Текст книги "Красивые женщины умирают дважды?"
Автор книги: Жанна Райская
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 4 (всего у книги 25 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]
Рита Хейворт – танцующая королева
Смешение испанской и ирландской кровей обеспечили Рите яркую внешность. А знойный темперамент и чувственность, которые ярче всего проявлялись в танцах, принесли ей звание главного секс-символа 40-х.
В семье Риты все были танцовщиками, и следуя традиции, в три с половиной года девочку стали обучать танцам. В 12 лет она уже работала, выступая вместе со своим отцом, как его партнерша по танцам. Для того чтобы девочка казалась старше своего реального возраста, ее темно-каштановые волосы окрасили в черный цвет. Во взрослых открытых платьях, обильно накрашенная, Рита с отцом выступала в многочисленых клубах, барах и казино Тихуаны. Это был тяжелый труд для подростка, Рита вспоминала, что иногда они возвращались домой около трех часов ночи. Днем же она училась в школе, а после школы разучивала новые танцы. Отличная хореографическая подготовка, давшаяся Рите с таким трудом, в дальнейшем стала основой для ее карьеры. В то время большинство фильмов были музыкальными и Рита, как танцующая актриса была в преимущественном положении. Помимо таланта танцовщицы, она была очень красива: белая атласная кожа, ослепительная улыбка, соблазнительные формы и красивые локоны. Роскошные рыжые волосы Риты были важной частью ее образа. В самом начале карьеры ее темные волосы слегка осветлили, придав им красновато-рыжий оттенок. Впоследствии режиссеры намеренно акцентировали внимание зрителей на волосах девушки, они просили Риту «играть» ими – кокетливо встряхивать, поднимать вверх, небрежно отбрасывать их за спину и на плечи. Еще одной особенностью был ее «мурлыкающий» голос, соблазнительный и дружелюбный одновременно. Хейворт всегда хотела петь в фильмах самостоятельно, и глава Columbia Pictures Гарри Кон даже нанимал ей преподавателей по вокалу. Но в итоге, певческий голос Риты сочли приятным, но недостаточно сильным, чтобы его можно было использовать. Она всегда очень сожалела об этом. Множество женщин подражали актрисе во всем, так же красили губы, делали такую же прическу, копировали походку. Даже Мэрилин Монро не раз признавалась, что подражала Хейворт. Сцена танца из ее главного фильма «Гильда» – одна из самых узнаваемых сцен в истории кино. Рита в платье-бюстье из черного атласа и длинных, по локоть, перчатках плавно изгибается под звуки музыки. Танцуя, она всего лишь скатывала и потом снимала перчатку, но то, как она это делала, было приравнено к стриптизу, настолько обольстительно это выглядело. Сразу после проката фильма этот эпизод стал самой обсуждаемой темой, от кухонь домохозяек до высоких кабинетов. Хейворт в одночасье стала самой «горячей» киноактрисой. А в некоторых странах, например в Испании, сцену снятия перчатки (!) сочли настолько непристойной, что фильм был запрещен к показу. Отчего интерес к фильму и к самой актрисе только многократно повысился.
