Текст книги "Милан: Шопинг, рестораны, развлечения"

Магазин H&M на улице Torino

Магазин Muji на улице Torino

corso Vittorio Emanuele II:

Morellato, Furla, Alcott, PennyBlack, Zara, Vergelio, Max & Co, Marella, United Colors of Benetton, H&M, Pollini, Gusella, Solaris, Nara Camicie, Freddy, Caractère, Carpisa, Liu Jo, Mötivi

La Rinascente Duomo:

Вот лишь некоторые из представленных здесь брендов:

Женский отдел: Joseph, Vanessa Bruno, Kookai, Love Moschino, Acne, M Missoni, Zadig & Voltaire, Marc by Marc Jacobs, Alessandro Dell’Acqua Knitwear, Alexander McQueen, DKNY, French Connection, Martin Margiela 6, Per te by Krizia, Red Valentino, Tara Jarmon, Tibi

Мужской отдел: Armani Collezioni, Burberry, C.P. Company, Boss Orange, Etro, Fay, Corneliani, Ermenegildo Zegna, Hugo Boss, Valentino, Canali, Polo Ralph Lauren, Cruciani, Church’s, Brooksfield, Brunello Cucinelli, Malo, Ray Bartel, Bagutta, Barba, Esprit

Женские и мужские аксессуары: Borbonese, Chloè, Louis Vuitton, Dodo, Emilio Pucci, Fossil, Emporio Armani, Miu Miu, Gucci, Kenzo, Kurt Geiger, Pashma, Rodo, 18crr81, Borsalino

Детский отдел: Armani Junior, D&G Junior, Il gufo, Baby Dior, Miss Blumarine, Roberto Cavalli Angels-Devils, Simonetta Jeans

Косметика: Clinique, Kiehl’s, Jo Malone, Ahava, Caudalie, Culti, D&G Make Up, Kanebo, Shu Uemura, Declèor, Henry Chenot, Prescriptives, Dr Hauschka, j. F. Lazartigue, MAC, Thalgo

Также есть отделы нижнего белья, спортивной и молодежной моды.

Бутик Borsalino в галерее Vittorio Emanuele II

Бутик Furla на проспекте Vittorio Emanuele II

galleria Vittorio Emanuele II:

Massimo Dutti, Tod’s, Stefanel, Nara Camicie, Louis Vuitton, Rizzoli libreria, Bric’s, Church’s, Borsalino, Luisa Spagnoli, Swarovsky, Mercedes Benz

galleria San Carlo:

The North Face, Diesel 55Dsl Temporary Shop, Marina Rinaldi, Luisa Spagnoli, Timberland, Mandarina Duck, Tru Trussardi

Бутик Luisa Spagnoli в галерее Vittorio Emanuele II

Шоу-румы и бутики дизайна

San Babila

1. Площадь San Babila – это точка пересечения всех центральных улиц Милана, сюда лучами сходятся проспекты Vittorio Emanuele II и Matteotti, улица Montenapoleone, проспект Venezia, а также улицы Monforte, Durini, Europa, которые я упомяну в этой главе. Так что можно безошибочно заявить, что эта площадь – самый центр города после, естественно, площади Duomo.

San Babila выделяется в первую очередь благодаря своей монументальной, доминирующей архитектуре в псевдоклассическом стиле, присущем 30-м годам, когда в Италии властвовали Муссолини и фашисты. Неслучайно в 70-х годах, уже много лет спустя после смерти Муссолини, эта площадь считалась местом встреч и символом неофашистов. К счастью, тот черный период позади, и сегодня эта площадь имеет вполне мирный вид, радуя глаз своим фонтаном, зеленым сквериком, привлекательными витринами и толпами туристов и миланцев. А церковь San Babila, что незаметно приютилась на самом стыке площади и проспекта Venezia, кажется островком умиротворения и спокойствия в этом бурлящем круговороте жизни.

Площадь San Babila

С точки зрения шопинга эта площадь сейчас находится на переходной стадии. Будучи лакомым кусочком из-за своего расположения и огромного количества покупателей, бывающих здесь каждый день, на место на ней претендуют различные бренды. Всплывали имена Armani и Dolce & Gabbana, якобы купивших здесь недвижимость, но пока что все эти слухи так и остаются слухами, хотя ясно, что рано или поздно здесь обязательно появятся новые великолепные бутики.

