-resina Ammoniaca (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – хандал, сакыч (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Применение: «Жидкостью, приготовленной из смолы с яичным белком в горячей воде, моют голову против перхоти» (М.-Г.).

Драконова кровь – Daemonorops draco Birdw., пальмовые – Palmae. Лекарственное сырье – смола Sanguis Draconis (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – хуни хардубат (Ф.), хунихараубад (К.), хуни саявашан, хуни-харабад (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — вяжущее и кровоостанавливающее (М.-Г.).

Дуб spec – Quercus spec., сем. буковые – Fagaceae. Лекарственное сырье – желуди (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – шах булуб (Ф.), шах балуд (М.-Г.). Общее действие — как вяжущее, в составах (М.-Г.).

Дуб лузитанский, или Дуб зараженный – Quercus lusitanica Lam. var. infectoria, сем. буковые – Fagaceae. Лекарственное сырье – Grallae turcicae [галлы турецкие] (К.), галлы на дубах (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – мазы (К.), мазу, сабзи мазу (М.-Г.). Место сбора или вывоза – через Индию (М.-Г.). Применение: внутрь как вяжущее, а также в составе мазей; женщины их курят с табаком в чилиме против fluor albus [бели] (К.); входят в укрепляющие составы, также курят в чилиме в смеси с другими лекарствами от скопления газов (М.-Г.).

Дурман обыкновенный, или Дурман вонючий – Datura stramonium L., сем. пасленовые – Solanaceae. Лекарственное сырье – семена (Ш., М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – татюря (Ф.), татура (Ш.), джоузи масиль, или мисри, татула, татура (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия. Общее действие — теплое (М.-Г.). Применение: употребляется как наркотическое, в особенности от зубной боли (К., М.-Г.); считается у табибов сильнодействующим средством от зубной боли (Ш.); при грудных болезнях, лихорадке, продолжительной головной боли (М.-Г.). Примечание. Здесь «наркотическое» обозначает «обезболивающее».

Дымянка Вайана – Fumaria Vaillantii Lois., сем. маковые – Papaveraceae. Лекарственное сырье – трава (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – шах дара (Ф.), шах-тарра (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.). Общее действие — холодное (М.-Г.). Применение: внутрь как кровоочистительное при сыпях и прыщах, при чесотке, при гонорее, также от лихорадки, слабости и головной боли (М.-Г.). Примечание. С водой изготавливают «духи» (М.-Г.).

Жабрица индийская – Seseli indicum W. et A., сем. зонтичные – Umbelliferae, или сельдерейные – Apiaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – ачгун (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Применение: против тошноты (М.-Г.).

Живокость полубородатая, или Дельфиниум полубородатый, или Шпорник полубородатый – Delphinium semibarbatum Bien., сем. лютиковые – Ranunculaceae. Лекарственное сырье – цветы (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – исфаряк, асфрак, аспераг, сары залиль (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.). Примечание. С квасцами дает желтую краску (М.-Г.).

Зайцегуб опьяняющий – Lagochilus inebrians Bunge, сем. яснотковые – Lamiaceae, или губоцветные – Labiatae. Лекарственное сырье – трава. Название лекарственного сырья в Туркестане – банги-дивана, базулбанч (Кир.). Место сбора или вывоза – Туркестан. Общее действие: «Опьяняющее растение, которое в растертом виде смешивается с медом или сахаром» (Кир.).

Зантоксилум Бунге – Zanthoxylum Bungeanum Planch., сем. рутовые – Rutaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – кабоба (Ф.), кабаба, джан-во (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие – в укрепляющих составах (М.-Г.). Применение: против гонореи, настой от зубной боли, при боли живота и простуды (М.-Г.).

Зантоксилум колючий – Zanthoxylum Rhetsa DC., сем. рутовые – Rutaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – кабаба, джан-во (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Применение: от спазмов горла (М.-Г.).

Звездчатка вильчатая – Stellaria dichotoma L., сем. гвоздичные – Caryophyllaceae. Лекарственное сырье – корни (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – чоган (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.).

Зизифора пахучковидная, или Зизифора клиноподиевидная – Ziziphora clinopodioides Lam., сем. яснотковые – Lamiaceae, или губоцветные – Labiatae. Лекарственное сырье – трава (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – кийк-оти (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — потогонное, желудочное, возбуждающее (М.-Г.).