Маргарита Кансино родилась в американском Бруклине. Отец Риты был умелым танцором фламенко и преподавателем и многие, даже известные артисты брали у него уроки. Со слов самой Риты, ее стали учить танцам, как только она научилась ходить. Отец настаивал, чтобы Рита много и упорно занималась. По воспоминаниям Риты, всё ее детство это «репетиции, репетиции и репетиции». Во время Великой депрессии семья потеряла свои вложения и им прошлось перехать в Мексику. Чтобы прокормить семью, отец с дочерью-школьницей выступали с танцевальными номерами и стали известны как «Танцующие Кансино». Девушка любила танцевать, но не настолько, чтобы превратить это в свою профессию. Рита понимала, что танцы очень пригодились ей в жизни, но с сожалением все-таки признавала, что у нее просто не было выбора. Отец Риты был очень жестким человеком и девушка не решалась высказывать мнение насчет собственного будущего. Вот так, между занятиями в школе, репетициями танцев и вечерними выступлениями, проходили ее самые юные годы. Хотя сама Рита мечтала учиться, ей хотелось поступить в колледж, получить специальность. Даже став востребованной акрисой, она всегда чувствовала, что ей не хватает образования. Во время одного из вечерних выступлений в клубе, на девушку обратили внимание и пригласили на кинопробы. Результатом стало несколько появлений девушки в фильмах, в качестве статистки. После того, как Риту все чаще приглашать в кино, семья вернулась в Америку и поселилась в Лос-Анджелесе. Рите доставались в основном небольшие эпизодические роли экзотических иностранок, в прессе начинающую актрису даже прозвали «Кармен из Калифорнии». Ситуация круто изменилась когда, в 18 лет девушка познакомилась с предприимчивым Э. Джадсоном, который стал настойчиво ухаживать за ней. Джадсон, представлявшийся всем как бизнесмен, связанный с нефтеторговлей, на самом деле был продавцом автомобилей. Он был на двадцать лет старше Риты, триджы разведен и у него была страстная мечта разбогатеть. Джадсон оценил перспективы молодой красивой девушки с пышными волосами, хорошей фигурой и танцевальными навыками. Джадсон и Кансино поженились, и новоиспеченный супруг стал менеджером Риты. Новоявленный менеджер стал готовить Риту к прорыву в кино. Первым делом она заставил девушку похудеть. Также под напором мужа, Рита прошла ряд болезненных процедур электролиза, чтобы поднять линию роста волос и визуально сделать лоб выше. Природный темный цвет волос был изменен на более светлый. Актриса позднее признавала, что именно Джадсон помог ей стать более утонченной и сумел выгодно преподнести ее красоту. Он стал эффективным промоутером, всячески продвигая ее, как актрису и танцовщицу. Супруг и менеджер арендовал для нее красивые наряды и меха, платил фоторепортерам, чтобы в газетах появлялись снимки его молодой жены, рассказывал журналистам интересные истории о ней, зачастую не соответствующие действительности. Джадсон не чурался никаких методов, чтобы сделать Риту звездой, один из публицистов, к которым менеджер обращался для продвижения Кансино, сказал о нем: «Эдди готов был продать свою жену тому, кто больше заплатит, если бы это хоть как-то продвинуло ее карьеру». Тем не менее, именно благодаря усилиям Джадсона, Рита смогла заключить догосрочный семилетний контракт с Коламбией Пикчерз, правда как выяснилось, не на самых лучших условия для самой Риты. Гарри Кон, глава Коламбии, настоял чтобы Рита сменила свою испанскую фамилию, Кансино, на более европейскую. Она взяла девичью фамилию матери, превратившись, в Риту Хейворт. Она стала сниматься и у нее появились первые существенные роли в фильмах «Земляничная поляна», «Кровь и песок». Постепенно она становилась прибыльной актрисой для кинокомпании. Почувствовав себя более уверенно, Рита захотела расторгнуть брак с мужем, который полностью доминировал над своей молодой женой. Но Джадсон абсолютно не желал расставаться с Ритой, которая стала зарабатывать большие деньги. Он угрожал ей, впоть до физической расправы, и даже грозился облить ее лицо кислотой, если она посмеет уйти от него. Джадсон согласился на развод, только когда получил от Хейворт недвижимость