Текст книги "Лягушка-путешественница. Лунное путешествие"

Всеволод Гаршин, Анна Андим
Лягушка-путешественница. Лунное путешествие

© Андим А., 2023

© Васильев Е., иллюстрации, 2023

© Издательство «Союз писателей», оформление, 2023

* * *

Лягушка путешественница

В. Гаршин

Жила-была на свете лягушка-квакушка. Сидела она в болоте, ловила комаров да мошку, весною громко квакала вместе со своими подругами. И весь век прожила бы она благополучно – конечно, в том случае, если бы не съел её аист. Но случилось одно происшествие.

Однажды она сидела на сучке высунувшейся из воды коряги и наслаждалась тёплым мелким дождиком.

– Ах, какая сегодня прекрасная мокрая погода! – думала она. – Какое это наслаждение – жить на свете!

Дождик моросил по её пёстренькой лакированной спинке, капли его подтекали ей под брюшко и за лапки, и это было восхитительно приятно, так приятно, что она чуть-чуть не заквакала, но, к счастью, вспомнила, что была уже осень и что осенью лягушки не квакают, – на это есть весна, – и что, заквакав, она может уронить своё лягушечье достоинство. Поэтому она промолчала и продолжала нежиться.

Вдруг тонкий, свистящий, прерывистый звук раздался в воздухе. Есть такая порода уток: когда они летят, то их крылья, рассекая воздух, точно поют, или, лучше сказать, посвистывают. Фью-фыю-фью-фью – раздаётся в воздухе, когда летит высоко над вами стадо таких уток, а их самих даже и не видно, так они высоко летят. На этот раз утки, описав огромный полукруг, опустились и сели как раз в то самое болото, где жила лягушка.

– Кря, кря! – сказала одна из них, – Лететь ещё далеко; надо покушать.

И лягушка сейчас же спряталась. Хотя она и знала, что утки не станут есть её, большую и толстую квакушку, но всё-таки, на всякий случай, она нырнула под корягу. Однако, подумав, она решила высунуть из воды свою лупоглазую голову: ей было очень интересно узнать, куда летят утки.

– Кря, кря! – сказала другая утка, – уже холодно становится! Скорей на юг! Скорей на юг!

И все утки стали громко крякать в знак одобрения.

– Госпожи утки! – осмелилась сказать лягушка, – что такое юг, на который вы летите? Прошу извинения за беспокойство.

И утки окружили лягушку.

Сначала у них явилось желание съесть её, но каждая из них подумала, что лягушка слишком велика и не пролезет в горло. Тогда все они начали кричать, хлопая крыльями:

– Хорошо на юге! Теперь там тепло! Там есть такие славные тёплые болота! Какие там червяки! Хорошо на юге!

Они так кричали, что почти оглушили лягушку. Едва-едва она убедила их замолчать и попросила одну из них, которая казалась ей толще и умнее всех, объяснить ей, что такое юг. И когда та рассказала ей о юге, то лягушка пришла в восторг, но в конце концов всё-таки спросила, потому что была осторожна:

– А много ли там мошек и комаров?

– О! целые тучи! – отвечала утка.

– Ква! – сказала лягушка и тут же обернулась посмотреть, нет ли здесь подруг, которые могли бы услышать её и осудить за кваканье осенью. Она уж никак не могла удержаться, чтобы не квакнуть хоть разик.

– Возьмите меня с собой!

– Это мне удивительно! – воскликнула утка. – Как мы тебя возьмём? У тебя нет крыльев.

– Когда вы летите? – спросила лягушка.

– Скоро, скоро! – закричали все утки. – Кря! Кря! Кря! Тут холодно! На юг! На юг!

– Позвольте мне подумать только пять минут, – сказала лягушка, – я сейчас вернусь, я наверно придумаю что-нибудь хорошее.

И она шлёпнулась с сучка, на который было снова влезла, в воду, нырнула в тину и совершенно зарылась в ней, чтобы посторонние предметы не мешали ей размышлять. Пять минут прошло, утки совсем было собрались лететь, как вдруг из воды, около сучка, на котором она сидела, показалась её морда, и выражение этой морды было самое сияющее, на какое только способна лягушка.