Однако другие компании тоже не теряют время. Например, 2. Diesel открыл здесь с помпой Planet Store, один из самых больших в мире магазинов марки, наряду с магазинами в Гонконге, Токио и Нью-Йорке, приурочив это событие к своему 30-летнему юбилею, отмеченному в октябре 2008 года. Здесь можно не только получить полное представление о всех линиях этого джинсового бренда, но и наведаться в книжный отдел, погулять на пространствах Интернета, для которого специально отведен уголок Wi-Fi, и, если повезет, поприсутствовать на вечеринке, устроенной тут же, ведь в этом магазине есть даже пульт для DJ.

Diesel Planet Store на площади San Babila

На углу с проспектом Europa был открыт бутик 3. Love Therapy, проект легендарного итальянского дизайнера Elio Fiorucci. Как и все, к чему он прикасается, этот магазин выделяется на фоне всеобщей панорамы своими яркими флюоресцентными красками и сверкающими, мигающими, переливающимися всеми цветами витринами. Женская одежда casual для всех возрастов, начиная от самого раннего, аксессуары – вот что можно обнаружить внутри этого магазина, цель которого – поднять настроение, добавить оптимизма, помочь расслабиться и наслаждаться жизнью.

Для большинства этот район ассоциируется с огромными и роскошными шоу-румами и выставочными залами самых известных производителей мебели и дизайнеров интерьеров, которые в большинстве своем сконцентрированы на улице Durini и на проспектах Europa и Monforte. Эта зона заинтересует не только покупателей, но и архитекторов, всех тех, кто занимается оформлением бутиков и витрин, кто ищет новые идеи и тенденции в области дизайна и концепций магазинов.

Тем не менее это не значит, что здесь совсем отсутствуют бутики одежды и аксессуаров и другие интересные адреса, скорее даже наоборот. Начнем, например, с 4. Brian & Barry, известного в Милане мультибрендового магазина, в котором можно подобрать как формальные, классические, так и более спортивные, молодежные вещи для женщин и мужчин от таких брендов, как Cantarelli, Piombo, Loro Piana, Fay, Aspesi, Moncler, Car Shoe, Tod’s, Orciani, Mauro Grifoni, Nicole Farhi, Vera Wang, M Missoni.

Бутик Brian & Barry

5. Joaquìn Berao: в этом небольшом уютном бутике представлены красивые, современные украшения от этого испанского ювелира родом из Мадрида, отличающиеся своим ни на кого не похожим стилем, в котором чувствуется влияние живописи и скульптуры, давнишних увлечений этого ювелира.

6. Camomilla: невозможно пройти мимо этого магазина, похожего на кукольный дом, привлекающего к себе внимание нежно-розовыми витринами и интерьером и кошачьей мордочкой, известной всем как символ марки Hello Kitty! Это и неудивительно, поскольку марка Camomilla заключила лицензионный контракт с Hello Kitty! и теперь производит товары под названием Camomilla for Hello Kitty. Не подумайте, что этот бутик заинтересует только маленьких девочек, уверена, что и взрослые женщины заглянут сюда с удовольствием, чтобы снова почувствовать себя подростком, Алисой в Стране чудес и растеряться в многообразии игривой бижутерии, сверкающих кристаллами заколок, красивых туфелек, атласных лент, шелковых сумочек, бархатных ободков для волос.

7. Tarina Tarantino: бутик знаменитой марки аксессуаров из Лос-Анджелеса. Ее появление в середине 90-х годов стало глотком свежего воздуха, когда в моде царил минимализм и аксессуары практически отсутствовали. Яркие цвета, необычные формы и материалы сразу же завоевали сердца многих, в том числе и знаменитых, персонажей. Как говорят в самой компании, это украшения для девушек ВСЕХ возрастов! Милану можно только позавидовать, что у него есть этот симпатичный бутик, в который приятно наведаться и просто так, чтобы поближе рассмотреть бесчисленные кольца, кулоны, цепочки, брошки, браслеты, заколки.