Зизифора тонкая – Ziziphora tenuior L., сем. яснотковые – Lamiaceae, или губоцветные – Labiatae. Лекарственное сырье – трава (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – мушки, мишки тарамши, бадранжи буя (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — потогонное, желудочное, возбуждающее (М.-Г.).

Зизифус настоящий, или Зизифус мавританский – Ziziphus jujuba Mill., сем. крушиновые – Rhamnaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – чилян – (Ф., М.-Г.), чилян-джида (К.), аннаб, иннаб, уннаб, джиллу, синжиди чиляни (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Применение: отвар употребляется при полнокровии, от кашля и других грудных болезней; говорят, что при головной боли полезно спать под этим деревом, боль при этом излечивается (К.); в отваре при полнокровии иногда заменяет кровопускание (Ш.); чай [из плодов] при сердцебиении и при болях в желудке (М.-Г.).

Имбирь лекарственный – Zingiber officinalis Roscoe, сем. имбирные – Zingiberaceae.

Лекарственное сырье – корневища очищенные и неочищенные (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – гармдору (Ф., М.-Г.), гаримдару (К.), занджабил (М-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (К., М.-Г.). Общее действие — потогонное, желудочное, возбуждающее (М.-Г.). Применение: с пищею против простуды (К.).

Инжир, или Фиговое дерево, или Смоковница обыкновенная, или Смоква – Ficus carica L., сем. тутовые – Moraceae. Лекарственное сырье – сушеные плоды (Кр.). Название лекарственного сырья в Туркестане – анджир (Кр., Ф.). Место сбора или вывоза – Туркестан. Применение: засушенные плоды употребляются как лекарство (Кр.).

Ипомея плющевидная – Ipomoea hederacea Jacq., сем. вьюнковые – Convolvulaceae.

Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – габб-уль-ниль, тохми нилуфар, нейлуфар (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Персия (М.-Г.). Применение: слабительное; в составах вместе с камалой [см. Маллотус филиппинский] (М.-Г.). Примечание. «Табибы, очевидно, считают, что это семена Nymphaea [Кувшинка], почему и называют нилуфар» (М.-Г.).

Ипомея турбит – Ipomoea turpethum R. Br., сем. вьюнковые – Convolvulaceae. Лекарственное сырье – корни (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – турбут (Ф.), турбуд (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.).

Ирис spec. – Iris spec., сем. ирисовые – Iridaceae. Лекарственное сырье – корневища (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – ирса (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.).

Ирис spec. – Iris spec., сем. ирисовые – Iridaceae. Лекарственное сырье – корневища (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – бихи саусан (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Общее действие — против воспаления внутренних органов (М.-Г.).

Ирис Альберта – Iris Alberti Rgl., сем. ирисовые – Iridaceae. Лекарственное сырье – корневища (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – ригани (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.).

Каперсы колючие – Capparis spinosa L., сем. каперсовые – Capparidaceae. Лекарственное сырье – плоды, кора корней (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане: плоды – тохми кавар, кабар или каги кавар (М.-Г.); кора корней – (бихи) кабар (Ф.), бихи кавар (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Применение: плоды – от геморроя; для укрепления десен; порошок, растертый с маслом, прикладывают к ранам (М.-Г.); кора корней – от слабости; против глазных болезней; от головной боли (М.-Г.).

Капуста spec. – Brassica spec., сем. капустные – Cruciferae, или брассиковые – Brassicaceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – тохми шалгам (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Применение: для выделения слюны (М.-Г.).

Кардамон настоящий – Elettaria cardamomum Mat., сем. имбирные – Zingiberaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – лачин-дана, хел (Куш.), гиль, гель, гили сафид (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие – с прибавлением других средств употребляются для укрепления сил и для возбуждения (К.); в составах как возбуждающее и укрепляющее, особенно мужскую силу (М.-Г.). Применение: в составах против вздутия живота и водянки (М.-Г.).

Карум – Carum sogdianum Lipsky., сем. Umbelliferae. = Carum bulbocastanum L. = Буниум бутеневый – Bunium chaerophylloides (Regel & Schmalh.) Drude. = Буниум клубнекаштановый – Bunium bulbocastanum W. D. J. Koch. = Буниум бутеневый (Bunium chaerophylloides). Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – зира, зира и сия (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.).

