Текст книги "Девушка, которая побеждает"

***

Три дня в гостевом доме Эдварда были сродни поездки к бабушке с дедушкой в деревню и пролетели как одно мгновение. Каждое утро его мама угощала меня совершенно разными блюдами ланкийской кухни, включая блинчики со всевозможной начинкой – от невероятно острой до безумно сладкой, жареной лапшой с овощами, карри, овощными салатами, тропическими фруктами и, конечно же, чаем.

Папа Эдварда и, вовсе, относился ко мне, как к своей горячо любимой внучке. Он заглядывал ко мне по вечерам, всегда интересовался, что я делала в течение дня, и давал дельные советы касательно путешествия по центральной части Шри-Ланки. У мужчины были минимальные знания английского языка, но это совсем не мешало нашему общению. Он любил называть меня: «Madam», – отчего я расплывалась в смущенной улыбке, которая и без того не сходила с моего лица на протяжении всего времени пребывания в их доме.

Благодаря Элле, родителям Эдварда и их маленькому домику в горах, мой отдых от суеты, хостелов и бесконечного общения превзошел все ожидания. Просыпаться под звуки природы, ловить облака прямо на террасе, завтракать домашней едой с видом на джунгли, часами читать книги в кресле-качалке и каждый день ходить в походы по горам – ни это ли есть настоящее счастье?

Глава 10. Пик Адама

Попрощавшись с Эллой, я села в поезд и отправилась к главному пункту назначения, ради которого и затеяла свое маленькое горное путешествие. Ведь не могла же я улететь со Шри-Ланки, не совершив подъем на всем известный Пик Адама, высота которого равна 2243 метрам, а само восхождение представляет собой долгий путь наверх по лестнице с пятью тысячами ступеней!

Легенда гласит, что на вершину именно этой горы впервые ступил Будда и оставил там отпечаток своей ступни. В результате это место признали священным, а на Пик Адама стали стекаться паломники со всей Шри-Ланки. Само паломничество длится с декабря по май и, судя по рассказам местных жителей, в это время на горе столько людей, что приходится то и дело останавливаться и ждать свою очередь для подъема вверх.

Мое же путешествие было в ноябре, который, как вскоре выяснилось, тоже считается не самым лучшим временем для восхождений. Всему виной сезон дождей, размытые дороги и адские пиявки, которых с высокой долей вероятности можно подцепить на пути. Плюс, с июня по ноябрь на всех участках маршрута не работает освещение, и практически все точки с водой и провизией закрыты.

Были и другие – неочевидные, на первый взгляд, нюансы. Во-первых, начинать свой путь нужно в два часа ночи. Иначе можно не успеть подняться на вершину к рассвету. А, во-вторых, чтобы добраться из Эллы в базовый лагерь – городок Делхуси, откуда начинаются все восхождения на Пик Адама, мне предстояло выдержать четыре часа на местном поезде, выйти на станции Хаттон и затем еще по целому часу трястись в двух разных автобусах. Не скажу, что я была рада предстоящим испытаниям, но выхода у меня все равно не было. Жажда приключений в очередной раз одержала безоговорочную победу над здравым смыслом.

Как и предполагалось, дорога к базовому лагерю выдалась не самой приятной. Снова стоячие места в поезде, громкая музыка и тряска в автобусах, уже привычные сбои в расписании.. В общем, старая добрая ланкийская классика. Зато у меня осталось два положительных воспоминания – шикарные пейзажи за окном и добрая женщина, которая угостила меня жареным нутом со специями прямо в поезде.

Не обошлось и без новых знакомств. Первым был парень европейской внешности, которого ланкийцы приняли за моего бойфренда. И то лишь потому, что мы оказались единственными белыми людьми в автобусе. Я была не против с ним пообщаться, но парень выглядел не то каким-то потерянным, не то сильно уставшим, поэтому все наши разговоры ограничилось парой бессмысленных фраз.

Зато уже на вокзале в городе Хаттон я познакомилась с девушкой-сомелье из канадского Ванкувера. Она не только подсказала мне дорогу, когда я с испуганным лицом блуждала по железнодорожной станции и не знала, что мне делать дальше, но и стала надежным товарищем на два неполных дня, что я проведу в Делхуси.