8. Taddy’s Harley Davidson: к радости всех поклонников мотоциклов, был открыт этот магазин, в котором можно приобрести кожаные куртки, джинсы, рубашки, толстовки и даже белье марки Harley Davidson Motorclothes.

9. Panna e Cioccolato: в этом бутике с аппетитным названием (в переводе обозначает «Сливки и Шоколад») предлагается женская одежда – платья, юбки, блузки, кардиганы, жакеты – в стиле bon ton, слегка пересмотренном на современный лад.

10. 120 % lino: как следует из названия, большинство товаров в этом бутике, предлагающем одежду для женщин и мужчин, а также товары для дома, выполнено из льна, причем по особой технологии, которая заключается в том, что лен обрабатывается и окрашивается уже после того, как изделие сшито. Это придает ему особую мягкость и более натуральную посадку на фигуре.

11. MH Way: в этом бутике предлагается широкий выбор сумок, рюкзаков, папок, органайзеров, портмоне, сумок для компьютеров и разных аксессуаров, в которых нуждаются графики, компьютерщики и все, кто работает в офисе и дома. Все продумано до мельчайших деталей с точки зрения дизайна и технологий, чтобы вещи были удобными, красивыми и единственными в своем роде.

12. Nava: еще один бутик и одновременно шоу-рум марки, специализирующейся на сумках и аксессуарах для офиса.

13. Corvino Diamond: это место – сплав различных идей, здесь в первую очередь можно приобрести ювелирные изделия, создаваемые дизайнером Антонио Корвино (уникально его кольцо из белого золота с бриллиантом из коллекции Sospeso, в котором драгоценный камень как бы подвешен, за счет особого магнитного поля). Кроме того, здесь же расположен уникальный, ни на кого не похожий шоу-рум, Temporary Concept Space, в котором устраиваются презентации различных товаров и услуг.

14. Dellera: в этой зоне расположены целых два бутика этой известной марки, уже давно ставшей классикой, предлагающей изделия из меха, шубы, а также плащи на меху, шапки, накидки, пончо, пелерины, шарфы и шали, сумки, украшения, перчатки и другие аксессуары. При покупке шуб выдается гарантия качества на десять лет. Клиентам также оказывают услуги по чистке, хранению и перешиву старых меховых изделий.

15. W.P. Store: мультибрендовый магазин дистрибьюторской компании W.P. Lavori in Corso, в котором представлены такие марки, как Woolrich, Woolrich Woolen Mills, Barbour, B.D. Baggies. Теперь цель этой компании добавить к ним более трендовые одежду и аксессуары, в первую очередь от американских и японских марок, таких как Beams+, корнер которой открылся недавно в этом магазине, Nanamica, Traditional Weatherwear, Fith, Tailgate, Meg Company, Save Khaki. Все эти бренды передают авантюристский дух и любовь к путешествиям, присущие владельцам этой итальянской дистрибьюторской компании.

16. Loretta Caponi: известнейший бренд, рожденный во Флоренции и завоевавший сердца не только обычных покупателей, но и коронованных особ и звезд Голливуда. В этом небольшом бутике можно приобрести нижнее белье, одежду для сна и дома, полотенца, скатерти, постельное белье, занавеси, все сделанное из самых дорогих материалов и расшитое неповторимым «почерком» Caponi. По желанию клиента все покупаемые вещи могут быть персонализированы и расшиты на заказ.

17. Margherita – один из исторических адресов Милана, существующий уже более 80 лет, предлагающий самый широкий выбор лучшего нижнего женского белья. Название Margherita неслучайно, дело в том, что один из первых бутиков располагался на улице Santa Margherita, от которой и получил свое название. Эта улица расположена как раз по соседству с театром La Scala, именно поэтому среди первых клиентов этого бутика было много певиц и балерин из этого театра. Затем магазин переехал на новый адрес, но верные клиенты остались, и сегодня сюда приходят уже правнучки тех, кто когда-то был первыми клиентками этого бутика.

