Текст книги "Капалуха"

Я уже довольно сильно разозлилась, поэтому придумать план мести не составило труда. Он еще обо мне услышит. Я надеру ему зад. Посмотрим, что он тогда скажет.

С такой приятной мыслью о мести я и заснула. И проспала, надо сказать, как младенец. Давно я уже так не отдыхала.

***

Утро выдалось особенно прекрасное. Солнце светило изо всех сил, в воздухе чувствовался легкий морозец, а мое настроение било все рекорды хороших настроений за всю жизнь.

Я никому не сказала куда направляюсь, но лишь для того, чтобы избежать лишних вопросов. Если повезет, то никто и никогда не узнает, что я додумалась сделать. А главное почему.

Как только этот план пришел мне в голову вчера ночью, я тут же успокоилась и забылась праведным сном, но, когда солнце встало, а мне дали бейдж «визитер», я задумалась, что вполне возможно совершаю самую большую ошибку в своей жизни.

Я пришла к отцу. Настоящему, тому самому, который получил пожизненный срок в тюрьме за убийства шести ни в чем не повинных людей.

Прозвучал звонок, тяжелая железная дверь открылась, пропуская меня вперед и тут же закрылась. Охрана на меня не смотрела, я была им не интересна после того, как сдала свое оружие. Для всех я являлась детективом, который пришел к рядовому заключенному. Возможно из-за расследования, а может быть… да какая разница.

Меня проводили в допросную, в которой через пару секунд оказался и мой оппонент.

– Надо же. Ко мне пришел детектив, – человек сел на стул напротив меня и недоверчиво покосился в мою сторону.

Оливер рассказывал кое-что из моего детства, на основании чего я составила свое мнение об этом человеке, ведь сама я плохо помню то время, когда была ребенком.

Я слышала, что отца звали в тюрьме Горой, но только увидев его своими глазами, спустя столько лет, я поняла почему это прозвище прижилось – он был огромен. Лысый огромный череп, накаченная шея в татуировках, скрывающихся под робой, морщины, шрамы, мускулы. Но что не изменилось, так это тяжелый взгляд и голос.

При разговоре с ним, я не старалась скрывать кто я на самом деле, но и не собиралась поощрять человека напротив. То, о чем я собиралась с ним разговаривать больше походило на плохую шутку или несмешной розыгрыш, не иначе.

– Гора, так тебя называют здесь.

Я сложила локти на стол и уставилась на него, не говоря больше ни слова. С минуту мужчина смотрел на меня так, что невозможно было понять, о чем он думает, но как только в глазах появился интерес, я поняла – он знает кто я.

– Неужто сам дьявол умер или может, ад замерз, что ты пришла ко мне? Сколько лет прошло?

– Девятнадцать.

– Девятнадцать лет… – он закрыл глаза. – Осталась еще вечность.

– Не нужно было убивать.

Гора посмотрел на меня очень внимательно.

– Значит ты теперь коп. Не такие уж мы и разные. Между нами помимо одной ДНК есть общие черты. Например, то, как ты сидишь. Или твой взгляд. Ты смотришь в упор и не моргаешь. Это в тебе от меня.

Если бы он мог, он бы развел руками, но они были скованны наручниками и пристегнуты к столу. Я как детектив пользовалась особым правом и ограничений по времени у меня не было, однако, находиться в душном помещении мне уже наскучило.

– Я знаю, в тюрьме есть свои истории и сплетни. Именно за ними я и пришла.

– И что конкретно тебя интересует?

Вот я и засомневалась. Сознаться в том, что я верю в существование вампиров сейчас или чуть позже?

– Думаю, ты знаешь. То, о чем непринято говорить вслух, то, чего все боятся. Может быть, есть информация о Зоммере? Или его компании.

Выражение лица Горы стало по-настоящему серьезным. Все притворство сошло на нет, и мужчина прибавил лет десять в возрасте.

– Откуда ты вообще про это знаешь?

– Эй, я детектив. Я умею копать, – и помолчав добавила, – ну и мы виделись как-то.

– Вы с ним виделись, и ты все еще жива. Надо полагать ему от тебя что-то нужно.

– Что ему может быть от меня нужно?