и очень щедрую денежную компенсацию. Рита отдала бывшему мужу все, что заработала и практически осталась без средств. Тем временем красивая актриса привлекла внимание самого Гарри Кона. Кон был очень властным человеком и авторитарным руководителем. Он не гнушался использовать подслушивающие устройства в гримерках своих артистов, для большего контроля над ними. Молодых актрис кинокомпании Кон рассматривал в качестве своих потенциальных любовниц и нередко принуждал девушек вступать с ним в связь, в обмен на роли. Кон принялся энергично добиваться расположения Риты, но получил решительный отпор. Рита, всегда мягкая и безвольная, внезапно проявила характер. Это очень задело Кона и он стал создвать актрисе трудности, однако же увольнять строптивую девушку не хотел, т. к. фильмы с Ритой собирали хорошую кассу. В интервью Нью-Йорк Таймс в 70-м году, Хейворт сказала: «Я никогда не боялась никого, даже Гарри Кона. Почему я должна была бояться его? Я была привлекательной и зарабатывала для него большие деньги. Это все, что ему было нужно». Кроме молодости и красоты, Рита обладала сильным экранным обаянием, ее глаза и улыбка становились особенно лучистыми на кинопленке. А эффектные танцевальные сцены в фильмах, качественно повышали ее артистический статус – в суровое военное и послевоенное время красочные мюзиклы были особенно любимы зрителем. Скромная, немногословная в жизни, в танце Рита преображалась, становилась энергичной, зажигательной, страстной. Режиссер Рубен Мамулян[2]2
https://www.imdb.com/name/nm0541149?ref_=nmbio_trv_54
[Закрыть] так говорил об актрисе: «На экране, если актер может двигаться, ему больше ничего не нужно для успешной карьеры. Хейворт двигалась лучше, чем кто-либо еще, кого я когда-либо видел в кино. Камера с любовью реагировала на ее движения». Другой кинодеятель Джордж О'Брайен вторил Мамуляну: «Она шла и двигалась с такой грацией! Она была поэзией в движении…». Одним из результативных примеров сотрудничества для Риты стала ее совместная работа с выдающимся актером, танцовщиком и хореографом, Фредом Астером. В дуэте с Астером, прекрасным профессионалом и чутким партнером, Хейворт смогла наиболее полно реализовать свои хореографические способности. Фред Астер, отмечал, как быстро Рита схватывала рисунок танца, при этом сохраняя индивидуальность и привнося в танец свою неповторимую ауру. Танцевальная кинопара Хейворт – Астер стала украшением нескольких картин. По мере того, как ее положение в Коламбии крепло, Рита стала позволять себе капризничать и опаздывать на съемки, чаще она делала это нарочно, чтобы нервировать Коэна, отыгрываясь за его грубость. Но даже, став известной, она по-прежнему очень много работала. Хейворт все время была занята, либо снимаясь, либо репетируя. Она говорила, что никогда ничего ей не давалось легко, за всеми ее достижениями, стояли годы упорного труда. Хейворт была настолько загружена работой, что ей было некогда читать, что о ней пишут критики и репортеры, сосредоточенность на работе спасала ее от лишний душевных волнений. Рита Хейворт и Бэтти Грейбл считались самыми красивыми и желанными девушками эпохи пин-ап, открытки с их изображением продавались, как горячие пирожки. В 1941 году журнал Life опубликовал снимок актрисы, сидящей на кровати в тонкой комбинации с кружевной отделкой. Это фото стало чрезвычайно популярно, особенно среди солдат, плакаты с Хейворт висели почти в каждой казарме. В 1942 году Хейворт встретила человека, которого назвала «величайшей любовью моей жизни». Им стал театральный вундеркинд и экспериментатор кино Орсон Уэллс. Молодая актриса и талантливый режиссер вступили в отношения, а затем создали семью. Влюбленный Уэллс во всем потакал своей красавице-жене, на крыше своего особняка он построил солярий, чтобы она могла загорать в любое время. Для Риты это было счастливое время, молодожены весело проводили время, путешествовали, общались с друзями. Впервые за много лет, Рита находилась в компании ровесников. Рита мечтала уйти из профессии, Уэллс писал в своих мемуарах, что Рита «ненавидела быть звездой». Она не получала никакого удовольствия от своей восходящей