В галерее San Babila, которая расположилась по правую руку от одноименной церкви, если стоять к ней лицом, обратите внимание на 18. бутик Mazzolari, который является одним из лучших парфюмерных бутиков города (обратите внимание, как почтительно здесь обращаются с клиентами, большая редкость сегодня), здесь, помимо непосредственно духов, кремов и других товаров по уходу за собой, можно приобрести бижутерию, кожгалантерею, товары для малышей. Помимо всего этого, Mazzolari – это еще и салон красоты, предлагающий процедуры от самых лучших косметических марок, таких как Terme di Saturnia, Sisley, Carita, Juki No Shingyu.

Парфюмерный магазин Mazzolari

В завершение не могу не дать какой-нибудь гастрономический адрес, к примеру 19. ресторан Peppino, в котором можно отлично пообедать или поужинать, вкусив все прелести традиционной итальянской кухни. Или же 20. бар Bastianello на улице Borgogna, пожалуй, один из лучших в Милане. Его отличает элегантный интерьер, венцом которого является великолепная люстра из муранского стекла. Сюда можно прийти на завтрак (обязательно закажите их капучино и выпечку, они наверняка ошеломят вас своим безупречным вкусом и зарядят энергией на весь день!), обед или аперитив, всегда будучи уверенным, что вас обслужат по высшему разряду и предложат блюда великолепного качества.

Сильной стороной этого бара является его кондитерская, перед пирожными, тортами, печеньем, пралине и мороженым, которые изготавливают здесь же, невозможно устоять! Попробуйте фирменный торт Rosa dei Venti: залитый глазурью, внутри он таит начинку со сливами, вымоченными в Brunello, миндалем и гвоздикой.

КАРТА МАРШРУТА 5

Адреса мест, упомянутых в главе:

1. Площадь и церковь San Babila.

2. Diesel Planet Store – мегабутик.

АДРЕС: piazza San Babila.

3. Love Therapy – взрослая и детская одежда и аксессуары.

АДРЕС: corso Europa, угол piazza San Babila.

4. Brian&Barry – мультибрендовый магазин одежды и аксессуаров.

АДРЕС: via Durini, 28.

5. Joaquìn Berao – ювелирные украшения.

АДРЕС: via Durini, 5.

6. Camomilla – бутик аксессуаров.

АДРЕС: corso Europa, 2, угол Galleria San Carlo.

7. Tarina Tarantino – бижутерия.

АДРЕС: via Borgogna, 1.

8. Taddy’s Harley Davidson – одежда casual.

АДРЕС: via Borgogna, 5.

9. Panna e Cioccolato – женская одежда.

АДРЕС: via Durini, 26.

10. 120 % lino – бутик женской и мужской одежды и товаров для дома.

АДРЕС: via Borgogna, 4.

11. MH Way – предметы дизайна, аксессуары.

АДРЕС: via Durini, 5.

12. Nava – сумки и аксессуары для офиса.

АДРЕС: via Durini, 23.

13. Corvino Diamond – шоу-рум, ювелирный бутик.

АДРЕС: corso Monforte, 20.

14. Dellera – меховые изделия.

АДРЕС: via San Damiano, 4; Galleria San Carlo.

15. W.P. Store – мультибрендовый магазин одежды.

АДРЕС: via Borgogna, 3.

16. Loretta Caponi – домашняя одежда, текстиль для дома.

АДРЕС: corso Monforte, 25.

17. Margherita – мультибрендовый бутик женского белья.

АДРЕС: corso Europa, 18.

18. Mazzolari – парфюмерный магазин и салон красоты.

АДРЕС: corso Monforte, 2/4.

19. Ristorante Peppino – ресторан.

АДРЕС: via Durini, 7.

02 781729

20. Bastianello – бар.

АДРЕС: via Borgogna, 5.

02 76317065

Еще несколько интересных адресов:

Toni & Guy – парикмахерский салон.

АДРЕС: Galleria Passarella, 1.

02 76018360

Cappellini – мебель и предметы дизайна.

АДРЕС: via Santa Cecilia, 4.

Compagnia della Bellezza – парикмахерский салон.

АДРЕС: corso Monforte, via San Damiano.

02 76002738

Del Mare 1911 – мужская одежда и аксессуары.