– Я придумала! Я нашла! – сказала она. – Пусть две из вас возьмут в свои клювы прутик, я прицеплюсь за него посередине. Вы будете лететь, а я ехать. Нужно только, чтобы вы не крякали, а я не квакала, и всё будет превосходно.

Нашли хороший, прочный прутик, две утки взяли его в клювы, лягушка прицепилась ртом за середину, и всё стадо поднялось на воздух.

У лягушки захватило дух от страшной высоты, на которую её подняли; кроме того, утки летели неровно и дёргали прутик; бедная квакушка болталась в воздухе, как бумажный паяц, и изо всей мочи стискивала свои челюсти, чтобы не оторваться и не шлёпнуться на землю. Однако она скоро привыкла к своему положению и даже начала осматриваться. Под нею быстро проносились поля, луга, реки и горы, которые ей, впрочем, было очень трудно рассмотреть, потому что, вися на прутике, она смотрела назад и немного вверх, но кое-что всё-таки видела и радовалась и гордилась.

– Вот как я превосходно придумала, – думала она про себя.

А утки летели вслед за нёсшей её передней парой, кричали и хвалили её.

– Удивительно умная голова наша лягушка, – говорили они, – даже между утками мало таких найдётся.

Она едва удержалась, чтобы не поблагодарить их, но вспомнив, что, открыв рот, она свалится со страшной высоты, ещё крепче стиснула челюсти и решилась терпеть.

Утки летели над сжатыми полями, над пожелтевшими лесами и над деревнями, полными хлеба в скирдах; оттуда доносился людской говор и стук цепов, которыми молотили рожь. Люди смотрели на стаю уток и, лягушке ужасно захотелось лететь поближе к земле, показать себя и послушать, что об ней говорят. На следующем отдыхе она сказала:

– Нельзя ли нам лететь не так высоко? У меня от высоты кружится голова, и я боюсь свалиться, если мне вдруг сделается дурно.

И добрые утки обещали ей лететь пониже. На следующий день они летели так низко, что слышали голоса:

– Смотрите, смотрите! – кричали дети в одной деревне, – утки лягушку несут!

Лягушка услышала это, и у неё прыгало сердце.

– Смотрите, смотрите! – кричали в другой деревне взрослые, – вот чудо-то!

– Знают ли они, что это придумала я, а не утки? – подумала квакушка.

– Смотрите, смотрите! – кричали в третьей деревне. – Экое чудо! И кто это придумал такую хитрую штуку?

Тут лягушка не выдержала и, забыв всякую осторожность, закричала изо всей мочи:

– Это я! Я!

И с этим криком она полетела вверх тормашками на землю. Утки громко закричали, одна из них хотела подхватить бедную спутницу на лету, но промахнулась.

Лягушка, дёргая всеми четырьмя лапками, быстро падала на землю; но так как утки летели очень быстро, то и она упала не прямо на то место, над которым закричала и где была твёрдая дорога, а гораздо дальше, что было для неё большим счастьем, потому что она бултыхнулась в грязный пруд на краю деревни.

Она скоро вынырнула из воды и тотчас же опять сгоряча закричала во всё горло:

– Это я! Это я придумала!

Но вокруг неё никого не было. Испуганные неожиданным плеском, местные лягушки все попрятались в воду. Когда они начали показываться из воды, то с удивлением смотрели на новую.

И она рассказала им чудную историю о том, как она думала всю жизнь и наконец изобрела новый, необыкновенный способ путешествия на утках; как у неё были свои собственные утки, которые носили её, куда было угодно; как она побывала на прекрасном юге, где так хорошо, где такие прекрасные тёплые болота и так много мошек и всяких других съедобных насекомых.

– Я заехала к вам посмотреть, как вы живёте, – сказала она. – Я пробуду у вас до весны, пока не вернутся утки, которых я отпустила.

Но утки уж никогда не вернулись. Они думали, что квакушка разбилась о землю, и очень жалели её.