Кассия остролистная, египетская сена – Cassia acutifolia Delile., также Кассия узколистная. Cassia angustifolia Vahl., сем. бобовые, или мотыльковые – Fabaceae, или Leguminasae, или Papilionaceae. Лекарственное сырье – листья (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – сонэймакке (К.), сана и макки, сана (М.-Г.). Место сбора или вывоза – из Мекки (К.), через Индию или Россию (М.-Г.). Применение: рвотное (М.-Г.), слабительное (М.-Г., К.), в виде отвара.

Кассия отсутствующая – Cassia absus L., сем. бобовые, или мотыльковые – Fabaceae, или Leguminasae, или Papilionaceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – чашмак, чаксу, чакут (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — против озноба и жара (М.-Г.). Применение: при глазных болезнях в виде присыпки или настоя; от зубной боли; против озноба и жара (М.-Г.).

Кассия трубчатая – Cassia fistula L., сем. бобовые, или мотыльковые – Fabaceae, или Leguminasae, или Papilionaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – флюс (Ф.), фулюс (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Применение: слабительное (М.-Г.).

Кемпферия галанга – Kaempferia galanga L. (?), сем. имбирные – Zingiberaceae. Лекарственное сырье – корневища, нарезанные ломтиками (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – зурумбад, хурумбад, изрумбад (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — укрепляющее (М.-Г.). Применение: от вздутия живота (М.-Г.).

Кизильник монетный = Кизильник кистецветный – Cotoneaster racemiflorus (Desf.) Booth ex Bosse, сем. розовые, или розоцветные – Rosaceae. Лекарственное сырье – манна (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – шир-хист (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Персия (М.-Г.). Общее действие — слабительное (М.-Г.).

Кирказон, или аристолохия – Aristolochia longa L., сем. кирказоновые – Aristolochiaceae. Лекарственное сырье – корни (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – зирауаиди тавиль (Ф.), зираванди тавиль (М.-Г.). Место сбора или вывоза – через Индию (М.-Г.). Общее действие — теплое (М.-Г.).

Клещевина обыкновенная – Riclnus communis L., сем. молочайные, или эуфорбиевые – Euphorbiaceae. Лекарственное сырье – масло (Кир., М.-Г.), семена (Кир.). Название лекарственного сырья в Туркестане – беденшир (Кир.), тохми карчак, бид-анджир, берзем (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.). Применение: «…принимают внутрь 15 зерен как слабительное; выдавленное масло чаще всего употребляют как наружное средство против ломоты в костях; лечат каменную болезнь приемами во внутрь в 5 золотников» (Кир.); «Выжимают касторовое масло, которое идет как слабительное (М.-Г.)».

Клоповник пронзеннолистный – Lepidium sativum L., сем. капустные – Cruciferae, или брассиковые – Brassicaceae. Лекарственное сырье – листья, семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – таратизяк (Ф.), тохми тартисак, кара тундак (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Применение: листья едят с пловом; семена употребляют при импотенции (М.-Г.).

Клоповник пронзеннолистный, Клоповник пронзенный – Lepidium perfoliatum L., сем. капустные – Cruciferae, или брассиковые – Brassicaceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – тударис сурх (Ф.), тудари, туда сурх (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Применение: от слабости и для укрепления нервов в смеси с другими лекарствами (М.-Г.).

Кокосовая пальма – Cocos nucifera L., сем. пальмовые – Palmae, или Palmaceae. Лекарственное сырье – копра (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – нарджиль (Ф., М.-Г.), наргпль, каржич (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Применение: основа для мазей (М.-Г.).

Колоцинт (колоквинт) – Citrullus colocynthis L., сем. тыквенные – Cucurbitaceae. Лекарственное сырье – плоды, кожура плодов, семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане: плоды – тарбаз кие (Ф.), шамигандзал (Куш.), гиндивана, абуджель, шами ганзаль, тарбуз гия, тарбуз (М.-Г.); кожура плодов – пусти нарандж (М.-Г.); семена – тохми шами ганзаль (М.-Г.). Место сбора или вывоза – привозится из Мекки (К.); Турция, Персия, Аравия, Индия (М.-Г.). Общее действие — теплое (М.-Г.). Применение: плоды – от головной боли, геморроя, слабительное (М.-Г.); кожура плодов – от сердцебиения (М.-Г.); семена – против слабости, для выделения слюны, пилюли из семян при удушьи (М.-Г.).