Я придвинулась у Горе ближе, словно заговорщик. Он повторил мои действия.

– Ты молода, красива и в тебе есть зло. Настоящее, черное. Скажи, ты ведь уже убивала?

– Я детектив. Меня пытались убить десятки раз.

Он удовлетворенно улыбнулся.

– А ты не дура. Знаешь, если бы мне хотелось так же замудриться, я бы тоже стал копом, но что здесь я в тюрьме, что я бы сам сотворил себе тюрьму из правил – разница не велика.

– Я не в тюрьме. Я живу в соответствии с принципами. У каждой девушки должны быть такие.

Он рассмеялся.

– За девятнадцать лет, никто кроме Оливера, адвоката и пары фанатов ко мне не приходил. Так что ты словно глоток свежего воздуха. Раз ты пришла, значит назревает что-то масштабное. Пора выбираться отсюда.

– Тебе не удастся сбежать, можешь даже и не сомневаться.

– Я и не сомневаюсь. Отсюда только один путь – вперед ногами.

– Что ты задумал?

Хотя я и так догадывалась. Он хочет стать одним из них.

Гора весело пожал плечами.

– Слушай сюда, – я заговорила шепотом. – Что-то у тебя есть на вампиров, иначе ты бы не говорил об этом так открыто.

– Может что-то и есть, но тебе это знать не за чем.

– Зря я пришла, – я встала из-за стола и направилась к выходу.

– Чик. Тебе нужен Чик. Он обитает на севере. У него своя мастерская.

Не та ли, в которой работал Сальватос?

Я кивнула и вышла из допросной.

Спустя два часа я сидела в участке за своим столом и механически собирала исправленные отчеты. На самом деле я обдумывала в который раз разговор с Горой.

Мне это далось нелегко, все-таки из-за него я такая какая есть. Но с другой стороны, давно следовало это сделать, а не тащить его тень за собой, словно она была чем-то, от чего невозможно избавиться.

Теперь я знала, что его посещал Оливер. Он же мне ни о чем подобном не рассказывал. У всех свои секреты. Может быть он боялся, что я тоже захочу повидаться с отцом.

Гора знал про вампиров и собирался стать одним из них. Нейтральная новость. По фиг.

Чик. Вот к кому стоит наведаться. Раз ниточка с Сальватосом потеряна. Они вполне могли кое-чем делиться друг с другом, например, секретами о вампирах.

– Дукерт, в мой кабинет!

Капитан вывел меня из размышлений. Я пока не знала стоит ли говорить ему про Чика. Наверное, нет, ведь я не смогу объяснить откуда сама про него знаю.

– Да, сэр, – я вошла в кабинет со стопкой отчетов.

По мимо нас, в кабинете были детективы Рид и Спенсер.

– Итак, детектив Дукерт, что вы можете нам рассказать?

Капитан внимательно на меня посмотрел. Я не дрогнула.

– Вы были правы. Кто-то сливает информацию на улицу, но это не Дэнни. Дэнни вел свое собственное расследование и вышел на сеть баров и клубов «Капалуха», по моим подсчетам он был в баре на пристани, когда его убили. Именно поэтому и подожгли клуб, а тело подбросили, чтобы скрыть улики. У меня был информатор, который работал в том баре, но его тоже убили. Перед смертью он успел поделиться контактами своего шестерки, Антонио Сальватоса, который работал на севере в автомастерской. Сальватос тоже мертв. Кто-то застрелил его прямо перед моим носом, поэтому я не смогла ничего выяснить. Стоит копать под владельцев бара, не под Дэнни. Дэнни пытался сделать этот город лучше, чтобы его дети могли жить в безопасном мире.

Моя речь произвела должный эффект.

Капитан недовольно на меня покосился.

– Я проверю твои слова, но на мой взгляд дело закрыто. Если отдел внутренних расследований не возражает, я бы хотел вернуться к текущим делам, спасибо, все свободны.

Он вернулся к своему столу и беззаботно уселся в кресло.

– Хорошо, с детектива Костела будут сняты все обвинения, – Саманта Рид посмотрела на меня с вызовом. – В течение часа мы подготовим бумаги. Но как по мне, вы лишь пытаетесь спасти свой зад, детектив Дукерт. Вы что-то скрываете, и я узнаю что.

