Книги переводчика Владимир В. Правосудов
![Скачать книгу Ева Луна. Истории Евы Луны автора Исабель Альенде](/books_files/covers/thumbs_150/eva-luna-istorii-evy-luny-275665.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
18+
Исабель Альенде – суперзвезда латиноамериканской литературы наряду с Габриэлем Гарсиа Маркесом, одна из самых знаменитых женщин Южной Америки, обладательница многочисленных премий, автор книг, переведенных на десятки языков и выходящих суммарными тиражами,...
![Скачать книгу Пределы зримого автора Роберт Ирвин](/books_files/covers/thumbs_150/predely-zrimogo-188913.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
В романе «Пределы зримого» (1986) известный современный писатель Роберт Ирвин открывает перед читателем мир английской домохозяйки, неожиданно оказывающийся удивительной фантасмагорией.
![Скачать книгу Алеф автора Хорхе Борхес](/books_files/covers/thumbs_150/alef-219740.jpg)
Жанр: Литература 20 века, Классика
16+
Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей ХХ века, во многом определивший облик современной литературы. Тексты Борхеса, будь то художественная проза, поэзия или размышления, представляют собой своеобразную интеллектуальную игру – они полны...
![Скачать книгу От философии к прозе. Ранний Пастернак автора Елена Глазова](/books_files/covers/thumbs_150/ot-filosofii-k-proze-ranniy-pasternak-210146.jpg)
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
12+
В молодости Пастернак проявлял глубокий интерес к философии, и, в частности, к неокантианству. Книга Елены Глазовой – первое всеобъемлющее исследование, посвященное влиянию этих занятий на раннюю прозу писателя. Автор смело пересматривает идею Р. Якобсона...
![Скачать книгу Экзамен. Дивертисмент автора Хулио Кортасар](/books_files/covers/thumbs_150/ekzamen-divertisment-169925.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
В предлагаемый сборник включены два ранних произведения Кортасара, «Экзамен» и «Дивертисмент», написанные им, когда он был еще в поисках своего литературного стиля. Однако и в них уже чувствуется настроение, которое сам он называл «буэнос-айресской грустью»,...
![Скачать книгу Бог ненавидит нас всех автора Хэнк Муди](/books_files/covers/thumbs_150/bog-nenavidit-nas-vseh-160890.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
18+
Роман «Бог ненавидит нас всех», будто вышедший из-под пера Брета Истона Эллиса или молодого Чарльза Буковски (личность реального автора держится в строжайшем секрете, но многие подозревают именно Брета Истона Эллиса), повествует о трагикомических похождениях...
![Скачать книгу Словарь любовника автора Дэвид Левитан](/books_files/covers/thumbs_150/slovar-lyubovnika-74264.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
«Словарь любовника» – первый роман для взрослых известного автора книг для юношества американца Дэвида Левитана. Историю отношений двоих влюбленных и всю гамму их чувств и переживаний, от первого восторга до обиды и ревности, писатель представил в виде выстроенных в алфавитном порядке словарных статей, так что весь рассказ о любви двоих неназванных героев разворачивается перед читателем не линейно, а фрагментарно, от одного памятного эпизода к другому. Все вместе эти короткие, но емкие микроистории складываются в лирическую поэму или песню о любви, в чем-то неповторимую, в чем-то узнаваемую и знакомую каждому из...
![Скачать книгу Пожиратели мертвых (13-й воин) автора Майкл Крайтон](/books_files/covers/thumbs_150/pozhirateli-mertvyh-13-y-voin-43122.jpg)
Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература
Арабский аристократ Ибн Фадлан волею халифа оказывается в далекой Северной стране, где день длиннее ночи, а ночью вместе с туманом приходят демоны, оставляющие после себя обезглавленные трупы людей. На смертельную битву с таинственным племенем пожирателей мертвых отправляется отряд могучих викингов во главе с неустрашимым Беовульфом.
Ибн Фадлану суждено стать тринадцатым воином в этом...
![Скачать книгу Флорентийские маски автора Роза Планас](/books_files/covers/thumbs_150/florentiyskie-maski-31846.jpg)
Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература
Роман Розы Планас «Флорентийские маски» привлечет внимание всех любителей детектива, насыщенного богатым культурным, литературным, историческим содержанием.
Непостижимым образом в реальную жизнь героев вторгается деревянный мальчик Пиноккио, но фигура его оказывается не столько смешной, сколько зловещей. «Череп Пиноккио», странный носатый череп, обнаруженный на Гаити, обладает таинственной властью над мыслями и судьбами людей, навсегда лишая их покоя и обрекая на мучительные поиски разгадки, которая скрыта в лабиринте прошлого – исторического и мифического. Пытаясь распутать невидимые нити, связывающие персонажей итальянской «комедии масок» и немого кино, членов тайной ложи карбонариев и обитателей «дома мертвых» с творением Карло Коллоди – Пиноккио, герои романа подвергают себя реальной опасности. Убийство, смерть, самоубийство… Удастся ли кому-нибудь из героев романа проникнуть в тайну Пиноккио и выйти из этого испытания живым и...
![](/books_files/covers/thumbs_100/zhizn-kak-ona-est-270525.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/zhizn-kak-ona-est-270525.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ezhevichnoe-vino-45136.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ezhevichnoe-vino-45136.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/detskiy-bog-277268.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/detskiy-bog-277268.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)