популярности, особенной красавицей она себя тоже не ощущала. «Я никогда не думала о себе как о богине секса. Скорее, как о комедиантке, которая умеет танцевать» – скажет актриса через много лет. У Хейворт и Уэллса родился ребенок, дочь Ребекка. Во время съемок «Леди из Шанхая», по желанию мужа, Рита отрезала свои длинные волосы и перекрасилась в блондинку. Это вызвало сильнейшее негодование Гарри Кона, т. к. длинные огненные волосы Риты были ее визитной карточкой и выделяли ее из целого сонма «блондинок Голливуда». В 1948 году брак Хейворт и Уэллса распался, хотя позже Уэллс утверждал, что никогда не переставал любить Риту и всегда переживал о ней. Из всей фильмографии Риты, самой значительной ее работой считается «Гильда». В ней она сыграла классическую соблазнительницу, красивую женщину свободных нравов. Художники по костюмам сшили несколько броских нарядов для героини Хейворт, в том числе черное платье-бюстье и светлый костюм с золотой вышивкой. Были поставлены два музыкальных номера, танго «Amado Mio» и «Put the Blame on Mame», под которые Гильда-Рита страстно танцует на эстраде ресторана. Актер, играющий мужскую главную роль даже не был изображен на постере, продюсеры решили ограничится изображением одной только Хейворт, зато в полный рост. Сегодня оригинальный постер к фильму 1946 года высоко ценится среди коллекционеров, его цена достигает десяти тысяч долларов. Фильм пользовался огрмной любовью публики и стал широко известен как в стране, так и за ее пределами. Прически, наряды, песни и танцы из фильма – всё стало популярным. В Испании «Гильдой» назвали одно из острых блюд, состоящее из оливок, анчоусов и жгучего перца. Лига художников Америки объявила губы Риты самыми красивыми в мире. Косметическая фирма Max Factor заключила с актрисой контракт на рекламу своих помад. В год выхода фильма американцы проводя ядерные испытания, сбросили две атомные бомбы на атолл в Маршаловвых островах, на одну из бомб был наклеен плакат с изображением Хейворт, как секс-бомбы. Узнав об этом факте, Рита пришла в недовольство. Она хотела поехать в Вашингтон для проведения пресс-конференции, чтобы публично выразить свое возмущение тем, что ее фотографию и ее имя использовали во время ядерных испытаний. Но Гарри Кон, как глава кинокомпании и культурный деятель, запретил Рите делать это, опасаясь, что негативную реакцию Хейворт в обществе могут расценить как непатриотичный поступок. Рита часто посещала всевозможные мероприятия, на одном из светских приемов, она познакомилась с Али Ханом, сыном султана и международным плейбоем. Али Хан стал пылко ухаживать за Ритой: он заполнял ее гостиничные номера цветами и дарил дорогие подарки. Очень скоро они стали встречаться. Принц и кинозвезда, как пара мечты, привлекала к себе огромное внимание СМИ по всему миру. Хейворт и Али-Хан поженились на Французской Ривьере, пышную свадьбу провели на роскошной вилле Али Хана, прозванную «белым дворцом на воде». На торжестве присутствовало много гостей, бассейн виллы был заполнен ароматизированной жидкостью и украшен цветочной композицией в виде инициалов молодоженов. Рита в светлом плиссированом платье и широкополой белой шляпе, разрезала сводебный торт старинным стеклянным мечом, Али-Хан счастливо улыбался ей. Дотошные журналисты точно подсчитали сколько килограммов черной икры было съедено и сколько элитного шампанского выпито. После свадьбы Рита ушла из профессии и пыталась приспособиться к новой жизни и новому статусу принцессы. У супругов родилась дочь, но рождение ребенка не способствовало укреплению семьи. Любвеобильный и легкомысленный Али-Хан не был семейным человеком, Хейворт не чувствовала себя счастливой в браке и тоже не боролась за семью. Их союз распался после четырех лет брака. После последовавшего тяжелого развода Рите нужно было зарабатывать деньги и она была вынуждена снова начать сниматься. Возвращение в кино после четырехлетнего перерыва было непростым. Когда Рита покинула Коламбию Пикчерз, из-за замужества с принцем, студия наняла девушку, как две капли воды похожую на нее. Ее так и преподносили публике, как новую «Риту Хейворт». Но молодая актриса, хоть