С этими словами дамочка покинула кабинет капитана, за ней вышел Картер Спенсер, он кинул на меня быстрый взгляд, затем на Джонса и скрылся вслед за напарницей. Я же осталась стоять на месте в ожидании реакции.

– Хотите прокомментировать реплику детектива Рид? – я повела плечом.

– Я хочу отчет по этому делу.

– Вы не можете закрыть его сейчас. Мы не знаем имя убийцы, не знаем, кто сливает информацию.

– Эванесса, – капитан вернулся к бумагам, – думается мне, что ты знаешь кто виновен в смерти Дэнни.

Я вежливо промолчала. И пускай имени убийцы я пока не знала, но я знала кто мог быть в этом дерьме замешан. Определенно Зоммер. Конечно же глупый кабельщик, но были ли они убийцами? На счет последнего я сильно сомневалась.

– А что на счет крота? – я тут же спохватилась.

– Это проблема внутренних расследований. Они хотели обвинить во всем Дэнни, ты им не позволила. Все. Можешь быть свободна. У тебя вроде назначен сеанс психоанализа?

Хотя прозвучало как вопрос, на деле это было утверждение. Мне оставалось лишь подчиниться.

Что-то в этом деле не сходилось. Все мои свидетели дохли как мухи. И постоянно мешался кабельщик, который хотел, чтобы я самоустранилась. Чутьем я понимала, он не убивал Дэнни, а значит защищал настоящего убийцу, но зачем?

В приемной доктора Элеоноры Паркер было все так же уныло и никакие журналы не могли спасти ситуацию.

– Детектив Дукерт, – женщина вышла из своего кабинета и привычным жестом пригласила меня войти. Будь моя воля, ноги бы моей здесь не было. – Что принес новый день? Надеюсь одни лишь позитивные эмоции?

– Надеяться вы можете на что угодно, доктор.

– Верно, – она кивнула головой и уставилась в свой планшет.

Я сидела на диване, она в своем кресле напротив. Обе молчали. Я знала, что ей некомфортно рядом со мной, она знала, что этот кабинет – последнее на земле место, где мне бы хотелось находиться. Может быть еще и поэтому разговор никак не строился.

– Что происходит в вашей личной жизни?

Я подняла голову и тупо уставилась на женщину.

– Я думала, мы здесь, чтобы обсуждать мои чувства по отношению к работе.

– К людям в целом.

– Ну… у меня никого нет.

– Есть кто-то, кто вам нравится? Кому не хочется свернуть шею?

– Вообще я девушка не романтичная.

– Эванесса, пока ты закрыта от всего мира, я не могу тебе помочь.

– А кто сказал, что мне нужна ваша помощь?

– Никто. Просто я стараюсь хорошо выполнять свою работу по отношению ко всем своим пациентам.

– Мы уже выяснили, что я не ваш пациент.

– О чем же нам беседовать целый час?

– Вы можете освободить меня от это повинности.

– Нет, – она отрицательно покачала головой, – больше не могу. Если я тебя сейчас отпущу, медицинская комиссия имеет право начать расследование в отношении меня и моей практики. Я могу потерять лицензию.

– Черт, и сколько же мне здесь торчать?

– Я не знаю. Какое-то время.

– Вы такая же жертва обстоятельств, как и я.

– Ты считаешь себя жертвой?

– В данный момент, я считаю, что нахожусь здесь не справедливо. У меня нет проблем с эмоциями.

– Обычно люди не реагируют так спокойно на покушение. Они переживают некоторое время.

– Другими словами, общество порицает того, кто не страдает?

Я придвинулась ближе к доктору. Она заметно напряглась.

– Я не то имела в виду. Люди со стандартной психикой способны испытывать весь спектр эмоций. Они влюбляются и страдают, если их отвергнут или, например, страдают, если не получили работу мечты. Все зависит от их жизненной цели.

– Ну, – я облокотилась на спинку дивана, – моя жизненная цель вот она – я ловлю плохих парней, живу полной жизнью, вершу справедливость, побеждаю зло.

– Это лишь одна сторона твоей жизни.

– Какая еще сторона? Это вся моя жизнь и мне это нравится.