Что же касается самого восхождения – я, конечно, догадывалась, что не обойдется без приключений, но чтобы настолько! Хорошо, что я вела дневник, который, как нельзя лучше, описывает события той ночи.

Делхуси, Шри-Ланка

18 ноября 2017 года

22:00 – Я ложусь в кровать, чтобы поспать четыре часа. Понимаю, что этого мало, но в моем случае выбирать не приходится.

00:00 – Резко просыпаюсь от дикого шороха, и в метре от себя вижу огромную мышь, которая запуталась в пакете с едой и не может выбраться! Я бегу включать свет, а мышь бежит под кровать. Наступает тишина. Я боюсь пошевелиться. Мышь, видимо, тоже. Мой сон как рукой сняло.

00:50 – Лежу в кровати и проклинаю эту чертову мышь. Спать я не могу, ходить по комнате – тоже, а о ночном походе в гору и вовсе думать не хочется.

02:00 – Из-за мыши я лишилась нормальной еды, которую купила в местном кафе накануне вечером. Теперь на завтрак остались лишь манго, банан и маракуйя. Так себе еда для похода в гору.

02:22 – Выхожу из гостевого дома и замечаю других туристов. А это значит, что на тропе я буду не одна! Теперь мне, хотя бы, не так страшно.

02:30 – Начинаю разговаривать сама с собой: «Вика, интересно получается. Ты находишься совсем одна в чужой стране. В тропиках! На улице темнота – хоть глаз выколи. В руках – единственный фонарь, который освещает тебе путь. Ты хоть понимаешь, что в любую минуту можешь наткнуться на все, что угодно!?»

02:40 – Мне очень повезло с погодой. Ведь вопреки всем прогнозам, дождя нет! И ветра – тоже. А звезды на небе такие красивые, что иногда я забываю смотреть себе под ноги.

03:00 – Спустя полчаса понимаю, что идти не так уж и просто, как это казалось на первый взгляд. Ноги-то идут, но с каждой ступенькой становится только хуже.

03:30 – Тяжело вздыхая и обливаясь потом, думаю лишь о том, какого черта я вообще полезла на этот Пик Адама!

04:00 – Идти вверх просто невозможно – тело сопротивляется, ноги отказываются двигаться. Я останавливаюсь все чаще и чаще. Считаю каждую ступеньку, каждый шаг и делаю невероятное усилие над собой. «Вика, ну зачем ты так над собой издеваешься?!»

04:11 – Я совершенно случайно нахожу местную палатку с провизией, где сидят такие же, как и я, уставшие путники. Покупаю чай с молоком и сахаром и вскоре понимаю, что это самый вкусный чай в моей жизни! И бананы самые вкусные! И козинаки с кунжутом – тоже! Хозяин палатки, между тем, нас подбадривает: «До вершины осталось всего полчаса ходьбы!». Всего полчаса..

04:20 – И снова вперёд! Сделав пару шагов, я понимаю, что не могу сдвинуться с места.

04:22 – Десять ступенек… перерыв… еще пять ступенек… перерыв… и еще десять ступенек…

04:30 – Начинаю злиться из-за отсутствия сил! Но все равно иду! Ругаюсь матом! Не знаю зачем, но мне так действительно легче. Понимаю, что ни за что в жизни не сдамся! Ни за что!!!

04:45 – И вот она – вершина. «Я дошла? Я дошла!!! О Боже! Это и, правда, она?!»

04:50 – Мне становится холодно. Очень холодно. Недавно я обливалась потом, а теперь дрожу. Я утепляюсь, как могу, но меня все равно трясет. А ждать ещё не меньше часа до рассвета.. «И куда я так спешила?!»

05:00 – Встречаю девушку-сомелье из Канады, знакомлюсь с ребятами из Украины. Нас становится все больше и больше. Ждём.

05:30 – Теперь я понимаю, зачем приложила столько невероятных усилий для того, чтобы подняться на вершину. «Как же красиво! Нереально!! Может это сон?!»

05:40 – «Нет, Вика, это не сон! Ты сделала это!!!»

06:00 – Я стою и улыбаюсь. Я счастлива!

06:30 – Это, конечно, красиво, но леденящий холод никто не отменял.