Лунное путешествие

А. Андим

Не удивляйтесь, если однажды, когда выглянете в окно во время полнолуния, вам покажется, что по воздуху в сторону ночного светила проплывают чайник, чашка с блюдцем, кастрюлька и тарелка. Успокойтесь, не спешите звонить докторам. Вы в полном порядке. Просто вся эта компания, как всегда, отправилась в гости… Впрочем, давайте по порядку.

…Сквозь прозрачные стёкла большого кухонного окна, в полудымке изредка набегающих облаков светила Луна. Её диск был просто огромен, и все, кто обращал внимание, отмечали совершенно необычные магнетические свойства. Казалось, она управляет пространством и временем, имеет влияние на всё, чего коснётся слабый отблеск, будь то человек, животное или неодушевлённый предмет. Попав под загадочное влияние, предметы на кухне начали оживать. Первым подал голос большой деревянный Стол, примостившийся у окна:

– О-ох! Наконец-то можно плечи размять.

– И нам, и нам, – зазвенела фарфоровая посуда, бережно расставленная в серванте.

– Ух, ух, – запыхтел Чайник. – Необычное чувство, всю жизнь мечтал поговорить. Рассказать миру о своём взгляде на теорию парообразования.

Желающих внимать его размышлениям не было, и он начал прислушиваться к всеобщему разговору. А на столе уже разгоралась жаркая дискуссия. Вся кухонная мебель и утварь обсуждали, долго ли продлится действие лунного волшебства.

– Теперь так будет каждую ночь, – правильно поставленными голосами пели хрустальные Бокалы.

Микроволновая печь скептически возражала:

– Вот ещё, сегодня порезвитесь – и будет.

А красавица Ваза, медленно помахивая накануне срезанными цветочками, заявила:

– На Луне моя родственница дальняя живёт, чародейка, каких мало. Самая прекрасная Ваза, какую когда-либо видел свет. Это, верно, её заклинание работает.

– Что-то я про такую чудесницу и не слыхивал, – встрял в разговор Чайник. – Выдумываешь ты всё!

– Это я-то выдумываю? – обиделась Ваза. – Не веришь – можешь сам проверить.

– И проверю, – заявил Чайник. – Ребята, кто со мной до Луны и обратно? Хочу на хвалёную волшебницу посмотреть.

Голоса стихли, никто не мог представить, что такое путешествие вообще возможно. Кое-кто даже полагал, что Чайник уж слишком заговаривается. Правда, так думали не все. Через несколько минут всеобщее молчание было нарушено тоненьким голоском.

– Пожалуй, я бы отправилась с тобой. Интересно, вблизи какая она – Луна. – Маленькая чашечка на блюдце, одна-единственная уцелевшая из старого кофейного сервиза, выступила вперёд.

Чайник повеселел, в его полку прибыло.

– Я тоже пойду, – осмелев, заявила белая в синий горошек Кастрюля. – Только как нам это осуществить?

– Я думаю, нужно внимательно посмотреть на Луну и представить, как мы летим к ней.

– Давайте попробуем.

Чайник повернул свой носик к окну и замер, устремив взгляд в ночное небо. То же сделали Кастрюля и Чашечка. Они почти не двигались, впав в лёгкое оцепенение, когда внезапно Гранёный Стакан закричал:

– Поднимаются, ей-ей, летят!

И действительно, Чайник, а следом и его другие попутчики медленно плыли по воздуху в направлении окна. Они аккуратно, вереницей протиснулись в распахнутую форточку и, набирая высоту, устремились к Луне.

– Меня подождите, – услышали они позади. Их догоняла детская Тарелочка с нарисованным смешным медвежонком. – Я до последнего не верила… но потом… вы меня убедили… не могу пропустить, – сбивчиво объясняла она.

Чайник кивнул, показывая, чтоб она следовала за ними. Дальнейшее путешествие проходило в полном молчании, посуда только успевала разглядывать небесные красоты и дивиться необычным видам. Они поднимались всё выше и выше, вот уже и Земля осталась далеко позади. Прошло ещё немного времени, и наконец-то цель была достигнута.