– Неужели тебе не хочется завести роман, выпустить пар? Я не говорю, что это должно быть что-то особенное, простая интрижка тоже способна снять стресс.

– Вы предлагаете мне переспать с первым встречным?

Этот разговор был смешон.

– Нет, уверена вокруг тебя много достойных мужчин, которые заслужили внимание. Я не призываю тебя к чему бы то ни было. Просто предлагаю расширить горизонты.

– Спасибо, но я, пожалуй, пас. Я не заделана под все эти женские штучки.

– Женские штучки?

– Ну, высоченный каблук, – я указала на туфли женщины, – или на подобный вырез, как у вас. Я не люблю платья. И меня не прельщает перспектива терять время на свидании с человеком, который мне не интересен.

– Эванесса, ты такая, какая есть, не нужно насильно меняться ради другого человека. Просто присмотрись. Уверена есть кто-то, кому ты нравишься именно сейчас, в этой кожаной куртке, в ботинках, со сбитыми костяшками.

– Вам такой подход помог?

– Мы сейчас не обо мне говорим.

– Нет, мне интересно. Так ли удобен высокий каблук и кофта, в которой сложно двигаться.

– Наши работы сильно различаются. Ты ведешь очень активную жизнь, в ней много адреналина, погонь и драк, я же больше домоседка.

Я хмыкнула.

– Я все поняла, – я показала на доктора пальцем, – вы прячетесь. У меня хотя бы хватает духу не обманывать себя.

Она заерзала в своем кресле и крепче вцепилась в планшет. Добивать женщину, от которой зависит аттестация моих психических способностей, я бы не стала.

– Смотрите-ка, – я постучала пальцем по своим наручным часам, которые носила рядом с крестом, – время-то уже вышло. Что поделать, мне пора. Спасибо, док, что уделили мне время. Вообще терапия – это оказывается весело.

Я широко улыбнулась и вышла из кабинета.

Тут же забыв про пустое время препровождение, какими я считала эти сеансы, я села писать отчет. Пускай дело официально закрыто, но я не могу оставить все так, как есть. Мне нужно знать все то же, что знал Дэнни.

Сдав отчет и не получив благодарного взгляда, я схватила куртку и отправилась к Монике, жене Дэнни. Пускай хорошие вести привезу ей я. Спустя полчаса, я стояла на пороге их дома и сжимала в руке заветную папку.

– Эванесса, – Моника открыла мне дверь и даже улыбнулась во весь рот. – Заходи, я не знала, что ты сегодня приедешь.

– Я на секунду. Принесла тебе бумаги, вот, – Моника взяла их и тупо посмотрела на папку, явно ожидая каких-то объяснений. – Официально дело против Дэнни закрыто.

– О, Эва, это очень хорошая новость! – женщина буквально повисла на моей шее. – Ты проходи, я тебя накормлю. А то я знаю, как вы ведете дела… вели.

– Вообще-то мне нужно ехать. Дело, над которым я сейчас работаю, все никак не выходит у меня из головы. И чем быстрее я с ним разберусь, тем легче жить мне станет.

Вдова закивала головой, и мы замолчали.

– Спасибо, что заботишься о нас. Ведь если бы не ты, то честь Дэнни некому было бы восстановить.

Моника обняла меня как мама-медведица и мне тут же стало неловко. Я всего лишь делала свою работу. Кроме того, мне было выгодно очистить его имя. Ведь тогда внутренние расследования продолжат поиск крота, а не застопорятся на одном месте. Хотя на счет их логических способностей у меня были большие вопросы.

Оказавшись в своей машине, я снова взглянула на дом. Сумерки уже сгущались, поэтому с улицы было заметно все, что происходило в доме.

«Как Дэнни это удавалось? Иметь и семью, и работать полицейским?»

С этими мыслями я завела машину и вырулила на пустую дорогу, в надежде поскорее оказаться дома и снова засесть за подсказки, что оставил мне напарник.

Я включила радио и отвлекшись всего на секунду, чуть не задавила человека. Резко затормозив, я закрыла глаза, умоляя, чтобы это был вампир, а не человек.

Так и вышло. Прямо мне в глаза смотрел тот самый кабельщик. Я мгновенно разозлилась.