Коммифора гилеадская – Commiphora gileadensis (L.) C. Chr. = Commiphora opobalsamum Engl., сем. бурзеровые – Burseraceae. Лекарственное сырье – плоды, смола (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – хабби белисан (Ф.), габби баласан, габб-уль-баласан (М.-Г.). Место сбора или вывоза – из Аравии через Индию (М.-Г.). Общее действие — теплое (М.-Г.). Применение: сильное слабительное (М.-Г.). Примечание. Смолу коммифоры называют «мекский бальзам, бальзам Мекки, или бальзам Галаадский» (М.-Г.).

Коммифора мукул Гуггул, Коммифора мирра, Арабский мирт – Commiphora Mukul Engl., сем. бурзеровые – Burseraceae. Лекарственное сырье – ароматическая смола; Gummi-resina Bdellium (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – мукли азрак (Ф.), мукули азрак (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия, Персия (М.-Г.). Применение: от геморроя, против ревматизма, в сложных лекарствах от водянки; туркмены употребляют с сахаром против грыжи (М.-Г.).

Конопля посевная – Cannabis sativa L. var. indica, сем. крапивные – Urticaceae. Лекарственное сырье – смола (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – нашаста (Ф.), наша, или анаша, гашиш (К., М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (К.), Персия (М.-Г.). Общее действие — наркотическое средство (М.-Г.). Применение: «Наша… приготавливается здесь и входит в состав сложных лекарств, но главным образом служит для курения. Кашица под названием Магаджюнима-сия-хи состоит из наши, меду, сахару и разных ароматических и пряных веществ. Употребляется от 1 до 2 драхм на прием для восстановления сил, утраченных вследствие abusus ab venere. Другой весьма употребимый препарат наши – Куганы-каип – входит в состав других лекарств (Куш.)». Примечание.. «Конопля… разводится только любителями одуряющего вещества наши. В медицине употребляются только семена этого растения и масло из них» (Кр.).

Коптис анемонолистный – Coptis anemonaefolia Sieb. et Zucc., сем. барбарисовые – Berberidaceae. Лекарственное сырье – корневища (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – момирон (Ф.), мамирани чини (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия, Япония, Китай (М.-Г.). Применение: при глазных болезнях в виде присыпки; часто в смеси с другими лекарствами (М.-Г.).

Кордия слизистая, или Себестен – Cordia myxa L., сем. бурачниковые – Boraginaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – сабстон (Ф.), себестон (К.), саг пистан, сапистан (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Применение: в отваре при полнокровии, взамен кровопускания (К., М.-Г.); в составах как укрепляющее силы, слабительное, от кашля (М.-Г.).

Кориандр посевной – Coriandrum sativum L., сем. зонтичные – Umbelliferae, или сельдерейные – Apiaceae. Лекарственное сырье – плоды, листья (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане: плоды – кашняс (Ф.), тухми-кашнис (К.), гашниз, кашнис, тохми гашниз, дана гашниз (М.-Г.); листья – барги гашниз (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.). Общее действие: листья – холодное в составах (М.-Г.). Применение: «…прибавляют к пище от головной боли» (К.); «Приправа к кушаньям и для улучшения аппетита. Курят в чилиме от хрипоты и простуды горла» (М.-Г.).

Коричник китайский – Cinnamomum Cassia Blume, сем. лавровые – Lauraceae. Лекарственное сырье – незрелые плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – нормушк (Ф.), нари мушк (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — теплое (М.-Г.).

Коричник китайский, или Кассия – Cinnamomum Cassia Blume, сем. лавровые – Lauraceae. Лекарственное сырье – кора (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – дольчин, салиха (Ф.), дальчин (К.), дарчини, далчини (М.-Г.). Место сбора или вывоза – через Индию и Персию или через Россию (М.-Г.). Общее действие — охлаждающее (М.-Г.). Применение: употребляется в смеси с другими лекарствами (К.).

Коричник цитрусопахнущий (Малабарская корица) – Cinnamomum citriodorum Thwait, сем. лавровые – Lauraceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – габб-уль-хор, габб-эль-гар (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — теплое (М.-Г.). Примечание. Имеет характерный запах лимонной травы (М.-Г.).