Луна оказалась гораздо больше, чем предполагали путешественники, и довольно холодно встретила гостей, хорошо ещё, посуда не боялась низких температур. Они растерялись, где же на таком пространстве чудесницу искать? Вокруг пустынно, а времени не так уж и много, к земному утру надо вернуться.

– Давайте разделимся, – предложил Чайник. – Так мы охватим большую территорию.

– А это не опасно? – пролепетала Тарелочка, и мишка на её поверхности заметно побледнел.

– Чего бояться? – по-деловому заявила Кастрюлька. – Здесь же ни души вокруг. Сомнительно, что волшебница вообще существует. Всё Ваза выдумала.

Только Чашечка ничего не сказала, лишь кивнула, соглашаясь со всеми.

– Может, Кастрюля и права, но проверить нужно тщательно, а иначе зачем мы сюда прилетели? – подвёл итог Чайник. – Через час встречаемся на этом самом месте и решаем, что делать дальше.

Посуда разделилась, и каждый направился в свою сторону. Конечно, такие переходы были непривычны для утвари, которая никогда раньше в своей жизни ничего не видела, кроме кухонного пространства и изредка гостиной.

Через час, налазившись по кратерам, они, удручённые, собрались на прежнем месте. Чайник взял слово:

– Друзья мои! Мы не можем обойти всю Луну в столь короткое время, но, учитывая, что никто из нас не встретил и следа разумных существ, можно предположить, что никакой Великой Чародейки не существует.

– Жаль, – заявила Кастрюля. – Но Луну мы всё же посмотрели.

– Давайте быстрее домой полетим, – забеспокоилась Тарелочка.

– О-о-о! – только и смогла вымолвить Чашечка. Она первая увидела, как ближайшее к ней гористое образование разошлось посредине и в открывшемся проёме показалась ослепительно сверкающая Ваза.

– Приветствую вас, отважные путешественники, – заговорила красавица. – Я – Лунная Ваза. Мне известно, почему вы здесь.

Первым опомнился Чайник. Вспомнив о хороших манерах, он вежливо поклонился.

– Значит, это Вы – Великая Волшебница, каких не знал мир.

Ваза рассмеялась негромким мелодичным смехом.

– Великая? Разумеется, нет, но кое-что и правда могу.

– А Луна? Это же Вы сделали её такой огромной, – наконец-то вступила в разговор Чашечка.

– С чего вы взяли? Это обыкновенное астрономическое явление, учёные Земли его суперлунием называют. А вот ваше присутствие здесь действительно моя работа. Давно хотелось гостей пригласить. Впрочем, времени почти не осталось, давайте лучше чай пить. Я угощу вас вареньем из сладких лунных ягод, созревающих раз в триста лет. Сестрицы мои! – обратилась она к кому-то.

На её зов из горы появились две хорошенькие Розетки, доверху наполненные мерцающей светло-розовой массой. Следом вразвалочку шёл старик Самовар, попыхивая начищенной трубой.

Чаепитие удалось на славу. И когда настала пора прощаться, Лунная Ваза преподнесла гостям подарок – немного волшебной пыльцы, собранной на ягодных полях.

– Смешайте её с сахаром, – напутствовала она, – и у вашего чая всегда будет восхитительный вкус. И, конечно, я всегда буду рада видеть вас снова.

Сердечно откланявшись, Чайник, Кастрюля, Чашка с блюдцем и Тарелочка отправились в обратный путь. Они успели как раз вовремя, чтобы, заняв свои места на кухне, рассказать о путешествии остальной посуде. Вскоре ночь уступила свои права утру, унося с собой остатки волшебства.

С тех самых пор чай в доме на удивление всех людей стал необыкновенно вкусным, а если варилось варенье, все родственники, близкие, друзья семьи, да и просто знакомые, отмечали его необыкновенный вкус. Никто и не догадывался, что дело в волшебной лунной пыльце, запасы которой постоянно пополнялись отважными путешественниками, несколько раз в году получавшими приглашение от своей далёкой подруги.

Сегодня полнолуние. Выгляните в окно, быть может, вам посчастливится увидеть эту компанию. Знающие люди говорят, это приносит удачу.