внешне сильно напоминала Риту, не обладала ее обаянием и грацией, девушка не смогла полноценно заменить Хейворт. Ни одной из других актрис Коламбии не удалось достичь популярности уровня Хейворт, что очень огорчало владельцев кинокомпании. Известие о том, что Рита Хейворт, главный секс-символ 40-х и бывшая принцесса, возвращается в кино, стало для всех прииятным сюрпризом. И в первую очередь для руководства Коламбии. Студия была крайне заинтересована в том, чтобы срочно занять Хейворт на съемках. Рита, родившая второго ребенка, несколько лет не занимавшаяся танцами, была не в форме. Она чувствовала себя неуверенно на репетициях танцевальных номеров, из-за чего съемки бесконечно приостанавливались. Ей пришлось снова много тренироваться, чтобы вернуть себе прежнюю хореографическую форму. Но привыкшая много трудиться, Рита быстро восстановилась после перерыва и смогла участвовать в новом фильме. Зрители, успевшие соскучиться по Хейворт за время ее отсутствия, ломились в кинозалы. Новый фильм показал хорошие цифры по сборам. Вдохновленное результатом, студийное начальство Колмабии решило сделать с Ритой еще две картины, и они также собрали хорошую кассу. Казалось, что Хейворт вернула себе звание прибыльной актрисы и обеспечила свою финансовую стабильность, но Рита опять делает долгий перерыв в карьере из-за очередного замужества. Ее четвертым мужем стал певец и актер Дик Хеймс, обладатель не самой допропорядочной репутацией. До женитьбы на Рите, Хеймс был уже не раз женат, имел нескольких детей, ему грозил арест из-за неуплаты алиментов своим бывшим женам и детям. Также у него были проблемы с подтверждением гражданства и уже было возбуждено дело о депортации певца в Аргентину. Хейворт пришлось оплатить большую часть долгов Хеймса. Плюс ко всему у нового супруга актрисы была крупная налоговая задолженность, все его заработки шли в погашение долгов по налогам и пошлинам. Этот брак принес Рите немало забот, с Хеймсом Хейворт стала, по словам друзей, вести «саморазрушительную жизнь», у актрисы и до этого увлекавшейся алкоголем, стала развиваться серьезная алкогольная зависимость. Семейная жизнь Хейворт и Хеймса закончилась публичным скандалом, после которого Рита некоторое время приходила в себя, для этого ей пришлось лечь в больницу. Все эти события отражались на психическом здоровье женщины, а также наносили существенный урон ее имиджу. Рита, потратившая на Хеймса значительные денежные средства, не получающая алиментов ни от Уэллса, ни от Али Хана, снова оказалась в финансово неустойчивом положении. Чтобы прокормить себя и дочерей, 38-летняя Рита в очередной раз вернулась в профессию. После повторного четырехлетнего отсутствия, она появилась на экранах в роли роковой девушки Ирэны. Но на этот раз триумфальное возвращение не удалось, фильм был слабо принят и не оправдал вложенных в него средств. На Коламбии Пикчерз появились молодые интересные актрисы. На одну из них, светловолосую Ким Новак, возлагали особые надежды. Был выпущен музыкальный фильм «Приятель Джои», с участием Риты Хейворт, Фрэнка Синатры и Ким Новак. Хейворт сыграла богатую стареющую вдову и бывшую стриптизиршу, а Новак – молоденькую певицу кабаре. Мюзикл с таким сильным составом ждал хороший зрительский прием, но она стал своего рода, передачей знамени – Рита Хейворт в последний раз снималась в качестве главной актрисы Коламбии, а Ким Новак после выхода фильма получила новый контракт и стала безоговорочной звездой студии. В 1958 году Рита в пятый раз вышла замуж, за продюсера Джеймса Хилла. Она появилась в его фильме «За отдельными столиками», где у нее была последняя крупная роль. Ей исполнилось сорок лет, но выглядела она старше. Отношения супругов были трудными, случались ссоры на людях, но именно Джеймс Хилл разглядел в Хейворт талант комедийной актрисы, тогда как прежние режиссеры и продюсеры выдвигали на передний план ее внешние качества. Хилл настаивал на том, чтобы Рита продолжила сниматься в комедиях, но к тому моменту актриса уже не чувствовала в себе сил для смены амплуа. Тем не менее, еще более 10 лет Рита продолжала сниматься, правда в уже не ключевых ролях.