06:35 – Принимаю решение идти вниз. Мои ноги меня уже ненавидят. Оказывается, спускаться очень больно. Ноги трясутся. Но если делать перерывы, то все не так уж и страшно. Почти..

07:00 – Смотрю по сторонам и все чаще повторяю: «Вау!». Ночью я ничего не видела кроме тьмы, а здесь, оказывается – самый настоящий рай!

07:30 – Я просто в восторге от природы! От каждого кустика, склона и водопада!

07:50 – «Сколько ещё идти?!» Мои ноги меня не слушаются. Я хочу лечь. Хочу кушать. Хочу спать!

08:00 – Я доползаю до отеля. «Я вернулась! Я сделала это! Я герой!»

08:30 – Уже полчаса лежу на кровати и не могу пошевелиться. Заставляю себя сходить в душ. Все как в тумане..

09:30 – Беру себя в руки, собираю вещи и выселяюсь из отеля.

10:00 – Завтракаю! Никогда не думала, что могу съесть столько риса с овощами!

11:00 – Планирую возвращаться в Канди. Но для того, чтобы туда добраться, мне снова нужно ехать по часу в двух автобусах, а потом – еще столько же на поезде.

11:45 – Сажусь в автобус номер один. Целый час нас жёстко трясёт, но даже в таком состоянии я умудряюсь несколько раз провалиться в сон.

13:00 – Пересаживаюсь в автобус номер два. Еду, периодически с кем-то болтаю. Трясет все также, а я, время от времени, ещё и отключаюсь.

14:05 – Я на железнодорожном вокзале в городке Хаттон. Снова встречаю девушку-сомелье из Канады..

Моя канадская знакомая была очень рада очередной встрече и предложила скоротать время в ближайшем кафе. Я без раздумий согласилась и находилась в приподнятом настроении ровно до тех пор, пока не открыла меню и, к своему большому сожалению, не обнаружила, что мой бюджет был явно не для таких мест.

Не скажу, что я относилась к категории слишком экономных путешественников, но на Шри-Ланке все только начиналось, а сколько я еще планировала скитаться по миру – было неизвестно. Поэтому я очень бережно обращалась с деньгами и старалась тратить их с умом. В этом мне помогали как обмен валюты – чем меньше наличных рупий у меня было, тем меньше были и расходы, так и само волонтерство. Ведь благодаря последнему у меня всегда была бесплатная еда. А я лишь изредка покупала фрукты, курд или ужинала в местных забегаловках.

В заведения выше среднего, которые предназначались исключительно для туристов, я, понятное дело, не ходила. И так уж получилось, что с Пика Адама я возвращалась практически на нуле. Денег осталось лишь на билет до Канди и на мелкие непредвиденные расходы. Я как чувствовала, что они меня еще настигнут в тот вечер. А тут и в без того физически, да и эмоционально – тоже, сложный день, и я впервые за много лет попала в неловкую ситуацию под названием: «У меня нет денег!».

Я дико смутилась и стала искать самое дешевое блюдо в меню, стараясь не показать всем своим видом, что я на мели. Мне было стыдно признаться канадской девушке в своей финансовой несостоятельности. А все потому, что я слишком переживала из-за того, что же обо мне подумают другие.

К счастью, моя знакомая все поняла без слов. Она заказала нам смузи и две порции бирьяни – местного блюда, которое по вкусу очень напоминало плов, только с острыми ланкийскими специями, и с улыбкой добавила:

– Это моя благодарность за приятную компанию.

После обеда мы вернулись на вокзал, съели по мороженому за десять рупий и, обнявшись на прощание, отправились дальше: канадская девушка – в Нувара-Элию, я – в Канди. Но на этом мои приключения даже не думали заканчиваться.

Хаттон, Шри-Ланка

19 ноября 2017 года

15:01 -.. и тут я понимаю, что на все поезда до Канди я уже опоздала.. И почему мне так «везет»!?

15:05 – В расписании неожиданно появляется дополнительный поезд в моем направлении. Он отправляется через полчаса. Ура!

15:50 – Мой поезд прибывает с опозданием. Его внешний вид и состояние совсем не радуют, но я стараюсь не обращать на это внимания.