Котовник прицветниковый – Nepeta bracteata Benth., сем. яснотковые – Lamiaceae, или губоцветные – Labiatae. Лекарственное сырье – трава (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – зуфа (Ф., М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.). Применение: настой против кашля и одышки (М.-Г.).

Кофе spec. – Coffea spec., сем. мареновые – Rubiaceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – кагуа (Ф.), кава, гава (М.-Г.). Место сбора или вывоза – через Россию (М.-Г.). Общее действие — теплое (М.-Г.).

Крокус Королькова (Шафран Королькова) – Crocus korolkowii Regel ex Maw, сем. ирисовые, или касатиковые – Iridaceae. Лекарственное сырье – клубни (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – бихи боштугак, бой чичак (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Применение: внутрь при падении (М.-Г.).

Кротон слабительный – Croton tiglium L., сем. молочайные, или эуфорбиевые – Euphorbiaceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – габб-уль-мулук (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — слабительное (М.-Г.).

Кувшинка, или Нимфея – Nymphaea spec. (N. Candida Presl. или N. alba L.), сем. кувшинковые, или нимфейные – Nymphaeaceae. Лекарственное сырье – цветы (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – нилуфар (Ф., М.-Г.), нилуфор (Ш.), нейлуфар (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (Ш.). Применение: в отваре от кашля (Ш.); отвар с сахаром от поноса; от вздутия кишек (М.-Г.).

Кузиния широкочешуйная – Cousinia platylepis Schrenk, сем. астровые – Asteraceae, или сложноцветные – Compositae. Лекарственное сырье – цветы (Кир.). Название лекарственного сырья в Туркестане – кокурия (Кир.). Место сбора или вывоза – «Встречается на обоих берегах Сыр-дарьи и на всех дорогах и канавах между Бухарой и Самаркандом» (Кир.). Применение: «Варят цветы этого растения и накладывают их на грудь против слизистого кашля» (Кир.).

Кумин (Кмин) – Cuminum cyminum L., сем. зонтичные – Umbelliferae, или сельдерейные – Apiaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – зира белая (Ф.), ширин-сафид (Куш.), зира и сафид, зира и зард, сары зира, кравия (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия, Индия (М.-Г.). Общее действие — способствует пищеварению (К.). Применение: приправа, желудочное, от вздутия живота (М.-Г.).

Кунжут восточный – Sesamum orientale L., сем. педалиевые, или кунжутовые, или сезамовые – Pedaliaceae. Лекарственное сырье – семена, масло (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – кундча, кундчут, куиджут, куншут, кунжут, сиагир, сия (Кир.); кунджут (М.-Г.); симсим (Кир., М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Общее действие: «Выжимают масло, идущее для лечебных целей» (М.-Г.). Применение: «Семена употребляются против ущемления кишок; декокт из листьев применяется женщинами для усиления роста волос» (Кир.).

Куркума длинная – Curcuma longa L., сем. имбирные – Zingiberaceae. Лекарственное сырье – корневища, порошок корневищ (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – зард чуба (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — кровоостанавливающее (М.-Г.). Применение: приправа для улучшения аппетита (М.-Г.). Примечание. Красильное средство (М.-Г.).

Куркума цедоария (Цитварный корень, Куркума цитварная, Белая куркума) – Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe, сем. имбирные – Zingiberaceae. Лекарственное сырье – корневища (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане: зурумбад, или мада-качура – считается лекарством «женского пола» (М.-Г.); наркачуль (Ф.), наркочиль (Куш.); зурумбад, или нар-качура – считается лекарством «мужского пола» (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Индия (М.-Г.). Общее действие — употребляются в смесях как подкрепляющее (М.-Г.). Применение: Мада-качура и Нар-качура – от опухолей, водянки, лихорадки, при желудочных болях. В виде припарок вместе с другими средствами – от боли в пояснице при послеродовых воспалениях (М.-Г.). Примечание. По каким признакам определяли «половую» принадлежность Мада-качура и Нар-качура, в источниках не объяснено. Кушелевский называет только Наркочиль, указывая на его применение при послеродовых воспалениях.

