» Книги переводчика - Инна Максимовна Бернштейн

Книги переводчика Инна Максимовна Бернштейн

  • 4 ноября 2013, 21:34
Скачать книгу Моби Дик, или Белый Кит автора Герман Мелвилл

Жанр: Морские приключения, Приключения


+16

Чтобы оценить эту книгу, надо забыть о том, сколько раз ее называли «величайшим американским романом» и «шедевром мировой литературы». Да не отпугнут читателя ярлыки, навешанные за сто с лишним лет. И большая удача, конечно, что «Моби Дик» не входит в школьную программу.

Бессмысленно пытаться рассказать, о чем этот роман. И если, перевернув последнюю страницу, вам покажется, что вы всё поняли, – читайте...

  • 4 ноября 2013, 20:52
Скачать книгу Джорджи-Порджи автора Редьярд Киплинг

Жанр: Литература 19 века, Классика


Имя английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга сразу напоминает о далеких экзотических странах. Его герои живут в джунглях Индии, в дебрях Амазонки и лесах тропической Африки – храбрые и прямодушные, трусливые и коварные, но все яркие, запоминающиеся, интересные.

Произведения Киплинга давно стали классикой мировой литературы. Их знают и любят дети и взрослые во всех странах...

  • 4 ноября 2013, 20:52
Скачать книгу Жизнь Мухаммед-Дина автора Редьярд Киплинг

Жанр: Литература 19 века, Классика


Имя английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга сразу напоминает о далеких экзотических странах. Его герои живут в джунглях Индии, в дебрях Амазонки и лесах тропической Африки – храбрые и прямодушные, трусливые и коварные, но все яркие, запоминающиеся, интересные.

Произведения Киплинга давно стали классикой мировой литературы. Их знают и любят дети и взрослые во всех странах...

  • 4 ноября 2013, 14:48
Скачать книгу Кошачий король автора Стивен Бене

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

От исторических и фольклорных сюжетов – до психологически тонких рассказов о современных нравах и притч с остро-социальным и этическим звучанием – таков диапазон прозы Бене, представленный в этом сборнике. Для рассказов Бене характерны увлекательно построенный сюжет и...

  • 4 ноября 2013, 14:48
Скачать книгу За зубом к Полю Ревиру автора Стивен Бене

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

От исторических и фольклорных сюжетов – до психологически тонких рассказов о современных нравах и притч с остро-социальным и этическим звучанием – таков диапазон прозы Бене, представленный в этом сборнике. Для рассказов Бене характерны увлекательно построенный сюжет и...

  • 4 ноября 2013, 14:48
Скачать книгу Счастье О'Халлоранов автора Стивен Бене

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

От исторических и фольклорных сюжетов – до психологически тонких рассказов о современных нравах и притч с остро-социальным и этическим звучанием – таков диапазон прозы Бене, представленный в этом сборнике. Для рассказов Бене характерны увлекательно построенный сюжет и...

  • 4 ноября 2013, 14:48
Скачать книгу Храм любви автора Барбара Картленд

Жанр: Исторические любовные романы, Любовные романы


+18

В поисках легендарного буддийского храма и его сокровищ герцог Инглбери встречает златоволосую Сариду, которая становится для него самой ценной находкой. Красавица англичанка как две капли воды похожа на принцессу, жившую много веков назад, также как сам герцог – на ее возлюбленного царя Ракая Пикатана. Но коварная судьба уготовила герцогу и его любимой тяжкие...

  • 4 ноября 2013, 14:48
Скачать книгу Старушки и вечность автора Герберт Бейтс

Жанр: Классическая проза, Классика


Мой мир населяют простые, на первый взгляд, обыкновенные люди из деревушек и провинциальных городков: любимые кем-то и одинокие, эмоционально неудовлетворенные, потерянные, мало себя знающие… Это мир глубинных страстей, безотчетных поступков и их последствий. Но внешне он не особенно драматичен… В совершеннейшей форме рассказ является, по существу, стихотворением в...

  • 4 ноября 2013, 14:48
Скачать книгу Поцелуй незнакомца автора Барбара Картленд

Жанр: Исторические любовные романы, Любовные романы


+18

Когда на берегу пруда незнакомец поцеловал Шенду, она и не предполагала, что когда-нибудь встретится с ним вновь. Однако, поступив на службу в замок Эрроу, она обнаруживает, что его владелец и есть тот таинственный незнакомец, а его любовница – очаровательная Люсиль Граттон – шпионка Бонапарта. Рискуя жизнью, Шенда решается помочь человеку, которого полюбила с самой первой...

  • 4 ноября 2013, 14:48
Последние отзывы
2020-04-05 20:16:26
Flybaby: Сложное начало. Но очень интригующее. Это гарантирует долгое интересное чтение. А это как раз то, что нужно. Иногда подобное чтение здорово помогает отвлечься от ненужных мыслей и переживаний. Так что будем читать.
2020-04-05 20:07:32
Flybaby: Я сразу после первого прочтения занялась разными видами приготовления студня. Получались разные варианты, каждый по-своему вкусный. Но я тогда не смогла решиться на такое сочетание как грибы и сельдь....
2020-04-05 20:00:48
Flybaby: Очень полезная книга. Я давно уже подумывала про то чтобы больше внимания уделять бобовым при готовке разных блюд. Открытием для меня стало то, что бобовые имеют ряд противопоказаний. Я думала что это просто дело вкуса, а оказывается, при некоторых заболеваниях с бобовыми следует быть осторожней....
Популярные за сутки


Рекомендации


сообщить о неприемлемом содержании