19:00 – Дорога длится целую вечность. А поезд по какой-то неведомой мне причине до сих пор не в Канди. «Странно», – думаю я, но продолжаю ехать дальше.

19:50 – Я – единственный белый человек в вагоне. За окном – давно стемнело и идет дождь. Решаю спросить у местных: «Когда мы приедем в Канди?» И тут я узнаю горькую правду: то ли из-за усталости, то ли из-за ошибки в навигаторе на телефоне я пропустила нужную мне станцию. А сам поезд не только проехал Канди, но и теперь на половине пути в Коломбо – столицу Шри-Ланки!

19:51 – Что же делать!? Перспектива ночевать одной на улице, да еще и непонятно где, меня совсем не радует.. Аааа!

19:52 – Вместо того, чтобы попытаться найти выход из сложившейся ситуации, я начинаю паниковать! Вокруг меня собирается настоящий консилиум из местных жителей. Весь вагон старается придумать, что же мне делать.

19:53 – Один мужчина предполагает, что если я выйду прямо сейчас (поезд как раз остановился), и если мне повезёт, то я сумею перехватить последний поезд, который едет в сторону Канди.

19:54 – Как ошпаренная, выпрыгиваю из вагона. На улице ливень. Бегу за билетом в кассу. К счастью, мне хватает денег. Последние рупии! Отправляюсь на поиски необходимой платформы и, о чудо, нахожу свой поезд.

20:01 – «Я успела!» Чувствую, как меня знобит. Не то от радости, не то от стресса, не то от холода.

20:30 – Еду, волнуюсь, каждые пять минут смотрю на часы и проверяю местоположение на карте. Почему я раньше этого не делала?!

21:20 – Я на вокзале в Канди! Еле стою на ногах. Пошатываюсь от усталости и голода. Вызываю местное тук-тук-такси через приложение, которое, как оказалось, можно оплатить по карте. Даже такое возможно на Шри-Ланке! Жду…

21:40 – Наконец-то еду в тук-туке. Темно, страшно. На улице самая настоящая ночь.

22:00 – Я на месте! Я жива! Доползаю до кровати и проваливаюсь в сон. The End.

Глава 11. Спасибо, Шри-Ланка!

На вилле в Канди я провела лучшие недели на острове. И именно там мне предстояло попрощаться со Шри-Ланкой.

В последний день перед отъездом мы все были без настроения. Я с грустью собирала чемодан и периодически выходила на любимый балкон, чтобы вдоволь налюбоваться горными склонами Канди. Йохан без дела сновал по вилле и постоянно повторял:

– I’ll miss you, Babulya!

Моя подруга Даша накануне вечером улетела в Индию, а ребята, с которыми я познакомилась еще до поездки в Эллу и на Пик Адама, разъехались по всей Шри-Ланке. Только Кевин не изменял своей привычной рутине. Он продолжал сидеть в ноутбуке, слушать музыку и курить свои самокрутки.

Новые постояльцы виллы – все, как один, оказались весьма скучными и не разговорчивыми. Скорее всего потому, что приехали парами. Они выходили в гостиную только в двух случаях – либо в случае резкой необходимости, либо когда им слишком надоедало общество своего партнера. Что, впрочем, все равно случалось довольно редко.

Заключительный вечер в Канди я провела в компании Йохана и его ланкийских друзей. Было душевно, уютно и совсем по-домашнему. Хотя и не без ноток грусти, которые лишь подчеркивали неминуемость моего ланкийского финала.

Утром личный водитель Йохана отвез нас на вокзал в Канди, откуда отправлялся прямой автобус в аэропорт. Мы обнялись с Йоханом на прощание и неожиданно для нас двоих прослезились. Хотя и старались изо всех сил скрыть данный факт друг от друга. Со словами:

– Bye, Babulya! – я села в автобус, наконец-то дала волю своим эмоциям и поехала навстречу новому этапу в моем путешествии.

***

Спустя два года после моего волонтерства я узнала, что вилла в Канди прекратила свое существование. Она стала историей. И не только на страницах этой книги, но и для всех, кто имел к ней отношение. С одной стороны, я очень расстроилась, когда узнала эту новость. А с другой, немного эгоистичной, обрадовалась тому факту, что была одной из тех, кому посчастливилось стать ее частью.