Лаванда зубчатая – Lavandula dentata L., сем. яснотковые – Lamiaceae, или губоцветные – Labiatae. Лекарственное сырье – трава (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – стухуддуз (Ф.), устукудус (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Персия (М.-Г.). Применение: «Принимают весной для очищения желудка. Вдыхают пары при простуде. От головной боли. При ломоте в костях» (М.-Г.).

Лавр благородный – Laurus nobilis L., сем. лавровые – Lauraceae. Лекарственное сырье – листья (К.). Название лекарственного сырья в Туркестане – соазачз (К.). Место сбора или вывоза – Туркестан. Применение: «…употребляют в отваре для укрепления силы» (К.).

Лавсония неколючая – Lawsonia inermis L., сем. дербенниковые – Lythraceae. Лекарственное сырье – трава – хна, порошок травы – хна рыжая (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – гинна, генна, гинна сурх (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Персия, Индия, Афганистан (М.-Г.). Общее действие — холодное (М.-Г.). Применение: «Желтая краска для ногтей. Ожоги присыпают порошком» (М.-Г.).

Ладанное дерево, или Босвеллия священная – Boswellia Carteri Birdw, сем. бурзеровые – Burseraceae. Лекарственное сырье – ладан [ароматическая смола] (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – кандур (Ф.), кундур (К., М.-Г.). Место сбора или вывоза – из Аравии через Индию (М.-Г.). Применение: входит в состав мазей (М.-Г.).

Лаллемантия иберийская – Lallemantia iberica Fisch. et Mey, сем. яснотковые – Lamiaceae, или губоцветные – Labiatae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – тохми балунг (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Персия (М.-Г.).

Лаллемантия Ройля – Lallemantia Royleana Benth., сем. яснотковые – Lamiaceae, или губоцветные – Labiatae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – баланджун, маланган (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.). Общее действие — мочегонное, холодное (М.-Г.). Применение: при слабости и желудочных болезнях (М.-Г.).

Ламинария spec. – Laminaria spec., сем. ламинариевые – Laminariaceae. Лекарственное сырье – водоросли (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – чарым дору (Ф., М.-Г.), чарым-дары (Куш.), дору хури (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Китай (М.-Г.). Применение: «Это средство употребляется против зоба в разных видах: в настое, пилюлях, порошках, а чаще всего предлагается сухой лист держать во рту, хоть целый день, и глотать при этом вызываемую им слюну. Обыкновенный прием его определяется ½ листа в день. Такое лечение продолжается обыкновенно 40 дней, но большей частью без успеха» (Куш., М.-Г.).

Латук – Lactuca scariola L., сем. астровые – Asteraceae, или сложноцветные – Compositae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – кагу (Ф., М.-Г.), тохми кагу (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан, Персия (М.-Г.). Общее действие — холодное (М.-Г.).

Лен обыкновенный, или Лен посевной – Linum usitatissimum L., сем. льновые – Linaceae. Лекарственное сырье – семена (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – базрек, заерек, зыгыр (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Применение: «Против „коканки» в смеси с Althaea, Malva и Trigonella» (М.-Г.). Примечание. «Коканка» – зоб, см. Логофет Д. Н. На границах Средней Азии. Путевые очерки в 3-х книгах. Книга 1. Русско-Афганская граница. СПб, 1909. – С. 78.

Лещина обыкновенная – Corylus avellana L., сем. березовые – Betulaceae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – финдук (Ф., М.-Г.). Место сбора или вывоза – Персия, Россия (М.-Г.). Общее действие — укрепляющее (М.-Г.).

Лопух большой (репейник, репей) – Arctium majus Gaertn., сем. астровые – Asteraceae, или сложноцветные – Compositae. Лекарственное сырье – плоды (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – догнус таран (М.-Г.). Место сбора или вывоза – Туркестан (М.-Г.). Общее действие — наркотическое (М.-Г.). Примечание. Указание у М.-Г. на применение плодов лопуха в качестве наркотического средства не имеет дополнительных пояснений.

Лотос орехоносный – Nelumbium speciosum Villd., сем. кувшинковые, или нимфейные – Nymphaeaceae. Лекарственное сырье – цветы (М.-Г.). Название лекарственного сырья в Туркестане – нилуфар (Ф., М.-Г.), нейлуфар (М.-Г.). Место сбора или вывоза – тропическая Азия (М.-Г.). Применение: «Слабительное. Входит в состав сиропа „шербети нилуфар“» (М.-Г.).