Я вылезла из машины и громко захлопнула дверь. Если со мной что-то случится, никто не узнает. В это время в этом районе не никого не встретить.

– Мать твою, какого хрена, – я почти что кричала.

– Решил привлечь твое внимание. Иначе ты бы со мной не стала разговаривать.

Он стоял предо мной в простой кожанке, в джинсах и ботинках. Ботинки были классные.

– Ой, да ты сильно заблуждаешься. Я готова с тобой поговорить. Расскажи мне все, что знаешь о смерти Дэнни. Чем он занимался, кто его убил. Ты? Нет, это было бы слишком просто.

– Успокойся. Я его не убивал. Мы с Дэнни встретились примерно четыре года назад, он случайно узнал о существовании вампиров, и я должен был его убрать. Но потом я подумал, эй, а мне это не выгодно. Мне выгодно иметь своего человека в полиции. И так, мы стали сотрудничать. Грубо говоря, мы поделили город на районы, куда можно вампирам заходить и куда нельзя ни при каких обстоятельствах. Именно поэтому тебе удалось сбежать из клуба. Сама того не зная, ты ступила на свободную от вампиров землю.

– Допустим, – я подошла ближе и сложила руки на груди в знак своего неодобрения.

Вампир это заметил и отошел от меня на точно такое же расстояние, на которое я стала ближе к нему, и отвернулся, продолжая свой рассказ.

– Мы с Дэнни сотрудничали, но это не означало, что я посвящал его во все события улиц. Зоммер контролирует больше половины оборота наркотиков, но он не главный. Он лишь работает на главного.

– Аристократ – это не байка.

– Нет, он вполне реален, и тебе следует держаться от него как можно дальше.

– Дэнни, – я напомнила мистеру вампиру почему вообще с ним разговариваю.

– Дэнни хотел лучшего, но не хотел сильно мараться. Я обещал ему, что пока он помогает вытаскивать вампиров из мелких передряг, я защищаю его семью. О большем он и сам не просил.

– Вот почему я видела тебя в доме Моники. Ты рыскал в его документах.

– Я защищал их. Документы должны были попасть в правильные руки. Я знал, что Дэнни сваливает на напарника всю грязную работу и все удивлялся как ему повезло заполучить такого тупицу, – здесь он усмехнулся, глядя на меня. – Он должен был оставить какую-нибудь подсказку для него.

– Для какого-то тупицы, выполняющего всю грязную работу, – я показала пальцем себе на грудь и начала двигаться в направлении вампира. Что бы он мне сделал? Я была готова к драке, но вампир лишь отступал, не предпринимая попыток напасть на меня.

– Эй, – он поднял вверх руки будто бы сдавался, – я не знал, что его напарник девчонка.

– А какая разница? Ты думаешь, что если я девушка, то не смогу надрать твой зад?

Мне стало смешно.

– Прости, никто не справится с такой задачей.

– Давай проверим, гаденыш ты мелкий.

Тут я слукавила. Вампир был огромный. Больше меня в два раза, но именно моя комплекция и сыграла бы в мою пользу.

Я прыгнула на него и хорошо, что я уже знала, как падать на коленки – получилось быстро сгруппироваться и перекатиться, иначе синяки были бы гарантированы.

– Очень удачно. Я впечатлен, – вампир приложил ладонь к сердцу.

Он просто встал рядом и смотрел пока я сама поднималась на ноги. Не подал даже руки.

– А ты джентльмен, я смотрю.

– Ты же все еще жива, не так ли?

Я фыркнула.

Вампир с серьезным выражением посмотрел мне в глаза.

– Ты ищешь смерти или что? Обычно смертные себя так не ведут. Ты словно не человек. Твой мозг работает иначе. Как это возможно?

– Ты меня бесишь, – я сдунула прядь волос с лица.

– Это хорошо, – он снова отдалился от меня.

– Ну так и что дальше? Дэнни узнал кто такой Аристократ и тот его убил?

– Нет, его убил подручный Зоммера.

– А ты значит кто такой?

– Тот, кто защищает тайну и вампиров. Другими словами, моя работа – защищать каждого вампира на вверенной мне территории.