АДРЕС: corso Europa, 13; corso Monforte, 18.

Toplux Services – автомобили с личным шофером напрокат.

АДРЕС: via Durini, 25.

+39 3470066956

Marco – женская обувь.

АДРЕС: via Borgogna, 3.

Распределение брендов по улицам

piazza San Babila:

Eddy Monetti, Boggi Milano, H&M, Guess, Phard, Bagatt, оптика Salmoraghi & Vigano, Gusella Family Boutique

galleria San Babila:

Momo Design, Nespresso, Florsheim

via Borgogna:

Belstaff, Subdued

via Durini:

Gallo, North Sails, Natuzzi, Bellora, Bulthaup, Cassina, Gervasoni, B&B Italia, Poltrona Frau, Boggi Milano

corso Europa:

Dimensione Danza, Pineider, Stonefly, Tru Trussardi, Boggi Milano, Sisley, Emporio Casa, Avirex

corso Monforte:

la Murrina, Foppapedretti, Smeg, Artemide, Flos

Бутик Eddy Monetti на площади San Babila

Еще один символ Милана

Castello Sforzesco

Эта глава будет посвящена зоне, сосредоточенной между Castello Sforzesco (замком Sforzesco), площадью Duomo и началом проспекта Magenta, о котором я расскажу подробнее в одной из последующих глав. Здесь речь пойдет об улицах, расположенных в этой части города, которые сложно отнести к той или другой зоне, поэтому я и решила объединить их в одно целое вокруг основного ядра – 1. замка Sforzesco.

Этот замок-крепость является почти таким же символом и центром Милана, что и его кафедральный собор Duomo. Он – свидетель наиболее важных исторических событий города, как радостных, так и драматичных, долгое время этот замок ассоциировался у жителей города с властью богатых миланских династий (от имени одной из которых, Sforza, заложившей этот замок, и происходит его название) и иностранных захватчиков (их здесь побывало немало в разные эпохи: и испанцы, и французы, и австрийцы). И только в XX веке замок превратился в культурный центр, цель которого собирать и сохранять образцы искусства Ломбардии, итальянской области, столицей которой является Милан.

Castello Sforzesco

На территории замка расположены различные музеи, главным из которых безусловно является Pinacoteca, в которой собраны 230 произведений итальянской живописи, созданных в период с XIII по XVIII век (в этой коллекции присутствуют среди прочих работы Атонелло да Мессины, Андреа Мантеньи, Каналетто, последняя статуя, выполненная Микеланджело, Pietà Rondanini). Кроме этого, в число музеев замка Sforzesco входят Музей античного искусства (Museo d’arte antica), Музей музыкальных инструментов (Museo degli strumenti musicali), Музей Египта (Museo Egizio), Музей доисторического периода (Museo della preistoria), Текстильный архив (Аrchivio settore tessile).

Для тех, кто хотел бы больше узнать об истории замка, советую заглянуть в книжный магазин 2. Libreria del Castello, расположенный тут же, где можно найти массу книг и текстов, причем редких, посвященных не тольку замку, но и Милану в целом, а также искусству, архитектуре, дизайну. Естественно, здесь же можно приобрести и различные сувениры на память и в подарок.

К замку с разных сторон стекаются улицы, более всего из которых выделяется 3А. улица Dante, одна из моих самых любимых улиц в Милане, – красивая широкая пешеходная зона, по обеим сторонам которой расположились магазины и многочисленные уютные кафе, выставившие свои столики наружу.

Улица Dante

Улица Dante соединяет площади Cordusio и Cairoli. 3В. Площадь Cordusio – это финансовый центр города, наряду с площадью Affari, расположившейся тут же неподалеку, на которой находится Borsa – Биржа. На площади Cordusio сосредоточены штаб-квартиры некоторых важнейших банков, финансовых и страховых компаний. А вот 3С. площадь Cairoli не спутать ни с какой другой благодаря красивому пышному фонтану (в отличие от Рима, в котором даже мало-мальские площади имеют свой фонтан, в Милане фонтаны – редкость), сразу за которым открывается центральный вход в замок и видны его крепостные стены.

