Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

«История мира в 10 ½ главах» официально признана первым значительным романом британского постмодернизма… Однако как раз романом это причудливое произведение можно назвать весьма условно. Скорее перед нами – цикл новелл, концептуально связанных «морской» темой – в самых экстравагантных ее воплощениях.

Ироничный парафраз на тему Ноева Ковчега…

Тонкая, изысканная стилизация под средневековый трактат…

Озорная пародия на коммерческие истории «захвата лайнеров»…

Эстетская, абсолютно «голдинговская» хроника «Плота “Медузы”»…

Похоже, «морским» вариациям таланта Джулиана Барнса просто нет...

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Томас Пинчон (р. 1937) – один из наиболее интересных, значительных и цитируемых представителей постмодернистской литературы США на русском языке не публиковался (за исключением одного рассказа). «Выкрикивается лот 49» (1966) – интеллектуальный роман тайн удачно дополняется ранними рассказами писателя, позволяющими проследить зарождение уникального стиля одного из основателей жанра «черного юмора».

Произведение Пинчона – «Выкрикивается лот 49» (1966) – можно считать пародией на готический роман. Героиня Эдипа Маас после смерти бывшего любовника становится наследницей его состояния. Она пытается разобраться в делах наследства и случайно обнаруживает тайную почтовую организацию. Поиски приводят ее в прошлые века, в старую Европу, где и возникло это общество в пику официальной почтовой службе, а затем распространилось по Америке, превратившись в средство подпольной коммуникации.

В романе «Выкрикивается лот 49» воссоздается Америка середины века – страна одиноких людей. Делается это на фоне нагромождения готических тайн, пародийных ситуаций ужаса и приключений. Пинчон подчеркивает, что в этой стране отвергается любовь как самый известный способ человеческого общения. Иронично звучит утверждение, что психоаналитик в самой развитой стране мира так же обычен, как и дантист. Там даже целесообразно существование службы спасения от самоубийств. Паранойя становится единственным средством коммуникации. Героев, выбивающихся из благополучного мещанства, автор «метит» душевными болезнями. Получается, что только душевнобольные сохраняют способность к...

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Вы полагаете, что знаете, кто такой Гюстав Флобер?

Вы полагаете, что знаете, что важнее для нас, читателей, – его книги или его жизнь?

Книги? Но тогда… почему творчество писателя заставляет нас буквально охотиться за мельчайшими фактами его жизни? Почему мы верим, что чучело попугая Флобера способно дать ключ к пониманию всего, что написано им?

Может, потому, что так оно и есть?

Перед вами – «Попугай Флобера». Роман настолько забавный и остроумный, насколько это только может сделать Джулиан...

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Перед вами «любовный треугольник» скромного банковского служащего, талантливого неудачника и средней руки художницы-реставратора…

Современная лондонская «комедия нравов»?..

Вудхаус? Вуди Аллеи?

Нет, Джулиан Варнс!

Браки и разводы, ошибки и нелепости, сплетни, пересуды – и потрясающая, остроумная, смешная болтовня!

Не верите?

Прочитайте – и проверьте...

Жанр: Историческая литература, Современная проза

В своем дебютном романе, в одночасье вознесшем молодого автора на вершину британского литературного Олимпа, Лоуренс Норфолк соединяет, казалось бы, несоединимое: основание Ост-Индской компании в 1600 г. и осаду Ла-Рошели двадцать семь лет спустя, выпуск «Классического словаря античности Ламприера» в канун Великой Французской революции и Девятку тайных властителей мира, заводные автоматы чудо-механика Вокансона и Летающего Человека – «Духа Рошели». Чередуя эпизоды жуткие до дрожи и смешные до истерики, Норфолк мастерски держит читателя в напряжении от первой страницы до последней – описывает ли он параноидальные изыскания, достойные пера самого Пинчона, или же бред любовного...