– И насколько большая у тебя территория? Скажем, если измерять в городах? – я сощурилась, прикидывая насколько далеко все зашло.

– Вампиры по всему миру. Двенадцать фракций. В каждой фракции имеется правитель. В нашей это Зоммер. Я работаю с ним, а не на него, так что моя территория в точности такая же, как и у него, – вампир развел руками, – вся страна.

Я закатила глаза.

– Умоляю, – я растянула слово до неприличия. – Мужчины.

Он снова странно на меня посмотрел.

– Я не могу тебя просчитать, я знаю о тебе достаточно, но все равно не могу понять, почему ты не боишься.

– Достаточно про меня никто не знает, – я потеряла интерес к его персоне и развернувшись на пятках, пошла в сторону своей машины.

– Ты можешь сама в это верить. Но что, если я скажу, что твой отец собирается стать одним из нас? Что ты на это ответишь? Хотя, погоди, ты это уже и так знаешь. Оливеру расскажешь?

Я остановилась как вкопанная рядом со своей тачкой.

– Что ты сказал?

– Ты слышала.

Его голос показался совсем рядом, и я обернулась чтобы высказать ему все, что я о нем думаю, но вампира и след простыл. Поэтому я крикнула в никуда:

– Мудак.

Глава 5

Вся следующая неделя была сплошной пыткой. Работа протекала вяло. Я постоянно думала от чего может быть ключ, оставленный мне Дэнни, но я проверила уже все вокзалы и аэропорты и не нашла совпадений – он не подходил ни к одной ячейке.

Терапия тоже не помогала, в чем я не сомневалась. Разве что стало только хуже. Теперь мне каждую ночь снился кабельщик, но не в том смысле, в котором нормальным людям может привидится вампир.

Каждую ночь он пытался ко мне прикоснуться, но так и не касался. Он был близко, но словно картонный и ненастоящий. Его взгляд казался таким же пронзительным, как и в жизни, но с примесью печали. Мне до безумия хотелось его поцеловать, но каждый раз сон обрывался именно на этом месте, и я просыпалась вся мокрая и со сбившимися простынями.

Единственным моим спасением оставался спорт. Только одной пробежки по утрам хватать перестало, поэтому я стала захаживать в тренажерный зал на работе и участвовать в спаррингах. Ну как участвовать… я и была их зачинщицей.

Однажды в зале собралось довольно много копов. Они веселились и даже начали делать ставки. В общем было здорово.

Я побеждала каждого, кто осмеливался вступить со мной в схватку и в итоге смогла заработать что-то около девяноста баксов. И это не говоря про невероятное удовольствие ударить ближнего своего.

Я всегда любила драться, а ударить парочку коллег – невиданная роскошь. Плюс ко всему я укрепила свою репутацию «девчонки, с которой лучше не связываться».

Пока я укладывала на лопатки одного из офицеров, в зал вошел капитан Дэйн Джонс и вокруг тут же воцарилась молчание. Галдеж и подстрекательство со стороны других копов внезапно пропали. Мне пришлось отпустить свою жертву и подняться на ноги.

– Капитан, не часто вас здесь можно встретить, – я старалась быть вежливой.

Слова сами слетели с языка, в зале послышались тихие смешки, а капитан стал еще злее.

– А что это вы тут делаете? Бой на интерес или на деньги?

– Ну, капитан, – начал один из офицеров, тот, которого я победила пару раундов назад, – надо же как-то порядочным людям снимать стресс.

Капитан натянуто улыбнулся и снова посмотрел на меня, не постеснявшись указать пальцем:

– Дукерт, в мой кабинет, – проорал он, – живо!

А затем развернулся и ушел.

Кто-то присвистнул. Девушка-детектив из убойного отдела с жалостью на меня посмотрела, но промолчала. Тут же в зал с сумкой через плечо вошел Шон.

– Почему здесь тихо как в гробу?

– Капитан не в духе, – ответила ему девушка.

– Да, и Дукерт снова попала под раздачу, – подтвердил ее слова тот, кого я пинала еще минуту назад.

В любом случае, оскорбленным он не выглядел, и даже протянул мне свернутую десятку в знак моего триумфа над ним. Я взяла деньги и поплелась в душ еле переставляя ноги.