КУАЛА-ЛУМПУР, МАЛАЙЗИЯ

23 ноября, 2017 года

Город, в котором зарождались мечты.

Глава 1. Маленькая девочка в большом городе

Я заблудилась на железнодорожной станции Kuala Lumpur Sentral. А все потому, что после островного уклада жизни главный транспортный узел Куала-Лумпура показался слишком грандиозным сооружением. Я бродила по вокзалу с оффлайн картами и никак не могла разобраться, в каком направлении мне стоит двигаться дальше. Я понятия не имела, как в этом хитросплетении указателей, переходов и нескольких десятков выходов можно было найти такси, которое пять минут назад прибыло в пункт назначения, и, с большой долей вероятности, уже давно уехало, так меня и не дождавшись.

Когда усталость от бесконечного шатания по зданию вокзала взяла верх, я вышла в первую попавшуюся дверь и сходу обратилась за помощью к молодому местному парню, который явно спешил по своим делам. Тем не менее, он сразу же остановился и на безупречном английском спросил:

– Sure! How can I help you?

Парень оказался очень отзывчивым и бродил со мной вокруг вокзала до тех пор, пока моя машина такси не была найдена. Не требуя ничего взамен, он пожелал мне удачи и быстро растворился в толпе с другими жителями мегаполиса.

Такси было единственно возможным способом добраться до апартаментов, которые я забронировала. Чему я сперва даже расстроилась. Ведь полтора часа езды по вечерним пробкам – такое себе удовольствие. Как в финансовом, так и в эмоциональном плане. Но вскоре я изменила отношение к ситуации: «Вика, ты чего? Это же прекрасная возможность неспешно познакомиться с городом, который станет твоим домом на ближайший месяц!»

После этих мыслей мне ничего не оставалось, кроме как откинуться на заднем сиденье и слушать приятную музыку, которую включил, на удивление, совсем не разговорчивый таксист. Моросил дождь, сумерки стремительно опускались на стеклянные небоскребы, ярко красные стоп-сигналы у автомобилей загорались все чаще, а я с восторгом смотрела по сторонам и чувствовала, как город мне улыбался.

Прибыв по адресу, где находились забронированные апартаменты, я немного растерялась. Ведь вместо обычного многоквартирного дома, который я ожидала увидеть, передо мной возвышался весьма фешенебельный жилой комплекс.

Пару минут я стояла в замешательстве и боялась сдвинуть с места не только себя, но и свой уже слегка потрепанный чемодан. Когда же я, наконец, набралась смелости и решила уточнить у секьюрити, туда ли я попала, меня отказались пускать внутрь. Но, к счастью, не потому что я выглядела, как самый настоящий хиппи.

– Мисс, по правилам вы не можете попасть на территорию до тех пор, пока хозяйки квартиры не будет на месте. Мы обязательно вам сообщим, как только она появится.

– Окей, – я тяжело вздохнула, села на бордюр возле входа, потому что лавочек в поле зрения не было, и стала ждать.

Не знаю, может я выглядела слишком уставшей. А может и самим малайцам было некомфортно от того, что европейская туристка позволила себе сидеть практически на земле возле дорогого жилого комплекса. Но уже через пару минут ко мне подошел руководитель службы секьюрити и вежливо пригласил на территорию, чтобы провести небольшую экскурсию. Английский у мужчины был, конечно, так себе, но базовые вещи, которые он произносил с улыбкой, я понять смогла. Ведь когда тебе показывают тренажерный зал с бассейном, сложно не догадаться, какие функции они выполняют.

Через час приехала и сама хозяйка квартиры. Ей оказалась молодая симпатичная и, судя по всему, весьма состоятельная женщина. Как я позже узнаю, она владела красным мерседесом «Е» класса и двумя квартирами в Куала-Лумпуре, одна из которых располагалась в самом центре города. Женщина извинилась за опоздание, виной которому стали уже хорошо знакомые пробки, и провела повторную экскурсию по территории комплекса.

Меня особенно впечатлили (уже второй раз за вечер!) бассейн под открытым небом с шикарным видом на ночной Куала-Лумпур и дизайнерское помещение для хранения почты, которое выглядело как музей современного искусства. После жизни в постсоветской стране с присущими ей убогими серыми панельками, от мысли о которых у меня начинал дергаться глаз, и после скромной островной Шри-Ланки, откуда я только что прилетела, Куала-Лумпур казался городом из будущего. Контрасты сбивали с толку, и я чувствовала себя немного не в своей тарелке.