Площадь Cordusio

4. Le scarpe di Paolo: никак не могу взять в толк, но каждый раз, когда бываю в Милане и прохожу мимо этого небольшого магазинчика, вижу у его витрин и внутри его множество довольных покупательниц. Ничем не примечательный интерьер, никаких особенно модных марок, и тем не менее он пользуется большой популярностью. В следующий раз надо обязательно приобрести здесь себе новую пару, ведь обуви, как известно, никогда не бывает слишком много!

5. L’Angelo: магазин детской одежды, рассчитанной на все возрасты вплоть до 16 лет, в котором представлены такие марки, как D&G Junior, Diesel, Papermoon, Trudi, Oilily. Здесь также помогут собрать приданое для новорожденного, со всем необходимым для первых месяцев, включая прелестный наряд для малыша для крещения.

От площади Cairoli отходит еще одна улочка с длинным, тяжело запоминающимся названием San Giovanni sul Muro, но тем, кто интересуется антиквариатом, я все-таки рекомендую запомнить ее. Достаточно просто пройтись по ней, она не такая уж и длинная, и на глаза попадутся одна за другой галереи, магазинчики с антиквариатом и модернариатом и реставрационные мастерские. Вот названия некоторых из них: Esempi del Novecento – oggetti di illuminazione, Antichità Cesati, Motta Antiquariato e Restauro, Antik Arte & Scienza, Antichità Bonatelli, Sisters' Antiques Gallery.

Тем, кого антиквариат интересует в меньшей степени, советую заглянуть на этой улице в бутики женской одежды и аксессуаров 6. Miki Thumb и 7. Guja. Название первого объясняется просто: это буквальный перевод на английский язык имени модельера Микелы Полличе, которая открыла этот бутик. Все вещи в бутике, будь то легкие платья в цветочек или невесомые блузки из батиста, отличает женственный и романтический стиль. Это те вещи, которые хочется с удовольствием носить на каникулах и в уик-энд. Естественно, в дополнение к одежде здесь можно найти различные аксессуары, сумочки, клатчи, бижутерию. Помимо вещей, создаваемых Микелой, здесь можно также найти вещи таких марок, как Hoss, Jocomomola, Faliero Sarti, L’Autre Chose, Hartford, Tocca. Во втором бутике, Guja, также можно потратить немало времени, выбирая между модными парами обуви и трендовыми вещицами, которые великолепно дополнят любой женский гардероб.

А это адрес для таких же сладкоежек, как я, – 8. Fabbrica di Cioccolato Gay-Odin. Эта марка родилась в Неаполе в конце XIX века и постепенно завоевала сердца всех любителей шоколада не только в этом городе, но и в Риме, а теперь и в Милане. Шоколад здесь до сих пор производят по старинным рецептам, используя только самые лучшие ингредиенты и никаких консервантов. В результате он приобретает вкус и аромат, который не спутаешь ни с каким другим.

Одно только описание сладостей, которые здесь выпускают, заставляет забыть обо всем остальном на свете: «лес» – пеньки, выполненные из многократных слоев молочного шоколада; «желуди» и «грецкие орехи» – шоколад и миндальная паста в хрустящей вафельной оболочке; «Везувий» – легендарная шоколадная конфета от Gay-Odin, напоминающая по форме знаменитый вулкан, наполненная миндальным кремом и лесными орехами. Здесь вы найдете шоколад всевозможных вкусов: молочный, ванильный, кофейный, с ликером, с апельсином, с корицей, со сливками, с орехами. Помимо этого, здесь также можно приобрести шоколадный ликер, панеттоне, покрытый двойным слоем шоколада, различные фруктовые карамельки.

А вот этот адрес подойдет всем, кто ищет новый аромат, парфюмерный подарок или хочет сделать косметическую процедуру, – 9. Profumeria Vecchia Milano. Особенностью этого магазина является то, что еще чуть более 40 лет назад это была бакалейная лавка (Drogheria Bottiglieria Fratelli Kluzer, 1880), поэтому в его интерьере сохранились мебель в стиле liberty, лепнина под золото, старинные зеркала и статуи. В его салоне красоты предлагаются все базовые процедуры (маникюр, педикюр, депиляция), а также массажи, грязевые обертывания, процедуры для лица и тела. Из косметических и парфюмерных марок здесь вы найдете Bois 1920, Creed, Etro, Floris, Guerlain, Prada, Laura Tonatto и многие другие.