– Эй, – Шон поймал меня за локоть, – ты ему чем-то насолила за праздничным столом или что? В последнее время он постоянно к тебе цепляется.

Верно, но все виной мои поддельные отчеты.

Я тяжко вздохнула.

– Я просто работаю по своему методу, от которого шеф не в восторге.

Шон выпустил меня из рук и отступил на несколько шагов. Он был милым. И вполне подходящей парой для девушки из убойного.

Приведя себя в порядок, у меня больше не было оправдания отлынивать от приказа явиться в кабинет капитана, но я старалась делать все как можно медленнее, просто потому что я уже достаточно замарочилась на этом деле и силы начали покидать меня.

В течение недели я будто билась лбом о кирпичную стену и только натерла шишку, стена не поддавалась. У меня не было ни одной зацепки. Ну, то есть, той, которую я смогла бы разгадать. Это означало крах меня как сыщика. Грош цена такому полицейскому, который не способен разгадать подсказку своего напарника.

Постучав в кабинет, я даже не дождалась разрешения зайти.

– Шеф?

Капитан сидел за столом, уткнувшись носом в какой-то листок и как только я зашла в кабинет, он лишь поманил меня рукой, не говоря ни слова.

– Дукерт. Вчера ты выдвинула версию, что искать крота надо в баре.

– Да, а вы закрыли это дело.

– Закрыл, – мужчина внимательно посмотрел на меня, – и не собираюсь его открывать, но отдел убийств заинтересовался этим местом, поэтому они хотят устроить облаву. Ты там была, видела, что происходит. Оцени обстановку.

Что я должна была сказать? Шеф, идея так себе, вампиры всех сожрут?

– Лично я не видела ничего противозаконного, с виду обычный байкерский бар, но вполне логично предположить, что наркотики там есть. Возможно оружие, потому что по отдельности эти две вещи редко когда идут.

– Что по Костелу?

– Офицер Питерсен сказал, что видел его там, когда они приехали на вызов неподалеку.

– Какова вероятность, что его убили действительно в том баре? Ты заметила какие-нибудь следы?

– Ну, ко мне все отнеслись с подозрением, значит Дэнни действительно туда захаживал и все знали кто он.

– Интересно, почему Дэнни выбрал то место? Бар для копов в другой стороне.

Я пожала плечами.

– Он что-то искал, наверное. Этого мы уже никогда не узнаем, сэр. Внутренняя безопасность проверила все его личные вещи и ничего не нашла.

– Возможно документы спрятаны в другом месте. Там, куда внутренняя безопасность не добралась.

– Мне о таком месте ничего не известно.

Разговор походил на допрос.

– Ладно. Завтра утром будет штурм этого бара, как там его… «Капалуха». Они закрываются в шесть. Значит к пяти быть здесь на ориентации. Будешь работать дополнительную смену.

Вот черт.

– Сэр, при всем уважении, прошло много времени, они могли избавиться от улик.

– Не я так решил, Эва. Мэр хочет видеть результат.

Ну что ж, он его увидит, если будет брать штурмом вампирское логово. Стоило, наверное, что-то предпринять.

Вернувшись за свой стол, я стала думать, что делать со всем этим дерьмом. Вариантов было мало. Единственно верным решением являлось разыскать кабельщика и предупредить его о грядущем, но как мне это сделать, не зная ничего о его существовании. В бар идти точно не стоило. В прошлый раз я там чуть не умерла.

Уронив голову на руки, я готова была заскулить.

Коллеги уже привыкли к моим выходкам. За своим столом я была почти всегда свободна и пинала балду, а вот если меня нигде не было, это означало, что я работаю. Обычно все должно быть наоборот.

Поскольку я не знала ничего, я решила наведаться в тюрьму и разжиться информацией. Только ради важного дела. Плохо, что я и сама в это верила.

Спустя полтора часа я сидела в той самой допросной, что и в прошлый раз, только испытывая противное чувство собственного проигрыша – мне же пришлось вернуться.

– Смотрите, кто пришел, соскучилась?

– Смотрю ты все еще жив. Надолго ли?

– Надеюсь, нет. Я уже устал здесь находиться.