Мои апартаменты располагались на тринадцатом этаже и состояли из трех комнат, в одной из которых на постоянной основе жила молодая китаянка. Моя спальня оказалась весьма скромной, совсем не такой, какую я ожидала увидеть после знакомства с шикарным жилым комплексом и вполне себе комфортабельной квартирой. Чего только стоило одно окно, которое выходило на лестничную клетку между домами и автоматически лишало мою комнату естественного освещения и свежего воздуха. Собственно, тогда-то я и поняла, почему ночь в таких условиях стоила всего двадцать долларов в сутки.

Не скажу, что меня это сильно расстроило. В то время я смотрела на свой кочевой образ жизни исключительно через розовые очки, поэтому даже минимальные улучшения условий бесконечно вдохновляли и радовали. Современная квартира, отличный вид на Куала-Лумпур с балкона и, в конце концов, собственная спальня, в которой не живет еще семь других туристов. Даже ванная комната (с горячей водой!) была полностью в моем распоряжении. Чего еще можно желать?

Ведь на моей любимой вилле в Канди приходилось спускаться на три этажа ниже для того, чтобы банально попасть в туалет, а потом довольствоваться прохладной летней водой в помещении с бетонными стенами, где на постоянной основе жили пауки. Но парадокс в том, что человек быстро приспосабливается к любым условиям. Ухудшение качества жизни никогда не бывает приятным, но уже через пару дней создается иллюзия, что так было всегда.

После заселения хозяйка квартиры предложила угостить меня ужином. Я, понятное дело, хотела отказаться. Но вскоре оказалось, что это предложение не обсуждается.

Пока мы шли к машине, я размышляла о том, почему меня уже не в первый раз спасали от голода незнакомые женщины. «Может я проболталась, что с утра ничего не ела? А может я выгляжу слишком худой и потрепанной жизнью после всех ланкийских приключений? Или хозяйка просто хочет загладить вину за длительное ожидание?»

Мы сели в роскошный красный мерседес и поехали под музыку по ночному Куала-Лумпуру, который шумел, развлекался и даже не собирался ложиться спать. Всю дорогу женщина с интересом расспрашивала меня о моем путешествии и планах на будущее, которых, по сути-то, и не было. А затем добавила, что если вдруг мне понадобится помощь или даже работа, то я смело могу к ней обращаться.

– Мои хорошие знакомые владеют хостелом в центре города. Насколько я знаю, они не только приглашают волонтеров на работу, но и в дополнение к бесплатному проживанию предлагают денежное вознаграждение. Главное и чуть ли не единственное условие – это готовность работать на протяжении трех месяцев.

Я обещала подумать. Однако забегая вперед, скажу, что так и не воспользовалась данным предложением, потому что не захотела подводить людей, чье приглашение на волонтерский проект приняла ранее.

В ресторане местной кухни, куда меня привезла хозяйка, был аншлаг, который я уж точно не ожидала увидеть в столь поздний час. Сама женщина отказалась ужинать, объяснив это тем, что поздние приемы пищи плохо сказываются на фигуре в ее возрасте. Она заказала травяной чай, а мне, в качестве гастрономического эксперимента, предложила попробовать традиционную рисовую лапшу Кой Тяо.

– Поверь, это очень вкусно! Лапшу жарят на раскаленном воке с яйцом, ростками сои, морепродуктами, овощами, секретным соусом этого заведения и, к сожалению, с большим количеством масла. Иначе я бы подумала над тем, чтобы составить тебе компанию, – рассмеялась женщина.

Ужин удался. А лапша, вне всяких сомнений, покорила мой голодный желудок. В конце женщина оплатила счет, даже не позволив мне взглянуть на него, а затем отвезла меня домой, пожелала удачи и быстро скрылась из виду на своем мерседесе.

В тот вечер я еще долго не могла уснуть. Эмоции били ключом, а мозг бесконечно прокручивал все события, которые произошли со мной не только за этот день, но и за последний – самый сумасшедший месяц в моей жизни.