Так, переходя от одной витрины к другой, незаметно оказываешься на небольшой уютной площади, образованной на пересечении улиц San Giovanni sul Muro, Brisa, Meravigli и Santa Maria alla Porta. От этой площади начинается проспект Magenta. Этот очаровательный уголок Милана объединил несколько адресов, без упоминания которых мой рассказ был бы неполным.

10. Madina: узнать витрины этого бутика легко еще издалека, приметив разноцветные панели внутри, заполненные тенями и румянами всех оттенков и текстур. Игра с цветом и индивидуальный подход – это девиз Madina. А секрет успеха заключается в доступной цене, высоком качестве и постоянном обновлении, поскольку, помимо базовых коллекций, каждый сезон здесь предлагаются новые цвета, товары и инициативы. Бутик Madina – это больше чем просто магазин, это своего рода ателье макияжа, в котором каждой клиентке посоветуют наиболее подходящие оттенки, объяснят, какие средства лучше всего подходят тому или иному типу кожи, подскажут секреты и тонкости идеального макияжа, помогут сделать подарок и даже персонализируют его, выведя на поверхности румян или пудры желаемую фразу, например, «С днем рождения!» или «Приглашаем на вечеринку!», так что получателя подарка будет ждать приятный сюрприз!

11. Pasticceria Marchesi – знаменитая миланская кондитерская, существующая с 1824 года и до сих пор радующая своих клиентов огромным ассортиментом и качеством своих изделий. Одного только шоколада здесь бесчисленное количество, и пралине, и плитки, и драже, и пасхальные шоколадные яйца, а еще собственного изготовления печенье, торты, пирожные, желейные конфеты. Вкуснейший миланский панеттоне предлагается здесь не только на Рождество, но и в течение всего года, а ко всем важнейшим празднествам можно приобрести подарочные наборы.

Кондитерская Pasticceria Marchesi

12. Jo Malone: раньше за духами и кремами этой изысканной английской марки приходилось ездить в Лондон, сейчас она, к счастью, пришла и в Италию, в частности в Милан, где открыла, помимо своего корнера в La Rinascente, этот восхитительный бутик. Снаружи он напоминает фирменную коробочку Jo Malone ванильного цвета с черной окантовкой и надписью, от которой учащается сердцебиение. А по-другому и быть не может, ведь внутри можно просто потерять голову от чудесных ароматов. Jo Malone известна в первую очередь своей идеей создавать индивидуальные ароматы, смешивая различные запахи, а вернее, накладывая один поверх другого (Fragrance Combining).

Бутик Jo Malone

А в дополнение к парфюмам здесь можно приобрести шелковистые кремы, душистые гели для душа, ароматизированные свечи, духи для дома. И сделать массаж рук в специально отведенном для этого «tasting bar».

13. La Brisa: особый шарм этому ресторану, одному из самых популярных в Милане, придает его просторный внутренний сад, который особенно привлекает посетителей. Здесь предлагают блюда, которые сочетают в себе попытку придумать что-то оригинальное, не забывая при этом про отличный вкус (что, к сожалению, не всегда происходит в случае экспериментов с едой): треска на бульоне из артишоков, молочный поросенок с яблочной горчицей, тортелли с репой, картофельное пюре с савойской капустой, начиненной шпиком и креветками, – это лишь небольшой перечень из предлагаемых здесь блюд.

Если все вышеперечисленное звучит слишком сложновато, то закажите типичные миланские блюда, такие как ризотто и cotoletta, которые еще никого не разочаровали! Меню обновляется каждый месяц, следуя смене времен года и, соответственно, запахов и вкусов. Стоит также добавить, что в этом ресторане имеется отличная винная карта.