– Расскажи мне про Зоммера и про то, как он ведет дела.

– Опять двадцать пять. Я тебе ничего про них не расскажу. Таковы правила.

– Знаю, ты дал подсказку. Чик.

– Нет, Чик не подсказка. Он достанет тебе все, что может понадобиться в борьбе с ними. На этом все.

– Хорошо, кого помимо Зоммера мне стоит опасаться?

Гора внимательно на меня посмотрел.

– А ты сильно запуталась, да? Если тобой интересуется более одного вампира, то, боюсь, у меня для тебя плохие новости. Тебе не жить.

– Кто у них отвечает за безопасность? Как же он пропустил тебя и не убрал?

– Макс сам меня нашел и предложил стать одним из них.

– А как же вся эта секретность, раз они сами трепятся о своем существовании налево и направо?

Я бы разозлилась, но мне нужна была информация. Кроме того, проводя допрос, я теряла способность чувствовать. Обычно во мне просыпался азарт как с Фуэго, но в этот раз я просто сидела и слушала, пытаясь выяснить какая информация мне важна, а какая полная лажа.

– Иногда сложно сохранять конфиденциальность, – он облокотился на стол. – Взять хотя бы тебя.

– Что со мной не так?

– В твоем окружении есть два типа людей: первые считают тебя милой и доброй, возможно даже жертвенной; а другие знаю тебя достаточно хорошо, чтобы понять какая ты на самом деле.

Я сразу поняла, что он имеет в виду Оливера. Гора пытался меня запутать.

– И что, этот Макс пришел к тебе в тюрьму и просто предложил сотрудничать?

– Это взаимовыгодное сотрудничество, – он пожал плечами в точности так же, как обычно это делаю я.

– Что же у тебя есть на них?

– Неужто ты думаешь, что я расскажу? Ведь иначе я не получу бессмертие и никогда не покину это негостеприимное место.

– Ты не сможешь долго скрываться от властей, став вампиром.

Гора ничего мне не ответил, лишь самонадеянно откинулся на спинку стула и нагло рассмеялся. В допросную вошли два конвоира и увели заключенного. Я же, закусив губу, тяжко вздохнула.

Значит, Макс.

Что ж, кажется, пришло время навестить Чика.

Связавшись с дежурным офицером, я быстро узнала, где находится его мастерская. Спасибо Антонио Сальватосу. Даже после смерти смог мне кое в чем помочь. Пусть капитан и закрыл дело, я так просто не отстану. Посмотрим еще кто кого. Пускай вчера я не смогла надрать зад Максу, я была уверена, что имей я достаточное оснащение, я бы вышла победителем. У него реакция быстрая, но и я не хуже. Главное выкинуть из головы план действий, чтобы он не смог просчитать меня заранее, тогда я не окажусь на коленях.

Впервые за долгое время у меня появился план действий.

В мастерской меня встретили не очень радушно. Может быть потому что я пришла не вовремя. Когда я явилась, в дальней комнате чистили оружие. Поэтому мое появление восприняли в штыки, но я приложила одного рабочего головой о капот и разбила ему нос, а второго ударила по ноге и засветила локтем в лицо. Получилось здорово.

– Ты кто такая на хрен? – большой усатый человек развернулся в мою сторону, но даже не попытался спрятать оружие. Конечно, теперь в этом не было никакого смыла.

Встал вопрос как представиться. Я пришла как детектив или как любопытная девушка, нуждающаяся в защите от вампиров? Если так, то единственный способ не быть изгнанной, это рассказать кто дал мне контакты. Сделай я это, я бы признала родство с Горой.

– У тебя есть то, что мне интересно, – я решила тянуть до последнего, но такие люди как этот парень, обычно не забывают своих вопросов. – Кое-что, что поможет мне в защите от вампира.

– От кого? – мужчина нервно усмехнулся.

Выбора у меня не оказалось.

– Чик?

– Ну, Чик, что с того? – он кивнул в мою сторону. – Ты кто?

– Дочь Горы.

Выражение лица мужчины мгновенно изменилось. Оно стало сосредоточеннее. Кажется, мы на верном пути.

– Пошли, – он махнул рукой, и скрылся из виду.

Я поспешила за ним.