Практически лишенная детства и юности, она была вынуждена рано начать трудиться. Ее красота, чувственность и танцевальный талант становились средством заработка сперва для ее семьи, потом для киностудий и мужей. Хейворт печалило то, что, о ней думали только как об источнике прибыли. Пройдя через большие сложности в жизни, еще будучи моложавой женщиной, она выглядела заметно постаревшей. Тот внутренний огонь, который вознес ее на вершину, постепенно потухал и с каждым годом все сильнее. Нездоровые привычки, болезненные разводы, многомесячные суды отражались на ее лице и фигуре. Писательница Барбара Лиминг в своей книге о Хейворт, пишет о том, как Рита после перерыва вернулась к работе в 1956 году: «Несмотря на искусно наложенную косметику и рыжие волосы до плеч, невозможно было сокрыть разрушительных воздействий алкогольных напитков и стрессов. Глубокие линии пролегли вокруг ее глаз и рта, она казалась измотанной, истощенной и выглядела старше своих тридцати восьми лет». Лиминг сообщает, что во время съемок Рите приходилось выслушивать жестокие комментарии операторов о том, что ей «нужно поторопиться, так как время не делает ее взгляд моложе». Потом начались проблемы с памятью, она уже не могла запоминать большие тексты, появились поведенчиские нарушения, все это вынудило ее закончить с кино. Актрисе долго не могли поставить правильный диагноз и на протяжении многих лет она не получала адекватного лечения. Для критиков и прессы Риты Хейворт была очередной увядшей знаменитостью, которая известна пагубным пристрастием к горячительным напиткам. Ее дезориентацию, агрессию, частые спотыкания, забывчивость – всё списывали на злоупотребление алкоголем. Многие коллеги и знакомые актрисы сторонились Хейворт, избегая общения с ней. Только годы спустя, стало известно, что Рита Хейворт страдала ранней формой болезни Альцгеймера, но тогда еще не могли вовремя выявлять этот недуг, да и в целом, заболеванию не уделяли пристального внимания, считая его уделом глубоких стариков. Рита старалась не сдаваться, она занималась физическими упражнениями в саду своего дома в Калифорнии, рисовала. Многолетние занятия танцами помогали держать осанку. Но состояние ее здоровья все более ухудшалось и в последние годы жизни она нуждалась в опеке, рядом с ней неотлучно находилась одна из ее дочерей, принцесс Ясмин. То что болезнь, которой чаще подвержены люди в преклонном возрасте, была обнаружена у Хейворт, еще относительно молодой женщины и к тому же известной личности, привлекло внимание общественности к данному заболеванию, его стали изучать более глубоко. В честь Риты Хейворт ежегодно проводится торжественное благотворительное мероприятие, цель которого сбор пожертвований для Ассоциации Альцгеймера. Благодаря проведению этих мероприятий уже собрано и передано в Ассоциацию около 80 миллионов долларов.
Она, которую называли богиней любви на протяжении целого десятилетия, знала, что выглядеть безупречно бесконечно невозможно. Одна из самых ее популярных фраз: «Никто не может быть Гильдой 24 часа в сутки». Но ее звездный облик шел впереди нее, те роковые красотки, в которых она превращалась на кинопленке, для миллионов людей и были настоящей Ритой Хейворт. Ни поклонники, ни возлюбленные актрисы, не понимали, что темперамент и блеск, который она демонстрировала в кадре, в обычной жизни был ей абсолютно чужд. Она не хотела и не могла быть вечно танцующей рыжеволосой актрисой. «Раньше я полагала, что стану счастливой, если однажды получу хорошие отзывы о своих ролях. Но это такая ерунда. Все, чего я по-настоящему хотела, это того, чего хотят все на свете – чтобы меня любили» – признавалась Рита. В обычной жизни, она любила платья простого кроя, почти не носила украшений, не злоупотребляла косметикой. «Я всегда чувствовала, что секрет настоящей красоты – это простота» – говорила она. Раз за разом, Рита разочаровывалась в избранниках, которые хотели видеть рядом с собой не обыкновенную женщину, а обольстительницу. «Все мужчины, которые были в моей жизни, засыпали с Гильдой, а просыпались со мной» – с горьким сожалением говорила Хейворт. И чем старше становилась актриса, тем все меньше она напоминала свою восхитительную героиню. Рита выглядела все еще привлекательной женщиной, когда ее приглашали на различные мероприятия и телеинтервью в ее поздние годы, хотя уже было довольно заметно чувство растерянности в поведении и неувернности в речи. Но ее чудесная улыбка, пышные волосы и мягкий приятный голос, остались при ней. Имея за спиной четыре развода, Рита не сожалела ни об одном из этих союзов: «Оглядываясь на свои браки и разрывы, я помню о всей перенесенной боли, но это часть жизни и в этом есть своя ценность». Не будучи особенно счастливой в отношениях, она тем не менее призывала любить: «Когда ты влюбляешься – ты начинаешь жить, ты имеешь значение». Рита Хейворт умерла от осложнений болезни в 68 лет. То чувство достоинства, с которым Рита сражалась с недугом, та откровенность, с которой она говорила о своей болезни на публике, привлекла к ней еще больше почитателей.
«Заниматься своим делом. Работать. Быть счастливой. Иметь хорошее здоровье. И надеяться, что не причиняешь боли другим людям».
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?