Да, не забудьте обязательно заглянуть на завтрак в совершенно очаровательное 14. Antico Caffè, в котором делают отличные капучино и кофе и предлагают вкуснейшие хрустящие круассаны на выбор (в их многообразии легко ориентироваться, так как они выставлены в специальной витрине для самообслуживания и подписаны, попробуйте с абрикосовым или черничным конфитюром – пальчики оближете!). Да и вообще, здесь приятная обстановка, при желании можно присесть за столики, полистать утренние газеты, послушать легкую музыку, прислушаться к разговорам бармена с посетителями, понаблюдать за жизнью перекрестка, бурлящей за окнами.

Antico Caffe

Возвращаясь к центру, к собору, не пропустите улицы Orefici, Hugo и Spadari, на которых тоже собралось целое созвездие легендарных миланских адресов.

15. Hotel Spadari al Duomo: небольшой уютный отель, с модной ныне приставкой «арт», но в данном случае она действительно имеет значение, поскольку различные дизайнеры и художники были вовлечены в проект реконструкции этого отеля и придания ему неповторимого стиля. Помимо этого, в интерьере присутствуют и произведения известных авторов, таких как Джо Помодоро и Мараньелло. Эта гостиница подойдет всем, кто предпочитает небольшие, лишенные помпезности отели, расположенные в то же самое время в самом центре города. Удобна как туристам, так и приехавшим в Милан по работе.

Улица Spadari известна всем гурманам, так как здесь расположился 16. гастрономический магазин-кулинария-бар Peck – настоящий храм вкуса. Если хотите отведать типичные миланские и ломбардские продукты – не сомневаясь, направляйтесь в Peck. Его история началась в 1883 году, с колбасных изделий, солений и копченостей. Сегодня, помимо этого, здесь также продают пасту, различные сорта оливкового масла, шоколад, печенье, вина, готовые блюда, сыры (как известно, область Ломбардия славится своими великолепными сырами, в первую очередь gorgonzola – знаменитым сыром с плесенью, который производится в ломбардийском городке с одноименным названием, mascarpone – кремообразный сыр, используемый для приготовления кондитерских изделий, в том числе и тирамису, stracchino – еще один знаменитый кремообразный сыр).

А чашечка эспрессо в Peck, по мнению экспертов-кофеманов, считается одной из лучших в городе. Хотите узнать, каким должен быть идеальный итальянский эспрессо? На поверхности кофе должна лежать кремообразная пенка орехового оттенка, напиток должен иметь интенсивный аромат, в котором переплетаются цветочные, фруктовые и шоколадные ноты, вкус должен быть бархатистым и слегка горьковатым, ни в коем случае не терпким.

17. Il Сentrotavola: если вам нравится принимать гостей, устраивать формальные обеды и ужины в компании друзей, то этот адрес для вас. В этом красочном магазине можно приобрести сделанные вручную, в том числе и под заказ, вышитые и связанные крючком скатерти и салфетки, а также другие аксессуары, которые украсят любой стол, будь то столовые приборы или сервизы.

18. Cracco: обязательный пункт программы пребывания в Милане для тех, кому нравятся высокая кухня и кулинарные эксперименты. Основная идея заключается в том, что для всех предлагаемых в этом ресторане гастрономических изысков используются повседневные продукты, с которыми большинство из нас имеет дело на кухне каждый день. Но разница в том, что подход к ним здесь совершенно другой, не конвейерный.

Каждое блюдо здесь – это произведение искусства, ручная работа, результат долгих проб. По мнению самого шеф-повара этого ресторана, Карло Кракко, позволить себе ужин от знаменитого шефа – это как позволить себе дорогой наряд от знаменитого кутюрье. То есть взамен получаешь ту же порцию удовольствия и то же самое ощущение «опыта», напоминающего путешествие, сенсориальное в этом случае. По-моему, этих слов вполне достаточно, чтобы убедить кого угодно совершить это «путешествие». Рекомендую бронировать столик за несколько недель вперед – желающих попасть в этот ресторан (две звезды Michelin) очень много.

19. В кондитерской Giovanni Galli, еще одном историческом адресе Милана, обязательно попробуйте каштаны во всем их многообразии (глазированные, засахаренные, в шоколаде) и вишню в шоколаде – незабываемый вкус, который заставит вас сюда вернуться!